Table Of Content

Transformaciones democráticas y memorias de la violencia en el Perú Transformaciones democráticas y memorias de la violencia en el Perú Colección Documentos de Trabajo | Serie Reconciliación N.° 2 Coordinador: Félix Reátegui Carrillo Transformaciones democráticas y memorias de la violencia en el Perú Colección Documentos de Trabajo | Serie Reconciliación N.° 2 Copyright © 2006 Instituto de Democracia y Derechos Humanos - Pontificia Universidad Católica del Perú Calle Tomás Ramsey 925, Magdalena Teléfono: 261-5859 Fax: 261-3433 Correo electrónico: [email protected] http://www.pucp.edu.pe/idehpucp/ Derechos reservados, prohibida la reproducción de este libro por cualquier medio total o parcialmente, sin permiso expreso de los editores. Primera edición: octubre de 2006 500 ejemplares Impreso en Perú - Printed in Peru Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N.º Diseño y diagramación: Gisella Scheuch Índice Presentación JAVIER CIURLIZZA CONTRERAS.............................................................................. 9 Introducción FÉLIX REÁTEGUI CARRILLO .................................................................................11 Narrativas sobre el conflicto armado interno en el Perú: la memoria en el proceso político después de la CVR RAFAEL BARRANTES SEGURA Y JESÚS PEÑA ROMERO .................................................15 De la comisión de la verdad al juicio de la historia EDUARDO GONZÁLEZ CUEVA ...............................................................................41 Justicia retributiva y reconciliación en el Perú. Paradojas en la aplicación de la justicia penal ante casos de violaciones de derechos humanos FRANCISCO MACEDO BRAVO................................................................................49 Presentación El Instituto de Democracia y Derechos Hu- Podemos afirmar que el mensaje dejado manos de la Pontificia Universidad Católica por la CVR ha calado en los debates ciudada- del Perú (IDEHPUCP) pone a disposición del nos, aun cuando falta mucho por hacer para público interesado el segundo número de la que la narrativa allí expresada se convierta serie Reconciliación. Este documento de tra- en memoria colectiva y compartida. Los re- bajo analiza los escenarios que se han pre- cientes ataques dirigidos a aspectos parcia- sentado en nuestro país después de la pre- les del Informe (las cifras, las reparaciones sentación del Informe Final de la Comisión individuales o los casos judicializados) se de la Verdad y Reconciliación (CVR), desde empiezan a confundir con discusiones más un ángulo poco auscultado: la formación de amplias de la vida política nacional. Los me- la memoria histórica del país en torno a los dios de comunicación recrean ciertos discur- hechos que fueron materia del Informe de la sos originando naturales impresiones anta- CVR, así como la conexión entre el sentido gónicas en la ciudadanía. amplio de justicia y el sentido específico que Desde su fundación, el IDEHPUCP ha es propio del sistema jurídico penal. buscado promover una cultura de derechos Los tres años transcurridos desde la pre- humanos en el país desde sus actividades de sentación del Informe Final de la CVR permi- docencia, impacto público e investigación. El ten reconstruir la lógica y el sentido de los presente documento de trabajo procura es- discursos y las posiciones generadas en tor- tablecer ciertos parámetros sólidos en torno no a los hechos de violencia y, lo más impor- a temas que ciertamente requieren intensi- tante, en relación con lo que se debe hacer dad en su desarrollo, pero también tranquili- para alcanzar los objetivos de justicia, repa- dad y equilibrio en su debate. ración y garantías de no repetición. El debate Expresamos nuestro especial reconoci- público, muchas veces perturbado por cir- miento a la Conferencia Episcopal Alemana – cunstancias políticas efímeras, requiere de MISEREOR por su constante apoyo a las ac- análisis más rigurosos que permitan susten- tividades de IDEHPUCP y, en particular, por tar las propuestas de política pública que se el auspicio que brinda a la publicación de los deben desarrollar en múltiples campos. Documentos de Trabajo del Instituto. Lima, septiembre de 2006 JAVIER CIURLIZZA CONTRERAS Director del IDEHPUCP