Türk Edebiyatı ve Birinci Dünya Savaşı 1914-1918

530 Pages·2010·9.34 MB·Turkish

by  Erol Köroğlu

EROLK ÖROGLU >; :
· ....- .
TürEkd eiybavteıB iriirtD cüriySaa vaşı
(1914-1918)
EROLK ÔROCLlU9 70'ltset anbduolğ'ddLuai. s aenğsit iBmoiğniaiçzÜ in iversiıesi
TürDki liE dveeb iyaıı Bö1l9ü9m3tü'a'tmnead mel Aaydnböııl. ü mde1n9 9t6a ri­
hinydüek sleiks daenrse acleds2ıi0 .0 3,b' utk eitaboırjnii naolliunşit tuerzainy le
BoğazÜinçiiv ersiteislik eAvlteiea nrtkiüı rTlkaa rpiE hnis titüsdüo'kntdoerna
dereicnaesil dSeıl.iS mı mK uru'ySlôaz dYeaznı yEa:de blinycaetl a1n9e9l4N)üe­,ri (
keEıs ne'Hlaeaty aB ahEadne bAidayalAteg:ta uo'gnlYuaınpt laEnlneaşB taikrıeşll ar
(2003v)eM erhEaybM au harriArh!m:Me itt ühzaetri ne YEazlıel(ş2at00ri6 br)ae şl­
lıdkelrıl emyealyeıhrnaiaz ırTlüarEdkdı ie.aby tvıeB iriDnücniSy aav (a9Jş1 ı49 -118)
ile A2f00ei4tn aTna rAirha şıırômdaüllaüln'a nygeıö kr ü.lÇ doüks ayıTdüar kçe
vel ngidleizrcmageki a levseki i tabpö lüymaüy ınŞluaa nddıBa.o ğaÜzniçiiv ersitesi
TürDki vleiE debiBöylaüımıü nydaer dıdmocçıeo nlta rgaökry eavp ıyor.
tletiYşaiymı nl1a0r0ı3• EdebiyEalte şti1r2is i
ISBN-1937:8 -975-05-0242-2
© 2004t letiYşaiymı ncAı.lŞ ı.k
l.B ASK2I0 04l,s tanbul
2.B ASK2I0 10İ,s tanbul
EDiTTÖaRn sGeüln ey
KAPASKu aAty su
UYGULAMA HüsnAüb bas
DÜZELTTaylf uMna ter
DlZÖlzNg üYrı ldız
BASvKeIC iLSTe nOaf set
LitrYoosl 2u. M atbaacılaBr B lSoi6kt. Ke astiN o.4 NB7 -9I- I
Topka3p4ı0 1İ0s tanTbeull2: 1 2.601332 1
tletiYşayıinml an
BinbirdMieryedka nSıo katkl etiHşainmN o.7 Cağalo3ğ4lIu2 İ2s tanbul
Tel2:1 2.521266 0-61-• 6F2a ks2:1 2.511265 8
e-maiill:e tisim@ileti• swiemb.ww:cw o.mi.ltert isim.com.tr
EROKLÖ ROGLU
TürkE debiatı
y
ve
BirinDcüin a
y
Savaşı
(1914-1918)
Propagandadan
MilKliim liİkn şasına
AFETİ NANT ARİAHR AŞTIRMALÖADRÜIL Ü
(2004)
1 e t i $ i m

İÇlNDEKlLER
TEŞEKÜKR. . .. ......1.1. ...................
ÇEVRİMYAVZEIT ARİHLKEORN USUNDAAÇ IKLAMA... . 1.5. ...
İKİNCBİA SKIYÖAN SÖ.Z. . ..1 .7.
ÖNSÖZ .................. . .... . .. ..2.1. .....
BiRiNBCÖiL ÜM
SAVAŞD ÖNEMPİR OPAGANDASININ
MADDiK OŞULLAVRE! OSMANÖLRIN EGİNDE
BUNLAREIKNS İKLİGİ .3.9.
"SözcüklsearvianşA ıv"r:u pa'da
savaeşd ebiyvaetp ır opagan.d..a ..3 .9.
Osmanslaıv apşr opagandası:
başarısımzalhıkğüamo lma.k... .......... ...... ........5 ..0.
Propagandanyıonk luğtuesp it.i. .. .. ..5.0. ......
Propagandea ksikliğniendiennl re.i. ..5 .9.
Sansürküant ıl.l.ğ.ı .. .5.9. ....
Triyumvvierh ai zipç.il.i.k. . .66
Altyapsıo runları ...........7.1. .................
iKiNCBiÖ LÜM
OSMANLSIA VAŞP ROPAGANDASININ
İDEOLOTJEİMKE LL.E...R..İ... ............ ............. ..85
Türkçülürğaükni pleri:
Osmanlıcİısllıakm,c Bıaltııkc,.ı .l..ı..k... .............. .. ........... .8.7. .
Osmanlıcılık ...8.8. .......
lslamc.ı.l.ı.k. . ......... .. ..9.1. ......
Batıc.ı.l..ı.k. .. .............. .. ..9.5. .....
Hakylaı h daak ssıılznyı,ıad r at oypekun,
geçmkiaşltymeadı aşs ürmeokltaen
bütsüanvl aaşrmıenç hkuublral nan.n.a.
TürkçülMüiğrüo slHarvo ch'"uunl uisn şassüır eci"
yaklaşıgmöırnkeao numlandır..m ak.. .. .9.8. ....
Balkan Savaöşnıc'Tenü draknç ü.l.ü.k ... 1. 06
Türkçlüereg örTeü rkçülüğdüonğ uşu.... ..1 .0 6
1908s onrasıTnüdrak çül.ü..k . ......................... . .. ....1.0.9. .
ÜÇÜNCÜB ÖLÜM
KÜLTÜRAELLA NDAV ATANSEVERAJLİİTKA SYONU:
BALKASNA VAŞl'NDAN
BiRİNDCÜiN YAS AVAŞl'KNAAD A.R. .. .119
BalkaSna vavşeıs osyokülettükriel.l.e. .r.i 119
Turavne m efkürMei:l liyetaçyiglıitğ.li..an.r .ı . ..130
ZiyGaö kapl vTeu ra.n.. .130
ZiyGaö kapl vem efkür.e. . .135
Popülres öylmede "Turamne fkürsei.". . ..139
Akıntıkyüar ke çekmek:i kTiu rane elştir.i.s.i. .. ....1.4.7. ..
MehmetA li Tevfivke " ManevYiu rt.. .. . ..1.4.7. .
AhmetF er[iTte k]i'tiind çaalğ rt.s..ı . ..1 .5 2
Turanf antazmasdıonğır uo kuma.k.. ..157
SonbahaTrüır:k çülerin
1914
Almanyyaa nlsıasvıa aşj itasy.o.nu .160
ittihavteT erakkvie k ültülrm eillityçeirl. e. .160
ittihavteT erakki'gyilrein l oertakyaşarillıikş kisinin
Türkçülüoğleu msuezkt is.i. ..... ............. .165
DÖRDÜNCÜB ÖLÜM
OSMANLSIA VAŞP ROPAGANDASI
VEK ÜLTÜ1R9,1 4-19.1..8. ..175
Mekanizmoalyuış turamamak
vea kılddıuşrıu m. ........................ .......... .. ..1.7.6. ...
Almanb askıvseıE nverP aşa'nhıany alrl.ie. . ..1.7.7
Kısav adleiv ea kıldpırşopıa gand.a. .. ...1. 7.9
Aydınlar araanslıanşdmaa. z..l ık ...184
Devlieştb aşında ...1.9.0. ...
Görslep ropagandvae H arpM ecmuası .1.9.0
AydınlaÇraınna kkagleez is.i... ..... ........... .. .. .1.9.8. ...
ittihavteT erakki'pnriopna gandöan cleikrliie çinde
kültülpr reopagandanyıenr i..... ...2. 0.5.
Yenyiö nelimKlıesrva:a deplrio pagandadan
uzuvna demliil klüil tiünrş as.ı..n..a.. ... ............2..1..3.. ...... ..........
ZiyGaö kapl vei çtimmaeif kurceilik .2.1 4
YenMie cmua'nınk urulu...ş..u .. ..2.1.8. ..
ÇanakkaNlües ha-Fyeıv kaladesi.. ......... 225
Nüsha-Fyevık alandeed enç ıkmıştı? ........................2..2. 7
İkircimliM ilklüil tüArnüa dolu'yla
1918:
sınırlaymada akT urana'çam a.k.. ...... ...... ........2 ..3..3 . ........
HalidEed bi'iAnn adolucius yan"ıE:v imibzaek alı.m " ..237
Turancı1l9ı1ğ8sı onn raysaın sıma.l..a..r ı .. .2.4.9. .
BEŞiNBCÖiL ÜM
SAVAŞS IRASINEDDAE BÜiR ETİM: ŞiİR··· ·····.·.·. ..........2 ..55
Büyüska vavşeT ürkş iiTrüirs:e bli bra ğlamsalla..ş2 5t7ı rma
ZiyGaö kalp: Milli edebeidyeanmt üat eöşna.ci..ü.2 r l6ü3k
Kızıle.l.m.a ············.·.·...·.·...·. ...2. 69
YenHia yat. ...... ............ .. ..........2. .7..8. ........
MehmeEtm inY urdakul:
Tekk işiplriokp aganodrad us..u. .. .....2.8.7. ......
1914ö ncseiv es onraMseıh metE minş iirinde
sürkelilri kvldeee ğişiklri .k.l.e .. .2.8.8.
EyT ürkU yan!... .. ·····················.·.·.2 9..4.
1915'tyea yınlanaTnalnaS re:s levreiO rdunuDne stnaı... .2. 9.6
1916-19D1i8cl: eÖ nündeH,a stabakHlaCIn ımlar
veT uranD'oağ ru.. .... ..... ........ .................3..0.0. .....................
MehmeAtk iEfr soİys:l amcı
vatansevevrelrsiumksi, l liyetçilik 302
...................................
MehmetA ki'fine debiv es iyatseric ihrlie...... ...........3..0..7.. .... .
"Beriin H atıraları" .. ..... ..... .. . .. ....3.1.1. ..
Asım.. ..... ............ .... .. .............................3....1....4. . .........
AbdülhHaakm iTta rhaZno:r apkrio pagandist ...3. 20
İlhamV-aıt a.n. .. ...........3...2...2.. .
YadigaHra-rıb .............3..2..7.. . ......
ALT iNCBiÖ LÜM
SAVAŞS IRASINEDDAE BÜiR ETİDMÜ:Z YAZ..I. .. .3. 37
Savavşe d üzyaGzeın:e bli bra kı..ş. .. .. 338
Kurmacdaı şı ..33.9.
Kurmac.a. . .3.4.5
ÖmerS eyfettMiinl:l iyetuçyigluilğaiyn.ı ...c.....ı....s......ı...... ......3. 55
1914-19M1i7l:l ityçpeio lmeiky azarı... ..... ..............3..5..8.. .......................
1917-189:B1 irm ilblein liikn şaasyıg ıotlıa rakku rmac..a.. ...3..6..5.
EskKia hramanladro'ğar. u.... .........................................................3..6..7.. ...
EskKia hraman.l.a.r. ..... ................ ....3..7..3.. ... ....
YenKia hraman.l.a.r. ..... ............... ......3..7..6.. ....... ..
1918-19S1a9v:a şy ıllareıelnşıtni r.i.s i .. .3.8.1. .
Vurguncuvleah ra lk ............... ..... .... .. ................. ...........3..8. 3
RefiHka lKiatr aUyl:u saaklı mi çinde
bimri lliyektaçrişl.ıi.tk ı .... ............ .. ............... ......... ........3 ..9..1
Olanao,l muşao,l acamğuah albiifrs ürgü.n.. .... .. 3.9.3.
RefiHka lista,v azşe ngilnerinkea r.ş.ı. ....... ...... ...3..9..8.. ...... ............
Savaşymo la çtısğıık mtlldaariyara zılar:
Mütarekekyaed a..r.. .................................................................................4...0. 3
lstanbull'c;uynü zSüa:v azşe nginleri
üzerindreenj iemlie ştirmek ..4.0.8.
Mütarkeeden sonr:ia ntikazma manı. .. 4.1.1.
YEDiNCBiÖ LÜM
SONUÇ... ............................................ ...... . ·-··-·········-···-········4··1·7
EKLE.R... ............. ....... .. ..4.3.9. ...
KAYNAK.Ç.A. . ...... ......4.7.1. ...
DiZi.N. ..... ............·.·-.···.···.···· ·········-··-··-········-·············4···�·
ALBÜ.M. ... ........ ............................5..0..5.. ................ ....