Thirumarai Deepam Magazine 2018 04

3.9 MB·Tamil

by  R.Bala

õ£êè˜è«÷!
Ü¡¹ õí‚èƒèœ!
ñÁð®»‹ Þ‰î Þî«ö£´ àƒè¬÷„ ê‰FŠðF™
ñA›„Cò¬ìA«ø¡. ÞšMîN™ º‚Aòñ£ù
Ý‚èƒèœ õ‰F¼‚A¡øù. ܈î«ïCòv â¡ø
ÝFê¬ðJ¡ º‚Aò î¬ôõ¬óŠ ðŸP «ìM†
BIBLE LAMP
F¼ñ¬øˆbð‹ ªñªó‚ â¿Fò Ý‚èˆF¡ ºîô£õ¶ ð°F¬ò
ÞF™ î‰F¼‚A«ø¡. ܈î«ïCòv â‰î÷¾‚° ê¬ð
Issue No. 4 of 2018 õóô£ŸP™ º‚Aòñ£ùõ˜ â¡ð¬î ªð¼‹ð£ô£ù
ISBN 1173-7255 APvîõ˜èœ ÜP‰¶¬õˆF¼‚èM™¬ô. êˆFòˆF¡
GIˆî‹ Üõ˜ â´ˆî ïìõ®‚¬èèœ Üõ¬óŠ
Þ‚è£ô£‡´Š ðˆFK¬èJ™ ðôîì¬õèœ C¬øõ£ê‹ ÜÂðM‚è¬õˆF¼‚Aø¶.
ªõOõ¼‹ ªðò˜ °PŠHìŠ è˜ˆîK¡ A¼¬ð«ò àJó£ðˆ¶ ãŸð†ì 嚪õ£¼
ðì£î Ý‚èƒèœ ܬùˆ¶‹ îì¬õ»‹ Üõ¬óŠ ð£¶è£ˆF¼‚Aø¶. ܉î÷¾‚°
ÝCKòó£™ â¿îŠð†ì¬õ. êˆFòˆFŸè£è àJ¬óŠ ðíò‹ ¬õ‚Aøõ˜èœ
ÝCKòK¡ ⿈¶Íô Þ¡Á âƒA¼‚Aø£˜èœ. ܈î«ïCòR¡ êˆFò
ÜÂñFJ¡P ðˆFK¬èJ¡ ¬õó£‚Aò«ñ FKˆ¶õ‹ ðŸPò ÝEˆîóñ£ù
âŠð°F¬ò»‹ âšMîˆF½‹ M÷‚èˆ¬îˆ î¼‹ õóô£ŸÁ CøŠ¹Š ªðŸø ¬ïY¡
Hó²K‚è‚ Ã죶. Ýõ투î ïñ‚°ˆ î‰F¼‚Aø¶. Þšõ£‚般î
õ£Cˆ¶Š ðòù¬ì»ƒèœ.
ÝCKò˜: ݘ. ð£ô£
Ü´ˆîî£è ÜFè£óˆ¬îŠ ðŸP»‹ Ü ÜìƒA
Editor: R. Bala
ïì‚è«õ‡®ò ÜõCòˆ¬îŠðŸPò Ý‚èªñ£¡¬ø
Publisher: Sovereign Grace
ÞF™  â¿FJ¼‚A«ø¡. ÜFè£óˆ¬î
Publications
âF˜Šð¬î «ï£‚èñ£è‚ ªè£‡®¼‚°‹ ‘LðóLê‹’
Address: P O Box 62 159
Þ¡Á ⃰‹ ªè£®è†®Š ðø‚Aø¶. APvîõ˜èœ
Sylvia Park, Auckland 1644
ÜFè£óˆ¶‚° ñFŠ¹‚ªè£´ˆ¶ ïì‚è«õ‡´‹;
New Zealand ܬî âF˜Šð¶ 蘈î¬ó«ò âF˜Šð‹. ܈«î£´
Telephone: [phone] è¬ìC‚è£ô êˆFòƒè¬÷ M÷‚°‹ ªî£ìó£‚躋
e-mail: ÞF™ õ‰F¼‚Aø¶.
