Tiada Tuhan Selain yang Esa: Allah atau Yesus? - No God but One: Allah or Jesus (Indonesia)

241 Pages·2016·3.708 MB·Indonesian

by  Nabeel Qureshi

NO GOD BUT ONE - ALLAH OR JESUS
(Tiada Tuhan Selain yang Esa - Allah atau Yesus?)
Oleh Nabeel Qureshi
sunnahnabi.com/forum
TIADA TUHAN SELAIN YANG ESA: ALLAH ATAU YESUS?
Buku ini kubaktikan bagi David Wood, seorang sahabat yang baik yang konyol total.
Ucapan Terima Kasih
Kata Pengantar
Bagian Pembuka: Dilema Fatima
PERTANYAAN 1: APAKAH PERBEDAAN ANTARA ISLAM DAN KRISTEN?
BAGIAN 1: Syariah atau Injil? Dua Solusi yang Berbeda
1. Cara Hidup
2. Membandingkan Syariah dan Injil
3. Mempertanyakan Rahmat
4. Diagnosa dan Pembebasan
BAGIAN 2: Tawhid atau Trinitas? Dua Tuhan yang Berbeda
5. Inquisisi Islam
6. Membandingkan Tawhid dan Trinitas
7. Mempertanyakan Kerumitan
8. Apakah Umat Muslim dan Kristen Menyembah Tuhan yang Sama?
BAGIAN 3: Muhammad atau Yesus? Dua Tokoh yang Berbeda
9. Council of Nicaea
10.Membandingkan Sang Rasul dan Sang Mesiah
11.Mempertanyakan Tuhan-Manusia
12.Sahabat Libya
BAGIAN 4: Qur'an atau Alkitab? Dua Kitab Suci yang Berbeda
13.Membakar Kitab Suci
14.Membandingkan Qur'an dan Alkitab
15.Mempertanyakan Catatan² Sejarah
16.Pembakaran Qur'an yang Pertama
BAGIAN 5: Jihad atau Perang Salib? Dua Perang Suci yang Berbeda
17.Perang Salib Pertama
18.Memandingkan Tradisi Tokoh² Pendiri
19.Mempertanyakan Kedamaian Kristen
20.Yesus versus Jihad
PERTANYAAN 2: DAPATKAH KITA MENGETAHUI APAKAH ISLAM ATAU KRISTEN
YANG BENAR?
BAGIAN 6: Apakah Yesus Mati di Salib?
21. Kasus Positif: Catatan² Anonim
sunnahnabi.com/forum
22.Jawaban Islamiah: Dibuat Agar Tampak Begitu
23.Menanggapi Jawaban Islamiah: Qur'an dan Yesus dalam Sejarah
24.Kesimpulan: Yesus Mati di Atas Kayu Salib
BAGIAN 7: Apakah Yesus Bangkit dari Kematian?
25.Kasus Positif: Penjelasan Terbaik dari Fakta²
26.Bantahan Islam: Semuanya Salah Paulus
27.Menanggapi Bantahan Islam: Paulus dan Murid² dalam Perspektif yang Benar
28.Kesimpulan: Yesus Bangkit dari Kematian
BAGIAN 8: Apakah Yesus Mengaku Sebagai Tuhan?
29.Kasus Positif: Yesus Itu Senantiasa Adalah Tuhan
30.Bantahan Islam: Apakah Yesus Benar² Mengatakan "Aku adalah Tuhan?"
31.Menanggapi Bantahan: Biarkan Konteksnya Berbicara
32.Kesimpulan: Yesus Mengakui Sebagai Tuhan
Kesimpulan Tengah bagi Pertanyaan 2: Menemukan Kasus bagi Kristen dan Usaha² Islam
dalam Mengungkapkan Asal-Usul Kristen
BAGIAN 9: Apakah Muhammad adalah Nabi Tuhan?
33.Kasus Positif: Suri Teladan yang Telah Diramalkan
34.Jawaban: Jangan Lupa Bukti yang Bertentangan
35.Menanggapi Jawaban: Hadis versus Sejarah
36.Kesimpulan: Dilema Sejarah Muhammad
BAGIAN 10: Apakah Qur'an adalah Firman Tuhan?
37.Kasus Positif: Tiada Buku Seperti Itu
38.Tanggapan: Apakah Keajaibannya?
39.Menanggapi Jawaban: Buku Apakah Qur'an?
40.Kesimpulan: Tiada Alasan Kuat bahwa Qur'an adalah Firman Tuhan
Kesimpulan untuk Pertanyaan 2: Islam atau Kristen? Bukti Sudah Jelas
KESIMPULAN: APAKAH LAYAK MATI DEMI KEBENARAN?
sunnahnabi.com/forum
UCAPAN TERIMA KASIH
Hati yang dermawan dan begitu banyak waktu penuh usaha telah dicurahkan untuk membuat
buku ini. Aku sangat berhutang budai pada tim Zondervan atas dukungan mereka meskipun
menghadapi banyak rintangan dan tikungan di sepanjang prosesnya. Aku terutama ingin
mengucapkan terima kasih kepada Madison Trammel atas bantuannya yang selalu siap
diberikan, Jesse Hillman bagi perspektif strategi, Brian Phipps atas kesabarannya, dan Stan
Gundry atas pandangannya dalam membuat buku ini menjadi kenyataan. Terima kasih juga
pada Mark Sweeney untuk pengetahuannya, hikmatnya, dan persahabatan yang setia.
Aku juga ingin berterima kasih pada banyak orang yang juga membantu membuat buku ini
menjadi lebih baik: Richard Zetter, Richard Shumack, Matthew Thomas, John Njoroge, Shawn
Hart dan Betsy Duncan. Aku harus berterimakasih pada pengantinku yang kucintai, Michelle,
atas dorongannya yang penuh kasih meskipun aku harus meluangkan banyak hari untuk
menulis. Aku juga mengucapkan terima kasih pada anak perempuan kami yang cantik, Ayah,
karena lahir di pertengahan proyek penulisan ini, memenuhi hidupku dengan warna dan
sukacita.
Terakhir, tapi tak kalah pentingnya, aku ingin berterima kasih pada Tuhan karena memberiku
dorongan dan makna untuk mencurahkan seluruh usahaku pada penulisan buku ini. Aku
berdoa agar buku ini bisa berguna bagi kemuliaaNya dan umatNya. Amin.
sunnahnabi.com/forum
KATA PENDAHULUAN
Wahai Pembaca,
Aku benar² berterima kasih padamu karena bersedia meluangkan waktu membaca buku ini.
Bagiku, dan bagi jutaan orang lainnya yang seperti aku, masalah yang dibahas di buku ini jauh
lebih penting daripada sekedar informasi belaka. Masalah ini melibatkan jiwa dan pikiran
dalam usaha mencari Tuhan dan Kehidupan yang sejati. Yang kubagikan di sini adalah
kesimpulan dari riset selama 15 tahun yang menarik hatiku dan merubah hidupku.
Mungkin engkau telah membaca perjalananku dari Islam ke Kristen di buku Seeking Allah,
Finding Jesus. Buku itu merupakan kisah jiwaku, karena menjelaskan secara detail hubungan,
emosi, dan pergulatan spiritual dalam usahaku mencari Tuhan. Buku No God but One: Allah or
Jesus? adalah kisah pikiranku dalam meneliti agama² dan pengakuan²nya. Dalam buku ini, aku
berharap menjelaskan dua masalah: bahwa terdapat perbedaan besar antara Islam dan Kristen,
dan bukti sejarah dengan kuat mendukung klaim² Kristen.
"TUHAN", "ALLAH", DAN "YAHWEH"
Sebelum dimulai, judul buku ini perlu diterangkan terlebih dahulu. Baik Islam maupun Kristen
adalah monotheistik, percaya bahwa hanya ada satu Tuhan saja, tapi sangat berbeda dalam
menerangkan siapa Tuhan itu sebenarnya: Allah atau Yesus.
Setidaknya ada empat penggunaan kata Arab Allah. Pertama dan yang utama, kata Allah
digunakan berhubungan dengan konsep Muslim tentang Tuhan seperti yang dijabarkan Islam.
Ini sudah umum diketahui. Penggunaan kata Allah yang kedua adalah kata yang berarti Tuhan
secara umum; sama seperti kata Inggris God, dan ini berarti Allah bukan merupakan Tuhan
bagi agama tertentu. Dua penggunaan kata Allah terakhir mungkin mengejutkan: banyak
orang² Arab Kristen yang juga menggunakan kata Allah sewaktu menyebut Tuhan Kristen yang
tritunggal, dan kadangkala orang² Kristen menyebut kata Allah sebagai tokoh pertama dalam
Trinitas, yakni Sang Bapa.
Masalah tampak lebih rumit lagi sewaktu orang² Kristen tidak secara jelas membedakan sosok²
dalam Tuhan yang tritunggal. Karena itu mereka bisa membingungkan teman Muslim mereka
saat mengatakan "Yesus itu Tuhan," lalu di kalimat berikutnya menyatakan, "Yesus adalah
Anak Tuhan." Meskipun pernyataan² ini secara teknis merupakan doktrin yang tepat, tetapi hal
itu bisa membingungkan karena mengganti penggunaan kata Tuhan. Teman² Muslim mereka
mungkin akan bertanya, "Jadi Yesus itu putra dirinya sendiri?" Sudah bisa dimengerti bahwa
mereka butuh penjelasan.
Di buku ini, aku berusaha menaruh perhatian khusus pada penggunaan kata² tersebut. Kata
Allah hanya berhubungan dengan Tuhan umat Muslim saja, kata Yahweh hanya akan
digunakan khusus bagi ketiga sosok dalam Tritunggal, dan kata Tuhan akan digunakan sebagai
sunnahnabi.com/forum
makna Tuhan secara umum. Istilah² Bapa, Anak, dan Roh digunakan berhubungan dengan
sosok² tertentu dalam Tritunggal. Akhirnya, jika masih sukar dimengerti, mohon lihat bagian ke
dua buku ini.
TANTANGAN SEMANTIK
Satu dari masalah² terbesar dalam diskusi agama adalah bagaimana menjelaskan kata² yang
kita gunakan. Ketika sebagian orang mengatakan "Islam," yang mereka maksudkan adalah
agama yang dipraktekkan rekan Muslim mereka. Tapi yang dilakukan seorang teman Muslim
bisa tampak sangat berbeda dengan apa yang dilakukan seorang imam di Saudi Arabia,
sehingga bagaimana kita bisa menentukan yang manakah yang mewakili Islam secara lebih
tepat? Ada banyak cabang dan aliran yang mengikuti Islam, sehingga bagaimana kita bisa tahu
apakah mereka adalah benar² Muslim? Apakah kita beranggapan bahwa setiap orang yang
mengaku sebagai Muslim bisa mewakili Islam? Jika begitu, bagaimana kita bisa menganggap
bahwa kelompok² teroris seperti ISIS tidaklah mewakili Islam padahal mereka mengaku sebagai
Muslim?
Masalah ini lebih sulit daripada yang tampak di luar, tapi agar bisa tetap fokus pada target
pembahasan, kita harus membatasi definisinya. Kupikir sebuah kelompok agama perlu
dijelaskan melalui lensa sejarah. Apakah yang bisa memberi kelompok itu identitasnya sendiri
yang berbeda dengan kelompok lain, menurut tradisi narasinya? Pada kasus Muslim, umat
Muslim menunjukkan itu dengan mengatakan Muhammad sebagai nabi dan secara khusus
mengikuti ajarannya yang mereka anggap sebagai wahyu dari Tuhan. Di buku ini, kita akan
menganggap semua yang mengikuti ajaran Muhammad adalah Muslim. Kita akan menganggap
Islam sebagai ajaran Muhammad di awal jamannya, yang membentuk identitas Islam.
Dengan menggunakan pemikiran yang sama, orang² Kristen membedakan identitas mereka
dari konteks Yunani-Romawi mereka melalui iman pada Tuhan dari Alkitab Ibrani; tapi mereka
berbeda dengan orang Yahudi lainnya karena, melalui kebangkitan Yesus, mereka percaya
Yesus adalah Tuhan di Alkitab Ibrani, setidaknya dalam sebagian pengertian agama mereka.
Dengan begitu, mereka yang percaya pada monotheisme Alkitab Ibrani dan juga mengikuti
Yesus yang bangkit dari kematian, aku anggap sebagai orang Kristen. Karena itu, keKristentan
dibentuk melalui ajaran² Yesus yang dimengerti di awal jamannya, yang membentuk identitas
Kristen.
PESAN TERAKHIR DAN DOA PENUTUP
Buku ini merupakan impianku selama sepuluh tahun. Aku bertemu dengan ribuan orang yang
berusaha keras mencari Tuhan dan terjebak dalam polemik² Islam dan Kristen. Aku tidak
mengaku diriku ini tidak berprasangka, tapi aku sudah pernah berada di kedua belah pihak
dalam perdebatan agama ini, dan aku tahu kadangkala sukar sekali untuk mengarungi semua
pertentangan ini. Doaku adalah semoga buku ini bisa menjangkau mereka yang sedang
berjuang dalam pencarian, dan bisa membimbing mereka ke altar Tuhan yang esa dan sejati.
sunnahnabi.com/forum
Jika engkau adalah orang tersebut, ketahuilah bahwa aku telah berdoa dan meneteskan airmata
bagimu, dan buku ini ditulis bagimu.
Jika engkau membaca buku ini untuk belajar saja dan bukan karena pergulatan iman pribadi,
mohon berhenti sebentar sekarang dan berdoa bagi mereka yang sedang bergulat antara Islam
dan Kristen, berjuang mencari Tuhan. Berdoalah agar Dia bertemu mereka, dan agar Dia
melengkapi dirimu untuk menjadi bagian perjalanan mereka.
Sekarang bagi Yahweh, Tuhan Semesta Alam, yang mampu melakukan segalanya yang tak
terukur lebih daripada yang bisa kita minta atau bayangkan, aku berdoa. Aku persembahkan
buku ini bagiMu, ya Tuhan, agar Engkau dikenal dan dipermuliakan. Aku memohon agar
Engkau menyelamatkan jiwa² dan merubah dunia ini. Semoga banyak orang yang mengerti
keselamatan daripadaMu dan menemukan hubungan yang memenuhi jiwaMu dan jiwa mereka
dengan sukacita. Aku berdoa dalam nama Tuhan Yesus. Amin.
sunnahnabi.com/forum
BAGIAN PEMBUKA
DILEMA FATIMA
Bertobat! Jika tidak maka engkau telah menghujat!
Abangnya sangat marah, kata²nya masih terngiang di benak Fatima. Bertobat! Engkau telah
menghujat Tuhan! Ada ancaman terhadap tuduhan itu: Hukuman bagi penghujatan adalah
mati. Apakah dia benar² menghujat? Dia tidak bermaksud begitu. Yang terjadi adalah
perdebatan yang sengit, dan dia secara tak sengaja mengucapkan beberapa kata ... tapi lalu apa
yang akan terjadi sekarang? Bagaimana mungkin hal ini bisa terjadi? Dia berusaha berpikir
jelas. Hidupnya sekarang berada dalam bahaya.
Dengan mengangkat wajahnya dari kedua tapak tangannya, Fatima memandang komputernya.
Dengan komputer itulah dia mengungkapkan segala pikiran pribadinya dan pergumulan
dalam jiwanya, di mana dia bisa membicarakan gagasan² baru dan membagi pendapat dengan
telinga² yang bersedia mendengarkan dengan penuh perhatian. Komputernya itu adalah
jendela baginya untuk bertemu teman² dan meraih kebebasan.
Tapi sekarang, komputer itu juga yang menkhianatinya. Akibatnya, dia dikunci di dalam
kamarnya selama berjam-jam dan dia takut akan nyawanya. Abangnya bisa kembali kapan saja,
dan jika dia tidak mau bertobat, maka habislah sudah. Dia harus berpikir keras. Dia harus
berpikir cepat dengan jelas.
Meskipun telah dikhianati, komputernya itulah satu²nya jalan keluar baginya yang masih ada.
Seperti yang sudah dilakukannya banyak kali sebelumnya, dia kembali ke laptopnya untuk
menolongnya berpikir. Dia masuk ke forum Arab dan mulai menulis.
Time stamp: 5:14 a.m., July 24, 2008
Penulis: Rania
Dia login dengan username sebagai "Rania" bertahun-tahun, tapi forum itu mengenal baik siapa
dirinya. Mereka tahu bahwa dia sebenarnya adalah Sara Fatima al-Mutairi, usia 26 tahun,
wanita penuh semangat, guru yang berbakti, bangga menjadi warga Saudi, dan baru² ini
memeluk Kristen.
Lahir di propinsi Qasim, keluarga Fatima berasal dari suku Beduin yang terhormat dan
dibesarkan sesuai dengan agama kakek moyangnya, Islam. Karena ingin putrinya taat
beragama, ibunya memasukkannya ke sekolah Qur'an di usia muda, dan Fatima mulai
mempelajari iman Islam sangat serius. Dia mulai mempelajari Qur'an, menutupi rambutnya
dengan hijab, dan bahkan puasa dua kali seminggu. Dia mulai lebih beriman daripada
keluarganya, menghindari nonton TV dan mendengar musik sekuler, dan akhirnya
meninggalkan teman²nya dalam usahanya beribadah dengan taat.
sunnahnabi.com/forum
Ibu Fatima mulai merasa khawatir. Dia ingin putrinya taat beragama, tapi tidak jadi fanatik
seperti ini. Ini bukanlah Islam yang dia kenal. Menyesali keputusannya yang dulu, dia lalu
mengeluarkan Fatime dari sekolah Qur'an dan memasukkannya ke sekolah negeri.
Di tahun² berikutnya, kehidupan Fatima jadi normal lagi, tapi dia tetap sangat fanatik dengan
agamanya. Dia berdebat di internet dengan para agnostik dan murtadin, membela nabinya
yang tercinta dan Islam dari serangan² mereka. Dalam proses dialog ini, dia memeriksa sejarah
dan theologi Islam dengan seksama, dengan penuh keyakinan bahwa imannya akan tetap teguh
menghadapi pengamatan kritis. Akan tetapi dalam menghadapi berbagai perdebatan, akhirnya
dia merasa gelisah dan merana setelah menyadari bahwa dia tidak dapat lagi mengikuti Islam.
Dia berhenti makan selama beberapa hari, merasa depresi, dan akhirnya menjadi atheis.
Tapi sesuatu mengatakan padanya bahwa itu bukanlah jawaban yang tepat. Dia mulai mencari
Tuhan yang baru, kali ini meminta Tuhan sendiri untuk menolongnya. Di saat itulah dia
menemukan Injil, terutama Injil Matius. Isinya menarik hatinya. Dia membaca kitab itu empat
kali, dan paling tergerak dengan Khotbah di Bukit. Setelah berbulan-bulan mencari dan
memeriksa, dia akhirnya menerima pesan kitab itu. Orang² Kristen yang berhubungan
dengannya menasehati dirinya untuk merahasiakan iman barunya, karena meninggalkan Islam
di Arabia akan berakibat menghadapi hukuman mati. Ini sungguh sukar bagi Fatima, yang
suka bicara apa adanya dengan penuh semangat, tapi dia merahasiakan perubahan imannya,
dan hanya menuliskan pemikiran pribadinya di komputernya dan berbicara dengan teman²
Kristen di internet saja.
Pada komunitas online ini juga dia kembali mengadu akan nasibnya yang dalam bahaya.
Setelah berpikir singkat, dia menulis di forum Arab itu:
Time stamp: 5:15 am, July 24, 2008
Author: Rania
Title: Aku dalam bahaya besar
Body: Damai dari Tuhan kita Yesus sang Messiah. Aku sedang dalam bahaya besar. Keluargaku
mulai curiga padaku karena debat agama di malam ini antara aku dengan ibu dan abangku ...
Abangnya. Fatima tidak perlu menjelaskan di forum itu betapa bahayanya berdebat agama
dengan dia. Abang Fatima dibesarkan di keluarga itu juga, tapi kisahnya berkembang ke arah
lain. Semangatnya membela Islam telah tumbuh sejak kecil, dan dia menjadi Muslim yang
fanatik. Akhirnya dia bergabung dengan Komisi Penegak Keluhuran dan Pencegah Maksiat
(Commission for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice), yang adalah polisi agama di
Saudi Arabia, yang bertugas untuk menegakkan aturan Islam extrim pada warganya. Meskipun
banyak Muslim yang mempermasalahkan Komisi ini dan penerapan versi Islam yang sangat
keras di Saudi Arabia, keketatan aturan agama Islam ternyata menarik banyak anak muda yang
sangat bersemangat membela Islam, seperti abang Fatima itu.
Jari² Fatima mengetik cepat di atas keyboard, kata²nya tertuang dari dalam hatinya sewaktu dia
menceritakan kejadian di malam itu. Dia menjelaskan bahwa, di saat lemah, dia mengomel
tentang tiadanya kebebasan beragama dalam Islam. Ketika keluarganya mendesak apa
sunnahnabi.com/forum
maksudnya sebenarnya, dia berkata, "Jalan sang Messiah itu lebih murni daripada jalan sang
Rasul, dan ada perbedaan sangat besar diantara keduanya!" Abangnya langsung ngamuk, dan
lalu mengancam, "Bertobat! Jika tidak, maka engkau telah menghujat!" Meskipun Fatima
mencoba minta maaf, dia mendobrak masuk ke kamarnya, mengambil komputernya, dan mulai
mencari di dokumen² di komputer itu. Di situ dia menemukan jurnal Fatima, pengakuan iman
Kristennya, dan bahkan gambar salib segala.
Kecurigaannya yang terbesar terbukti sudah. Matanya penuh angkara murka. Dia
meninggalkan Fatima, memberinya waktu empat jam untuk memikirkan apa yang telah
dilakukannya.
Bertobat! Engkau telah menghujat!
Sewaktu dia mengakhiri tulisannya, dia meminta ini: "Tatapan matanya menakutkan diriku.
Aku tak percaya padanya. Tolong berdoa bagiku ..."
Empat jam telah berlalu. Abangnya bisa kembali kapan saja. Dia harus memilih: Akankah dia
bertobat dan memeluk Islam, atau apakah dia bersedia mempertahankan iman Kristennya,
dengan resiko kehilangan nyawa? Apa yang dipilih: Islam atau Kristen?
ISLAM ATAU KRISTEN?
Bagi Fatima, segalanya tergantung pada pertanyaan itu. Tidak peduli betapapun kuatnya
keyakinannya, saat berhadapan dengan ancaman bunuh, dia mungkin mempertimbangkan
berapa kuat imannya: Apakah jalan sang Messiah itu benar² berbeda dengan jalan sang Nabi?
Apakah kita bisa sangat yakin bahwa agama kitalah yang benar dan bukan agama lain?
Meskipun begitu, apakah kebenaran layak dipertahankan dengan nyawa?
Setiap tahun, jutaan orang menghadapi dilema Fatima: mau ikut Islam atau Kristen,
menyembah Allah atau Yesus. Seperti Fatima, kecuali pencari kebenaran hidup di lingkungan
yang normal atau sekuler, maka taruhannya besar: dia bisa kehilangan keluarganya, teman²nya,
pekerjaannya, dan akhirnya nyawanya juga. Bagi para pencari ini, masalahnya tidak
sesederhana memilih apa yang benar. Mereka harus yakin sekali dan mereka perlu tahu apakah
kebenaran itu layak bagi pengorbanan yang akan dialami.
Bagiku, saat itu sudah sepuluh tahun lewat sejak aku memutuskan untuk meninggalkan Islam,
dan akibat keputusanku menghantuiku setiap hari. Aku tahu memang itu yang akan terjadi,
jauh hari sebelum aku berubah iman, tapi aku juga tahu bahwa tekadku sudah mantap. Aku
sudah yakin bahwa Islam dan Kristen bukanlah dua jalan berbeda yang menuju Tuhan yang
sama, tapi dua jalan yang berbeda yang menuju arah berbeda pula. Aku yakin aku punya
alasan² sejarah sangat kuat untuk percaya Injil. Aku yakin bahwa, meskipun aku cinta Islam
saat itu, aku tidak bisa mengabaikan masalah² yang melumpuhkan fondasinya.
sunnahnabi.com/forum