Transfeminismos: epistemes, fricciones y flujos

360 Pages·04.07 MB·Spanish

11
TTrraannssffeemmiinniissmmooss__33eedd..iinndddd 11 2266//0055//1144 1111::4455
22
TTrraannssffeemmiinniissmmooss__33eedd..iinndddd 22 2266//0055//1144 1111::4455
Transfeminismos
Epistemes, fricciones y fl ujos
33
TTrraannssffeemmiinniissmmooss__33eedd..iinndddd 33 2266//0055//1144 1111::4455
44
TTrraannssffeemmiinniissmmooss__33eedd..iinndddd 44 2266//0055//1144 1111::4466
transfeminismos
Epistemes, fricciones
y fl ujos
55
TTrraannssffeemmiinniissmmooss__33eedd..iinndddd 55 2266//0055//1144 1111::4466
Imagen de los interiores de portada:
Fantasía postnuclear 0.01. (Post-Op, 2013)
primera edición de txalaparta diseño de colección y cubierta
Tafalla, noviembre de 2013 Esteban Montorio
tercera edición de txalaparta
Tafalla, mayo de 2014 maquetación
Monti
© de la edición: Txalaparta
cbna Entrevista con Cayenne y la impresión
Bruja de Quimera Rosa gráfi cas lizarra s.l.
cb Ofensiva transhackfeminista Tafallako bidea, 1 km.
de Klau Kinki + PECHBLENDA 31132 Villatuerta - Nafarroa
laboratorio interdisciplinar de
experimentación bio-electro depósito legal
química na. 1965-2013
cnd El resto de textos
isbn
editorial txalaparta, s.l.l. 978-84-15313-66-3
San Isidro 35, 1. A
Código Postal 78
31300 Tafalla nafarroa
Tel. [phone]
Fax [phone]
[email protected] txalaparta
www.txalaparta.com
66
TTrraannssffeemmiinniissmmooss__33eedd..iinndddd 66 2266//0055//1144 1111::4466
índice
prólogo
Decimos revolución. Beatriz Preciado............................................................. 9
introducción
Pre-textos, con-textos y textos. Miriam Solá................................................ 15
i. memorias colectivas y anticuerpos teóricos
1. Redes transfeministas y nuevas políticas
de representación sexual (I). Diagramas de fl ujos.
Tatiana Sentamans [O.R.G.I.A]..................................................................... 31
2. Genealogías trans(feministas).
Sandra Fernández y Aitzole Araneta.......................................................... 45
3. Feminismos, sexualidades, trabajo sexual. Cristina Garaizabal.......... 59
4. Violencia y transfeminismo. Una mirada situada. Medeak................. 73
5. ¿El corto verano del transfeminismo? Itziar Ziga.................................. 81
ii. el capitalismo o la vida
6. Economía y (trans)feminismo; retazos de un encuentro.
Amaia Orozco y Sara Lafuente................................................................... 91
7. Transfeminismo(s) y capitalismo gore. Sayak Valencia................... 109
8. Autónomo versus industria del sexo. Trabajo sexual.
Verónika Arauzo........................................................................................... 119
9. Políticas trans-feministas y trans-fronterizas
desde las diásporas trans migrantes.
Migrantes transgresorxs [Leticia Rojas & Alex Aguirre]................... 127
10. prácticas de atravesamiento: (over)fl ow. mery sut......................... 141
11. Somewhere under the rainbow:
Mercantilización y asimilación de la disidencia sexual.
Brot Bord......................................................................................................... 153
12. Disforias institucionales en las luchas transfeministas.
Teo Pardo........................................................................................................ 167
7
TTrraannssffeemmiinniissmmooss__33eedd..iinndddd 77 2266//0055//1144 1111::4466
iii. suenan los cuerpos: un llamado a las alianzas
13. Redes transfeministas y nuevas políticas
de representación sexual (II). Estrategias de producción.
Tatiana Sentamans [O.R.G.I.A]............................................................... 177
14. De placeres y monstruos.
Interrogantes en torno al postporno. Post-Op..................................... 193
15. Críticas al capacitismo heteronormativo:
queer crips. Raquel (Lucas) Platero........................................................ 211
16. Un rugido de rumiantes.
Apuntes sobre la disidencia corporal
desde el activismo gordo. Lucrecia Masson....................................... 225
iv. el amor siempre fue político
17. El amor en los tiempos de fakebook. Helen Torres........................... 237
18. Las relaciones afectivas como proceso
creativo revolucionario. bengala & magnafranse.............................. 251
19. Bonobo: una especie que puede inspirar
la revolución. Diana J. Torres................................................................... 267
v. ánodos, cátodos, circuitos y fi lamentos:
con estos objetos el malefi cio esta completo
20. Entrevista con Cayenne y la Bruja. Quimera Rosa .......................... 281
21. Cortaypegas y pantallazos de transfeminismo
en (la) red. Ana Burgos & Yendéh R. Martínez................................... 289
22. Ofensiva transhackfeminista:
your machine is a battleground. Klau Kinki....................................... 305
23. Tecnofeminismo:
Apuntes para una tecnología transfeminista. Lucía Egaña............. 313
biografías................................................................................................................. 325
timeline
una línea del tiempo transfeminista. Genderhacker............................ 335
88
TTrraannssffeemmiinniissmmooss__33eedd..iinndddd 88 2266//0055//1144 1111::4466
prólogo
decimos revolución 1
los analistas políticos advierten del inicio de un nuevo
ciclo de rebeliones sociales que habría comenzado en
2009 en reacción al colapso de los mercados fi nancieros, el
aumento de la deuda pública y las políticas de austeridad. La
derecha, compuesta por un no siempre reconciliable enjam-
bre de managers, tecnócratas, capitalistas fi nancieros opu-
lentos y monoteístas más o menos desposeídos, oscila entre
una lógica futurista que empuja a la máquina bursátil hacia
el plusvalor y el repliegue represor hacia el cuerpo social
que reafi rma la frontera y la fi liación familiar como enclaves
de soberanía. En la izquierda neocomunista (véase Slavoj
Žižek, Alain Badiou y compañía) se habla del resurgimiento
de la política emancipatoria a escala global, de Wall Street
al Cairo pasando por Atenas y Madrid, pero se anuncia, con
pesimismo, la incapacidad de los movimientos actuales de
traducir una pluralidad de demandas en una única lucha
antagonista. Žižek retoma la frase de William Butler Yeats
para resumir su arrogante diagnóstico de la situación: «Los
mejores carecen de toda convicción, mientras que los peores
están llenos de apasionada intensidad»2.
1.- Una versión abreviada de este texto fue publicada por primera vez en el periódi-
co francés Libération, el 13 de marzo de 2013. Gracias a Graciela Villanueva por
la ayuda con la traducción del francés.
2.- Žižek, Slavoj: El año que soñamos peligrosamente, Akal, Madrid, 2013, p. 66.
9
TTrraannssffeemmiinniissmmooss__33eedd..iinndddd 99 2266//0055//1144 1111::4466
Los gurús de izquierda de la vieja Europa colonial se
obstinan en querer explicar a los activistas de los movimien-
tos Occupy, del 15m, a las transfeministas del movimiento
tullido-trans-puto-marico-bollero-intersex y postporn que no
podemos hacer la revolución porque no tenemos una ideo-
logía. Dicen «una ideología» como mi madre decía «un mari-
do». No necesitamos ni ideología ni marido. Los transfemi-
nistas no necesitamos un marido porque no somos mujeres.
Tampoco necesitamos ideología porque no somos un pueblo.
Ni comunismo ni liberalismo. Ni la cantinela católico-musul-
mano-judía. Nosotros hablamos otra lenguas.
Ellos dicen representación. Nosotros decimos experimen-
tación. Dicen identidad. Decimos multitud. Dicen lengua
nacional. Decimos traducción multicódigo. Dicen domesti-
car la periferia. Decimos mestizar el centro. Dicen deuda.
Decimos cooperación sexual e interdependencia somática.
Dicen desahucio. Decimos habitemos lo común. Dicen capi-
tal humano. Decimos alianza multiespecies. Dicen diagnós-
tico clínico. Decimos capacitación colectiva. Dicen disforia,
trastorno, síndrome, incongruencia, defi ciencia, minusvalía.
Decimos disidencia corporal. Un tecnochamán de la Pocha
Nostra vale más que un psiconegociante neolacanicano y
un fi sting contrasexual de Post-Op es mejor que una vagi-
noplastia de protocolo. Dicen autonomía o tutela. Decimos
agencia relacional y distribuida. Dicen ingeniería social.
Decimos pedagogía radical. Dicen detección temprana, tera-
pia genética, mejora de la especie. Decimos mutación mole-
cular anarcolibertaria. Dicen derechos humanos. Decimos
la tierra y todas las especies que la habitan tienen también
derechos. La materia tiene derechos. Dicen carne de caballo
en el menú. Decimos subámonos a los caballos y escapemos
del matadero global. Dicen que facebook es la nueva arqui-
tectura de lo social. Nosotros llamamos, con la Quimera
Rosa y Pechblenda, a un cyberakelarre de putones geeks.
Dicen que Monsanto nos dará de comer y que la energía
nuclear es la más barata. Decimos saca tu pezuña radiactiva
10
TTrraannssffeemmiinniissmmooss__33eedd..iinndddd 1100 2266//0055//1144 1111::4466