[email protected]
«ìM† ªñªó‚ â¿Fõ‰F¼‚°‹ ÝM‚°Kò
Web site: www.biblelamp.org
¬õó£‚Aò‹ ðŸPò ݂般 ÞF™
(or) www.biblelamp.me
õ£Cˆ¶Š ðò¡ªðøô£‹. õ£êè˜èÀ‚° å¼
“ªè£œ¬èè¬÷»‹ º‚Aò ªêŒF. ÞQ F¼ñ¬øˆbðˆ¬î Þ‰Fò
«è£†ð£´è¬÷»‹ õ£êè˜èœ ñ è¼F îIöèˆF«ô«ò ªõOJìˆ
¹ø‚èEˆ¶, êˆFòˆ¬î b˜ñ£QˆF¼‚A«ø£‹. â‰îMîˆF½‹ ÞîN¡
ªõOŠð¬ìò£è îó‹ °¬øò£ñ™ Ü„C†´ ªõOJ쾋, Üî¬ù
â´ˆ¶‚Ãø£î å¼ àƒèÀ‚°ˆ ªî£ì˜‰¶ ÜŠ𾋠õêFè¬÷
ðˆFK¬è¬ò Þô‚Aòˆ ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹. ÜîŸè£è ªüHˆ¶‚ªè£œÀƒèœ.
îìƒè™ â¡Á Ãø ܶðŸPò Mðóƒèœ Ü´ˆî ÞîN™ õ¼‹. Þ‰î
«õ‡´‹.” Þî¿‹ Üî¡ Ý‚èƒèÀ‹ àƒèÀ‚° ÝY˜õ£îñ£è
Þ¼‚è è˜ˆî˜ àîõ «õ‡´‹ â¡ð«î âƒèœ
C. â„. vð˜ü¡
M¼Šðº‹, ªüðº‹. & ݘ
1834-1892
܈î«ïCòú§‹
ãKò¡ ºó‡ð£´‹
- «ìM† ªñªó‚ -
ì
£‚ì˜ ê£º«õ™ õ£™®ó¡ â‹ Y˜F¼ˆî «ð£îè˜,
õóô£ŸÁ Þ¬øJò™ ªî£ì˜ð£ù î¡Â¬ìò
M÷‚èƒèO™, ¹Fò ãŸð£´ G¬ø¾ªðŸø H¡¹,
F¼„ê¬ð õóô£ŸP™ Í¡Á ñ£ªð¼‹ Þ¬øJòôPë˜èœ
Þ¼‰F¼Šðî£è‚ °PŠH´Aø£˜. Üõ˜èO™ Þ¼õ˜ Hóðôñ£ùõ˜èœ
- «ü£¡ è™M¡ ñŸÁ‹ Ýèv®¡. âQ‹ Í¡ø£õ¶ ïð˜
܉î÷¾‚°Š Hóðôñ£ùõ˜ Ü™ô. Üõ˜î£¡ ܈î«ïCòv.
Üõ˜èœ ÍõK™, ܈î«ïCòv ã¡
܉î÷¾‚°Š Hóðôñ£ùõó£è Þ¼‚è
M™¬ô â¡ðîŸè£ù å¼ è£óí‹, F¼„ê¬ð
õóô£ŸP¡ Ýó‹ð è£ôŠð°FJ™ Üõ˜
õ£›‰î¶î£¡. Í¡ø£õ¶ ËŸø£‡®¡
ÞÁFJ™ Üõ˜ Hø‰î£˜ (A.H. 295 ñŸÁ‹
A.H. 298 Ý‹ ݇®Ÿ° Þ¬ìŠð†ì
è£ôñ£è Þ¼‚èô£‹). A.H. 373™ Üõ˜
ñKˆî£˜. Ýè«õ, F¼„ê¬ð õóô£ŸP™, ÝF
F¼„ê¬ðJ¡ è£ô‹ â¡Á °PŠHìŠð´Aø
è£ôŠð°FJ™ Üõ˜ õ£›‰F¼‰î£˜.
(õ¬óðì‹ 1äŠ ð£¼ƒèœ) ܈î«ïCòv
«ñ½‹, è™M«ù£, Ýèvb«ù£ ªêŒî¶«ð£™, Þ¡ø÷¾‹
ðò¡ð£†®™ Þ¼‚Aø â‰îMîñ£ù ¹ˆîèƒè¬÷»‹ ܈î«ïCòv
M†´„ ªê™ôM™¬ô. ñŸªø£¼ è£óí‹, º¬øŠð´ˆîŠð†ì
Þ¬øJò™ «ð£î¬ùèÀ‚è£ù ðƒèOŠH™ ã¬ùò Þ¼õ˜ ªêŒî¶
«ð£¡Á, ܈î«ïCòv °PŠHìˆî°‰î÷¾‚°„ ªêŒò£îîù£™,
Üõ˜ Üõ˜è¬÷Š «ð£ô Ü«ïèó£™ ÜPòŠð†®¼‚èM™¬ô.
܈î«ïCòR¡ Iè º‚Aò ðƒèOŠ¹, Þ«ò² APv¶M¬ìò
º¿¬ñò£ù ªîŒièˆ î¡¬ñ¬òŠ ðŸPò «ð£î¬ùèO«ô«ò
ªð¼ñ÷¾‚° îƒAJ¼‰î¶.
F¼„ê¬ðJ¡ Ü®ˆî÷ñ£è, APv¶M¡ ªîŒièˆ î¡¬ñ
ðŸPò «ð£î¬ù Þ¼‰î¶. Þ¶«õ, FKˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ APv¶M¡
ñ¬òŠ ðŸPò Ü®Šð¬ìò£ù «õî êˆFòƒèÀ‚è£ù ¬ñòŠ
«ð£î¬ùò£è Þ¼‰î¶. «õÁMîñ£è ªê£™½õî£ù£™, “è쾜 ò£˜?”
1
F¼ñ¬øˆbð‹
‹
ô
£
è
Ÿ 1
î
‹
ì
ð
ð
¬
ó
ê ¬
¼„ ™) õ
ð F F
¬ ù ‰
œ „ê i ô£
¼ ï A
è F ƒ
¾ Þ
î
K ‰ 8 8
õ 4 8
H ° 16 16
ôŠ Hø ˆî ‹ A.H. A.H.
£ Š ¼ô (
è ° F£
ò ˆFŸ Y˜è 1517 œ
A ô ð H. è
º‚ ò è£ ¼„ê¬ A. è£ôƒ
ì
¬ F ¡
¡ À ô F
P è è£ øˆ
˜ Ÿ
Ÿ ô ò £
£ î F ñ
ô v ˆ 0
ó ð£ ñ 45
õ « H.
Š
Ü ð A.
ð ¬
¬ ê
„
ê ¼
„ F
¼ ˆ
F ‹
F Ý ø
ò 0 Ÿ
ìð 10 ñ£
¬¬ H. ò
À„ê A. A
è¼ ‚
ô˜F º
î™
vF
ð£ôˆ 30
Š«è£ H.
Ü A.
2
܈î«ïCòú§‹ ãKò¡ ºó‡ð£´‹
“Þ«ò² APv¶ ò£˜?” â¡ø Ü®Šð¬ìò£ù «èœMèÀ‚è£ù ðF™
裇ðF™ ܈î«ïCòR¡ ðEèœ Iè º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î¬õ.
«ñ½‹, ãKò¡ ºó‡ð£´ (Arian controversy) â¡Á ªð£¶õ£è
ÜPòŠð†®¼‚A¡ø MûòˆF™, Üõ˜ 裆®ò ß´ð£«ì Üõ¼¬ìò
ðƒèOŠ¬ð Iè º‚Aòñ£ùî£è º¡¬õ‚Aø¶. Þ‰î ºó‡ð£´,
è£õ¶ ËŸø£‡®™ (A.H. 318 ºî™ 381 õ¬ó) APv¶M¬ìò
F¼„ê¬ð¬ò«ò °½‚Aò¶. Cô è£ôƒèÀ‚°, F¼„ê¬ðJ™
HKM¬ù¬ò ãŸð´ˆF Ü„²Áˆ¶Aøî£è¾‹ Þ¼‰î¶. Þ‰î
ºó‡ð£†®™ º‚Aò Mûòñ£è Þ¼‰î¶, Þ«ò² APv¶M¬ìò
º¿¬ñò£ù ªîŒiè‹ ðŸPò «ð£î¬ù. APv¶M¬ìò
ªîŒiè‹ ðŸPò «ð£î¬ùJ™, ºî™ ËŸø£‡®L¼‰¶ F¼„ê¬ð
ªî£ì˜„Cò£è «ð£Fˆ¶ õ‰î «ð£î¬ùJ™ ܈î«ïCòv
àÁFò£è G¡øî¡ è£óíñ£è, ‘Father of Orthodoxy’ â¡Á Üõ˜
ܬö‚èŠð†ì£˜. âù«õ Þ‰î Ý‚èˆF™, ܈î«ïCòR¡ õ£›‚¬è,
Üõ¼¬ìò ðEèœ ñŸÁ‹ ãKò¡ ºó‡ð£†®™ Üõ¼¬ìò
ðƒèOŠ¹ ðŸPò MûòƒèO™ ¬ìò èõùˆ¬î ªê½ˆ¶«õ£‹.
Ýù£™, Þ¬õèO™ ¬ìò èõùˆ¬î„ ªê½ˆ¶õ º¡,
 C‰F‚è «õ‡®ò Cô Mûòƒèœ Þ¼‚A¡øù. ܬõè¬÷
ºîô£õ¶  𣘂èô£‹.
܈î«ïCòR¡ õ£›‚¬è»‹ ãKò¡ ºó‡ð£†®¡«ð£¶ Þ¼‰î
ÜóCò™ Å›G¬ô»‹
܈î«ïCòv, ñˆFò î¬ó‚èì¬ô„ Å›‰î¶‹ Üî¬ù‚ èì‰î
ð°Fè¬÷»‹ àœ÷ì‚èñ£è‚ ªè£‡´ ݇´ õ‰î õ™ôóê£ù
«ó£ñ ꣋ó£xòˆF™ õ£›‰¶ õ‰î£˜. (õ¬óðì‹ 2äŠ ð£¼ƒèœ)
Üõ˜ õ£›‰î è£ôŠð°FJ™, «ó£ñ ꣋ó£xò‹, APv¶M¬ìò
F¼„ê¬ð¬ò‚ ªè£Çóñ£è âF˜ˆî¶. ºî™ ËŸø£‡®L¼‰«î,
«èì£ù «ó£ñ ݆Cò£÷˜è÷£™, ÜšõŠ«ð£¶, ªè£Çóñ£ù
¶¡¹Áˆî™ ï쉶 ªè£‡´î£¡ Þ¼‰î¶. A.H. 303 ºî™ A.H. 310
õ¬óJô£ù è£ôŠð°FJ™ I辋 õ¡¬ñò£ù ¶¡¹Áˆî™èœ
G蛉î¶. ÜŠ«ð£¶ ܈î«ïCòv CÁõù£è
Þ¼‰î£˜. ܈«î£´, ܈î«ïCòv õ£›‰î, «ó£ñ
ó£xòˆF¡ Aö‚°Š ð°FJ™, ¶¡¹Áˆî™èœ
I辋 ÜFèñ£è Þ¼‰î¶.
