Tout Jijé 14 1948 1950

2021·25.3 MB·French

by  sid

..
DUFUIS
1948·1950
TOUT
Jijé
Oui, oui,
m~meL.
~but ça e$t
~it à la m~i11 ·1~·
DUPUIS
CHRONOLOGIE
Avertissement : Les six. premiers volumes de la collection étant ..:onslitués en grande panie de fac-similés. ceux-ci ne manqueront
pas de bénéficier dans les prochaines années des incessantes améliorations de la reprographie. C'est donc dans un souci de qualité que
l'éditeur a choisi de publier d'abord les œuvres de Jijé dont films. planches ou dessins originaux sont toujours disponibles actuelle
ment. et c'est aussi pourquoi les volumes reprenant les années 1951à1977 soniront de presse avant ceux qui regroupent les années
1938 à 1950.
1938-1940
Illustrations pour LE MOUSTIQUE
(le Secret d11 bagnard)
Freddy Fred et le Mystère de la clé indoue
Trinet et Trine/le dans /'Himalaya
Spirou fait du cinéma - Spirou cirez les Esq11i111aux
1941-1942
Don Bosco (première el seconde versions)
1942-1943
Album Jean Vallrardi n°J
Spiro11 et le Pilote Rouge - Illustrations diverses
1944-1945
Spirou er /'Aventure- Clrristoplre Colomb
L 'Enlèvemelll de Spip
1945-1947
Album Jean Va/lrardi n°2
Spirou. Fanrasio et la Jeep
L 'Agenu Fanrasio et le Famôme
Couvenures du MOUSTIQUE
(Sur fond gris : ouvrages déjà parus.)
Tex1es de prtscntation : Thierry Mancns
Maquette de couverture : Yves Amateis
Mise en page : Christine Gilbart
Dtpô1 légal : mars 2000 - D.2000/008913 l
ISBN 2-8001-2990-5 - lSSN 0778·3345
C Dupuis. 2000.
Tous droits réservés.
Imprimé en Belgique.
1948-1950
De'''" de J1Jé pour l~l l'Ou Jo,eph Gillain el '" famille 'on épol"e Annie. aithi
'enure du recueil 2.i du que leur' qua1re enfan" Benoil. Annelle. Philippe et
joomJI de SPIROU : une Dominique - partent à la décotl\ erte de l'Amérique en
dramauquc pour,unc 111,p1-
rtc par l'cp1,odc Radar lt' 1948. Un \ieu' rê\e de l'arti,tc 'e réali,e. À Waterloo. la
robot. conçu par Franqum a ··bande de, quatre·· ,·e,t échauffée 'ur le projet. Franquin et
Waterloo à la lin de l'année Morri' accompagnent leur memor. mai' \\ïll. le plu' jeune.
1947 Cl ,IU début 1948. )IJC encore ''-lll' re"oun.:e' a\,uréc,, re,te en Belgique. Se,
a\ an apponé quelque' 1dec' aîné' di'po'ent dé,orm~1i' charun d'une 'érie qu'il' t•on1i
à ce 'cénano cl cra) onnc nueron1 au cour' de leur' pérégrination. ... La po'lc 'c char
renam' pcr,onnage'. On lui
doit le gag muet du général gera honorablemcnl de la trnn,mi"ion de' planche' de
cherchant parmi un groupe Spimu et de LucAy LuAr à l'éditeur.
de pompier-. un 'olomairc Le!-. troi' ani,te' de\font cependant '0U\ent ,e nourrir
pour dé,amor<.·cr la de vache enragée dm1' l'attente de' mandat' 'ui,ant leur'
··bombe. . du 'a' ant fou : la déplaccmen1'. Pour réduire le' frai' de port. Morri' imagi
h1érarch1e 'e refile allègre nera même de de"incr recto et \'Cr'o 'ur la même feuille
ment la m1,,ion périllcu'e
1u-.qu'à cc qu'elle 1ombe -.ur de papier 1 Celte inno\'ation 'urprit tellement le' dicheu"
Je moin' gradé du peloton, de l'entrepri'e qu'ib oublièrent de photographier le do>
d'une de' planche, Cll\'O) éc' pour terminer l'épi,ode en
cou" de Lt1 R11ée ,.,,._, l'or d1• 811{/alo Ct·ec•k : da11' l'hebdo
madaire. pui~ dan' l'album Rodéo. J'aventure menée grand
train pa"c directement de la planche 10-1 <1 la 106. en
omettant quelque' péripétie-, intermédiaire. ... heureu,ement
pre,que :..uperfh1e' au nîveau de l'intrigue ... Pcr,onne ne
,'était aperçu que l'en\Oi ··unique·· éwit double ! Par la
'uite. l'habitude fut pri'e de regarder le' deu\ faœ, de, ori
ginaux de cc collaborateur économe et ingénieux ...
Quoique pater familia' et \ede11c de l'hcbdonmdaire de
Charleroi. Jijé a une ra1,on 1111p<ra1i'e pour franchir
l'Atlantique el 'i' re la bohème au ro) aume du dollar.
- J'étai'i impre\\io1111é par la dégradation poli1ique de
lï::urope. confe"e-t-il ( l l. Je \'oyai\ le\ cllfHeç en noir. et
1101a1111nn11 /'oppfni1io11 crnÎ\\llllte entre Ru.\\e\ et
Américains. À ce moment. l'Europe occide11tale n 'éwit
nb.\olume111 plu.\ rien et je mt' diwi\ que la guerre allait
recommt'ncer. arec 11011\ au milieu. Alon. je 1·011/ais par
tir. .. el rraimelll émigrer là-brl\ Ol't'(' ma famille, comme
de.\ pionniers. Ce fia 1111 1•oyage épique.'
Un premier ob,wclc 'e dre"e "" leur route : le quota
lïxé par Je, Étah-Uni> impo><1it un long délai d'in>criptioa
préalable et de pe,.111tes démarche' pour l'obtention d'un
\'Î~a d'immigration. Embarqué' à Rouerd~1m en toute
incon>cience. c'e-i à leur arrivée qu'il' apprennent celle
réglementation. lh \'Ont donc décou' rir l'Amérique en tou·
ri>te>. pui>. dan' l'a11ente de leu" papic" de ré,iden1'.
séjourner au Mexique oit le, formalité' étaient nellement
plus ~ormnaire,. Jijé acquiert une énorme \Oiture américai
Ce~I à la même époque. a\ ant 'on ne d'occa,ion. une Hud,on déglinguée. el entreprend de
départ pour le' État'\-Uni'. que pas,er le permi' de conduire. Automobili'1e déjà CApéri
J1Jé fui rcqm' pour compo,cr la menté mai' peu pol)glone. il 'e \Oit recalé à l'e,amen oral
dé:"lonna1' célèbre cou,erturc du et 'e trouve contraint de le repa"er 'ur place. tandi' que le'
premier o.lbum de Bu1.:l 0Jnll). malle' de la famille anendent à San Diego. en Californie.
Lt1 laJH a11aq11e111. George'
Troi,font•unc~ cl Je, éd11cur' où elle' a' aient éié Cil\ O) ée' directement !
1ugeaien1 Victor Hubrnon encore - No11J .'iomnu•\ ainfi rt'ifé\ w1 moif et de1111 à Neir
un pc:u inexpérimenté pour cc ira York. précise Franquin (1). P11i1 110111 10111111ev de,ce11dm
\ ail de pré,cntat1on et. aprè' ,·en le ~lexique en pt1umtt par la Californie où i\1orris
quelque' c''a'' rcfu')é-. ...o uhai roulait roir Di.\m'y. Son l'ieil amour pour le dt•\,\ÙJ animé
ctao1menpt ol-u.ui iomn odn)tnraemr u1nq uCe.\ emEnp lle'i nd\ee r,ant Cl en J'adapiant. Hubinon le reprenait trè.\ for/ .' E1 nou \ imagi11io11 \ Lo.\ Angeles
reprit cette idée de 1111,c en ,t•ènc pour 'on 'econd ;1Jbum. Le.\ comme Ln Mecque dt• la bande dt•\.,inée américaine. tom
Mn·tèrl''i de M;du<l\'. commt' elle l'e·'' <lu dnéma. Nou' arnn\ été très surpris
3
d'apprendre là-bas que c'é1aient New York el Clricaga !
LE DOMAINE Disney venail de licencier le 1iers de san personne/ el la
crise éwi1 jlagrall/e. Grâce aux problèmes de Wall Disney.
DE LA PEUR Lucky Luke a pu cominuer. ..
La traversée du continent à bord de la vieille bagnole
où s'entassent huit personnes, adultes et enfants, fut un
grand moment de la saga Gillain. Sa fille Annette se sou
vient (3):
- J'ai fai1 1ou1 le voyage sur les genoux d'André
Franquin el, à l'époque, il élai1 très maigre. .. Ce n 'éwi1
vraimem pas confortable. Ma pe1i1e sœur Dominique. elle,
élail inswllée dans 1111 lramac lendu entre les deux por
tières arrière. Nous sommes tombés en panne e11 plein
désert el nous avons dû dom1ir à même la roule, à cause
DÉRIVE des scorpions el des crollllts. Une bande d'indiens nous
0111aidés. ..
À la frontière mexicaine, le petit groupe est contraint de
se scinder. La famille Gillain passe sans problème, tandis
que les fonctionnaires locaux refoulent Morris et Franquin.
- Les douaniers mexicains se sont amourachés de ma
plus je1111e fille, qui avait alors deux ans ! rappelle Jijé ( 1).
lis /'01111rouvée "muy boni/a" el ils se la passaient de bras
en bras en la faisant rigoler. C'es1 aussi ça, le Mexique,
mais il faUI parfois graisser la palle aux fonc1ionnaires ...
Morris el Franquin n'oll/ pas payé, ils son/ res1és deux
mois aux Étals-Unis.
Les Gillain s'installent à Tijuana, en Basse-Californie
mexicaine, où Morris et Franquin les rejoignent en octobre
1948. Ils sont l'objet d'une vigilante surveillance de la pan
La Chimère des autorités.
- Des policiers surveillaitnl la maison ( I ). Nous
de l'Mfamée avons su par la sui1e que c'é1ai1 à la demande du cor1sula1
américain que celle bande insolite in1riguai1. C'était
l'époque du McCartlrysme. Par la suite, on a sympmlrisé
avec le flic mexicain. Sa femme venail lui apparier son
casse-croûte. Un jour de pluie, on lui a offert de le prendre
Le Manoir à la maison. On a discuié el, finalement, il s'es1 roui à fail
apprivoisé, nous avons parlé travail... Il a dû faire un rap
des port rassurant, parce qu'un beau jour, il a disparu.
Refuges~ .... Madame Gillain évoque la vie à Tijuana (2):
- Franquin el Morris logeaiell/ dans le garage a11e
na111 à la pe1i1e maison que nous avions louée. En clo
clrards, ils dormaie111 sur des journaux. lis dessinaiell/
ensemble dans celle pièce. Mon mari donnai/ des leçons
d'hisloire el de géographie aux enfanls, André se glissai/
panni les élèves. li s'amusai1 beaucoup avec les t11fants. À
la Sai111-Nicolas, il fabriqua un passage à niveau pour le
/rain électrique de l'aîné, Benoî1, di.x ans. Le soir, devan1 le
feu ouvert, Joseph blaguai/ avec eux jusque wrd dans la
nui/. À la Noël 1948, nous avons qui/lé Tijuana pour
Mexico en laissant la voilllre à 1.Aredo, pour u11e ques1io11
de douane. Pour les enfams, naus avions pris un Pullman,
/andis que Franquin el Morris empruntèrent 1111 /rain nor
mal : ils voulaienl faire la co111111issance du peuple mexi
cain. André pré1endai1 avoir cô1oyé une lépreuse envelop
En 1948, les Éditions Dupuis cherchèrent à rendre plus attrac pée dans son châle. ... lis disaient aussi que leurs pieds, se
tives leurs vénérables collections de romans sentimentaux (série
/rouvant sur le sol au déparl, se re1rouvèren1 nel/emenl
"Azur") et policiers ("Jaune"). Elles adoptèrent d'abord une
jaquette illustrée, puis un dessin en couverture. Jijé en nfalisera surélevés à l'arrivée à Mexico, souienus par un maie/as de
une demi·douzaine avant son départ. dé1ri1us de rouies sortes. lis prirent 11ne chambre à Mexico,
4
tand;s que nous loufons une ma;son à Cuernavaca.
- Ils y venaient en week-end ou en période de grande
dèche! souligne Jijé (1). Parce que, bien entendu, les pait·
ments étaient drôlement moùis réguliers au Mex;que qu'en
Belgique. On a souvent mangé des frijoles. les haricots
rouges mexica;ns. principale nourriture des pauvres.
L'ambiance compensait celle existence de bohème.
Madame Gillain rappelait les séances de fou rire lorsque le
groupe se reconstituait (2) :
- us soirées à Cuema..aca étaient toujours très ani·
mlts. Les enfants dansaient, faisaient les clowns.
Frénétiques. Joseph et Franquin rythmaient avec seau et Cette couverture
casserole. Franquin mimait son père à une séance d'es du numéro 1382
sayage cirez le tailleur. Il parlait de la Belgique, d'une cer des BONNES
taine voisine, sa future épouse. .. Bref. la nostalgie. Fin juin SOIR~ES.
1949. il reprendra le bateau pour l'Europe. .. le 25 juille1
1948, fui dessi
Les Gillain obtiennent enfin un visa d'un an de résiden
née par Will el
ce aux Ëtats-Unis. Ils vont s'établir à Wilton, dans le Jijé à Wa1erloo.
Connecticut, près de New York. Les têtes sonl
- J'y continue mon Baden-Powell, signale Jijé ( 1) . J'ai particulièremenl
aussi dessiné quelques bandes, dans les limites de la régie· de la main du
Maître.
mentation professionnelle, pour des comics westem. .. Mais
j'ai surtout rencontré un certa;n René Goscinny d qu; nous
devons lu week-ends les plus follement gais de notre
séjour aux États-Unis. Et j'ai raté une occasion exception
nelle. Ayant vu mes dessins. 1111 voisin amateur de chevaux
proposa de m'écrire des scénarios pour une bande dessinée
qui aurait eu pour décor les grands champs de course amé
ricains : Saratoga, Long Island, etc. Je suis sans doute
passé à côté de la chance. Cela m'aurait pemris dt rester
aux États-Unis, ce qui était mon but. Nous sommes finale
ment rentrts en Europe en 1950 avec /'intention d'introdui·
re, sérieusement cette fois, une demande d'émigration défi·
nitive. C'est le soleil de la Côte d'Azur qui a eu tôt fait de
En 1983. Will illustrera ses premiers souvenirs du grand anis1e
nous inciter à abandonner ce /JrOjet. pour l'ouvrage Vous avez dit BD ... Jijl. Trop jeune pour panici
Jijé conservera néanmoins un certain doute quant à la per à la grande aventure. il assista au départ de ses amis avec une
carrière qu'il aurait pu avoir là-bas. S'il a beaucoup appris grosse bouffée de tristesse au cœur.
sur le plan technique grâce à ses contacts avec les artistes et
la production locale - dont un travail du noir et blanc de
plus en plus vigoureux et une mise en pages dynamique-.
il a pu mesurer les profondes différences de conception qui
existent de part et d'autre de l'Atlantique quant à la transpo
sition graphique d'un récit et à la construction des person
nages.
- J'avais/ait un essa; sur w1 scénario que l'on m'avait
donné. us Américains regardaient ça et ils pouffaient de
rirt en disant : "C'est comme ça que les Européens nous
voient ? " Cela tient à des riens, peut-être à une sorte d'ex· À l'avan1-plan, Jijé el
citation des personnages. Un manque de placidité bovine Will sur le quai du ·
(5). Ils trouvaient qu'il y avait beaucoup de gestes! Et nous peli1 port de Cassis
dans Spiro11 et l<S
avons eu une discussion sur les femmes que je dessinais, Hommts·grtnouilles.
notamment la fille d'un ranchman. Mes femmes leur sem C'est sur la calanque
blaient trop "entraîneuses parisiennes"! J'ai demandé un de Pon-Miou. dans
jour d 1111 voisin qui était illustrateur connu, Alex Ross, de une villa appelée le
m'txpliq11er ce que cela voulait dire. Et il m'a dit qu'effecti Peti1-Moulin. que la
vement, je dessina;s des femmes minces, vives, un peu exci famille Gillain 01 le
jeune dessinateur
tées, aguichantes. Je lui ai demandé de me dessi11er u11e séjoumèren1 pendanl
jeune femme et, avec stupeur, j'ai vu ce type, qui était 1111 une année en
grand nom. dessiner de faço11 laborieuse et scolaire, en 1951-1952
5
tlivisam le visage en croix, meuant l'œil sur la ligne et tout :
il en sortait une sorte de bovidé ara glandes mammaires
crânemelll développées ( I ).
L'aniste savail avoir la den1 dure lorsqu'il évoquai! cer
laines réalisai ions presligieuses de la B.D. américaine :
- Pour ma part, je n'ai jamais é1é impressionné par
leurs classiques, confiait-il en 1971 (6). Tarzan, par
exemple, me fait plut61 rire. Son dessill trop fignolé est
ennuyeux et les références à Michel-Ange. par certains
spécialistes, m'amusetll drôlement. Sous des grands airs de
Dans l'épisode Us Cltapeaux noirs. réalisé juste après son re1our gravures nobles et sava111es, Prince Valiant cache des tas
des É1ats-Unis. André Franquin introduisit la cél~brc Hudson de de faiblesses et une sereine incapacité à imaginer le monde
Jij6 en la 1ransfom1an1 en décapotable. médiéval. Voyez ses sc~nes de ba1ailles, apparemment
croustillantes : personne n'y croit vraiment. .. Tous ces
braves figurants faussement pittoresques, aux beaux
visages reposés, se retrouvero111 à la pause-café après le
boulot. Peut-être Foster est-il un bon dessinateur, mais ce
qui sort de son officine es/ parfois extraordinaire d'indi
gence. .. On attaque Mandrake ou Le Fanlôme lorsque vous
le désirez! us 'fans" vont hurler, mais je crois que leur
jugement repose sur la nos/algie el c'est une illusion de
c:roire que ce qui a enclramé notre jeunesse va enchanter
celle tl'aujo11rd'lrui ...
Il convient de souligner que Jijé ne découvril les
richesses du Neuvième An américain qu'une fois largement
aduhe, d'un œil de professionnel. Il n'avait poinl baigné
dedans durant sa jeunesse et aucune nostalgie ne tempérait
son sens cri1ique. Ce qui n'était pas le cas pour ses plus
jeunes disciples, largement conquis par certains auteurs
d'outre-Atlantique. Franquin soulignera un jour celle diffé
rence d'éducation graphique :
- us albums Mickey de la collection Hachette 0111 été
mes livres d'enfance. C'est émouvant de retrouver ce qu'on
voyait quand on était petit. J'avais remarqué que le gars
qui faisait ça, un dessinateur de Disney dom je ne connais
pas le nom, était un laient vraiment remarquable, "'' type
formidable : il posait ses personnages siir le sol, il y avait
une petite ombre en dessous - une ombre que je fais, moi !
- et il y avait une telle expression dnns les yeux, les gestes,
De gauche à droite. Jijé. Morris et Franquin marchent d'un pas
décidé dans une rue de Mexico. (Pholo prise par un pholographe etc. C'étail rm génie à sa façon ! Je me suis rendu compte,
ambulant) en retrouvant ces albums, que c'est là-dedans que j'ai
appris mon métier. .. C'est datrs les dessins animés que les
gens comme Morris, Peyo, Uderzo, moi et compagnie,
nous avons appris un cer1ai11 humour. Cela a été notre
école : les dessins animés de Disney so111 prodigieusement
importants ! ... Et, biwrrement. cela n'a pas été le cas pour
Ci/Iain. Mieux : quand nous sommes arrivés chez. lui, à
Waterloo. Morris et moi, Joseph n'avait jamais regardé
une bande dessinée américaine, et c'est nous qui lui en
a1'ons mo111ré ! (2) '
Jijé absorba cependanl ce que les anistes locaux avaient
de meilleur sur le plan technique, à ses yeux. Un de ses
voisins du Connecticul était Frank Godwin, dessinateur de
deux séries en cours de parution parallèle dans SPIROU :
Jo ùmrière (Rrwy Riley. un jeune lad ou garçon d'écurie)
et les scouts de la Patrouille des Aigles.
- J'admirais beaucoup son dessin hachuré, dom l'in
fluence s'est fait selllir dans Baden-Powell, précisera+il
Croquis pris par Jijé de sa maison à Tijuana. ( 1) . Par contre, ses clreva11x me semblaient empaillés. lis
6
itaielll toujours à l'arrêt. Tom au plus les 1•oyai1-011 pe11-
sifs, presque tristes, sauter des barrières. d'1111 air e11dormi. /
Ce qui est amusa11t, c'est que Gmlwin éwit par ailleurs le
I
grand-oncle de l'Américai11 qui allait épouser ma fille, ce
que j'ig11orais à l'époque ! I /
L'aventure américaine des Gillain aura ainsi duré un
peu plus de deux ans. Morris séjournera quant à lui près de
six ans de l'autre côté de l'Atlantique. Il y fera venir sa fian
cée de Courtrai et l'épousera sur place avant de revenir
s'installer définitivement à Bruxelles.
- Pour moi, c'était le pays de la bande dessi11ée et je
1·oulais 1•oir le décor, co1111ai1re les méthodes de travail des
dtssi11ateurs, résume+il (4). Pour pouvoir rester au-delà
du l'isa de "visiteur'', j'ai da e11trer dans 1111e école d'art où
j'ai suivi des cours d'il/11stratio11. E11 ta/li qu'étudia/li, 111011
séjour était possible. J'ai fait du comic-book pour divers
magazi11es tout en co111i111u111t à dessiner Lucky Luke.
J'étais égaleme111 e11 comact avec K1mv11a11 qui ve11ai1 de
lancer MAD MAGAZINE. li m'a proposé de travailler pour
un journal qui publiait des histoires réalistes de guerre. Ce
n'était pas da11s mes cordes et j'ai refusé. J'ai do11c vécu
des il/us1ra1io11s de livres pour e11fa111s et des comic-books,
où je 11'étais d'ailleurs pas seul à travailler puisque nous
ilions plusieurs à dessiner la même bande. Le co111ac1 des
dessi11ateurs américai11s m'a été très bé11éfique et c'est /à
bas que l'idée me vim de me/Ire e11 scène dans mes récits
des person11ages historiques. J'ai été me re11seig11er à la Vue du seuil. la pièce principale de la maison de Tijuana_
bibliothèque de New York en 1951 sur la vie des Da/1011, L'artiste précise en notes les principaux dérnils familiaux et
puis ils 0111 été suivis par bien d'autres. Au bout de ménagers : la petite Dominique ("bonita") dans le fauteuil au
quelques a11nées, j'ai néanmoins senti le besoin de rega premier plan. la "sellora" dans la cuisine. un lustre assez amusant.
gner l'Europe. le chapeau mexicain de Benoît. la première aquarelle locale du
Maitre au-dessus de la cheminée, la table de travail du papa, le
Au cours de ses déplacements sur le continent améri tapis banal et le plancher de sapin ...
cain. Jijé va s'imbiber d'images et d'ambiances qu'il resti
tuera par la suite dans Blondi11 et Cirage, Jerry Spri11g et
Jean Va/hardi. A l'époque pounant, sa production sera fon
éloignée des décors dans lesquels il vit Les thèmes choisis
avant son dépan ne s'y prêtaient guère et un cenain temps
de réflexion est nécessaire pour décanter la masse d'impres
sions enregistrées au cours d'un tel périple.
En panant, il s'était entendu avec les Dupuis pour livrer
deux grandes biographies. La première. inédite, est celle de
Baden-Powell qui enrichira le Journal de SPIROU au ryth
me d'une planche par semaine entre le 21 octobre 1948 et
le 22 juin 1950. du numéro 549 au 636. La seconde sera la
refonte de la Vie prodigieuse et héroïque de Do11 Bosco,
pour laquelle il venail d'effectuer un repérage en Italie.
Cene nouvelle version, plus réaliste. sera proposée dans
l'hebdomadaire LE MOUSTIQUE. du 13 novembre 1949
au 26 novembre 1950. à raison d'une ou deux planches par
numéro. C'est en s'installant plus durablement à Wilton
que le dessinateur retrouve son habituel rythme de travail
de trois pages par semaine.
Ses canoons paraissent de temps li autre en couvenure
du MOUSTIQUE durant son absence. Une petite réserve Lors de leurs discussions professionnelles. Jijé. Franquin et
de dessins humoristiques avait été réalisée avant son dépan Morris montraient parfois comment ils auraient établi une com
et au cours de ses premiers déplacements. Elle sera épuisée position à la place de leurs pairs. Cela pouvait aller d'une simple
esquisse à la réalisation plus poussée d'un dessin ou l'autre. On
au printemps 1949. Il faudra anendre son retour en Europe retrouve très nettement la patte (anonyme) de Jijé dans trois
pour qu'il livre ses cinq dernières panicipations dans ce bandes de lucky lllke à Desperatlo-Ciry (cf. l'album n°2. Rodéo.
domaine, en 1951. Peut-être son goût pour le canoon se à la page 31) . récit publié à la fin de l'année 1948 dans SPI ROU.
7
réduisit-il en observant l'énorme production américaine el
son professionnalisme ? C'est un genre qu'il ne pratiqua
plus par la suite. Il s'y était adonné par simple nécessité
financière pour arrondir certaines fins de mois après la
Jijé Cl Libération et pour assurer son départ en Amérique.
Franquin se - Pour payer le voyage, mon mari avait promis aux
panag~rcnt la Dupuis de leur envoyer trente couvertures pour LE MOUS
réalisation de
la couvenure TIQUE, rappelait Annie Gillain (7). Toutes n'o111 pas été
de l'album faites. Heureusemelll, l'éditeur n'est jamais revenu Id-des
29 de l'hebdo sus. La circulation de l'argent étant strictement réglemen
madaire tée. celui-ci transitait par un ordre religieux. ..
proposant. Jijé aura ainsi produit en tout dix-neuf couvenures pour
entre autres.
l'épisode LE MOUSTIQUE de 1948 à 1951. Elles sont reprises en
Comme une illustration de celle préface el en intermèdes entre les récits
mouche au présentés dans ce volume.
plafond. Dans sa production essentiellement réaliste durant celle
Le premier période, Jijé glissa cependant au début de l'année 1949 une
composa le
coune histoire singulière de Spirou el Fantasio : Comme
magicien en
pleine action, une mouche au plafond, publiée du 21 avril au 21 juillet
tandis que 1949 dans le Journal de SPLROU ( numéros 575 à 588).
Franquin se Pris entre la nostalgie du pays natal el les problèmes quoti
chargea du diens d'un séjour en terre étrangère, Franquin envisagea
trio vedette et brièvement d'abandonner la série. Jijé se lança avec fougue
du lettrage de
dans un bref intérim assez éloigné de l'évolution que pre
l'ensemble.
nait graduellement le personnage. Le dessin y est particu
lièrement nerveux el la composition du diabolique Abdaka
Abraka frôle souvent la caricature grinçante.
Sa grande œuvre du moment est assurément Baden
Powell dans laquelle il s'était lancé avec délectation. Ses
précédentes biographies lui avaient été imposées et, parti
sans grande documentation, il avait mis un certain temps à
s'intéresser aux personnages évoqués. Ici, il proposa lui
même le thème après des recherches personnelles. Son
nouveau sujet lui semblait d'une tout autre trempe qu'un
simple animateur de mouvement de jeunesse. li n'accordera
d'ailleurs qu'une pan très réduite à la fin de carrière du futur
Lord of Gilwell : deux planches de conclusion (sur 88 !)
font seulement une brève allusion au scoutisme. .. Ce qui
intéressait Jijé, c'était l'homme caché par l'œuvre, l'humour
el l'enthousiasme dont il ne se départit jamais, le dévelop
pement de sa personnalité, ses aventures formatrices et la
mise en application de ses dons de franc-tireur dans le
cadre rigide de l'armée impériale britannique. L'auteur se
retrouve dans ce gaillard insaisissable el innovateur, tou
jours à la recherche de défis à relever el d'autreS horizons à
découvrir.
- Baden-Powell a inventé pas mal de choses en
dehors du scoutisme, soulignait-il ( 1) . Il aimait le théâtre
et avait la réputation d'être un excellent acteur. Cet homme
avait beaucoup d'humour et d'imagination. Assiigé à
Mafeking, lors de la guerre des Boers, il fit confectionner
des uniformes avec ce qu'il avait. .. des couvertures kaki. Ce
qui m'a amené à commettre une erreur énomie : j'ai dessi
né la plupart des Anglais en uniforme moderne, alors qu'ils
étaient toujours en unifomie rouge avant cet incident. Car
c'est Baden-Powell qui, par la suite, a popularisé les uni
formes kaki, qui camouflaient le soldat au lieu d'en Jaire
Un cartoon de Jijé en couverture du MOUSTIQUE, le 18 janvier une cible. En Angleterre, j'avais découvert ses dessins, et
1948: le rêve amtricain habille l'Europe et débaptise ses rues! c'était un dessinateur remarquable. Très au-dessus d'un
8
simple raient d'amateur. Ses dessins ont une vie remar
quabl<. L' édireur cherchait u11 héros intéressant la jeimesse
et mes biographies publiées avaient fort bien marché. li
paraissair do11c nonnal de conti11uer. Je me suis beaucoup
plu à illustrer celle histoire, notamment une scène de chas
se. Elle m'a pemris d'expérimenter de nouvelles techniques.
Les premières pla11ches n'ont pas été encrées : elles ont été
[aires au crayo11 gras sur un papier spécial, c'est un systè
me que j'a.·ais i11venté. Je faisais un premier dessin au
crayon bleu. puis je le refaisais tolll de suite au crayon
gras. Je me sentais plus libre. Par la suite, je suis revenu à
la plume. puis au pi11ceau. J'ai longtemps travaillé sur des
papiers mi11ces que je trempais dallS l'eau ava11t de les col
ler a1•ec des ba11des de Kraft gommées sur des plaques de
verre. Je laissais sécher et cela me donnait un support
comme wr marbre. L'important pour travailler au pinceau,
c'tst que le papier 11e go11dole pas. J'avais bricolé un pla
teau a1•ec u11e espèce de roulement à billes. Ce qui me per
mmait, e11 posant ma planche dessus, de la tourner dans
rous les se11s 1>011r trouver la meilleure faço11 de tracer une
lig11e.
Par ses multiples éditions et rééditions en album, cette
biographie neuve est rapidement devenue un best-seller
dépassant désormais les deux cent mille exemplaires.
Présentée tout d'abord en un gros volume unique, elle
connaîtra trois importantes éditions successives en 1950,
1952 et 1957 avant d'être scindée en deux tomes dans la
collection "L'Histoire en Bande Dessinée" {1981) et de
revenir sous la forme d'un seul volume dans la collection
"Figures de Proue" (1990).
Cette dernière présentation inclura un bref récit de
!''Oncle Paul", publié le 5 décembre 1957 dans SPIROU à Deux singuli~res professions caricaturUs par Jij~ en couverture
l'occasion du cinquantenaire du premier camp scout organi du MOUSTIQUE : une sorci~re se modcmisan1 par rappon à ses
consœurs (numtro t 193 du 5/12/48) et un fakir particuli~remenl
sé par Baden-Powell, sur l'île de Brownsea, en 1907. Pour "vicieux" (numtro 1160 du 18/4148).
cette commémoration, Jijé accepta de composer un
"digest" en quatre planches et enrichit sa conclusion en
mon.rant l'hésitation ressentie par Baden-Powell lorsqu'il
se vit confier une dernière mission au crépuscule de sa vie.
On retrouvera en fac-similé ce bref récit complet aux pages
124 à 127. Même si quelques brèves séquences semblent
reprises de l'œuvre monumentale de base, l'évolution du
dessin est très nette. Jijé a continué à progresser après son
séjour aux États-Unis et rend sa mise en scène de plus en
plus vigoureuse et dynamique.
À son retour en Europe, les liens se relâchèrent entre les
joyeux drilles de Waterloo. Chacun des trois canetons
volait désormais de ses propres ailes et les réunions, plus
rares. évoluèrent vers des reuouvailles amicales plutôt que
des séances de travail et de discussions professionnelles.
La famille Gillain ira résider en France, à Cassis, et le
benjamin de l'équipe, Will, séjournera chez eux pendant
presque un an avant qu'ils s'installent à Juan-les-Pins. Son
plus jeune élève avait repris Tif et Tondu et tâtonnait enco
re à la recherche d'un style. Pour leur part, Morris et
Franquin achevaient leur mue. À New York, le premier
poursuivai1 imperturbablement la construction de l'Ouest
de Lucky Luke et se liait d'amitié avec René Goscinny qui
deviendra le premier - et le plus remarquable - scénaris
te de la série. Franquin développait désormais son univers
9