T.C. GIDA TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞI REPUBLIC OF TURKEY MINISTRY FOOD AGRICULTURE AND LIVESTOCK TÜRK SAFKAN ARAP ATI SOY KÜTÜĞÜ 6. CİLT 2010-2013 TURKISH ARABIAN HORSE STUD BOOK VOLUME 6 2010-2013 2016 T.C. GIDA TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞI REPUBLIC OF TURKEY MINISTRY FOOD AGRICULTURE AND LIVESTOCK TÜRK SAFKAN ARAP ATI SOY KÜTÜĞÜ 6. CİLT 2010-2013 TURKISH ARABIAN HORSE STUD BOOK VOLUME 6 2010-2013 2016 TABLE OF CONTENTS İÇİNDEKİLER - Önsöz ................................................................................................................................ I Foreword .......................................................................................................................... II - Safkan Arap Atlarının Soy Kütüğüne Kayıt Kuralları .................................................... III The Rules About Registration of Purebred Arabian Horses In to the Stud Book ........... XI - Kısaltmalar ................................................................................................................ XVIII Abbreviation - Kısraklar ve Tayları .......................................................................................................... 1 Broodmares With Their Produce - Aygırlar ......................................................................................................................... 919 Stallions - Babalarına Göre Atların Listesi .................................................................................. 1041 List Of Horses Arranged Under Their Sires - İhraç Edilen Atlar ........................................................................................................ 1089 Exported Horses -İthal Kısraklar ................................................................................................... 1091 Imported Mares -İthal Aygırlar ................................................................................................................ 1093 Imported Stallions - Alfabetik İndeks .......................................................................................................... 1095 Alphabetical Index - Kayıt Numaralarına Göre İndeks ................................................................................ 1189 Index According to Registry Number ÖNSÖZ At, Türk Ulusunun sevdası olmuş, atla beraber olmaktan haz almıştır. Hayal gücümüzü ve kalplerimizi ele geçiren, kaşifleri yeni bölgelere ve orduları fetihlere taşıyan, insanların büyüleyici dostu attır. Ülkemiz coğrafik özellikleri bakımından hayvan yetiştirmeye elverişlidir. Dinamik bir özelliğe sahip hayvancılık sektörü içinde safkan Arap atı yetiştiriciliği zevkli bir uğraşı ve istihdam yaratan bir sektördür. Milli bir spor olan Cirit sporu, safkan Arap atının kıvrak ve cesareti ile insanın bütünleşerek büyük uyum içinde oynanan bir oyundur. Bugün her Türk “At Murattır” sözüne bağlı olarak ata karşı ilgi, sevgi, güven ve manevi bağlarla bağlanmıştır. Türklerde atın değeri, “Kuş kanatsız, Türk atsız olamaz” darbımeseli ile gayet veciz şekilde ifade edilmiştir. Ülkemiz açısından önemli bir yere sahip olan bu sektör Bakanlığımızca gerektiğince desteklenmektedir. 