Traité de médecine vasculaire. PDF
Preview Traité de médecine vasculaire.
Traité de médecine vasculaire Maladies veineuses, lymphatiques, microcirculatoires. Thérapeutique Tome 2 CHEZ LE MÊME ÉDITEUR TRAITÉ DE MÉDECINE VASCULAIRE. PRINCIPES DE BASE, MALADIES ARTÉRIELLES, TOME 1, SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE MÉDECINE VASCULAIRE, COLLÈGE DES ENSEIGNANTS DE MÉDECINE VASCULAIRE, COLLÈGE FRANÇAIS DE PATHOLOGIE VASCULAIRE, 2010, 720 pages. CHIRURGIE DES ARTÈRES, S. ANIDJAR. Collection Techniques chirurgicales, 2011, 256 pages. ÉCHOCARDIOGRAPHIE CLINIQUE, C. KLIMCZAK. Collection Cardiologie pratique, 2010, 6e édition, 262 pages. 120 PIÈGES EN ÉCHOCARDIOGRAPHIE, C. KLIMCZAK. Collection Cardiologie pratique, 2009, 2e édition, 264 pages. CARDIOLOGIE ET MALADIES VASCULAIRES, SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE CARDIOLOGIE. 2007, 1728 pages. URGENCES CARDIOVASCULAIRES, G. POCHMALICKI, F. JAN. 2005, 432 pages. Traité de médecine vasculaire Maladies veineuses, lymphatiques, microcirculatoires. Thérapeutique Tome 2 Sous l’égide de Société française de médecine vasculaire Collège des enseignants de médecine vasculaire Collège français de pathologie vasculaire Coordination générale de l’ensemble des équipes éditoriales : Joël CONSTANS Dessins de Rémi et François LUIZY Ce logo a pour objet d'alerter le lecteur sur la menace DANGER que représente pour l'avenir de l'écrit, tout particu- lièrement dans le domaine universitaire, le dévelop- pement massif du « photocopillage ». Cette pratique qui s'est généralisée, notamment dans les établissements d'enseignements, provoque une baisse brutale des achats de livres, au point que la possibilité même pour les auteurs de créer de œuvres nouvelles et de les faire éditer correctement est aujourd'hui menacée. Nous rappelons donc que la reproduction et la vente LE sans autorisation, ainsi que le recel, sont passibles de PHOTOCOPILLAGE poursuites. Les demandes d'autorisation de photocopier doivent être adressées à l'éditeur ou au Centre français TUE LE LIVRE d'exploitation du droit de copie : 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris. Tél. : 01 44 07 47 70. Cet ouvrage fait suite à un 1er volume : Traité de médecine vasculaire Principes de base, maladies artérielles Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction par tous procédés, réservés pour tous pays. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit des pages publiées dans le présent ouvrage, faite sans l’autorisation de l’éditeur, est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d’une part, les reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, et d’autre part, les courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou d’information de l’œuvre dans laquelle elles sont incorporées (art. L. 122-4, L. 122-5 et L. 335-2 du Code de la propriété intellectuelle). © Elsevier Masson SAS. 2011. Tous droits réservés ISBN : 978-2-294-71346-0 ELSEVIER MASSON S.A.S. – 62, rue Camille-Desmoulins – 92442 Issy-les-Moulineaux Cedex REMERCIEMENTS Nous tenons à remercier les auteurs et les groupes de travail de la SFMV sans qui cet ouvrage n’aurait pas pu se faire. Nous adressons des remerciements tout particuliers à Rémi et François LUIZY pour leur importante contribution à l’iconographie de cet ouvrage. Nous remercions également Michel