âQ‹, ܉«ïóˆF™ ÜóCò™gFò£è
å¼ F¯˜ ñ£Ÿøº‹ ãŸð†ì¶. ܉î ñ£Ÿø‹,
«èì£ù «ó£ñ ݆Cò£÷˜è÷£™ ãŸð†ì
¶¡¹Áˆî½‚° º®¾ 膮ò¶. A.H. 306™,
裡vì¡¬ì¡ â¡ðõ˜ î¡Â¬ìò îJ¡
ñ¬øMŸ°Š Hø°, «ñŸ° ꣋ó£xòˆF¡
å¼ ð°F‚° ÜFðFò£ù£˜. Hø°, A.H. 裡v졬ì¡
3
F¼ñ¬øˆbð‹
²
ó ò£
ó
ð H
« «ó
ñ £ ù ‹ Ü
17™ «ó£ ªè£e®ò£ªê«êKò¬ñù˜ ð£ ô v F â¼ê«ô‹ ª ê ƒ è ì ™
H. 1 G‚£ ò£
A. Yò ÝC ò£
ï K
¬ F
‰
Hœ ™ ê£
Š ì ‚ ¶
«ï£ò‹) ‚è ªô AŠ
¡®¡® ¶ ¬ó Ü â
vì£ðê£ ‰K ò î
¬ £
¡ è F
£ ( ª ˆ
è
ñ
L ‹
Þ ˆ î £ «ó£
x
î
«
ˆ £
˜ è
£ ‚
è K
H
Š
Ý
¡ ì 2
J õ ‹
ð ì
ª ð
v ¬ó
õ
4
܈î«ïCòú§‹ ãKò¡ ºó‡ð£´‹
324™, 冴ªñ£ˆî «ó£ñ ꣋ó£xòˆF¡ «ðóóêù£ù£˜. ÞF™
I辋 º‚Aòñ£ù Mûò‹ â¡ùªõ¡ø£™, A.H. 312™ «ó£º‚°
ªõOJ™ ïì‰î å¼ º‚Aòñ£ù «ð£¼‚°Š Hø°, 裡v졬ì¡,
ù å¼ APvîõ¡ â¡Á ðAóƒèñ£è ÜPMˆî¶î£¡.
Ýù£™, A.H. 337™, Üõ¼¬ìò ñóíˆFŸ° ªè£…ê‚ è£ôˆFŸ°
º¡¹î£¡ Üõ˜ à‡¬ñJ™ ñù‰F¼‹HJ¼‚è‚ Ã´‹ â¡Á
ªê£™ôŠð´Aø¶. âQ‹, 裡vì¡¬ì¡ î¡¬ù‚ APvîõ¡
â¡Á ÜPMˆîîù£™, ï™ô¶‹ ªè†ì¶ñ£ù Ü«ïè º‚Aòñ£ù
ñ£Ÿøƒèœ ãŸð†ìù.
«ó£ñŠ «ðóóê˜èO™ ºîô£õ¶ APvîõù£ù, 裡v졬ì¡,
î¡ ê£‹ó£xòˆF™ ñî ²î‰Fóˆ¬î ÜPMˆî¶ ñ†´ñ™ô£ñ™,
APvîõ˜èÀ‚è£ù ¶¡¹Áˆî¬ô»‹ º®¾‚°‚ ªè£‡´ õ‰î£˜.
܈«î£´, F¼„ê¬ðJ¡ ñ‚«è¶õ£è, Ý‚èŠÌ˜õñ£ù
ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ ªêŒòˆ ¶õƒAù£˜. 裡v졬ìQ¡
ñ¬ø¾‚°Š Hø°, Cô è£ô‹ èNˆ¶ˆî£¡, APvîõ‹, ®¡
ÜFè£óŠÌ˜õ ñîñ£è ãŸð´ˆîŠð†ì¶. 裡v졬ì¡, ï£ì£À‹
Üóêù£è Þ¼‰î«ð£F½‹, F¼„ê¬ðJ¡ ïìõ®‚¬èèO™, °PŠð£è
ãKò¡ ºó‡ð£†®½‹, î£ù£è º¡õ‰¶ ù ß´ð´ˆF‚
ªè£‡®¼‰î£˜. 裡v졬ì¬ù I辋 á‚èŠð´ˆFò
Mûòªñ¡ùªõ¡ø£™, F¼„ê¬ð î¡Â¬ìò ꣋ó£xòˆ¬î
å¡P¬í‚è à â¡Á Üõ˜ âF˜ð£˜ˆî¶î£¡. Þ‰î ñ£Ÿø‹,
Üî£õ¶ F¼„ê¬ð‚°‹ ®Ÿ°‹ Þ¬ìJô£ù Þ‰îˆ ªî£ì˜¹,
Hø° ð£îèñ£ù M¬÷¾è¬÷ˆ F¼„ê¬ðJ™ ãŸð´ˆFò¶.
ìóꣃè‹, ªõ°«õèñ£è F¼„ê¬ð«ò£´ å¡P¬í‰î¶.
Hø°, F¼„ê¬ðJ¡ ïìõ®‚¬èèO™ ÝF‚è‹ ªê½ˆî ºŸð†ì¶.
W›õ¼‹ õ¬óðìˆ¬îŠ ð£¼ƒèœ.
裡vì¡¬ì¡ Íôñ£è F¼„ê¬ð‚°‹ ®Ÿ°‹
Þ¬ìJô£ù àøM™ ãŸð†ì ªðKò ñ£Ÿø‹
裡v졬ì‚° º¡
裡v졬ì‚° H¡
(«õî̘õñ£ù¶)
 F¼„ê¬ð 
F¼„ê¬ð
5
F¼ñ¬øˆbð‹
A.H. 318™ ãKò¡ ºó‡ð£´ à¼õ£ù«ð£¶, F¼„ê¬ð‚°‹
®Ÿ°‹ Þ¬ìJô£ù àøM¡ G¬ô ÞŠð®«ò Þ¼‰î¶. Ü´ˆ¶
õ‰î õ¼ìƒèO™ ܶ «ñ½‹ ð옉¶ MK‰î¶. ÞQ õ¼‹
ªî£ìK™, Þî¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î  𣘊«ð£‹. ÞŠ«ð£¶
Þó‡ì£õ¶ H¡ùE¬ò‚ èõQŠ«ð£‹.
܈î«ïCòR¡ õ£›‚¬è»‹ ãKò¡ ºó‡ð£†®¡«ð£¶ Þ¼‰î
Þ¬øJò™ H¡ùE»‹
ÞF™  Í¡Á °PŠ¹è¬÷Š 𣘂èô£‹.
1. F¼„ê¬ðJ™ å¼¹ø‹ êˆFò‚ «è£÷£Á õ÷˜‰î¶, ñÁ¹ø‹
êˆFòˆF¡ ªñŒˆî¡¬ñ¬òŠ ðŸPò ¹K õ÷˜‰î¶. (Þ¶ðŸP
M÷ƒA‚ªè£œ÷ õ¬óðì‹ 3äŠ ð£¼ƒèœ)
ÜŠ«ð£vîô˜è¬÷‚ ªè£‡´‹ Üõ˜è«÷£´ ªï¼‚èñ£è
Þ¼‰îõ˜è¬÷‚ ªè£‡´‹, ݇ìõ˜ ïñ‚° ªîŒiè
ªõOŠð´ˆîô£ù, îõP¬ö‚èMòô£î ¹Fò ãŸð£†´ «õîË™è¬÷ˆ
î‰î£˜. âQ‹, è¬ìC ÜŠ«ð£vîô¬ìò ñ¬ø¾‚°Š Hø°,
èì¾OìI¼‰¶ «ïó® ªõOŠð´ˆî™ º®¾‚° õ‰î«ð£¶,
«õîˆ¬îŠ ðŸPò F¼„ê¬ðJ¡ ÜP¾ ºF˜„Cò¬ìò£î G¬ôJ™
Þ¼‰î¶ â¡ð¶ è‡Ãì£è«õ ªîKò‚îòî£è Þ¼‰î¶. Ýè«õ,
èì¾À¬ìò õ£˜ˆ¬îJ¡ êˆFòˆ¬îŠ ðŸPò ¹KîL™ ê¬ð
õ÷óˆ ¶õƒAò¶. Ü«î«ïó‹, F¼„ê¬ðJ™ îõø£ù «ð£î¬ùèÀ‹
à¼õ£Aù. ð™«õÁ è£ôŠð°FèO™, ê¬ðJ¡ êˆFòˆ¬îŠ
ðŸPò õ÷˜„C‚°‹ îõø£ù «ð£î¬ùèO¡ ªð¼‚èˆFŸ°‹
Þ¬ìJô£ù «õÁð£´èœ ÜFèKˆ¶, F¼„ê¬ðJ™ HKM¬ù¬ò
ãŸð´ˆ¶ñ÷¾‚° G¬ô¬ñ ñ£Pò¶. APv¶M¬ìò ªñŒò£ù
F¼„ê¬ðJ™, êˆFò‹ 弫𣶋 ÜêˆFòˆ«î£´ ެ퉶 õ£ö
º®ò£¶. Þ¶«õ ãKò¡ ºó‡ð£´ à‡ì£õ, ºîô£õ¶
º‚Aò è£óíñ£è ܬñ‰î¶.
2. F¼„ê¬ðJ™ «õîˆFŸ° ºóí£ù ÜFè£óŠ 𮺬øèO¡
õ÷˜„C.
ºî™ ËŸø£‡´ G¬ø¾ ªðÁõ º¡ð£è«õ, àœÙ˜
F¼„ê¬ðJ½œ÷ «ð£îè˜èœ ñŸÁ‹ àîM‚è£ó˜èœe¶ ÝF‚è‹
ªê½ˆ¶‹ ê¬ðˆ î¬ôõ˜è¬÷‚ ªè£‡ì «õîˆFŸ° ºóí£ù
å¼ ï¬ìº¬ø õ÷óˆ ¶õƒAò¶. Ýó‹ðˆF™, å«ó F¼„ê¬ðJ™
å¡Á‚° «ñŸð†ì «ð£îè˜èœ Þ¼‚Aø«ð£¶, Üõ˜èO™ å¼õ˜
ñŸøõ˜è¬÷Mì º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£‡ìõ˜ â¡ø õ¬èJ™
ܶ Ýó‹ðñ£ù¶. Ü‰î º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸøõ«ó “HûŠ” â¡Á
ܬö‚èŠð†ì£˜. ã¬ù«ò£¼‚° ÜŠªðò˜ õöƒèŠðìM™¬ô.
Hø°, å¼ °PŠH†ì ð°FJ½œ÷ ðô àœÙ˜ F¼„ê¬ðèœ e¶ ܉î
HûŠ ÜFè£ó‹ ªê½ˆ¶Aøõó£ù£˜. Üî¡ Hø°, Cô º‚Aòñ£ù
F¼„ê¬ðèO½œ÷ °PŠH†ì HûŠ¹èœ, Ü«î ð°FJ½œ÷
6
܈î«ïCòú§‹ ãKò¡ ºó‡ð£´‹
† †
N ¡ î ¡ èœ
iùè£ô ‡ð£´èœ APvîõM²õ£ê õªó£†ìvì î£ó£÷õ£ªó£†ìvì «ó£ñ¡ «î£L‚è˜ ¬óðì‹ 3
ïó ¹ ¹ ˆ õ
º è
œ
è
˜
ò
‹ K
î ã
ˆ
¼
F
˜
Y
´

¡£
ð
ò‡
K
ãó
º

ò
ì

¬ ìòù ð
¬ìC vîôóí‹ èÀ¬êKò£¼„꬙ ´
«ïó® èô£ù ÜŠ«ð£À¬ìò ñ ÜŠ«ð£vîô˜ê£†CòˆF™ ¹Kî«ô£´ Fõ÷¼î { õ˜èœ â¡Á ˆ¶‚ªè£‡´ vîô˜èÀ¬ìò îõø£ù ¹Kî«ô£î F¼„ê¬ð
À¬ìò Šð´ˆîvîô˜è£†Cò‹ ‹ îõ ¬ð APvîÜPMÜŠ«ð£òˆF™ õ÷˜‰
¾õOð£ê £ô Pv¼„ê †C
è쪊« è AF ê£
Ü
7
F¼ñ¬øˆbð‹
ã¬ùò HûŠ¹èœ e¶ ÜFè£ó‹ ªè£‡ìõ˜è÷£ù£˜èœ. ÞŠð®
ÜFè£ó‹ ªè£‡ì “Ŋ𘔠HûŠ¹èO™ I辋 º‚Aòñ£ùõó£è
Þ¼‰îõ¬ó “êñò°¼ñ£˜” (Patriarch) â¡Á Aö‚èˆFò ð°FJ™
ܬöˆî£˜èœ. Üõ¬ó«ò «ó£I™ “«ð£Š” â¡Á ܬöˆî£˜èœ.
