transformation 16 medicine 2008

188 Pages·2008·3.39 MB·English

Transformation Series Collection Transformation
“Transformation,” an occasional series of scholarly La collection Transformation, publication en série
papers published by the Collection and Research paraissant irrégulièrement de la Division de la collec-
Division of the Canada Science and Technology Museum, tion et de la recherche du Musée des sciences et de la
is intended to make current research available as technologie du Canada, a pour but de faire connaître,
quickly and inexpensively as possible. The series le plus vite possible et au moindre coût, les recherch-
presents original research on science and technology es en cours dans certains secteurs. Elle prend la
history and issues in Canada through refereed mono- forme de monographies ou de recueils de courtes
graphs or collections of shorter studies, consistent with études acceptés par un comité d’experts et s’alig-
the corporate framework, “The Transformation of nant sur le thème central de la Société, « La trans -
Canada,” and curatorial subject priorities in agricult ure formation du Canada ». Elle présente les travaux de
and forestry, communications and space, transport at ion, recherche origin aux en histoire des sciences et de la
industry, physical sciences and energy. technologie au Canada et questions connexes r éalisés
en fonction des priorités du Musée, dans les secteurs
The Transformation series provides access to
de l’agriculture et des forêts, des communications
research undertaken by staff curators and researchers
et de l’espace, des transports, de l’industrie, des sci-
for the development of collections, exhibitions, and pro-
ences physiques et de l’énergie.
grams. Submissions will be considered from academi-
cians or professionals working in areas complemen- La collection Transformation donne accès aux
tary to curatorial subject priorities of the Museum. travaux de recherche entrepris par les conservateurs
Papers are printed in the language of submission et chercheurs du Musée pour appuyer le développement
(French or English) with a bilingual abstract. Enquiries de la collection, les expositions et les programmes. Les
regarding the submission of manuscripts may be demandes présentées par des universitaires ou des
sent to the Managing Editor at the address below. spécialistes d’un domaine sont prises en considération
dans la mesure où elles apportent des éléments nou-
veaux aux questions de conservation prioritaires
To Order
pour la Direction de la collection et de la recherche. Les
Additional copies of this publication are available for articles paraissent dans leur langue de rédaction
$25, including GST, while quantities permit. A cheque (français ou anglais) avec un résumé bilingue. Pour
or money order payable to the Canada Science and toute demande de renseignements relative à la sou -
Technology Museum must accompany all orders mission de manuscrits, prière d’écrire au directeur
(orders from outside Canada are payable in $US) administratif à l’adresse donnée plus loin.
and should be addressed to:
Transformation Series Commandes
Canada Science and Technology Museum
On pourra se procurer d’autres exemplaires de
P.O. Box 9724, Station T
cette publication pour 25 $, TPS comprise, tant que les
Ottawa, Ontario K1G 5A3
quantités le permettront. Toutes les commandes
CANADA
doivent être accompagnées d’un chèque ou d’un
mandat-poste (fait en $US à l’extérieur du Canada) à
Disclaimer
l’ordre du Musée des sciences et de la technologie du
Canada et acheminées à l’adresse suivante :
The publication format of the Transformation series
precludes extensive copy-editing. The contents of Collection Transformation
cont ributions to the series are solely the responsibil- Musée des sciences et de la technologie du Canada
ity of the individual authors. C.P. 9724, succursale T
Ottawa (Ontario) K1G 5A3
CANADA
Responsabilité
La formule de la collection Transformation ne permet
pas de procéder à un travail de révision approfondi.
La responsabilité du contenu des documents de la
collection incombe entièrement aux auteurs.
www.sciencetech.technomuses.ca www.sciencetech.technomuses.ca
Transformation Collection
Series Transformation
16
Medicine and Technology
in Canada
1900–1950
Allison Kirk-Montgomery
Shelley McKellar
Canada Science and Technology Museum
Musée des sciences et de la technologie du Canada
Ottawa, Canada
2008
Library and Archives Canada Cataloguing in Publication
Kirk-Montgomery, Allison, 1951–
McKellar, Shelley, 1967–
Medicine and technology in Canada, 1900–1950 / Allison Kirk-Montgomery, Shelley McKellar.
(Transformation series = Collection Transformation ; 16)
Includes bibliographical references and index.
Prefatory material in English and French.
ISBN 978-1-100-10785-1
Cat. no.: NM33-1/16E
1. Medical innovations—Canada. 2. Medical innovations—Canada—History.
3. Medical technology—Canada. 4. Public health—Canada. I. McKellar, Shelley,
1967– II. Canada Science and Technology Museum III. Title. IV. Series:
Transformation series (Ottawa, Ont.) ; 16
R855.5.C36 K57 2008 610.971 C2008-980329-9
© Canada Science and Technology © Musée des sciences et de la technologie
Museum, 2008 du Canada, 2008
All rights reserved. Tous droits réservés.
www.sciencetech.technomuses.ca
Printed in Canada Imprimé au Canada
Table of Contents/Table des matières
List of Illustrations................................................................................... iv
Abstract / Résumé .................................................................................... vii
Foreword / Avant-propos ........................................................................ ix
Acknowledgments / Remerciements ................................................... xi
Introduction ............................................................................................... 1
Chapter 1
Instruments of Private Practice and Public Health ............................... 5
Chapter 2
Fighting Cancer: X-Rays and Surgery ................................................... 25
Chapter 3
Tuberculosis and Technology ................................................................ 41
Chapter 4
The Discovery of Insulin, the Pharmaceutical Industry,
and Medical Research............................................................................ 59
Chapter 5
Technology Beyond the Mainstream: Alternative Practices
and Home Medicine ............................................................................... 75
Chapter 6
Prevention and Treatment of Poliomyelitis............................................ 95
Chapter 7
Replicating Form and Function: Artificial Body Parts .......................... 109
Chapter 8
Monitoring, Measuring, and Intervening Against Heart Disease .......... 125
Conclusion
Change and Continuity: Medicine and Medical Technology at 1950 .... 141
Bibliography................................................................................................ 145
Index ............................................................................................................. 165
iii
List of Illustrations
1. Examination by public health doctor, 1923 ............................................ 8
2. Public health cartoon, 1927..................................................................... 12
3. Old City Laboratory, Toronto, 1912......................................................... 14
4. New City Laboratory, Toronto, 1912........................................................ 15
5. Specialist’s office, circa 1910 .................................................................. 18
6. Early X-ray, 1920s ................................................................................... 28
7. Patient receiving a fluoroscopic examination .......................................... 31
8. Operating room, 1920s ............................................................................ 33
9. Radium treatment room, 1935 ................................................................ 34
10. Radiation treatment, 1940s ..................................................................... 36
11. Sanatorium laboratory, late 1920s .......................................................... 45
12. Fluorography apparatus, 1940s .............................................................. 47
13. Advertisement for the Kromayer lamp, 1925........................................... 48
14. Patient receiving pneumothorax, late 1920s ........................................... 51
15. Dr Norman Bethune performing transfusion, 1936 or 1937................... 52
16. Anaesthetic demonstration, 1928............................................................ 54
17. Connaught Laboratories insulin bottle, 1923 ......................................... 62
18. Patient being treated with insulin ........................................................... 63
19. Synthetic Drug Company advertisement, 1920....................................... 64
20. Penicillin culture, 1944 ........................................................................... 66
21. Penicillin vial, 1944 ................................................................................. 66
22. Centrifuge, 1944 ...................................................................................... 69
23. Hospital physiotherapy department, 1920s ............................................ 79
24. Tent for tuberculosis sufferer, 1913 ........................................................ 83
25. Depiction of ideal kitchen, 1898 .............................................................. 85
26. Urban kitchen, 1916 ................................................................................ 86
27. Healing shaman, circa 1910 .................................................................... 88
28. Soul catcher ............................................................................................. 89
29. “Homemade” iron lungs, 1937 ................................................................. 99
30. Polio patient in iron lung ......................................................................... 100
31. Production of poliovirus fluids, 1954 ...................................................... 101
32. Salk vaccine, 1959 ................................................................................... 102
33. Polio patient in chest respirator .............................................................. 103
iv
34. Veteran with artificial limb, circa 1918 to 1925 ...................................... 112
35. Men finishing artificial limbs, circa 1918 to 1925................................... 113
36. A. A. Marks leg, circa 1917 ...................................................................... 114
37. Hanger leg, circa 1936 ............................................................................. 115
38. Prosthetic limbs for children, 1922 ......................................................... 116
39. Dr Gordon Murray and artificial kidney, 1945–46 .................................. 118
40. Marey sphygmograph, circa 1893............................................................ 129
41. Advertisement for Tycos sphygmomanometer, 1925 ............................... 130
42. Blood pressure test .................................................................................. 131
43. General Electric electrocardiograph, 1930s ............................................ 132
44. External pacemaker, 1951 ....................................................................... 137
v
Abstract Résumé
Over the past two centuries, technology has played Au cours des deux derniers siècles, la technologie a
a significant role in the understanding, diagnosis, and joué un rôle important dans la compréhension, le diag -
treatment of disease in Canada. Technology — in the nostic et le traitement des maladies au Canada. La
form of instruments, devices, machines, drugs, and sys- technologie – sous forme d’instruments, d’appareils,
tems — has aided medical science, altered medical de machines, de médicaments et de systèmes – a per-
practice, and changed the illness experience of patients. mis d’aider la science médicale, de modifier les pra -
Nineteenth-century medical technology consisted of pre- tiques médicales et de changer l’expérience des patients
dominantly surgical and diagnostic instruments used face à la maladie. La technologie médicale du XIXe siècle
by individual practitioners. By the twentieth century, était principalement constituée des instruments de
large, hospital-based technologies operated by teams chirurgie et de diagnostic utilisés par les praticiens
emerged as powerful tools in the identification and exerçant seuls. À partir du XXe siècle, les technologies
management of disease. volumineuses en milieu hospitalier utilisées par des
équipes sont devenues de puissants outils pour
This volume examines various technological devel - déterminer et gérer la maladie.
opments in Canadian medicine from 1900 to 1950. Our
selection of diseases, research initiatives, and medi - Le présent ouvrage raconte l’évolution technologique
cal treatments highlights larger patterns in medicine, de la médecine canadienne survenue entre 1900 et
identifies Canadian contributions, and considers the 1950. Notre sélection de maladies, d’initiatives de
impact of these innovations on Canadian society. In this recherche et de traitements médicaux met en évidence
fifty-year period, public health initiatives limited the les tendances plus générales en médecine et permet
spread of contagious diseases and addressed the prob - de recenser les contributions canadiennes et d’exam i-
lem of impure water and milk. Medical practitioners ner l’incidence de ces innovations sur la société cana -
dienne. Au cours de ces 50 années, les initiatives de
used X-rays to diagnose tuberculosis and to treat
santé publique ont limité la propagation des maladies
canc er. The discovery of insulin in Toronto in 1921–22
contagieuses et permis de résoudre le problème de l’eau
offered a management therapy for diabetes patients,
et du lait impurs. Les médecins praticiens ont utilisé
who were otherwise facing certain death. Artificial
les rayons X pour diagnostiquer la tuberculose et
limbs, kidney machines, and iron lungs were developed
trait er le cancer. La découverte de l’insuline à Toronto,
as mechanical replacements for damaged body parts.
en 1921-1922, a donné lieu à une thérapie de gestion
The use of technology in treating heart disease, which
de la maladie aux patients diabétiques, qui autrement
was emerging as a leading killer of Canadians, was man -
étaient voués à une mort certaine. La mise au point de
ifested in blood pressure tests, electroc ardiog raphs, membres et de reins artificiels ainsi que de poumons
pacemakers, and defibrillators. Did new medical tech- d’acier a permis le remplacement de parties anato -
nologies translate into improved health for Canadians? miques endommagées par des systèmes mécaniques.
Were there not limits in the use of technology in medicine? L’emploi de la technologie pour le traitement des cardio-
This study explores these questions. pathies, qui devenaient la principale cause de mortalité
chez les Canadiens, s’est manifesté par des tests de
The development, diffusion, and adoption of (and contrôle de la pression artérielle, des électroc ardio -
somet imes resistance to) new technologies is histor- graphes, des stimulateurs cardiaques et des défibrilla-
ically contingent, thereby necessitating the examin a - teurs. Les nouvelles technologies médicales ont-elles
tion of the larger political, economic, and social context. permis d’améliorer la santé de la population cana -
This study of medicine and its technology attempts to dienne ? L’utilisation de la technologie en médecine ne
balance discussion of the technological development connaissait-elle aucune limite ? Voilà les questions que
of devices and the larger meanings of medical techn ol - nous abordons dans la présente étude.
ogy’s diffusion and adoption. Further, this narrative of
social and material history highlights the Canadian Le développement, la diffusion et l’adoption de nou -
exper ience. Due to the adoption of new medical tech- velles technologies (et parfois la réticence à celles-ci)
nologies, many other changes occurred, including a sont étroitement liés à l’Histoire et doivent de ce fait être
shift in the site of health care delivery, the emergence examinés en tenant compte du contexte politique,
of new medical specialties and technicians, a different économique et social en général. Par cette étude de la
(argua bly “troubling”) doctor-patient relationship, médecine et de sa technologie, nous visons à examiner
vii
and more. Optimism in technological solutions aussi bien le développement technologique des dispo -
abounded in the first half of the twentieth century. sitifs que le sens plus profond de l’adoption et de la diffu-
Chall enging this, however, was the continued failure sion de la technologie médicale. En outre, ce récit de
of technology and other interventions to “cure” some l’histoire sociale et de la culture matérielle met en
of the most destructive illnesses and diseases. None - lumière l’expérience canadienne. L’adoption de nou -
thel ess, as a result of technological developments in velles technologies médicales a provoqué de nombreux
medicine during this period, practitioners gained autres changements, notamment un déplacement de
diagnostic capabilities and individual patients benefited l’endroit où sont dispensés les soins de santé, l’appa -
from some therapeutic solutions. In Canada, public rit ion de nouvelles spécialités médicales et de tech -
health initiatives demonstrated this country’s increased niciens, la naissance d’une relation différente (pouvant
efforts to fight disease and safeguard the health of être qualifiée de « troublante ») entre le médecin et son
individual Canadians. patient, et bien d’autres choses. Au cours de la prem ière
e
moitié du XX siècle, un optimisme débordant entour ait
les solutions technologiques. Toutefois, la technologie
et autres interventions n’ont jamais pu « guérir » cer-
taines des maladies les plus destructrices. Néanmoins,
l’évolution technologique de la médecine survenue
durant cette période ont permis aux praticiens
d’accroître leurs capacités de diagnostic et aux patients
de bénéficier de certaines solutions thérapeutiques. Au
Canada, des initiatives en santé publique ont mis
en évidence les efforts accrus du pays pour combattre
la maladie et protéger la santé de chaque citoyen et
chaque citoyenne.
viii