MONTAUDON qui a réalisé l’ensemble des sché- mas d’anatomie du chapitre 6 du tome I. AVANT-PROPOS La médecine vasculaire est la spécialité médicale qui traite des vaisseaux périphé- riques. Son champ d’activité concerne un très large éventail de pathologies des artères, des veines, des lymphatiques et de la microcirculation. Pour la première fois en langue française, un traité de médecine vasculaire a été écrit dans le but de constituer un ouvrage de référence pour les médecins vasculaires mais aussi pour tous les spécialistes qui participent à nos côtés à la prise en charge des maladies vasculaires : chirurgiens vasculaires, radiologues, cardiologues, internistes, derma- tologues, biologistes. La transversalité de notre spécialité explique que certains chapitres soient écrits par des collègues de ces disciplines mais c’est surtout les médecins vasculaires qui se sont mobilisés avec force pour écrire cet ouvrage en un temps réduit. Ce délai bref a été rendu possible par les structures de notre spé- cialité : enseignants regroupés au sein du Collège des enseignants de médecine vas- culaire, médecins vasculaires regroupés au sein des groupes de travail de la Société française de médecine vasculaire, réunions de travail dans les locaux du Collège français de pathologie vasculaire. C’est bien la synergie et la bonne coordination de ces sociétés savantes qui a permis la réalisation des deux tomes de ce traité, avec la contribution de 160 auteurs, et mettant noir sur blanc et si possible en couleurs les données pédagogiques et scientifiques des maladies vasculaires périphériques. Une majorité d’auteurs sont des médecins vasculaires, souvent des enseignants, membres du CEMV, mais il n’y a eu aucune exclusivité dans le choix des auteurs et la priorité a été donnée à l’adage : la meilleure plume possible pour le sujet et peu importe les étiquettes. Les collègues d’autres disciplines ont été sollicités pour cette rédaction dans l’esprit du CFPV qui est celui de la transversalité de la discipline. Les groupes de travail sont ceux de la SFMV. Ils ont assuré dans les locaux de la Maison de l’Angiologie la relecture et demandé certaines révisions. Puis un comité de rédaction a géré des réunions d’harmonisation, d’homogénéisation et de cohé- rence des textes, donnant ainsi à ces ouvrages une dimension supérieure à celle d’une somme d’articles individuels. L’œuvre est donc collective. Le Président de la SFMV et celui du CEMV et du CFPV remercient tous ceux (y compris les secrétaires dont l’assistance bienveillante de tous les instants a été une aide très efficace) qui ont travaillé sans relâche pour la réalisation de ce traité. Michel Vayssairat, Joël Constans COMITÉ DE RÉDACTION • Jean-Michel BAUD • Claudine HAMEL DESNOS • Alessandra BURA-RIVIÈRE • Philippe LACROIX • Laurent CHICHE • Jean-Pierre LAROCHE • Joël CONSTANS • François LUIZY (†) • Gérard COPPE • Isabelle QUÉRÉ • Jean-Louis GUILMOT • Michel VAYSSAIRAT GROUPES DE TRAVAIL DE LA SFMV • Groupe Artériopathie des membres inférieurs : Alessandra Bura-Rivière, Jean-Claude Wautrecht • Groupe Artériopathie cervico-encéphalique : François Becker, Jean-Noël Poggi, Carine Boulon • Groupe Lymphologie, Malformations vasculaires : Isabelle Quéré, Jean-Pierre Laroche, Virginie Soulier-Sotto, Stéphane Vignes • Groupe Microcirculation : Pierre Sintès, Michel