Ugarit-Forschungen 32

864 Pages·2001·53.762 MB·German

by  Manfried Dietrich, Oswald Loretz

i
chool of Theolo Sd HANA
ill . a a | a. . a
0
ercer recio
ENR SS EM
SR
FRE
Ê dk
PÈRES
E
The Library
of the
CLAREMONT
—
SCHOOL OF THEOLOGY
1325 North College Avenue
Claremont, CA 9171 1-3199
1/800-626-7820

A)
| 50
Pat
ee
¿+ UGARIT-FORSCHUNGEN
Internationales Jahrbuch
fiir die
Altertumskunde Syrien-Palástinas
Herausgegeben von
Manfried Dietrich - Oswald Loretz
Band 32
2000
In memoriam Cyrus H. GORDON
Ugarit-Verlag Múnster
2001
LIBRARY
CLAREMONT SCHOOL OF THEOLOGY
1325 N. COLLEGE AVE.
CLAREMONT, CA 91711-3199
Anschriften der Herausgeber:
M. Dietrich - O. Loretz, Ugaritforschung, Schlaunstr. 2, 48143 Münster
Manuskripte sind an einen der Herausgeber zu senden.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte kann keine Gewáhr übernommen werden.
Die Herausgeber sind nicht verpflichtet,
unangeforderte Rezensionsexemplare zu besprechen.
Manuskripte fiir die einzelnen Jahresbánde werden jeweils
bis zum 31. 12. des vorausgehenden Jahres erbeten.
O 2001 Ugarit-Verlag, Münster
(www.ugarit-verlag.de)
Alle Rechte vorbehalten
All rights preserved. No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means,
electronic, mechanical, photo-copying, recording, or otherwise,
without the prior permission of the publisher.
Herstellung: Weihert-Druck GmbH, Darmstadt
Printed in Germany
ISBN 3-934628-00-1
Printed on acid-free paper
Inhalt
ArAdd 0 MORE LIRE ER ix
Marblestone, Howard
CynusHer2 Gordon yiemarıam SOCIO oe ee oe RE eee xi
Artikel
Altman , Amnon
Some Remarks on the so-called “Arbitrage concerning Barga” ..................... 1
Altman , Amnon
The I8uwa Affair in the Sattiwaza Treaty (CTH 51: A, obv. 10-24)
ReEconsideredon nnd. bannen) (east: al
Anbar, Moshe
«Joab fils de Cerouya monta le premier» (ICH 11:6) à la lumière des
Archivesroyales de Marinera let ni volano) dead ape 23
Best, Jan
The First Inscription in Punic.
Vowel Difterences between Linear A and B v..c.ccccscccccscesccocscecssessesenecasssssoete 27
Buchholz, H.-G.
Furcht vor Schlangen und Umgang mit Schlangen in Altsyrien,
a den el Aa 37
Coser, Myriam
Ankxtispiey. Report in II Millennium EDA oor. 2... 169
Dietrich, Manfried — Loretz, Oswald
Ugaritisch gil G „fallen“ und seine abgeleiteten Stämme Sund Stk Ave,
Dietrich, Manfried — Loretz, Oswald
Ugaritisch mi/ahd „Hafen“ und m(i/a)hdy „Hafenbewohner“ .................... 195
Dietrich, Manfried — Loretz, Oswald
Das Mobiliar für El. Kunstwerke aus Metall und Stein
FA DIE A A E RE NHEREEE ne 203
Guillaume, Ph.
The GallopingStablesotiMcziddo un. ARENA... une. lan. QUI 215
iv Inhalt [UF 32
Heintz, Jean-Georges — Millot, Lison
Bibliographie d’El-Amarna: Supplément III [1997-2000] —
[= Supplément à 1.D.E.A., Vol. 2 (1995), pp 1-119] -
[Addenda & Corrigenda — Edition du 31 Décembre 2000] ....................... 219
Heltzer, M. á
The Biblical Words for “to translate” and “translate” and their Origin...... 237
Kellenberger, Edgar
tebibtum in den Archiven von Mari und Chagar Bazar.............................. 243
Loretz, Oswald
„Schwarze Magie“ des Tages'in Hi 3,8 und KTU 1.6 VI 45b-53;
1:14 T71 9-20: 1A VSAM 56 colaRrEe R ER 261
Mallet, Joël
Ras Shamra-Ougarit (Syrie), 60e campagne, 2000.
L’exploration des niveaux du Bronze moyen II (1re moitié du
Ile millénaire av. J.-C.) sous le palais nord (fig. 1, plan) ........................... 289
Mallet, Joël
Tell el-Fâr'‘ah (Cisjordanie). Les fortifications du Bronze moyen II
(15 moitié du ll millénaite av JC) 297
Malul, Meir
Woman-Earth Homology in Biblical Weltanschauung .............................. 339
Marquez Rowe, Ignacio
The King of Ugarit, His Wife, Her Brother, and Her Lovers ..................... 365
Na’aman, Nadav
Rubutu/Aruboth:. = rr ANTI 373
Noegel, Scott B.
Egyptian $qb: A Cognate for Ugaritic tqb “ash-tree” ................................. 385
Nunn, Astrid
Nekropolen und Gráber in Phónizien, Syrien und Jordanien
zur Achämenidenzeit 4.440e0e 0RO0IO Le 389
Sasson, Victor
In Defence of Job 242 RE RH A 465
Schmitt, Rüdiger
Der Kónig sitzt im Tor: Überlegungen zum Stadttor
als Ort herrschaftlicher Repräsentation im Alten Testament
