Table Of ContentSAGCEO UNSELILNIA NCGT ION
SERIEESD ITOWRI NDDYR YDEN
TRANSCULTURAL
COUNSELLING
IN ACTION
This SAGE ebook is copyright and is supplied by NetLibrary. Unauthorised distribution forbidden.
CopyrighMtaetde rial
SAGCEO UNSELLING
INA CTION
SeriEedsi tWoIrN:D YD RYDEN
SageC ounselilinAn cgt ioinsa s erioefss horptr,a ctibcoaolk dse velopeesdp e
cialfloyrs tudenatnsd t raineAessa .c cessiibnlter oducttioot nhse ory and
practitchee,hy a veb ecomec ortee xtfso mr anyc oursebso,t hi nc ounselling
ando theprr ofessisouncsha sn ursinsgo,c iwaolr ke,d ucatiaonndm anage
mentB.o okisn t hes eriiensc lude:
SueC ullaenyd T imB ond
IntegraCtoiuvnes elSlkiinligln As c tioSne,c onEdd ition
WindDyr yedna ndM ichael Neenan
RationEamlo tiBveeh avioCuoruanls elilniA ncgt ioTnh,i rEdd ition
MichaJealc obs
PsychodynaCmoiuncs elilniA ncgt ioTnh,i rEdd ition
DianWah itmore
PsychosyntChoeusnisse lilniA ncgt ioTnh,i rEdd ition
PatriDc'iAar denannedA runMaa htani
TransculCtouurnasle lilniA ncgt ioSne,c onEdd ition
IaSnt ewart
TransactCioounnasle lilnAi cntgi oSne,c onEdd ition
DaveM earnasn dB rian Thorne
Person-Centred CionAu cntsieolSnle,ic nognE dd ition
PetrCiCslkaar kson
GestaClotu nselilniA ncgt ioTnh,i rEdd ition
TimB ond
StandaradnsdE thifcosCr o unselilnAi cntgi oSne,c onEdd ition
PeteTrr oweWri,n dyD rydeann dA ndreCwa sey
CognitBievhea vioCuoruanls elilniA ncgt ion
This SAGE ebook is copyright and is supplied by NetLibrary. Unauthorised distribution forbidden.
CopyrightMeadt erial
TRANSCULTURAL
COUNSELLING
INA CTION
SecoEnddi tion
PatridcA'ir ad enne
and
ArunMaa htani
'SAGE
Publications
Londo0n T housanOda ks. NewD elhi
This SAGE ebook is copyright and is supplied by NetLibrary. Unauthorised distribution forbidden.
CopyrighMtaetde rial
© Patridc'iAar denannedA runMaa hta1n9i9 9
Firpsutb lis1h9e8d9
Reprin1t9e9d0 1,9 911,9 921,9 931,9 941,9 961,9 98
Seconedd itifoinrp sutb lis1h9e9d9
Reprin2t0e0d2 2,0 032,0 04
Aparftr oamn yf aidre alifnogtr h ep urposoefrs e seaorrc h
privastteu doyr,c riticori smr evaisep we,r mitutnedde trh e
CopyrigDhets,i gannsd P atenAtcst1 ,9 88t,h ipsu blicamtaiyo n
ber eproducsetdo,roe rdt ransmiitnat neydf ormo,rb ya ny
means, onltyh epw riitophre rmissiinwo rni tionftg h e
publishoerir nst ,h ec asoef r eprograrpehpirco ducitni on,
accordawnicteth h et ermosfl icenicsessu beydt heC opyright
LicensAignegn cEyn.q uircioensc ernrienpgr oducotuitosni de
thostee rmssh oubldes enttot hep ublishers.
SAGEP ublicatLitodn s
1 OliveYra'rsd
55C itRyo ad
LondoEnC IYI SP
SAGEP ublicatIinocn.s
245T5e llReora d
ThousanOda ksC,a lifo9r1n3i2a0
SAGEP ublicatIinodniPsav tL td
B-42P,a nchshEenecll ave
PosBto x4 109
NewD elh1i1 00 17
BritLiisbhr Caartya logiunPi unbgl icdaattiao n
A catalorgeuceo frodtr h ibso oki sa vailafbrloetm h eB ritish
Library
ISBN0 7 6196 3164
ISBN0 761693 145 (pbk)
LibroafrC yo ngrCeosnst Nruomlb earv ailable
TypesbeytM Rules
PrintienGd r eaBtr itabiyTn h eC romwePlrle sLst dT,r owbridWgiel,t shire
This SAGE ebook is copyright and is supplied by NetLibrary. Unauthorised distribution forbidden.
CopyrighMtaetde rial
ToA listBaeirrk ley.
KillaetLd o ckerbie
This SAGE ebook is copyright and is supplied by NetLibrary. Unauthorised distribution forbidden.
CopyrightMeadt erial
This SAGE ebook is copyright and is supplied by NetLibrary. Unauthorised distribution forbidden.
CopyrightMeadt erial
CONTENTS
Forewtootr hdSe e cond Edition IX
PreftaoSc eec oEnddi tion xi
PreftaoFc ier Esdti tion xiii
INTRODUCTIRNAGN SCULTUCROAULN SELLING
2 CLIENTS 17
3 COUNSELLORS 39
4 GETTINSGT ARTED 54
5 A COMMONL ANGUAGE 71
6 THET HERAPEURTEILCTA IONSHIP 83
7 CHANGAEN DG ROWTH 99
8 ENDINGS 141
Reefrences 182
Index 173
VII
This SAGE ebook is copyright and is supplied by NetLibrary. Unauthorised distribution forbidden.
CopyrighMtaetde rial
This SAGE ebook is copyright and is supplied by NetLibrary. Unauthorised distribution forbidden.
CopyrighMtaetde rial
FOREWORTDOT HES ECONEDD ITION
'Lmeetn otto mtahrer ioaftg reum ei naddsm iimtp iemdetn.B'u,t i f the
twmoi nadtst emptinga rtteho o osmfpea r reorsfys icoonuanls aenldl or
hiosrh ecrl ietnhitems p edicmaesnne tesim n surmouCnltaaisbassln e .
obvidoiufsf .iB cuuctlu tlyeta unrd raarpceoe t enttihbaeil glgyae nsdt
mositn atcrtabbalrero ifae lrl .
Thiisns o atn e asiys sIuiters .e latsiivmeptllogye r assopm per actical
detaaiblossuo tm eybe oldsceu'lset ,u ribituas t huagnecd o mptlaesxt ko
gewth imteen thaela lptrehos fsiotnoca olmtseo t erwmist hho wr acism
mediatesr eltahteiiworin tsthhh iepni orn -whciltieeA nctasd.e mic
reseairnctmhoa, t tleiert ksh dei sproponrutmiboeonrfabs tl eap ceko ple
diagnosscehdi azosp hharbsee ngiutcnos, h eldi gohnht o wr aciasnmd
cultpurjreduailch eav aeffe cttehdte r eatmmeennthtae la plrteohsf sionals
disohut tob lapceko ple.
Evewni thaif mani ltyhe ec rabne a g uloffu nderstAanndda isan g.
blacchki glrdo wuipnig nL ondont h1ei69 n0 Isw absa rnebdyt hfer e
quenacnydt hpeo ignaonfm cyyf tahecro'msp latihnaItta s n dm y
brothhaedr ' nroe s'pI.ett co totkh iyretayar nsd cthhaen tcove i saintd
obsveetr hreu rJaalm aicah ewg hreeurwpef ori tto d awonn m ew hat
culatlau nrd socialt hwreoe rshdoa nfdaor hn icme. Anidmt a wthtye red.
Inp racmtoisccteo unseolfbl liancgk ipneB orpiltieas' i tnr anscul
tur'Ta.hl ibso oikas c leaanrpd a instakintgor aaittshteiee s mspoutfe s
culatlau nrrda cbiiaaalns od f fgeuri dealniadnm eosd oeflg oopdr actice.
Abovaeli lpt,l actehrsee sponsfiorgb oioltdir tayn scpurlatcuotrnia cle
thceo unseflrmlo tohrdeso mincaunltet .u r
IX
This SAGE ebook is copyright and is supplied by NetLibrary. Unauthorised distribution forbidden.
CopyrighMtaetde rial