Tintinalli Acil Tıp Kapsamlı Bir Çalışma Kılavuzu PDF
Preview Tintinalli Acil Tıp Kapsamlı Bir Çalışma Kılavuzu
Tintinalli Acil Tıp Kapsamlı Bir Çalışma Kılavuzu Tintinalli Acil Tıp Kapsamlı Bir Çalışma Kılavuzu Editor-in-Chief Judith E. Tintinalli, MD, MS Professor and Chair Emeritus Department of Emergency Medicine Adjunct Professor Department of Health Policy and Administration Lecturer, Medical Journalism School of Journalism and Mass Communications University of North Carolina at Chapel Hill Chapel Hill, North Carolina Co-Editors J. Stephan Stapczynski, MD David M. Cline, MD Chair Professor and Director of Departmental Research Department of Emergency Emergency Medicine Department Immediate Past Chief of Medical Staff Medicine Wake Forest University School of Medicine Maricopa Medical Center Phoenix, Arizona Winston-Salem, North Carolina O.JohnMa,MD Rita K. Cydulka, MD, MS Professor and Chair Department of Emergency Medicine Professor and Vice Chair Department of Emergency Medicine Oregon Health & Science University Portland, Oregon MetroHealth Medical Center Case Western Reserve University Cleveland, Ohio Garth D. Meckler, MD, MSHS Assistant Professor Emergency Medicine and Pediatrics Assistant Section Chief and Fellowship Director Pediatric Emergency Medicine Oregon Health & Science University Portland, Oregon Çeviri Editörleri Prof. Dr. Yıldıray Çete Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi Acil Tıp Anabilim Dalı - Antalya Prof. Dr. Arzu Denizbaşı Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi Acil Tıp Anabilim Dalı - İstanbul Doç. Dr. Arif Alper Çevik Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Acil Tıp Anabilim Dalı - Eskişehir Doç. Dr. Cem Oktay Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi Acil Tıp Anabilim Dalı - Antalya Yrd. Doç. Dr. Rıdvan Atilla Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Acil Tıp Anabilim Dalı - İzmir no6eC Türkiye Acil Tıp Derneği tıp kitabevleri ©2013 Nobel Tıp Kitabevleri Ltd. Şti. Tintinalli Acil Tıp, Kapsamlı Bir Çalışma Kılavuzu Çeviri Editörleri: Prof. Dr. Yıldıray Çete, Prof. Dr. Arzu Denizbaşı, Doç. Dr. Arif Alper Çevik Doç. Dr. Cem Oktay, Yrd. Doç. Dr. Rıdvan Atilla ISBN: 978-975-420-944-0 Tintinalli s Emergency Medicine: A Comprehensive Study Guide, Seventh Edition Judith E. Tintinalli, MD, MS, J. Stephan Stapczynski, MD, O. John Ma, MD David M. Cline, MD, Rita K. Cydulka, MD, MS, Garth D. Meckler, MD, MSHS ISBN 978-0-07-148480-0 © McGraw-Hill Bu kitabın Türkçeye çeviri hakkı ©McGraw-Hill tarafından NOBEL TIP KÎTABEVLERÎ’ne veril miştir. 5846 ve 2936 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri yasası gereği herhangi bir bölümü, resmi veya yazısı, yazarların ve yayınlayıcısmm yazılı izni alınmadan tekrarlanamaz, basılamaz, kopyası çıkarılamaz, foto kopisi alınamaz veya kopya anlamı taşıyabilecek hiçbir işlem yapılamaz. Düzenleme: Nobel Tıp Kitabevleri - Hande Çaçur, Hakkı Çakır, Özkan Kaya Kapak: Özkan Kaya Baskı /Cilt: Nobel Matbaacılık, Hadımköy-İSTANBUL NOBEL TIP KİTABEVLERİ LTD. ŞTİ ÇAPA ANKARA Millet Cad. No:111 Çapa-lstanbul Sağlık Sokak No:17/C Çankaya (Sıhhiye) Tel: (0212) 632 83 33 Tel: (0312)434 10 87 Fax: (0212)587 02 17 ANTALYA Meltem Mahallesi Dumlupınar Bulvarı CERRAHPAŞA Başkent Sit. B Blok. No: 4 Meltem-Antalya Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Karşısı Tel: (0242) 238 15 55 Park içi Cerrahpaşa-İstanbul Tel: (0212) 586 17 58 BURSA Uludağ Üniversitesi Görükle Kampüsü KADSKÖY Kampüs AVM No: 7 Nilüfer-Bursa Rıhtım Cad. Derya İş Merkezi No: 7 Tel: (0224) 224 60 21 Kadıköy-İstanbul ELAZIĞ Tel: (0216) 336 60 08 Yahya Kemal Cad. Üniversite Mah. No: 36/B Tel: (0424) 233 43 43 SAMSUN Ulugazi Mah. 19 Mayıs Bulvarı 16/6 vvw w .naheltip.com Tel: (0362) 435 08 03 To my husband Burton Fox who can now perform most procedures with facility and accuracy; to my children Dr. Anne Tintinalli, John Tintinalli, Elizabeth Tintinalli, Joshua Fox and Gemma Fox—especially Dr. Anne who keeps me on my toes. Judith Tintinalli First to my wife who has encouraged and supported me throughout several editions of this textbook, and then the field of Emergency Medicine that has given me so many fulfilling opportunities over the past 30 years. Steve Stapczynski Love and patience are gifts that my family Elizabeth, Davis, Natasha, and Gabrielle — — have always bestowed upon me. I appreciate their understanding of my commitment to this project, which hopefully will serve future generations of emergency physicians and their patients. John Ma To my family, mentors, students, and patients who have trusted me along the way and given meaning to this work. David Cline To my family, Marc, Matthew, Lissy and Noah, for their understanding and patience with me throughout this project. To the hard-working Emergency Medicine team at MetroHealth Medical Center and to the patients we serve. Rita K. Cydulka To the patients, nurses, students, and mentors who teach me every day and to my family and partner for their love and support. Garth Meckler İçindekiler Yazarlar........................................................................................ xv 17 Resusitasyonun Etik Konuları...................................................................97 Önsöz.........................................................................................xxxix Catherine A. Marco Çeviri: Ahmet Ak 18 Serebral Resusitasyon ve Terapötik Hipotermi..........................................98 KIŞIM I Hastane Öncesi Bakım.................................................. 1 Laurence M. Katz 1 Acil Sağlık Hizmetleri...............................................................1 Çeviri: Ahmet Ak C. Crawford Mechem 19 Asit-Baz Bozuklukları...............................................................................102 Çeviri: Betül Akbuğa Özel David D. Nicolaou, GaborD. Kelen 2 Hastane Öncesi Ekipmanlar ve Donanımlar.....................................4 Çeviri: Cem Ertan Daniel G. Hankins, Andy Boggust 20 Kan Gazları..............................................................................................112 Çeviri: Gürkan Özel ToddL. Slesinger 3 Havadan Hasta Transportu......................................................11 Çeviri: Neslihan Yücel C. Keith Stone, Stephen H. Thomas 21 Sıvılar ve Elektrolitler...............................................................................117 Çeviri: Gürkan Özel GaborD. Kelen, Edbert Hsu Çeviri: Murat Orak, Ayhan Özhasanekler 4 Yenidoğan ve Çocuk Nakli.......................................................16 Karen S. Wood, Phillip V. Gordon 22 Kardiyak Ritim Bozuklukları....................................................................129 Çeviri: Betül Akbuğa Özel Joseph S. Piktel Çeviri: Cenker Eken 5 Kitlesel Toplanma.................................................................21 Michael G. Millin, Benjamin Bonnes 23 Antiaritmiklerin Farmakolojisi................................................................154 Çeviri: Özgür Karcıoğlu Brad A. Miller, Elizabeth A. Clements Çeviri: Mehmet Üstündağ, Ayhan Özhasenekler KISIM 2 Afetlere Hazırlık........................................................ 27 24 Vazopressör Ajanların Farmakolojisi.......................................................162 Brad A. Miller, Elizabeth A. Clements 6 Afetlere Hazırlık ve Müdahale.................................................. 