Seminara, St.
Le Istruzioni di Sapé-ameli. Vecchio e nuovo
a confronto nella “sapienza” siriana del Tardo Bronzo .................. A: 487
2000] Inhalt Vv
Sivan, Daniel
The Status of Ugaritic among the Northwest Semitic Languages
in AN ew AN Sach nn ipsa, 531
Veijola, Timo
„Fluch des Totengeistes ist der Aufgehängte“ (Dtn 21,23) ........................ 543
Vidal, Jordi ”
King Lists and Oral Transmission: From History to Memory .................... 555
Watson, Wilfred G.E.
Nonesemitic Words in the Ügaritie Lexicon’ (5)... Lrr 567
Wiggins, Steve A.
The Weather under Baal: Meteorology in KTU 1.16 .............................. 37
Zadok, Ran
On the Prosopography and Onomastics of Syria-Palestine
and AdfatenhRegionse el zer he en rn a 599
Repliken
de Hoop, Raymond
Genesis 49 and the Early History of Israel:
Ar RE DIY US) DOMAINE ONO e oe (orca te atte cen rse 675
Good, Robert
The Baal and Dagan Temples at Ras Shamra:
A Brief Reply.toyProf. William Devesa da 707
Korrekturnachtrage
Faist, B.
Korrekturnachtrag:zu Fernhandel- AQAT 265s... criteria 709
Ford, J.N.
Additions and Corrections to “Ninety-Nine by the Evil Eye ...,”
SELLE one seo ento TA
Rezensionsartikel
Kogan, L.
Remarks on J. Tropper’s Ugaritische Grammatik ........................ JAD.
Tropper, Josef
Das amurritische Onomastikon der altbabylonischen Zeit ......................... 738
vi Inhalt [UF 32
Buchbesprechungen, Buchanzeigen
G. AHN / M. DIETRICH / A. HÄUSSLING (Hrsg.): Mitteilungen für
Anthropologie und Religionsgeschichte 13 und Mitteilungen
für Anthropologie und Religionsgeschichte 14 (M. Dietrich) .................... 745
R. ALBERTZ (Hrsg.): Kult, Konflikt und Versöhnung. Beiträge zur
kultischen Sühne in religiösen und politischen Auseinandersetzungen
des.antiken Mittelmeerraumes (O. LoretZ). 22.ce .aes . ae 746
A. BÖCKLER: Gott als Vater im Alten Testament. Traditionsgeschichtliche
Untersuchungen zur Entstehung und Entwicklung eines Gottesbildes
(O. LOTOLZ) een TEA EEE EDEN Re nn 747
D.M. CLEMENS: Sources for Ugaritic Ritual and Sacrifice. Vol. 1. Ugaritic
and Akkadian Texts (Oy Loreto) cal reti 748
M. DIETRICH (Hrsg.): Endzeiterwartungen und Endzeitvorstellungen in den
verschiedenen Religionen. (M- Dietrich)... 22...................a..2.. 748
G. GALIL: Israel and Assyria (University of Haifa) (M. Heltzer) .................... 749
N.V. KOZYREVA (Hrsg.): Assyriology and Egyptology II. Papers of the
conference dedicated to Igor V. VINOGRADOV on 17. XI. 1998
(AC ta ane AO E 132
U.G. LEINSLE / J. MECKE (Hrsg.): Zeit — Zeitenwechsel — Endzeit. Zeit im
Wandel der Zeiten, Kulturen, Techniken und Disziplinen (O. Loretz) ....... 183
W. LEUTHAUSSER: Die Entwicklung staatlich organisierter Herrschaft in
frúhen Hochkulturen am Beispiel des Vorderen Orients (G. Lehmann)......753
L’interpretazione della Bibbia nella Chiesa (O. Loretz) ................................... 139
A. MILITAREV / L. KOGAN: Semitic Etymological Dictionary, Vol. I:
Anatomy of Man and Animals (J. Tropper) ............................ nn 760
M. NISSINEN (Hrsg.): Prophecy in its Ancient Near Eastern Context.
Mesopotamian, Biblical, and Arabian Perspectives. (M. Dietrich) ............. 762
S. RIBICHINI / M. ROCCHI / P. XELLA (Hrsg.): La Questione delle influenze
vicino-orientali sulla religione Greca. Stato degli studi e prospettive
darete (O a ee SATA 766
S. ROGGE (Hrsg.): Zypern. Insel im Brennpunkt der Kulturen (O. Loretz) .....767
N. SACHER FOX: In the Service of the King. Officialdom in Ancient Israel
and Jada Dd cu 768
I.SCH. SCHIFMAN: O Ba'lu. Ugaritskie poetitscheskie povestvovanija
SI caO e 768
J.D. SCHLOEN: The House of the Father as Fact and Symbol:
Patrimonialism in Ugarit and the Ancient Near East (O. Loretz) ............... 769
R. SCHMITT: Bildhafte Herrschaftsreprásentation im eisenzeitlichen Israel
(O,Lorelz) at Mandataire dle Adua El TEN TIS
A. SCHULE: Die Syntax der althebráischen Inschriften. Ein Beitrag zur
historischen Grammatik des Hebráischen (J. Tropper) .............................. 776
D. SCHWIDERSKI: Handbuch des nordwestsemitischen Briefformulars.
Ein Beitrag zur Echtheitsfrage der aramáischen Briefe des Esrabuches
(O. Loretz) una CPR 783