2005 yıl sonu itibari ile ana baba doğrulamasında DNA analizi yapılmakta olup atların kimliklendirilmesinde Mikrochip, UELN ve yaşam numarası uygulamasına geçilmiştir. Son teknolojik alet ve malzemeler alınarak doping laboratuarı güçlendirilmiştir. Ülkemizin 6. cilt Stud Bookunun at severlere güzel bir armağan olduğunu düşünüyorum. 2010- 2013 yıllarında faaliyette olan 2751 baş kısrakları ve 69 baş ihraç edilen atları sizlere sunmaktan mutluluk ve gurur duyuyorum. Türk safkan Arap atlarının soy kütüğünün hazırlanmasında emeği gecenlere teşekkür ediyor, atcılığımıza hayırlı ve uğurlu olmasını diliyorum. Dr.İlker ALTINTAŞ Soy Kütüğü Yetkilisi I FOREWORD Horse is a passion for Turks, they always rejoiced together. Horse is a fascinating friend for human being, captivating his heart, carrying armies to victories and discoveries to new areas. Our country is suitable for animal breeding in terms of its geographical features. Arabian Horse breeding industry creates amusement and vast employment opportunities within all animals breeding sectors. The Javelin Game, which is a national sport, is a game requiring harmonization, between man and horse’s courage and litheness. In comply with the Turkish Proverb “Horse is a wish”; every Turkish Individual is tied to horse with faith and moral love. The value of the horse is expressed very suitably with our famous proverb “A bird cannot be without wing and a Turk without a horse”. This sector has an important place in our country is being supported by our Ministry appropriately. Parentage verification with DNA analyses was started at the end of the year 2005. Microchip, UELN and Life number usage for horse identification was applied. The Doping Laboratory was reinforced with recently developed products. I think the Turkish Stud Book of Volume V will be a nice gift for horse lovers. I am proud of bestowing the 2751 head active broodmares in 2010 and 2013 seasons and 69 head exported horses. I wish success for your horses. I would like to thank all of those people who labored for the preparation of this Stud Book supplement. May this supplement be beneficial to our horsemanship? Dr.İlker ALTINTAŞ The Chief of Stud Book Office II SAFKAN ARAP ATLARININ SOY KÜTÜĞÜNE KAYIT KURALLARI BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Hukukî Dayanak ve Tanımlar Amaç Madde 1 — Bu kuralların amacı; safkan Arap atlarının soy kütüğü kayıtlarının tutulması, pedigri - pasaport ve damızlık belgelerinin verilmesi, tescili, tohumlama izni ve ilgili işlemleri, stud book hazırlanması ve yayını, soy kütüğüne kayıt edilip pedigrisi verilen atların gerektiğinde yeniden muayeneleri, sahip değişiklikleri ile ilgili esasların belirlenmesi, bunların yetiştirme yönünden sağlık kontrolleri, yetiştirme kayıtları, cetvelleri ve denetimlerine ait hükümler ile ülkemizin de üyesi olduğu atçılık ve yarışçılıkla ilgili uluslar arası organizasyonların kayıt standartlarına uyumunu sağlamaktır. Hukukî Dayanak Madde 3 — 28/2/2001 tarihli ve 4631 sayılı Hayvan Islahı Kanunu, 8/5/1986 tarihli ve 3285 sayılı Hayvan Sağlığı ve Zabıtası Kanunu, 9/3/1954 tarihli ve 6343 sayılı Veteriner Hekimliği Mesleğinin İcrasına, Türk Veteriner Hekimleri Birliği ile Odalarının Teşekkül Tarzına ve Göreceği İşlere Dair Kanuna ve 10/7/1953 tarihli ve 6132 sayılı At Yarışları Hakkında Kanuna dayanılarak hazırlanmıştır. Tanımlar Madde 4 — Bu kurallarda geçen; a) Bakanlık: Tarım ve Köyişleri Bakanlığını, b) Taşra Kuruluşu: Tarım ve Köyişleri Bakanlığı il ve ilçe müdürlükleri ile Bakanlığa bağlı diğer kuruluşları, c) Yarış Müessesesi: 6132 sayılı At Yarışları Hakkındaki Kanunun birinci, beşinci ve altıncı maddelerine göre yarış yapma yetkisini kullanan teşekkülü, d) İl At Islah Komisyonu: İl Müdürlüğü Hayvan Sağlığı Şube Müdürü ile iki veteriner hekimden oluşan komisyonu, e) Üye Olunan Uluslar Arası Kuruluşlar: Ülkemizin de üyesi olduğu at yetiştiriciliği ve yarışçılığı ile ilgili uluslar arası kuruluşlar; WAHO "World Arabian Horse Organization", IFAHR "International Federation of Arabian Horse Racing Authorities", IROA "International Racehorse Owner’s Associations", ISAG "International Society for Animal Genetics", AORC "Associations Official of Racing Chemist" ve ilerde üye olunabilecek kuruluşları, f) At Eşkâl ve Muayene Raporu: Yurt içinde doğan tayın veya yurt dışından ithal edilen atın donu, eşkâli, ırkı, ana-babası, anasının tohumlanma tarihi, tayın doğum tarihi, cinsiyeti ve yetiştiricisinin adı gibi bilgileri içeren veteriner hekim raporunu, g) Kan ve/veya DNA Raporu: Atın kan veya dokusunun değişik tekniklerle yapılan analizi sonucunda genetik olarak ana-babasına uygunluğunu belirten belgeyi, h) At: Aygır, kısrak, iğdiş, erkek ve dişi tayı, ı) Don: Atların vücutlarını örten kıllara hâkim olan veya bu kıllardan çoğunluğa yakın kısmının müşterek olarak gösterdiği rengi, j) Eşkâl: Atın dış bakısında vücudun görünüşü ve üzerindeki şekil ile nişaneleri, k) Soy Kütüğü: Pedigrinin düzenlenmesine esas olacak bilgilerin toplandığı yazılı belge ve veri tabanını, l) Stud Book: Üye olunan uluslar arası kuruluşlarca kuralları belirlenen, yayımlanması istenilen ve bu kuruluşlarca kabul görmüş atların bilgilerinin yazılı olduğu ve belirli zaman aralıklarıyla yayımlanan uluslar arası kitabı, m) Pedigri-Pasaport: Soy kütüğüne kayıt edilen safkan atların numara, isim, orijin, ırk, don, eşkâl, cinsiyet, doğum tarihi, yetiştiricisi, sahibi, koruyucu aşılamaları, sağlık testleri ile diğer bilgileri ihtiva eden atın kimlik belgesini, n) Yetiştirici: Tayın doğduğu tarihte anasına sahip olan özel veya tüzel kişileri, III o) Sahip Değiştirme Belgesi: Satış, hibe, veraset gibi sebeplerle atın sahip değişikliğine esas teşkil eden belgeyi, p) Damızlık At: Bakanlıkça soy kütüğüne kaydedilmiş ve üye olunan uluslar arası kuruluşlar tarafından kabul görmüş Stud Book’ta yayınlanmış atlardan Bakanlıkça yetiştirmede kullanılmasına izin verilmiş olan atı, r) Damızlık Belgesi: Damızlık atlara verilen ve Bakanlıkça onaylanan belgeyi, s)Tohumlama Belgesi: Tohumlanan kısrağın adı, damızlık belge numarası, sahibinin adı, tohumlanma şekli ve tarihi ile tohumlamada kullanılan aygırın adı, damızlık belge numarası ve diğer bilgileri ihtiva eden belgeyi, t) Uzman Heyet: At yetiştiriciliği konusunda uzmanlık belgesi veya akademik çalışması bulunan veya at yetiştiriciliği konusunda en az 5 yıl kamu kurum ve kuruluşlarında çalışmış en az üç veteriner hekimden oluşan komisyonu, u) Sun’î tohumlama: Uygun tohumlama zamanında dişi hayvanların genital kanallarına tekniğine uygun olarak spermanın hijyenik koşullarda nakledilmesini, v) Embriyo transferi: Sağlıklı ve yüksek verimli kısraklardan elde edilen embriyonun taze veya dondurularak, uygun dönemdeki kısrakların döl yatağına uygun teknik ve hijyenik koşullarda aktarımını, y) Sperma: Sağlıklı ve damızlık niteliği taşıyan aygırlardan belirli yöntemlerle alınan ejakülatların spermatolojik muayeneleri yapıldıktan sonra taze veya dondurulmuş sperma porsiyonlarını, ifade eder. İKİNCİ BÖLÜM At Islahı Islah Çalışması Madde 5 — At ıslahı ile ilgili çalışmaların belirli esas ve usullere göre yapılması hususunda tedbirler almaya Bakanlık yetkilidir. Damızlık Belgesi Madde 6 — Soy kütüğüne kayıtlı safkan Arap atlardan damızlık belgesi verilecek aygır ve kısrakların, damızlık belgeleri il müdürlüklerince hazırlanarak, tasdik edilmek üzere Bakanlığa gönderilir. İllerden gelen soy kütüğüne kayıtlı atların damızlık belgeleri, Bakanlıkça oluşturulacak uzman heyet tarafından, damızlık özellikler, kalıtsal kusurlar, safkan Arap atlarında eşkal muayenesinin uzman heyet tarafından yapılıp yapılmadığı, üye olunan uluslar arası kuruluşların kuralları ve stud book kayıtları esas alınarak yapılan incelemeler sonucu uygun görülenler tasdik edilir. Daha önce uzman heyetler tarafından muayeneleri yapılarak pedigrileri iptal edilen atlar ve yakın akrabaları ile yine damızlık belgelerini inceleyen komisyon tarafından gerekli görülen ve/veya hakkında şikayet olan atlar Bakanlıkça oluşturulan uzman heyetçe incelenir, gerektiğinde muayene edilir ve uygun görülmeyenlerin damızlık belgeleri iptal edilir. Damızlık belgesi verilmemesi ve iptali, Bakanlığın onayı ile kesinleşir. Damızlık belgesi verilen atlardan doğan tayların, uzman heyetçe yapılan muayenelerinde pedigrileri iptal edilenlerin, ana ve babaları da gerektiğinde yeniden muayeneye tâbi tutulurlar. Damızlık belgesi verilecek aygır ve kısrakların, Bakanlıkça belirlenen, usul ve esasları ilân edilen hastalıklardan salim olduğuna dair rapor almaları gerekir. Damızlık belgesi almış olan aygır ve kısrakların damızlık olarak kullanıldıkları müddetçe her yıl Bakanlıkça belirlenen, usul ve esasları ilan edilen hastalıklardan salim olduğuna dair rapor almaları hâlinde vizeleri, il müdürlükleri tarafından yapılır ve at kayıt defterlerine işlenerek, bunların listeleri, her yıl Aralık ayı içinde Bakanlığa gönderilir. Bakanlıkça belirlenen hastalıklar nedeniyle vizesi yapılmayan atlar, derhal Bakanlığa bildirilir. Vize alamayan atlar damızlıkta kullanılamaz ve bu durum at sahibine hemen tebliğ edilir. Soy kütüğüne kayıtlı ve damızlık belgesi almış olup, sonradan herhangi bir sebeple damızlık belgesi iptal edilen atların, damızlık belgesinin iptal edildiği tarihten sonraki tohumlamalardan olan tayları soy kütüğüne kaydedilmez. IV Soy kütüğüne kayıtlı olsa bile damızlık belgesi verilmemiş ana veya babanın tayları soy kütüğüne kaydedilmez. Damızlık belgesi iptal edilen atların soy kütüğü kaydına not düşülür ve bu ata tekrar damızlık belgesi verilmez. Yurt dışından gebe olarak ithal edilen kısrakların, yalnızca bu taylarının tescilinde ana ve babasının damızlık belgesi alma şartı aranmaz. Ülkemiz soy kütüğüne kayıtlı ve damızlık belgesi olan kısraklar, yurt dışındaki aygırla tohumlandığı taktirde, doğan tayın tescilinde babasının damızlık belgesi şartı aranmaz. Tohumlama Belgesi Madde 7 — Tohumlama belgeleri, tohumlama istasyonunda görevli veteriner hekim veya aygır sahibi tarafından üç nüsha olarak düzenlenerek imzalanır. a) Damızlık aygır sahipleri veya tohumlama durağının sorumlusu tarafından, tohumlama yapılan kısraklara ait tohumlama belgelerinin birer nüshası bir dilekçe veya yazı ekinde toplu olarak o yılın Eylül ayı sonuna kadar il müdürlüğüne teslim edilir. b) Tohumlama belgesinin bir nüshası tescil belgelerine eklenmek üzere kısrak sahibine verilir. c) Tohumlama belgesinin üçüncü nüshası tohumlama istasyonunda muhafaza edilir. d) İl müdürlüklerine verilen tohumlama belgeleri en geç bir ay içinde Bakanlığa gönderilir. e) Safkan Arap atlarının tohumlama şekli tohumlama belgesi üzerinde belirtilir. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Tescil ve Soy Kütüğüne Kayıt Tescil İşlemleri Madde 8 — İllerde tescil ile ilgili işlemler il müdürlüğü hayvan sağlığı şube müdürlüğü tarafından yapılır. Tescil ile ilgili işlemler için gerekli olan belgeler, at sahipleri ve İl At Islah Komisyonu tarafından düzenlenir. Tescil işlemleri için, bu kurallarda belirtilen ve at sahipleri tarafından verilmesi gereken evraklarla birlikte, atların bulunduğu il müdürlüklerine yasal süresi içinde müracaat edilmesi şarttır. Tescili yapılacak atların muayeneleri, il müdürlüğünün uygun gördüğü yerlerde veya İl At Islah Komisyonu’nun, 6245 sayılı Harcırah Kanunu esasları dâhilinde belirlenecek yolluk ve zarurî masraflarının (yevmiye, yol, ibate masrafı vb.) at sahibi tarafından illerde Muhasebe Müdürlüğü, ilçelerde Mal Müdürlüğü hesabına yatırılması kaydı ile at sahibinin istediği yerde yapılır. Türkiye’de doğan ve ithal edilen safkan Arap atların soy kütüğüne kaydı için, at sahibi veya yetkili vekilinin; dilekçe, tohumlama belgesi, kan muayenesi için yatırılması gereken laboratuvar ücretinin yatırıldığına dair belge, İl At Islah Komisyon Kararı ile pedigriye yapıştırılacak damga pulu ve tayın usulüne uygun çekilmiş üç adet fotoğrafı ile birlikte, atların bulunduğu il veya ilçe müdürlüklerine yasal süresi içinde müracaat etmesi şarttır. Müracaat süreleri, Türkiye’de doğan taylar için doğum tarihinden itibaren üç ay, ithal atlar için gümrük giriş işlemlerinin tamamlanması tarihinden itibaren iki ay ve gümrükte satılan atlar için satış tarihinden itibaren bir aydır. Bu süreler içinde bu maddede belirtilen belgelerle birlikte müracaatı yapılmamış tayların soy kütüğüne kaydı yapılmaz ve sahipleri hakkında Türk Ceza Kanunu’nun 526 ncı maddesine göre işlem yapılmak üzere suç duyurusunda bulunulur. Muayeneler sonucu düzenlenen İl At Islah Komisyonu Kararı, il müdürü tarafından onaylandıktan sonra diğer evraklarla birlikte Bakanlığa gönderilir. Türkiye’de doğan taylar veya ithal edilen atların sahipleri, bu atların soy kütüğüne kayıtları için gerekli yasal süre içersinde il veya ilçe müdürlüğüne başvurarak atların kan veya DNA raporu için gerekli numuneyi İl At Islah Komisyonu’na aldırmaya mecburdur. İl müdürlüklerince ana – baba doğrulanma testi için gönderilen numuneler ISAG tarafından tanınan Bakanlığa bağlı Kan Grupları ve Genetiği Laboratuarı’nca tahlil edilerek Kan ve/veya DNA raporu düzenlenir. V Kan Grupları ve Genetiği Laboratuvarı kan ve/veya DNA Netice Raporu’nu Bakanlık ve il müdürlüğüne, kan tipi ve DNA Analiz Raporu’nu ise Bakanlığa gönderir. Soy Kütüğüne Kayıt Edilecek Atlar Madde 9 — Soy kütüğüne aşağıda belirtilen atlar kaydedilir: a) Türkiye soy kütüğüne kayıtlı ve pedigrili safkan ana ve babanın Türkiye’de doğmuş ve kendi ırk vasıflarına haiz safkan Arap atları ile ülkemizin de üye olduğu uluslar arası kayıt otoritelerince kabul görmüş ülkelerin soy kütüğüne kayıtlı ve stud book’larında yayınlanmış ithal atlar ile bunların yavruları kayıt edilir. b) Soy kütüklerine kayıt edilmemiş ana ve babaların tayları, kan ve/veya DNA analizi ile şecere kontrolünde ana babaya uygunluğu tespit edilemeyen taylar, Damızlık Belgesi almamış ana-babanın tayları, kendi ırk vasıflarını genetik veya morfolojik olarak göstermeyen taylar veya ırkının göstermesi gereken gelişmeyi gösteremeyen taylar soy kütüklerine kaydedilmez. Soy kütüğüne kaydedilmiş olan atların, yukarıda sayılan hâlleri sonradan tespit edildiği taktirde, bu atların soy kütük kayıtları silinerek pedigrileri geri alınır. c) Türkiye’de doğan safkan Arap taylara esas ve usulleri Bakanlıkça belirlenecek microchip uygulanması zorunludur. 2006 yılı ve sonrası Türkiye’de doğacak taylardan microchip uygulanmayan safkan Arap atları soy kütüğüne kayıt edilmeyecektir. Microchip uygulaması kamu kurum ve kuruluşlarında çalışan veteriner hekimler tarafından uygulanacaktır. Uygulanan microchipin numarası eşkal ve muayene raporuna yazılacaktır. İthal Edilen Atların Soy Kütüğüne Kaydı Madde 10 — Türkiye’ye gebe olarak ithal edilen safkan Arap kısraklarından Türkiye’ye geldikten sonra doğan tayların soy kütüklerine kayıt edilebilmeleri için, kısrağın kendi ırkı aygırdan tohumlanmış olduğunu gösterir tohumlamanın yapıldığı memleketin yetkili mercilerince tasdik edilmiş Tohumlama Belgesi, sun’î tohumlama sonucu doğmuş ise ayrıca sun’î tohumlama izin belgesinin ibrazı gerekir. Türkiye’ye gebe olarak ithal edilen ve karantina süresi içinde herhangi bir sebeple mahrecine iade edilen veya transit geçen kısraklardan doğan taylara, sahiplerinin il müdürlüklerine gerekli evraklar ile müracaatları hâlinde tescil belgeleri Bakanlığa gönderilir ve tayın soy kütüğü kaydı yapılır. Ancak kaydedilen bu taylar Türkiye’ye kesin ithalâtı gerçekleşmediği için Türkiye’de doğan ve ithal edilmiş atların haklarından yararlanamaz. Tescil Evraklarının Gönderilmesi Madde 11 — Müracaat tarihinden itibaren il müdürlükleri tarafından, At Eşkâl ve Muayene Raporu ve İl At Islahı Komisyonu kararı düzenlenerek at sahibinin müracaat tarihinden itibaren en geç dokuz ay içerisinde diğer tescil evrakları ile birlikte noksansız olarak Bakanlığa gönderilmesi şarttır. Hazırlanacak At Eşkal ve Muayene Raporunda, atın donu, kartopu veya yıldız, akıtma, abraş, seki, en az üç adet servi (kıl dönmesi), tırnakların beyaz veya alaca rengi ve benzeri en az 5 nişanenin yazılması ve şekiller üzerine işaretlenmesi gerekmektedir. Ayrıca atta hiçbir nişane bulunmaması halinde mutlaka en az beş tane servinin yerinin yazılması ve şekiller üzerine (x) işareti ile işaretlenmesi gerekmektedir. Kamu kuruluşlarında doğan tayların her türlü tescil belgeleri, bu kuruluşlar tarafından düzenlenir. Tamamlanan tescil belgeleri, tayın doğum tarihinden itibaren en geç bu kurallarda belirtilen süreler içinde Bakanlığa gönderilir. Soy Kütüğü Kayıtlarında İstenen Belgeler Madde 12 — Soy Kütüğü kayıtlarında istenen belgeler: a) Türkiye’de doğan taylar için; 1) At sahibinin resmî tebligat yapılacak adresini de içeren dilekçesi, 2) At sahibinin resmî kimlik belge fotokopisi ve T.C. kimlik numarası, 3) Anasının tohumlama belgesi, 4) Kan ve/veya DNA netice raporu, 5) Atın 3 adet 9x12 cm ebadında fotoğrafı, 6) At Eşkâl ve Muayene Raporu, 7) İl At Islahı Komisyon Kararı ile bu karara ve pedigriye yapıştırılacak damga pulu. b) İthal atlar için; 1) At sahibinin resmî tebligat yapılacak adresini de içeren dilekçesi, VI
Description: