Ernst Nyström · Gertrud E. B. Berg · Svante K.G. Jansson Ove Tørring · Stig V. Valdemarsson Thyroid Disease in Adults Ernst Nyström · Gertrud E. B. Berg Svante K.G. Jansson · Ove Tørring Stig V. Valdemarsson Thyroid Disease in Adults Prof. Ernst Nyström Ove Tørring Sahlgrenska Academy, Institution for Clinical Science University of Gothenburg, and Education Institute of Endocrinology Karolinska Institutet 41345 Göteborg Södersjukhuset Sweden Sjukhusbacken 11 [email protected] 11883 Stockholm Sweden Gertrud E. B. Berg Email: [email protected] Sahlgrenska University Hospital Department of Oncology Stig V. Valdemarsson 41345 Göteborg Skanes Universitets Sweden Sjukhus/Lund [email protected] Dept. of Oncology 22185 Lund Svante K.G. Jansson Sweden Sahlgrenska University Hospital [email protected] Department of Surgery 41345 Göteborg Sweden [email protected] ISBN: 978-3-642-13261-2 e-ISBN: 978-3-642-13262-9 DOI: 10.1007/978-3-642-13262-9 Springer-Verlag Heidelberg Dordrecht London New York © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011 This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the material is concerned, specifi cally the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broad- casting, reproduction on microfi lms or in any other way, and storage in data banks. Duplication of this publication or parts thereof is permitted only under the provisions of the German Copyright Law of September 9, 1965, in its current version, and permission for use must always be obtained from Springer-Verlag. Violations are liable for prosecution under the German Copyright Law. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specifi c statement, that such names are exempt from the rele- vant protective laws and regulations and therefore free for general use. Product liability: The publishers cannot guarantee the accuracy of any information about dosage and application contained in this book. In every individual case the user must check such infor- mation by consulting the relevant literature. Cover design: eStudio Calamar, Figueres, Berlin Printed on acid-free paper Springer is part of Springer Science+Business Media (www.springer.com) Foreword Th is book is a compilation of updated and expanded editions of two Swedish books previously published by Nycomed AB, Th yroxine Treatment of Adults and Th yrotoxi- cosis in Adults. Th e aim was to produce a clinical handbook for thyroid disease to be used by general practitioners and internal medicine specialists, but also to be of value for specialists more directly devoted to thyroid disease. To facilitate reading and use in everyday work, we have included numerous illustrations as well as concise summary boxes. We have invested much time in harmonizing the diff erences that exist in the practical management of patients with thyroid disease between clinicians and clinics in Sweden. We thereby hope to have reached some form of consensus, which we believe will not only be applicable to Sweden, but also have a more general acceptance. Bo Ch. Warin at Nycomed AB has provided tremendous support and has been an enthusiastic, patient and faithful motivator. Media Center TVB AB in Linköping, Sweden, has been invaluable in coordinating the work on the book and contributing to text processing, illustrations, diagrams, photos and layout. We have also received help from our many colleagues who have contributed towards the illustrations and off ered good advice and valuable points of view. But most of all, we wish to thank Associate Professor Leif Tallstedt of St. Erik’s Eye Hospital, Stockholm, Sweden and Dr. Kerstin Norrsell, Ophthalmology Clinic, Sahlgrenska University Hospital, Mölndal, Sweden, for help with matters relating to ophthalmology, Dr. Johan Mölne, Department of Pathology, Sahlgrenska University Hospital, for contributing to the section on cytological diagnostics, as well as for cytology/PAD images. We thank Dr. Anders Höög, Department of Endocrine Pathology, Karolinska University Hospital, Solna, for cytological images. In addition, we would like to thank Agneta Lundström, at Medical Physics and Technology, Sahlgrenska University Hospital, for help with photos. Many thanks to Consultant Barbara Bergman, Clinical Radiology, Sahlgrenska University Hospital, for help with ultrasound images, and Consultant Madis Suurküla for pictures from nuclear medical investigations on patients with thyroid cancer. We have also gratefully received photographs from Rolf Hägglund in Mölndal. Finally we would like to thank Associate Professor Ola Winqvist, Clinical Allergologic Research Unit, Karolinska University Hospital, Solna, for invaluable comments on the section relating to immunology and the thyroid, Professor Robert Eggertsen, Mölnlycke Vårdcentral (primary care), and Regional Medical Offi cer Anders Ehnberg, Strömsunds Hälsocentral, for the large amount of work they have invested in reviewing and commenting on the book from the perspective of a primary care provider. Sweden, November 2010 Prof. Ernst Nyström V Contents Chapter 1 Historical Background 1.1 Goitre and iodine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2 Hypothyroidism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.3 Hyperthyroidism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Chapter 2 Anatomy and Physiology 2.1 The Embryologic Development and Anatomy of the Thyroid Gland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.2 Iodine and the Thyroid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.3 TSH and TSH Receptors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2.4 Synthesis and Secretion of Thyroid Hormones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2.5 Hypothalamus–Pituitary–Thyroid Axis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2.6 Deiodinases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2.7 Mechanisms of Action of Thyroid Hormones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2.8 Biochemical Indicators of the Peripheral Eff ects of Thyroid Hormones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 2.9 Factors Aff ecting Thyroid Hormone Homeostasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 2.10 Eff ects of General Illness and Pharmaceuticals (NTI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Chapter 3 Biochemical Investigations 3.1 TSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3.2 TRH-Stimulated TSH Secretion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3.3 Thyroid Hormones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3.4 Free Thyroid Hormones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 3.5 Analytical Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 3.6 Reference Ranges (Normal Values) for Thyroid-Associated Hormone Analyses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 3.7 Antibodies Against Thyroperoxidase (TPOAb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 3.8 Antibodies Against the TSH Receptor (TRAb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 3.9 Thyroglobulin (Tg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 3.10 Antibodies Against Thyroglobulin (TgAb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 VII Contents 3.11 Thyroxine-Binding Globulin (TBG) and Transthyretin (Prealbumin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 3.12 Calcitonin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 3.13 Iodine in Urine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 3.14 Genetic Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 3.15 Analytical Strategy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Chapter 4 Other Investigations 4.1 Investigations Using Radionuclides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 4.2 Positron Emission Tomography (PET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 4.3 X-ray, CT, and MR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 4.4 Ultrasound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 4.5 Fine-Needle Biopsy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Chapter 5 Clinical Investigation of the Thyroid 5.1 Medical History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 5.2 Physical Examination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Chapter 6 Iodine and the Thyroid Gland in Health and Sickness 6.1 Global Aspects of Iodine Intake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 6.2 Thyroid Dysfunction Caused by Excessive Iodine Intake . . . . . . . . . . . . . . . 73 6.3 Iodine in Foodstuff s and Medical Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 6.4 Iodine Blocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Chapter 7 Autoimmunity and the Thyroid Gland 7.1 Immunological Background . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 7.2 Autoimmunity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 7.3 Predisposing Factors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 7.4 Exogenous Factors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 7.5 Autoimmune Polyglandular Syndrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 7.6 Immunological Markers in Clinical Work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 7.7 Treatment Strategy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 VIII Contents Chapter 8 Growth Regulation of the Thyroid Gland 8.1 TSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 8.2 Hyperplasia and Goitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 8.3 Neoplasms and Tumours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Chapter 9 Thyroiditis and Pathogenesis 9.1 Thyroiditis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 9.2 Autoimmune Thyroiditis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 9.3 Other Triggering Factors for Thyroiditis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Chapter 10 Causes of Hypothyroidism 10.1 Primary Hypothyroidism and Chronic Autoimmune Thyroiditis . . . . . . . . 107 10.2 Epidemiology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 10.3 Hypothyroidism After Treatment for Hyperthyroidism . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 10.4 Hypothyroidism After Surgery for Nontoxic Multinodular Goitre . . . . . . . 108 10.5 Hypothyroidism After Surgery for Thyroid Cancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 10.6 Central Hypothyroidism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 10.7 Iodine-Induced Hypothyroidism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 10.8 Iatrogenic (Medicine-Induced) Hypothyroidism. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 10.9 Hypothyroidism After External Radiation of the Head and Neck Regions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 10.10 Other Causes of Hypothyroidism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Chapter 11 Symptoms of Hypothyroidism 11.1 Autoimmune Thyroiditis – Natural Progression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 11.2 Organ-Related Symptoms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 11.3 Symptoms and Findings in Hypothyroidism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 11.4 Central Hypothyroidism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 IX
Description: