Tout Jije 07 1958 1959

2021·28.7 MB·French

by  sid

1958·1959
TVUT
Jijé
Jrh~Ml~l ·~
D1:..:TP1JIS
CHRONOLOGIE
A\'ertis.sement : Les six premiers volumes de la colleclion étant constitués en grande partie de fac-similés. ceux-ci ne manqueront
1x1s de bénéficier dans les prochaines années des incessantes amélioralions de la reprographie. C'est donc dans un souci de qualité que
l'éditeur a choisi de publier d'abord les œuvres de Jijé donl films. planches ou dessins originaux sont toujours disponibles actuclle
mcnl. cl c'est aussi pourquoi les volumes rcpren;.uH lcs années 1951 à 1977 soniront de presse avant ceux qui regroupc111 lcs ;muées
1938~ 1950.
..
1938-1940
Illustrations pour LE MOUSTIQUE .. ........
(Le Secret du bagnard) ..,
Freddy F'red et le Mys1ère tle la clé i11do11e
Trinet et Trineue tians /'Himalaya .. v,..-.1 -iliiiïi(
Spiroufait du cinénw - Spirou elle:, les Esquimo11.x
__
..,
1941-1942 ...l.l.. ............. ....... .....
Dm1 Bosco (première et seconde versions) _... ,,.
,,.
1942-1943
Album Jean Va/hardi 11°1 ..Q p. ........ ....
Spirou et le Pilote Rouge - Illustrations diverses
1944-1945
Spirou et l 'A 1·ei11ure - Christophe Colomb
L "Enlèl•eme11t de Spip
1960-1961
1945-1947 Le Secret de Ne{Jt1111e - Le Maître de la sierra
Album Jean Va/hardi 11°2 La Route de Coronatlo
Spirou, Fanwsio et la Jeep
L 'Agence Fanwsio et le Famôme 1961-1963
Couvertures du MOUSTIQUE
Re1ule:_-1•ous sur le Yukon - El 'Zopilote
Poncho. Nors-la-loi
1948-1950
Comme une Mouche tm {Jlttfo11d - Bade11-Poll'ell 1963-1964
Spirou et les No111mes-gre11ouilles
Le Retour de Jean Vt1lhardi
Couvertures du MOUSTIQUE
Le Merveille1<r Noël de Blondin et Cirage
Les Broncos du Momana
Mon Ami Red - Dtx:teur Gladstone
1964-1965
Le Grand rnsh - Les Méchants de Noël
Le,Louv Solitaire - 'Zone imerdite
Les Vengeurs du Sonora
1965-1967
Le Duel des idoles - K.K.K. - Le Duel
1974-1977
L 'Or de personne - La Fille du Ca11yo11
Le Grand calumet - Que Barbaridad !
(Sur fond gris : ouvrages déja panis.)
Tcxlc"' de présentation : Thierry Martens
Maque11e de couvcnurc: Y\'CS Am:11ci"'
Mi~ en page : Christine Gilban
Dépôt légul: novembre 1994- D.1994/0089/91
ISDN 2-8001-2126-2-ISSN 0778-3345
0 1994 by Gillain and Ed11ion"' Dupuis.
Tous droi~ ré.sel"\~
Imprimé en Bdgiquc.
1958-1959
C'c\t avec une aventure d'c\pionnage. le Mw11·ais œil.
que Philippe Gillain commence à collaborer di,crètcment
à l'œuvrc de son père. Sou; le pseudonyme de Philip. il va
livrer de' 'ynopsis et de' idée,. ainsi que parfob de; récits
complètement découpé; tant pour Va/hardi que pour Jerry
S/)ri11g. Jijé appréciera tout paniculièremenl la 'ouplesse
de celle collaboration.
- JI m'e.ft arrfré som•e111 de cmllinuer ou de tenniner
des lti.\'toires. confiait-il. Per.wmnellemem. je suis umjours
en avance. J'ai toujour.'f déu1.'fté sentir qu'on m'a11e11d.
lm·ersemem. je souffre lorsque le scénariste ne m'enroie
pas son tlécoupage à temp.'1 parce qu'il y a toute une chaine
qui est ai1ui bloquée : les sen•ices de l'éditeur. les cli
cheurs. /'imprimeur. .. Etre en rewrd. c'est de l'égoïsme. et
presque de l'impolitesse. Philip m'a surtout fourni des
thèmes, c'est-à-dire que j'assurais moi-même le découpage
et la mise en images. A \'el' lui. je me sens en libené. Lli
création me guide. Les héros .font .mspendus au bout d'une
corde : comme/li rom-ils s'en sonir ? Eh bie11. 1111e idée
lllu\lrallon réali\.ée l'Ïelll en dessinant. parce qu'il y a un paysage qui inspire.
dpeo ul'ra llab upmag e de tirre 011 une branche pourrie qui \'a craquer. .. J'ai nw technique
et far<mce, le plus .WJLn•etJI du reste m·ec l'accord du scé-
le Mauwlis <l'il.
11ari.\1e.
Proposé dans SPIR OU du 10 avril au 28 aofll 1958. du
numéro 1043 au 1063. lR Ma11w1is œil est un épisode de
détente dans les grandes aventures internationales du
détective. Le décor parisien initial cède la place à la grande
banlieue. puis la longue traque se poursuit le long de la
Seine et traverse le Channel pour aboutir en Angleterre.
C'est l'époque où l'explo;ion de; ventes de l'hebdomadaire
en France incite l'éditeur à demander à 'e' auteurs un
maximum de couleur locale française. En s'in;tallant à
Champro,ay. Jijé s'est immergé dan; cette atn10,phèrc qu'il
restitue en quelques tableaux rapides. mais il a trop la bou
geotte pour se cantonner au quai de la Tournelle et aux
sympathiques ruelles a\Oi,inante\.
Au même moment. le dc,lin \a lui jouer un tour étran
ge. Principal concurrent des Editions Dupuis. les Editions
du Lombard ont créé en 1955 un hebdomadaire pour ado
lescentes. UNE, ··1e Journal des chics Filles·'. .. Cc magazi
ne féminin repose surtout sur du matériel adapté de l'heb
domadaire anglais GIRL. animé par la célèbre équipe bri
tannique du magazine pour adolescents EAGLE. Quelques
auteurs français el belges recrutés par l'éditeur Raymond
Leblanc proposent aussi des illustrations et de couns récits
complets. mais les débuts du nouveau périodique man
quent singulièrement de vedettes franco-belges. (Paul
Cuvclicr n'y créera son U11e qu'en 1962!) C'c:.t l'époque où
André Franquin livre des gags de Modeste et Pompon à
TINTIN. el son ami Joseph Gillain est approché pour évo
quer un sujet proche des jeunes lectrices : l'hi,toire de
Bernadette et des apparitions de la Vierge à Lourdes.
C'c<t l'hebdomadaire uM; qui publiera paniellemelll la biogra Joseph Gillain hésite tout d'abord:
phie de Bernadette. œuvrc de commande où 1':1uteur. d':1bord - Lorsqu'il me/ut proposé de dessiner u11e biographie
réticent. ~·enthousiasmera vite pour le personnage. tle Benwde11e Soubirous. 111011 premier .\·e11time111 fut
3
presque tle l'agacemetJt. Smrs dome. après ma biographie
de Don Bosco. il me semblait que j'étais the right man pour
ce projet. Mais, comme pour beaucoup de catholiques
pourtalll de fonnation profonde, les phénomènes du genre
de lourdes me gênaient. Ce [Ill donc très professio1111e/le
ment et sans grand enthousiasme que je me procurai un
cenain nombre de bouquins sérieu.x sur la question. Il se
mêlait à mon trm•ail w1 se111ime111 de curim;ité. car. comme
bea11co11p,j'ig11orai.ç /es faits réels.
Réalisée parallèlemenl au Ma111·ais œil. ceue hisloire va
connaître un "élrange des1in" que nous évoquerons seule
menl el brièvemenl, dans son con1ex1e chronologique.
L'hebdomadaire LINE publie les dix-neuf premières
planches de cc réci1 du 29 mai au 2 oc1obre 1958. du
numéro 168 au 186. Il s'agi1 là de la première panic du
récil 1rai1an1 de l'enfance de Bemadeue e1 des apparüions
de la Vierge (suggérées avec un grand 1ac1). Se rangeam
parmi l'assisrnnce qui n'a jamais panagé les visions accor
dées à la seule Bemadcue. le dessinmeur évi1e de prendre
pani el suggère l'inexprimable. Il compose auiour de ceue
enfant mys1érieusemen1 1rop sage une galerie de person
nages fortemenl 1ypés el rcprésemarH avec une grande
au1hentici1é la socié1é provinciale de l'époque.
La panic publiée par UNE s'achève sur l'ultime vision
de Bernadeue el va laisser beaucoup de lec1rices - el de
lec1eurs! - sur leur faim. On y voil une demi-douzaine de
croyan1s agenouillés dans le pré de l'auirc cô1é du Gave. le
ruisseau au cours indifférent Erigée par des au1orilés hos-
1iles aux apparilions. une palissade de fonune entoure la
groue où une sone de halo monire qu'il pourrai! bien se
passer quelque chose derrière le panneau "défense d'en-
1rer'· ... Une image finale 1rès symbolique.
Jijé a é1é conquis par le sujet comme il l'écrira en juin
Coll\·cnure réal!~ par J1jé pour l'édition de L 'El range destin de
Benwdette en 1979 aux Editions Le Préambule-Fleurus. 1979 dans le fanzine HOP pour la sortie en album de
l'Etrange destin de Bemadeue.
- LRs simples. les êtres candides dom le mal est exc/11.
ce11x dont la /JrOfonde pureté, la parfaite l111111ilité so/I/ /'es
sence même tle leur être. m'o111 1011jo11rs fasciné. Lt1 parfai
te simplicité. la parfaite humilité et surtout le cart1ctère
ferme. sans faille, tle cette candide paysanne m'ont lit1éra
lemellf pris aux tripes. Indifférente aux flatteries. mu: cor
ruptions. sans crainte et pleine de sens. ainsi que d'lrn
mour, dewmt les e11<111ête11rs retors. les imerrogatoires i1tti
mid01us, fidèle à son message et. enfin. aspirant à la paix,
à la retraite dans /'011bli. telle était Bemadeue. Ce que j'ai
essayé de rendre avec mes moyens très matériels, c'est
mon émotion de,•ant cet être telleme111 di/férelll. supérieur
à tout ce qui l'emoure. .. C'est aussi la noswlgie d'une cer
Il y a un indéniable pe1i1 air de taine lumumité des campagnes a11c:ie1111e.f, de la profonde
res(iemblance entre la jeune qualité lmmaine de ce.f paysans et de ces gens humbles
Hannah. per.;;onnagc de P.L. dont j'ai connu les derniers exemples tians mon e"fance.
Sulit1cr adapi:é en bande\ de' Sur la lancée el malgré l'arrê1 de la programmmion de
sinée;;; par Fran1 en 1991. c1 J3 ceue œuvre. Jijé poursui! ceuc biographie sur onze
Bernadcue in111ale de Jtjé. planches au-delà de la conclusion proposée dans LI E. Il
Fran1 es1 un grand admirateur
décri! rapidemenl le res1e de la vie séculière de Bemadeue.
de Jijé. mai~ il n'a tou1cfo1(i
pas lu celte œuvre peu connue guenée par les malfaisan1s soucieux de ruiner sa répu1a-
et ceue rencontre eç,t une pure 1ion. L'évocmion cfneure ensuile l'apparilion des premiers
coïncidence. phénomènes miraculeux. l'cnirée au couve111 de la jeune
4
fille et la mon de celle dont les yeux ont VU l'indescrip
tible. Ce sujet fon controversé est rendu avec le souci de
restituer fidèlement l'itinéraire d'un personnage d'une gran
de discrétion. mais marqué par une sorte de destin impla
cable.
Cette histoire va ensuite entrer dans une longue hiber
nation. UNE disparaît en décembre 1963. dans une cenai
ne indifférence et sans avoir publié la fin de la biographie
de Bemadeue. Jijé l'oublierait presque si cenains admira
teurs ne la lui rappelaient pas de temps à autre. L'un d'eux.
Benoit Patar. professeur de philosophie enseignant au
Canada. rencontre le dessinateur en 1972 à Montréal et
apprend, à sa grande surprise. que l'ébauche découverte
dans l'hcbdo des chics filles a une conclusion. Lointain
p3rcnt de Jijé et Ardennais de souche comme lui. l'ensei
gnant 'a devenir un grand ami de l'artis1e. Il fonde au Quelque~ attitudes et visages de
Québec une éphémère maison d'édition LE PREAMBULE Bcmadcue. Le dessinateur se lrOU\C
qui. dan'i l'enthousiasme et en coédilion a' ec les &lilions face à une gageure paniculière. car 11
Flcuru; de Paris pour une large pan du tirage. public 4.300 doit faire \Cnllr le mystère du pcr·
exemplaires en anglais et 18.940 exemplaires en français sonnage cl 1ou1e l'in1ensité de \C!il
de L'Etrange 1les1ù1 de Benuuleue au premier trimcMrc jyaemuaxi s qmuoî 1ounrct r vleu . .. la'pinpdariictiibonle\,. rSé a.. cnr~
1979. Jo,eph Gillain et sa fille Dominique ont réalisé la vées cxch1,ivcmcn1 à la jeune enfan1.
mi~e en couleurs de cet ouvrage de trente-deux pages. il achèvera \Oil ouvrage sur Je .!!Împle
L'opération sera un échec relatif. Le mauvais œil conti de'isin de \Oil regard (ci-dcssou\) et
nue ~ peser sur celle série! Cette édition se situe à une une phra-.e finale d'une rare pu1s~n·
époque où. au Québec. la déchri<tianisation se générali<e ce : ". .. Alors se fem1ère111 lt>s -~·t>10
rapidement et où la B.D. chrétienne perd. par conséquent. q11i tnYllt'lll VU. .. '•
de son intérêt. Par ailleurs. les Editions Fleurus ratent leur
mise sur le marché français. en raison à la fois d'un conflit
d'intérêt - les Editions Fleurus ont publié en 1977 dans
leur propre collection Viwmls Témoitu un album consacré
à Bernadette de Lourdes - et d'une certaine lourdeur
administrative et commerciale. Le résuhat est que !'Editeur
(Le Préambule) est obligé de solder le stock pour payer ses
delle,. La famille Gillain fait racheter le stock canadien de
ce; ouvrages par le Studio publicitaire de Benoit Gillain
dan~ Ici., années 80. L'E1ra,,ge destin lie Benuuleue es1 Llt condu\Îon de Buna
actuellement diffusé par les Editions Helyode dans les dette dan' l'hebdomadai
magasin' ~pécialîsés en B.D. et les librairies religieuses. re LINE (c1-de\\OU\)
Une édition nouvelle. sou' cc même titre. esl envh1agéc Ja1\~ra longtemp'i croire
par cet éditeur sitôt ce premier tirage épuisé. à une œu' re achc\'éC
Ceue œuvre. réalisée en parenlhèse aux grande~ ...trie' aEpllpe aérvitoioqnue alcac doerdrnéeih cà
ou\enes aux Eclilions Oupui,, est en fait. sur le plan hif:,tO Bcrnadeue. mai' Jtjé
riquc. le premier essai de J ijé che1 un autre éditeur depuis pour~uivra celle biogra
qu'il est devenu un pilier du journal de SPIROU au début phie ju~qu'à la mort
des années 40. (Et. curieusement. sur un plan plu~ anec \Crcinc de son héro'1ne,
dotique. on remarquera une certaine ressemblance entre mue planches plus lom. ..
Bematleue. 1elle que l'a conçue Jijé. et Hamiall. l'héroïne
~~~~
de Sulit1er mise en image~ par Franz en 1991. C'est une
descendance qui aurait bien amu...t le maître!)
Avec le concours de Philip, Jijé oublie l'aventure déce
vante de cette a:uvre de commande en revenant au wes
tern. Jerry Spring et Pancho découvrent le nord des Etats
Unh : de,cente de rapide>. superbes cavalcade;.
ambiance\ de nuit et décor\ fabuleux. Publié dan' SPI
ROU du 9 octobre 1958 au 5 ma" 1959. du numéro 1069
au 1090. Fon Redsume C\l le pre1mcr Jern· s,,rmg pro
po\é en quatre bandes par planche au lieu de tro1\_ Cc qu1
implique un au1re choix des cadrages el une cenainc sim
plilïcaiion des composi1ions. mai;. penne! de développer
un scénario beaucoup plus riche en péripélies diver,cs.
Un dé1ail amu>era les spécialislcs : aux planches 22 cl
23. la garnison de Fon Reds1one accompagne allègremcnl
un phonographe fin de siècle en clamanl une chan,on
anglaise créée duranl la guerre de;. Boers ( 1899-1902) pour
rappeler l'éloigncmenl des mili1aire;. panis comballre en
Afrique du Sud, Cel air largemenl fredonné au ving1ième
siècle es1 quelque peu surprcnanl Cl anachronique dan; un
1el milieu,
Jijé csl encore à la recherche de grandes ligures à évo
quer. cl l'édi1eur de SPI ROU es1 soucieux de propo;.er à'"
clienlèle. majori1airemen1 françai;.e. des sujeis locaux,
Enlrc le weslern 1radi1ionnel el les avcn1ures con1cmpo
ra ines. voici apparaî1rc la biographie de Charles de
Fo11ca11/d, co11q11éra111 pacijiq11e du Sahara. Le dessinalcur
s'offre ainsi une dis1rac1ion à mi-chemin de ses deux per
sonnages principaux.
Publiée du 9 avril au 10 seplembre 1959. du numéro
1095 au 1117. celle produclion esl innucncée par l'ac1uali-
1é. Le;. événemcnl\ d'Algérie déchaînen1 les pas;.ion,,
L'indépendance res1c un concepl peu populaire en France,
quoique le jeune régime gaullis1e louvoie déjà dans celle
direction tout en poursuivant la guerre sur le terrain. La
.. paix des braves" cs1 à l'ordre du jour. el. au pire. le Sahara
pourrai! éven1uellemcn1 resler un dépanemenl pé1rolifère
de la mélropole. En couvenure de l'hebdomadaire. pour le
lanccmcnl de celte his1oirc. on découvre l'amicale poignée
de main du Père de Foucauld el d'un iargui avec la phrase
suivante : "Les Franrais sont nos frères. nous restermu
ai't'C eux jusqu'à la mort."' L'Histoirc passera et effacera
bien de' illusions. Le 16 >ep1embrc 1959. le général de
Gaulle se déclare officicllemenl favorable à l'au1odé1cnni
na1ion de l'Algérie cl l'indépendance du pays sera reconnue
1roi' an' plus lard.
Plulôl que de délivrer un message poli1ique en ces
1cmp; 1roublés. Jijé veu1 donner une leçon de fra1erni1é cl
de générosilé. Il aime les homme; qui 1rouven1 la force de
>e forger un des1in au-dessus du commun. Leur faiblesse
ini1iale devienl force. Ce qui in1éressc sunou1 le narralcur,
passionné par son sujc1. c'csl l'cxlraordinaire con1ras1c qui
cxislc cn1rc les années de jeunesse quelque peu débauchées
d'un militaire exccn1rique el la longue quê1e vers la ;agcssc
de l'a;.cè1e du désen. Son évolulion. sa lcnlc conversion en
quelque sone. esl dépei111e avec lendresse el vigueur. Jijé
aime les hommes qui changeni el qui vonl jusqu'au boui
d'eux-mêmes. Il va pouvoir exposer ici. à la planche 18. sa
vision de la 1olérance cl celle évocalion va bien au-delà du
'cmi' colonialis1e de cc loin1ain Sud pacilïé par les méha
ri>1e; cl les goumier; français. Pour le dessinalcur. celle
plongée dans un passé proche el fonemenl nosialgique es1
un bol d'air el une cx1raordinairc succession de iablcaux
qui continuent à foire rêver les lecteurs ~oucieux d'évasion. Le 9 avril 1959. en pleine guerre d'Algérie. Jijé propo\C dan'
N'es1-cc pas dans cc même Sud mys1éricux el fascinmll que l'h1,toirc du début de cc -.iècle une leçon de fraternité entre
Jean Valhardi es1 allé courir l'aven1ure en plein cœur de la Européen' e1 Mu~ulman">. Ce ~ra la biographie de Charle' de
guerre ravageani l'Europe en 1942-1943? Foucauld. un personnage à sa mesure.
6

De'5on d'annonce réalisé spécialement par Jijé pour l'épisode le Mauvais œi/ et publié en couvenure de SPI ROU le 19 juin 1958.
(Cette scène est développée sur trois cases à la page 30 de cette édition.)
9