Vayssairat • Groupe Maladie thrombo-embolique veineuse : Jean-Luc Bosson, Pierre Ouvry • Groupe Ultrasons : François Luizy, Olivier Pichot • Groupe Veines : Patrick Carpentier, Claudine Hamel-Desnos Liste des auteurs LISTE DES AUTEURS Pour le CEMV : Collège des enseignants de médecine vasculaire Victor Aboyans, Ludovic Ahlinvi, Claire Ambid-Lacombe, Jean-François Auvert, Michel Azizi, Marina Baietto, Damien Barcat, Marie-Thérèse Barrellier, Jean-Michel Baud, Carole Bazzi, François Becker, Laurence Beyssier-Weber, Emmanuel Blin, Christian Boissier, Lionnel Bon- nevie, Carine Boulon-Ferjoux, Luc Bressollette, Jean Broussaud, Alessandra Bura-Rivière, Patrice Cacoub, Agnès Cadène, Patrick Carpentier, Philippe Carrière, Claude Conri, Joël Constans, Michel Dauzat, Ghislaine Deklunder, Arnaud Dellinger, Asma El Jaouhari, Antoine Elias, Joseph Emmerich, Dominique Farge, Séverine Feasson, Nicole Ferreira-Maldent, Jean- Noël Fiessinger, Mickael Frank, Bruno Guias, Jean Louis Guilmot, Éric Hachulla, Amer Hamadé, Claudine Hamel Desnos, Pierre-Yves Hatron, Claire Le Hello, Charles Janbon, Auré- lie Khau Van Kien, Claude Kouakam, Jean-Manuel Kubina, Philippe Lacroix, Cédric Landron, Jean-Pierre Laroche, Isabelle Lazareth, Daniel Lefebvre, Georges Lefterhiotis, Philippe Léger, Claire Le Hello, Philippe Le Roux, Hérvé Levesque, Anne Long, Anca Loppinet, Luc Moraglia, Youssef Moumouni, Claire Mounier Vehier, Jacques Ninet, Hélène Paradis, Jérôme Perdu, Gilles Pernod, Marc Antoine Pistorius, Bernard Planchon, Pierre-François Plouin, Pascal Priollet, Isabelle Quéré, Patrick Rossignol, Jean-Louis Saumet, Claude Schmidt, Marie Antoi- nette Sevestre-Pietri, Jeannot Schmidt, Sophie Skopinski, Dominique Stephan, Béatrice Tér- riat, Jean-Patrick Terrussot, Hélène Thiel, Loïc Vaillant, Olivier Vandhuick, Michel Vayssairat, Béatrice Villemur, Denis Wahl, Jacques Watelet. Angioweb : http://angioweb.vascular-e-learning.net/ A ABOYANS Victor ALLAIRE Éric Centre National de Référence des Maladies CHU de Limoges – Hôpital Dupuytren Hôpital Henri Mondor, Assistance Publique Vasculaires Rares Unité de Médecine Vasculaire – Hôpitaux de Paris Hôpital Européen Georges Pompidou 2, avenue Martin Luther King Service de Chirurgie Vasculaire 20, rue Leblanc 87042 LIMOGES Cedex et Endocrinienne 75908 PARIS Cedex 15 51 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny ABUD T. 94010 CRETEIL Cedex Université René Descartes Hôpital Lariboisière PARIS 5 Service de Neuro-Radiologie / Consultations Centre de Recherches Chirurgicales multidisciplinaires des angiomes Dominique Chopin AZEMA Laure 2, rue Ambroise Paré CNRS EAC 7054, Université Paris 12 Hôpital René Laennec 75475 PARIS Cedex 10 8, rue du Général Sarrail Pôle Institut du Thorax, Clinique CTCV 94010 CRETEIL Bd Jean Monod ALBERTINI Jean-Noël 44093 NANTES Cedex 1 CHU de St Etienne, Hôpital Nord AMAR Laurence Service de Chirurgie Vasculaire Hôpital Européen Georges Pompidou AZIZI Michel 42055 SAINT ETIENNE Cedex 2 Service de Médecine Vasculaire Hôpital Européen Georges Pompidou et d’hypertension artérielle Centre d’Investigation Clinique ALHENC-GELAS Martine 20, rue Leblanc 20 rue Leblanc Hôpital Européen Georges Pompidou, 75908 PARIS Cedex 15 75908 PARIS Cedex 15 AP-HP Laboratoire d’Hématologie-Hémostase Centre d’Investigations Cliniques Centre d’Investigations Cliniques 20, rue