27 Robert G. Hendrickson, B. Zane Horowitz Çeviri: Ayhan Özhasenekler Çeviri: Murat Ersel 25 Şoktaki Hastaya Yaklaşım........................................................................165 Ronny M. Otero, H. Bryant Nguyen, Emanuel P. Rivers 7 Doğal Afetler.......................................................................34 Çeviri: Cem Ertan Lisa D. Mills, Jennifer Avegno Çeviri: Murat Ersel 26 Sıvı ve Kan Resusitasyonu........................................................................172 José G. Cabanas, James E. Manning, Charles B. Cairns 8 Bomba, Patlama ve Ezilme Yaralanmaları.....................................38 Çeviri: Cüneyt Ayrık, Ulaş Karaaslan, Evren Uygungül Pinchas Halpern Çeviri: Emine Barış 27 Anafilaksi, Akut Alerjik Reaksiyonlar ve Anjiyoödem..............................177 Brian H. Rowe, Theodore J. Gaeta 9 Kimyasal Ajanlar ve Kitlesel Yaralanmalı Olaylar.............................43 Çeviri: Cüneyt Ayrık, Erhan Zöhre B. Zane Horowitz, Robert G. Hendrickson Çeviri: Emine Barış KISIM 4 Resusitatif Girişimler..................................................183 10 Biyoterörizmi Tanıma ve Müdahale: 28 İnvaziv Olmayan Havayolu Yönetimi......................................................183 Acil Servis Hekimi Üzerindeki Etkileri...........................................50 A. Michael Roman Anthony G. Macintyre, Joseph A. Barbera Çeviri: Erkan Göksu Çeviri: Hasan Odabaşıoğlu 29 Pediatrik Havayolu Yönetimi...................................................................190 11 Radyasyon Yaralanmaları........................................................56 Robert J. Vissers Christina L. Catlett, Janna E. Baker Rogers Çeviri: Erkan Göksu Çeviri: Hasan Odabaşıoğlu 30 Trakeal Entübasyon ve Mekanik Ventilasyon..........................................198 Robert J. Vissers, Daniel F. Danzl KISIM 3 Resusitasyon.............................................................63 Çeviri: Seçgin Söyüncü 12 Ani Kardiyak Ölüm................................................................63 31 Cerrahi Havayolu Yönetimi.....................................................................209 Joseph P. Ornato Michael D. Smith Çeviri: Özlem Yiğit Çeviri: Seçgin Söyüncü 13 Yetişkinlerde Kardiyopulmoner Resusitasyon.................................67 32 Yeni Doğan ve Pediatrik Kemik içi ve Santral Venöz Girişimi.................215 Adam D. Friedlander, Jon Mark Hirshon Benjamin W. Leacock, Truman J. Milling, Alison Murphy, Eric A. Higginbotham Çeviri: Özlem Yiğit Çeviri: Muhammet Gökhan Turtay 14 Yenidoğan Resusitasyonu.......................................................73 33 Erişkinlerde Venöz ve Kemik İçi Yol.........................................................222 Marc F. Collin Christopher R. Wyatt Çeviri: Ahmet Baydın, Ali Kemal Erenler Çeviri: Ayhan Özhasenekler 15 Çocukların Resusitasyonu........................................................80 34 Hemodinamik İzlem................................................................................232 William E. Hauda II H. Bryant Nguyen, David T. Huang, Michael R. Pinsky Çeviri: Ayşegül Bayır Çeviri: ismet Parlak 16 Gebelikte Resusitasyon Sorunları............................................... 91 35 Kalp Pili Uygulaması................................................................................240 Elizabeth M. Datner, Susan B. Promes Swee Han Lim, Anantharaman Venkataraman, Wee Siong Teo Çeviri: Ahmet Ak Çeviri: Latif Duran vii viii içindekiler 36 Defibrilasyon ve Kardiyoversiyon.............................................................246 54 KardiyojenikŞok......................................................................................385 Marcus E. H. Ong, Swee Han Lim, Anantharaman Venkataraman Jim Edward Weber, W. Frank Peacock Çeviri: Türker Yardan Çeviri: Cuma Yıldırım 37 Perikardiyosentez....................................................................................250 55 Düşük Olasılıklı Koroner Sendromlar......................................................389 Carolyn K. Synovitz, Eric J. Brown Chadwick D. Miller Çeviri: Celal Katı Çeviri: Cem Ertan 56 Senkop....................................................................................................399 KISIM 5 Analjezi, Anestezi ve Girişimsel Sedasyon.........................259 James Quinn 38 Yetişkinlerde Akut Ağrı Yönetimi.............................................................259 Çeviri: Türker Yardan, Arif Onur Eden James Ducharme 57 Konjestif Kalp Yetmezliği ve Akut Pulmoner Ödem................................405 Çeviri: Hakan Oğuztürk W. Frank Peacock 39 Bebek ve Çocuklarda Ağrı Yönetimi........................................................265 Çeviri: Yusuf Yürümez William M. Lennarz 58 Valvüler Aciller (Kapakçık Acilleri)..........................................................415 Çeviri: Behçet Al Simon A. Mahler 40 Lokal ve Rejyonel Anestezi......................................................................270 Çeviri: Murat Pekdemir Douglas C. Dillon, Michael A. Gibbs 59 Kardiyomiyopatiler, Miyokard, Perikardiyal Hastalık..............................423 Çeviri: Cahfer Güloğlu, Hasan Mansur Durgun James T. Niemann 41 Girişimsel Sedasyon ve Analjezi...............................................................283 Çeviri: Elif Yaka James R. Miner 60 Tromboemboli.........................................................................................430 Çeviri: Tanzer Korkmaz Jeffrey A. Kline 42 Erişkinlerde Kronik Ağrı...........................................................................291 Çeviri: Erol Armağan, Ayşe Ceren Akay David M. Cline 61 Sistemik ve Pulmoner Hipertansiyon......................................................441 Çeviri: Lale Karaman David M. Cline, Alberto J. Machado Çeviri: Mehtap Bulut KISIM 6 Acil Yara Yönetimi.....................................................299 62 Aort Diseksiyonu ve Beraberindeki Aort Sendromları.............................450 43 Yaraların Değerlendirilmesi.....................................................................299 Gary A. Johnson, Louise A. Prince Judd E. Hollander, Adam J. Singer Çeviri: İbrahim ikizceli, Yonca Senem Akdeniz Çeviri: Fırat Bektaş 63 Aorta ve Büyük Arterlerin Anevrizmaları................................................453 44 Yaraların Hazırlanması............................................................................301 Louise A. Prince, Gary A. Johnson Shoma Desai, Susan C. Stone, Wallace A. Carter Çeviri: Özlem Koksal Çeviri: Fırat Bektaş 64 Tıkayıcı Arter Hastalıklar..........................................................................458 45 Yara Kapatma Teknikleri..........................................................................306 Anil Chopra, David Carr Adam J. Singer, Judd E. Hollander Çeviri: Fatma Özdemir Çeviri: Yeliz Şimşek 46 Yüz ve Skalp Laserasyonları.....................................................................315 KISIM 8 Pulmoner Aciller.......................................................465 Wendy C. Coates Çeviri: İsmail Adadıoğlu 65 Respiratuvar Distres.................................................................................465 John Sarko, J. Stephan Stapczynski 47 Kol, El, Parmak Ucu ve Tırnak Yaralanmaları..........................................322 Çeviri: Ataman Köse Moira Davenport Çeviri: Serkan Şener 66 Hemoptizi................................................................................................473 William Franklin Young, Jr. 48 Bacak ve Ayak Laserasyonları..................................................................330 Çeviri: Fatma Sarı Doğan Timothy F. Platts-Mills Çeviri: Serkan Şener 67 Akut Bronşit ve Üst Solunum Yolu Enfeksiyonları...................................476 Thomas A. Tallman 49 Yumuşak Doku Yabancı Cisimleri............................................................336 Çeviri: Halil Doğan Richard L. Lammers Çeviri: Egemen Küçük 68 Toplumda Gelişen Pnömoniler, Aspirasyon Pnömonisi ve Enfeksiyöz Olmayan Pulmoner İnfiltrasyonlar........................................479 50 Delici Yaralar ve Isırıklar..........................................................................349 Charles L. Emerman, Eric Anderson, David M. Cline Robert A. Schwab, Robert D. Powers Çeviri: Ayça Açıkalın Akpınar Çeviri: Doğaç Niyazi Özüçelik 69 Ampiyem ve Akciğer Absesi....................................................................491 51 Onarım Sonrası Yara Bakımı....................................................................356 Eric Anderson, Sharon E. Mace Adam J. Singer, Judd E. Hollander Çeviri: Bedia Gülen Çeviri: Akkan Avcı 70 Tüberküloz..............................................................................................494 KISIM 7 Kardiyovasküler Hastalıklar..........................................361 Vu D. Phan, Janet M. Poponick Çeviri: İsmail Taşkent, Arzu Denizbaşı 52 Göğüs Ağrısı: Kardiyak mı, değil mi?.......................................................361 Gary B. Green, Peter M. Hill 71 Spontan ve İyatrojenik Pnömotoraks......................................................500 Çeviri: Özgür Karcıoğlu Roger L. Humphries, William Franklin Young, Jr. 53 Akut Koroner Sendromlar: Akut Miyokard İnfarktüsü ve Çeviri: Şebnem Bozkurt Kararsız Anjina........................................................................................367 72 Erişkinlerde Akut Astım...........................................................................504 Judd E. Hollander, Deborah B. Diercks Rita K. Cydulka Çeviri: Mutlu Kartal Çeviri: Akkan Avcı, Necip Kahraman içindekiler ix 73 Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı..........................................................511 92 Rabdomiyoliz....................................................................622 Craig G. Bates, Rita K. Cydulka Francis L. Counselman, Bruce M. Lo Çeviri: Şebnem Bozkurt Çeviri: Sezgin Sarıkaya 93 Böbrek Yetmezliği Acilleri ve Diyaliz Hastaları..............................624 KISIM 9 Gastrointestinal Aciller...............................................519 Mark Spektor, Richard Sinert 74 Akut Karın Ağrısı......................................................................................519 Çeviri: Can Aktaş Mary Claire O'Brien 94 İdrar Yolu Enfeksiyonları ve Hematüri....................................................630 Çeviri: Hakan Topaçoğlu David S. Howes, Mark P. Bogner 75 Bulantı ve Kusma.....................................................................................528 Çeviri: Didem Ay Susan Bork, Jeffrey Ditkoff, Bophal Sarha Hang 95 Akut İdrar Retansiyonu............................................................................640 Çeviri: Mehmet Ediz Sarıhan David Hung-Tsang Yen, Chen-Hsen Lee 76 İshal ile Seyreden Hastalıklar...................................................................531 Çeviri: Aslı Çetin Nicholas E. Kman, Howard A. Werman 96 Erkek Genital Problemleri........................................................................645 Çeviri: Mustafa Örfi Erdede Bret A. Nicks, David E. Manthey 77 Akut ve Kronik Konstipasyon...................................................................541 Çeviri: Can Aktaş Vito Rocco, Paul Krivickas 97 Ürolojik Taş Hastalığı...............................................................................651 Çeviri: Sıla Şadıllıoğlu David E. Manthey, Bret A. Nicks 78 Üst Gastrointestinal Kanama...................................................................543 Çeviri: Didem Ay David T. Overton 98 Ürolojik Prosedürler ve Aletlerin Komplikasyonları.................................657 Çeviri: Arzu Denizbaşı Elaine B. Josephson, Moira McCarty 79 Alt Gastrointestinal Kanama....................................................................545 Çeviri: Sezgin Sarıkaya Bruce M. Lo Çeviri: Özge Ecmel Onur KISIM 11 Obstetrik ve Jinekoloji...................................................665 80 Özofageal Aciller, Gastroözefageal Reflü Hastalığı ve Yabancı 99 Hamile Olmayan Kadınlarda Vajinal Kanama.........................................665 Cisim Yutulması.......................................................................................548 Laurie J. Morrison, Julie M. Spence Moss H. Mendelson Çeviri: Fatma Sarı Doğan Çeviri: Şahin Çolak, İsmail Tayfur 100 Hamile Olmayan Kadınlarda Karın ve Pelvik Ağrı....................................672 81 Peptik Ülser Hastalığı ve Gastrit...............................................................554 Thomas W. Lukens Matthew C. Gratton Çeviri: Onur İncealtın Çeviri: Abdullah İbrahim 101 Ektopik Gebelik ve Gebeliğin İlk 20 Haftasındaki Aciller.........................676 82 Akut Pankreatit.......................................................................................558 Richard S. Krause, David M. Janicke, Rita K. Cydulka Ridvan Atilla, Cem Oktay Çeviri: Ayhan Sarıtaş, M. Melik Çandar Çeviri: Mehmet Koşargelir 102 Gebelikte Komorbid Hastalıklar..............................................................684 83 Karaciğer Hastalıkları, Sarılık ve Karaciğer Yetmezliği............................566 Pamela L. Dyne, Matthew A. Waxman Susan R. O'Mara, Kulleni Gebreyes Çeviri: Ayhan Aköz Çeviri: Çiğdem Özpolat 103 Normal Gebelik........................................................................................690 84 Akut Apandisit.........................................................................................574 Christina E. Hantsch Bardsley E. Paul DeKoning Çeviri: Şahin Aslan Çeviri: Yunus Karaca 104 Gebeliğin 20. Haftasından Sonra ve Postpartum Dönemde 85 Divertikülit..............................................................................................578 Ortaya Çıkan Acil Durumlar Postpartum Period......................................695 Autumn Graham Michelle A. Echevarria, Gloria J. Kuhn Çeviri: Emre Salçın, Serkan Emre Eroğlu Çeviri: Ayhan Aköz 86 Barsak Obstrüksiyonu ve Volvulus...........................................................581 105 Acil Doğum..............................................................................................703 Salvator J. Vicario, Timothy G. Price Michael J. VanRooyen, Jennifer A. Scott Çeviri: Kerem Ali Kabaroğlu Çeviri: Zeynep Gökcan Çakır 87 Erişkinlerde Fıtıklar..................................................................................583 106 Vulvovajinit.............................................................................................711 Donald Byars Gloria J. Kuhn, Robert P. Wahl Çeviri: Hasan Demir Çeviri: Mustafa Uzkeser 88 Anorektal Hastalıklar...............................................................................587 107 Pelvik ¡nflamatuvar Hastalık....................................................................716 Brian E. Burgess Suzanne M. Shepherd, William H. Shoff, Amy J. Behrman Çeviri: Haldun Akoğlu Çeviri: Mustafa Uzkeser, Murat Saritemur 89 Gastrointestinal Girişimler ve Ekipmanlar...............................................601 108 Meme Bozuklukları..................................................................................720 Michael D. Witting, Edmond A. Hooker Janet Simmons Young Çeviri: Serkan Emre Eroğlu Çeviri: Mücahit Emet, Hülya Yalçın 90 Genel Cerrahi Girişim Komplikasyonları..................................................606 109 Jinekolojik Girişimlerin Komplikasyonları....................................725 Edmond A. Hooker Michael A. Silverman Çeviri: Tuba Cimilli Öztürk Çeviri: Hayati Kandiş, M. Melik Çandar KISIM 10 Renai ve Genitoüriner Hastalıklar................................. 615 KISIM 12 Pediatri......................................................................731 91 Akut Böbrek Yetmezliği...........................................................................615 110 Çocukların Acil Bakımı.............................................................................731 Richard Sinert, Peter R. Peacock, Jr. Ran D. Goldman, Garth D. Meckler Çeviri: Refik Demirtunç Çeviri: Ebru Akoğlu içindekiler 111 Neonatal Aciller ve Yaygın Neonatal Problemler....................................733 130 Çocuklarda Başağrıları.............................................................................880 Quynh H. Doan, Niranjan Kissoon Brian R. E. Schultz, Charles G. Macias Çeviri: Serkan Emre Eroğlu, Servan Kara Çeviri: Fatma Mutlu Kukul Güven 112 Ani Bebek Ölümü Sendromu ve Belirgin Yaşamı Tehdit Eden Durumlar.....745 131 Çocuklarda Bilinç Durum Değişikliği.......................................................884 Carol D. Berkovvitz, İlene Claudius, Joel S. Tieder Jonathan I. Singer Çeviri: Serkan Yılmaz Çeviri: Süleyman Türedi 113 Ateş ve Ciddi Bakteriyel Hastalık.............................................................750 132 infant ve Çocuklarda Minör Kafa Yaralanması........................................888 VincentJ. Wang Geoffrey R. Hung Çeviri: Oğuz Urgan, Özge Ecmel Onur Çeviri: Sabiha Şahin 133 Çocuklarda Kas-İskelet Hastalıkları.........................................................892 114 Otitis Media.............................................................................................755 Courtney Hopkins-Mann, Damilola Ogunnaike-Joseph, Donna Moro-Sutherland David M. Spiro, Donald H. Arnold Çeviri: Yunsur Çevik Çeviri: Çiğdem Özpolat 134 infant ve Çocuklarda Döküntülü Durumlar.............................................910 115 Bebek ve Çocuklarda Göz Problemleri....................................................761 Gary Bonfante, Alexander M. Rosenau Thomas A. Mayer, Katherine Fullerton, Bili Bosley Çeviri: Abdülkadir Gündüz Çeviri: Onur Yeşil 135 Orak Hücre Hastalığı................................................................................924 116 Burun ve Sinüsler....................................................................................771 İlene Claudius Joanna S. Cohen, Devvesh Agravval Çeviri: Türker Yıldırım Çeviri: David Ojalvo, Arzu Denizbaşı 136 Çocuklarda Hematolojik ve Onkolojik Aciller..........................................929 117 Ağız ve Boğaz..........................................................................................774 Rick Place, Anne Marie T. Lagoc, Thomas A. Mayer, Christopher J. Lawlor Derya Cağlar, Richard Kvvun Çeviri: Süha Türkmen, Aynur Şahin, Ömer Fazlı Çeviri: Serkan Emre Eroğlu, Can Özen 137 Bebek ve Çocuklarda Hipoglisemi ve Metabolik Aciller...........................948 118 Çocuklardaki Boyun Kitleleri....................................................................782 Nadeemuddin Qureshi, Mohammed Al-Mogbil, Osama Y. Kentab Osama Y. Kentab, Nadeemuddin Qureshi Çeviri: Hüsamettin Akküçük Çeviri: Selin Tezel, Serkan Emre Eroğlu 138 Özel Sağlık Bakımı Gerektiren Çocuklar..................................................953 119 Stridor ve Sekresyonların Akması...........................................................788 Donna Moro-Sutherland Joseph D.Gunn III Çeviri: M. Evvah Karakılıç Çeviri: Burcu Genç, Kerem Ali Kabaroğlu 139 Diyabetli Çocuk........................................................................................958 120 Bebeklerde ve Çocuklarda VVheezing......................................................796 Adam Vella Donald H. Arnold, David M. Spiro, Melissa L. Langhan Çeviri: Filiz Baloğlu Kaya, Arif Alper Çevik, Rümeysa Can Çeviri: Can Özen, Kerem Ali Kabaroğlu 140 Çocuklarda Bayılma ve Ani Ölüm............................................................962 121 Bebeklerde ve Çocuklarda Pnömoni.......................................................810 William E. Hauda II, Maybelle Kou Joseph E. Copeland Çeviri: Figen Coşkun Çeviri: Kerem Ali Kabaroğlu 141 Çocuk ve İnfantlarda Davranışsal ve Psikiyatrik Bozukluklar..............,...967 122A Pediatrik Kalp Hastalıkları: Konjenital Kalp Defektleri...........................819 Sharon E. Mace Linton L. Yee, Garth D. Meckler Çeviri: Nurettin Özgür Doğan Çeviri: Polat Durukan 142 Bebek ve Çocuklarda Sıvı ve Elektrolit Tedavisi.......................................971 122B Pediyatrik Kalp Hastalığı: Edinsel Kalp Hastalığı...................................827 Alan L. Nager Linton L. Yee, Garth D. Meckler Çeviri: Gül Pamukçu Günaydın Çeviri: Müge GOnalp 143A Pediatrik Prosedürler: Burunda ve Kulakta Yabancı Cisimler................976 123 Çocuklarda Kusma, Diyare ve Dehidratasyon..........................................830 Julie C. Brown, Daniel P. Osincup Stephen B. Freedman, Jennifer D. Thull-Freedman Çeviri: Gülhan Kurtoğlu Çelik Çeviri: Müge Günalp 143B Pediatrik Prosedürler: Çocuklarda Lomber Ponksiyon...........................982 124 Çocuklarda Akut Karın Ağrısı...................................................................839 VincentJ. Wang Anupam B. Kharbanda, Rasha D. Savvaya Çeviri: Arif Alper Çevik, Baran Tokar Çeviri: Neşe Nur User 143C Pediatrik Girişimler: Dadı Dirseği Redüksiyonu......................................983 125 Çocuklarda Gastrointestinal Kanamalar..................................................848 Courtney Hopkins-Mann, Damilola Ogunnaike-Joseph, Donna Moro-Sutherland Robert W. Schafermeyer, Emily MacNeill Çeviri: Ahmet Demircan Çeviri: Levent Avşaroğulları 143D Pediatrik Girişimler: Elektrokardiyogram Yorumlanması.....................983 126 İnfantlar ve Çocuklarda İdrar Yolu Enfeksiyonu......................................854 Garth D. Meckler JulieS. Byerley, Michael J. Steiner Çeviri: Ayfer Keleş Çeviri: Nurdan Acar KISIM 13 infeksiyon Hastalıkları...............................................989 127 Çocuklarda Ürolojik ve Jinekolojik Sorunlar ve Girişimler........................860 144 Cinsel Yolla Bulaşan Hastalıklar..............................................................989 Deborah R. Liu Flavia Nobay, Susan B. Promes Çeviri: Nurdan Acar Çeviri: Gül Pamukçu Günaydın 128 Çocuklarda ve Bebeklerde Böbrek Acilleri...............................................866 145 Toksik Şok Sendromu ve Streptokokal Toksik Şok Sendromu.................999 Christine E. Koerner Shawna J. Perry, Reneé D. Reid Çeviri: Engin Özakın Çeviri: Fikret Bildik 129 Çocuklarda Nöbet ve Status Epileptikus..................................................872 146 Septik Şok..............................................................................................1003 Maija Holsti Jonathan Jui Çeviri: Engin Özakın Çeviri: Isa Kılıçaslan
The list of books you might like
