Tratado de los evangelios

818 Pages·115.223 MB·Spanish

by  Ávila Francisco de.

^m
i:
WS'
^
r«ii*i'^ - lili

-r'
f¡
\ .i^^^^
<^''^T
'r/
r
)
•
PAVLI DEt VIT
TYPVS
Qjt,fuerantgUdijTaulicommi¡f4auori: i"
"'•/«ti En Tetrusclauetuetmto-,.
-¿a fidei Lm_guiu>;
-¿Si Eno hoc.qmtenmtmordacicarpere
^gUdiunu.
VlmcemcUumfentiet
,
c7r
S2í.
rKEDOIN^^AI PATBEM OMNIPOTEN
tX,c?eaTOREMCO£UET TEREAE
,
Si*
"^^#'
§^
áñ
«y»
Aí^agramm
Epigramma
li
.'1 '• > /' 1 !j
V
TRATADO
EVANGELIOS
DE LOS
MADRE LA
QVE NVESTRA
PROPONE EN TODO EL
IGLESIA
DOMINICA DE
PRIMERA
Año DESDE LA
Euang¿o ^i.
Exphcale «I
yl^oaañ.adviadoíseernmoelnne«necuaoddraeefzvatndeooR;ee.nyn1o«Jd'eJlgP'-e^.'u.,CayfetenldainoasdoyaGe
neralde losIndios U
de
dedá lugai lamatciia ,ferefutan loserrores
GentilídaddedichosIndios.
Cmdad a
VillagomeK.^rMofef^ .y
VouFedrode
todos losSeñoresOhifposdeldtcho
Keyno.
DOCTOR
EL
POR
D FRANCISCO DAVILA.
NATVRALDELACIVDADDEL
SCVELA
MASSE
r^.r'ypn C A N O Í5 1 G O , t
'^''^deSMetrtpolytanaielaPlata.yaoraC^^^^^
deílade losReyes.
^
deTentecoftes.
«tfÜMHMl
I ~ 1 "' -? r^ f>-w--^
1 1 1 1 i
o
^ <:
,
" Hfí A
^
O
.A i ? -í ,i I
Mon
iMI5í^
iiCisbi^Tii" r»il£d.oiirjiübA
ibflÉD-g^i,..,
-Xích '-: -=Í3nj'(^/íí5':'f '-:>nYi^„..,_., oibnlái
'üiOIlOgO;
i -i:5i^jiií-.,
L
íiO'bnl;'od-:)ibsLbfib;Ii
-^ O
^^.jmi
V-^S áv "^.jií"
AJIVAa-OD2IDr4A>];i q
d3 O (1 A CI V O A J 3 O J A V T A
J >I VI
03:íjcí¡tÜMosv .KiAílaí abcn.'ijijIoqoíjsM
ti ab"
.íiv-iílíolobfifiob
•í^
'^
'Wp(^)4^ ^'i'r^^K „
TOMO PRIMERO DE LOS SER_-
*i*-s^f L
W^C^* yhoniiliasfobiclosEuangcIioseneaf.-
^ niOiies
Ib ^^ tellano y lengua general de los Naturales deítc ' ->
,
liliSS Reyaodel Pcrü, faleá luz debaxode la protecciÓ^ "V\i.í-;
del SaatiOimo Predicadoide las gentes Pab!o,y de los Illu-'
ftil(limos Preladosácuyocargoes la piedicacion , y ente-
naneade la Fe Catholica en elteReynoj en particular a lo5-
Indi'os- á qnien fe deiie poi muchos títulos , yporquistt;
principalnicntemepufeeneltecüydado. ^V
,
V Paraauerdefalitaí Teatro del mundo eñehbro,nece- ,
(litan el,y fu Aútóv deamparó, yproteccion , aíTi por la-
folemae coftumbre como por íudefenfa a fatisfaccion. y
, predicación del Santo Enangel.o y-;
Tíorqueeitaobracsde
^níekncadéla Féá Neophitos', y; recién coiiueitiaosde^
meiparecidofupücar comolohago aldiui-
Paganifmo ; . j
PabloMaeñroprincipaldeño Arte vafo efcogid^^^^^^
rio
ampararlo, pidiendo a Chnílo Senor^
que el feaferuidóde
StuuerfaflicosfedaefprtoefRiecyuaneoí,lcaoombordae,uepanr,aqyuqeue^l^a dfef^ienyda^d"l^a#
eáem.gode nueflra falua^_
yci,ed.ds,quepondriel
tracas
cion4,yconáeif;ondelta gente.en qus noíb«Ccoiuaaicmoumomdbem.^
üe, no peixier,Siimalograrfuc^óftWch^a.^'^^^^
1
^Pplicar alElpirituD.uiflo.qoe
ponderen^la Hanez^,^
kdos la véaai'rlsancóaátencson ,y
me acomodoai talento de fosln^
Xópoicion,c4-que
propiedad del id.o
Sfi^a5aJuleoppoxiaetñkoitfíófatmlitedliluai'énl^epgarnccHiae,ayor Pab o pues^un. ,
,
nWne^fe^recpre.fen^taéal^guna vez^'agmode la eloqnencia ohü^ ^^^
grauiíEa,.é«m.Cha^Ocafi.nes
^^^^_
Si.kxfi.t0.^ótro,t,ara^eman,edeíSenorq^^^
fafflfedutamente tiatan con.
•íPcenSe^fiSciSaedói^^cy^p^eaifeütniacsAv^^nquaedeen .ae libro ,^orq- ^^^^^
«^iiii «J
algunos Yan con njas atención ala cenfura de fu dídlaiien,
que
a la ftiíhncia ,y veidad.
í Ta nhieaajeemouidoi Ja inteiceffion de eíle óiomú
Aportol ^porque imitemos fu exemplo, y íea iiueíliodecha
dodelcuydado,yferuor, quefeádc poner en Japiedic^.,
^ cion,ponderaado el fuyo que refiere lugran deuoto Chíí.
,
íodomo^Ter
nijA-z-M hócente^dizc, Chrtjft ^thlemm ,magÍ5, (juamper
mracuU^viaoYiamrepormrevidebis. Quorfum enim dicere aíimet
leUm, manfueiudinem ,continuapermU.frecjtientescuras,perpetuas
animifolicituciinesEcdefiamm
cmfafufceptas-.commiferationem^affec'
íurricjuein Uügtierjtes,^ffliaionespermultas-.alias.atcjttealiasmíecu^
ttoms, cjuottdmnas mortes ?Quisenim locus ^niuerfiorhts quA con-
,
tmens ,ijuod mare Ittfliillimcermminaignomuit ) lllHmy-jeldeferm,
^t(^t4eNinahom/pi^íamte/lf4Jcognouit ,atf,adeopericlita&ntemidentidemwex*-
eeptt. , infidiarumgeneraommapertulít-, nullumnon
modum
torta expertuéeft,i;/indecermndoindefejfm,imtnreportan-
dacutaort^ coronacontinuHí, Qiieesdezn : por eíto , mas que
por milagros fe echara de ver las visorias que alcancócon
,
fu predicación eílevalerofoAthleta, y capitán de Chiiíto
Pablo. Porque quien podrá ponderar fuzeIo,fuiiianfeduai-
bre, fus continuospeligros,frcquentescuydados,perpetua
lolicttud por caulade las Igleí5as 3 fucompaffion, vafedlo
por los enfermos , fusinumerablesaflicciones ycílas ya-
quclIasperíccu:iones,yqnotidianas , K^q ,
muertes ^ lugar
dcloibc ,quecontinente de la tierra, yqualmar ignoró Jas
hatallasdeíleluíto peleador ^Conocieronlelosdcfiertos
y
rerras inhabitables , y lo recíuíeron en fus peligros,yñau.
fragiospor fuhuefped .Padeció todos los géneros de ace*
chanceas, experimentó qualquíer modo de v/aoria para^
,
, queallipeIcando,fin rendíríe,fueíre contínuQ^en reciuii Ja
corona. HaíUaqui esde Chrifoílómo.
T> 5 í>exodcpropofitoelcatalogode trabajos, quercfierí3
,.!>;. 2 '°5^^^oi'"tho,^qLic padeció porcauíadelapredicacion^^
y porqucprctendia la íaluacipn delasalmas.Pücspor poner
" - cae eípejadc]ante,y caediuinoSol, que nosalumbrc,m9
catre.