Leblanc INSERM U 9201 INSERM U 9201 75908 PARIS Cedex 15 PARIS PARIS XXII Liste des auteurs Université René Descartes BEN AHMED S. BÖGE Gudrun PARIS CHU Clermont-Ferrand CHU Nîmes Hôpital Gabriel Montpied Unité d’Explorations Fonctionnelles AUVERT Jean-François Service de Chirurgie Vasculaire Vasculaires Maison Médicale des Bates 58 rue Montalembert Place du Professeur Robert Debré 8, Bd de l’Europe 63003 CLERMONT FERRAND Cedex 30029 NIMES Cedex 9 28100 DREUX BERARD Annie CHU de Montpellier, Hôpital St Éloi AVOUAC Julien Hôpital Cardiologique Service de Médecine Interne B & Vasculaire CHU Clermont-Ferrand Service de Biochimie (Sud) 2, av. Bertin Sans Hôpital Gabriel Montpied CHU de Bordeaux 34295 MONTPELLIER Cedex 5 Service de Chirurgie Vasculaire 33076 BORDEAUX Cedex BOISSEAU Michel Robert 58 rue Montalembert Université Victor Ségalen Bordeaux 2 Université de Bordeaux 2 63003 CLERMONT FERRAND Cedex BORDEAUX Département de Pharmacologie 33000 BORDEAUX AYMARD Armand BEREAU Estelle Hôpital Lariboisière CHU Rangueil BOISSIER Christian Service de Neuro-Radiologie / Consultations Service de Médecine Vasculaire CHU de St Etienne multidisciplinaires des angiomes 1, av. J. Poulhès, TSA 50032 Hôpital Nord 2, rue Ambroise Paré 31059 TOULOUSE Cedex 9 Service de Médecine Vasculaire 75475 PARIS Cedex 10 42055 SAINT ETIENNE Cedex 02 BERTOLETTI Laurent BONNET Vincent Hôpital Nord, CHU de St Etienne B CHU Rangueil Service de Pneumologie Service de Médecine Vasculaire 42055 ST ETIENNE Cedex 2 BARRAL Xavier 1, av. J. Poulhès, TSA 50032 CHU de St Etienne, Hôpital Nord BIGORRE Michèle 31059 TOULOUSE Cedex 9 Service de Chirurgie Vasculaire Hôpital Lapeyronie BONNIN Christophe 42055 SAINT ETIENNE Cedex 2 Service de Chirurgie Orthopédique Médecin Vasculaire et Plastique Infantile Le Gibraltar BARTHELEMY Pierre 371, avenue du Doyen Gaston Giraud 12, rue de France Hôpital Nord 34295 MONTPELLIER Cedex 5 06000 NICE Service de Chirurgie Vasculaire BILAND Guillaume Chemin de Bourrely BOSSAVY Jean-Pierre CHU de Limoges – Hôpital Dupuytren 13915 MARSEILLE Cedex 20 CHU Rangueil Unité de Médecine Vasculaire Service de Chirurgie Vasculaire BAUD Jean-Michel 2, avenue Martin Luther King 1, av. J. Poulhès, TSA 50032 87042 LIMOGES Cedex Cabinet médical Nouvelle France 31059 TOULOUSE Cedex 9 15, rue Pottier BISDORFF-BRESSON Annouk BOUILLY Patrick 78150 LE CHESNAY Hôpital Lariboisière Médecin Vasculaire, Sexologue Hôpital André Mignot Service de Neuro-Radiologie / Consultations Cabinet médical Cheverny-Santé multidisciplinaires des angiomes Unité d’Angiologie 16, avenue de la Poste 2, rue Ambroise Paré 95000 CERGY PONTOISE 177, rue de Versailles 75475 PARIS Cedex 10 78157 LE CHESNAY BOULON Carine BLAISE Sophie Hôpital St André BAUDOIN Patrice Hôpital A. Michallon Service de Médecine Vasculaire Médecin Vasculaire Service de Médecine Vasculaire (11e étage) 1, rue Jean Burguet 46, avenue du Dr Albert Schweitzer BP 217 X 33075 BORDEAUX Cedex 33600 PESSAC 38043 GRENOBLE Cedex 9 BRANCHEREAU Alain BECKER François BLUM Alain CHU La Timone Hôpital Cantonal Universitaire Hôpital de Brabois – CHU de Nancy Service de Chirurgie Vasculaire Division d’Angiologie & d’Hémostase Unité de Médecine Interne & Vasculaire 264 rue Saint Pierre CH-1211 GENEVE 14 54511 VANDOEUVRE LES NANCY 13385 MARSEILLE Cedex 5 XXIII
The list of books you might like