܈î«ïCòv õ£›‰î è£ôˆF™, ÞŠð®ò£ù ÜFè£ó‹ ªè£‡ì
“Ŋ𘔠HûŠ¹è¬÷‚ ªè£‡ì Iè º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î F¼„ê¬ðèœ,
â¼ê«ôI½‹, ܉F«ò£Aò£M½‹, 裡v죡®«ï£HO½‹,
«ó£I½‹, âAŠF½œ÷ ܪô‚꣉FKò£M½‹ Þ¼‰îù. âAŠF½œ÷
ܪô‚꣉FKò£M™î£¡ ܈î«ïCòv áNò‹ ªêŒ¶ õ‰î£˜. Þ‰î
ÜFè£ó‹ ªè£‡ì “Ŋ𘔠HûŠ¹èœ ò£õ¬ó»‹ ªð£¶õ£è å«ó
è‡«í£†ìˆF™î£¡ 𣘈èœ. ¬ìò Þ‰î ð®ŠHŸ°
Þªî™ô£‹ I辋 º‚Aòñ£ù¶, ãªù¡ø£™, ܈î«ïCòú§‹
Þ‰î “ÅŠð˜” HûŠ¹èO™ å¼õó£è«õ Þ¼‰î£˜.
3. ãKò¡ ºó‡ð£†®Ÿè£ù Iè º‚Aòñ£ù Þ¬øJò™ H¡ùE
Þ«ò² õ‰î«ð£¶, Îî˜èœ å¼ ªîOõ£ù, êKò£ù êˆFòˆF™
àÁFò£è Þ¼‰î£˜èœ. Üî£õ¶ å¡ø£ù ªñŒ«îõ¡ å¼õ«ó
(àð£èñ‹ 6:4). ªð‰îªè£v«î FùˆF™ APv¶M¬ìò F¼„ê¬ð
ãŸð´ˆîŠð†ì«ð£¶‹, Þ‰î êˆFòˆF™ F¼„ê¬ð àÁFò£è
ªî£ì˜‰î¶. âQ‹ Þ«ò² APv¶ õ‰î«ð£¶, Þ¶ å¼ êõ£¬ô
â¿ŠHò¶. Þ«ò², ¬ìò ðó«ô£è Hõ£´ «ê˜‰¶, î£Â‹
è쾜 â¡ð¬î àÁFò£è â´ˆ¶¬óˆî£˜. Þ«ò²¾‹ è쾫÷ â¡ø
êˆFòˆ¬îˆ F¼„ê¬ðò£ù¶ êKò£è«õ î¿M‚ªè£‡ì¶. Ýè«õ,
Ýó‹ðˆFL¼‰«î, F¼„ê¬ðò£ù¶, Þ‰î Þó‡´ êˆFòƒè¬÷»‹
M²õ£Cˆî¶. Üî£õ¶, å¡ø£ù ªñŒ«îõ¡ å¼õ«ó â¡Á‹,
Hî£õ£Aò «îõ«ù£´ «ê˜ˆ¶ Þ«ò²¾‹ è쾜 â¡Á ܶ
M²õ£Cˆî¶. Ýù£™ Þ¶ å¼ êõ£¬ô à¼õ£‚Aò¶. Üî£õ¶,
Þ‰î Þó‡´ êˆFòƒè¬÷»‹ ègFò£è âŠð® ެ툶Š
𣘊ð¶? Þˆ b˜¾ è£í ºòŸCˆîõ˜èœ, ÞF™ 塬øŠ
H®ˆ¶‚ªè£‡´, ñŸø¬î Gó£èK‚°‹ Ü™ô¶ ñÁ‚°‹ º®¾‚«è
ªð¼‹ð£½‹ õ‰î£˜èœ. ÞŠð®ò£ù º®¾‚° õ‰îõ˜èÀ¬ìò
Cô àî£óíƒè¬÷Š 𣘊«ð£‹.
F¼„ê¬ð õóô£ŸP¡ Ýó‹ð è£ôˆF™ õ£›‰î, üv®¡ ñ£˜ì˜
(Justin Martyr) â¡ø «îõ ñQî¡, Þ å¼ b˜¬õˆ î‰î£˜. ܬî
«ô£«è£v vªð‚Ϋôû¡ (Logos Speculation) â¡Á ܬöŠð˜.
ÞŠ«ð£¶  Þ¬îŠ ðŸP MKõ£è â´ˆ¶„ ªê£™ôŠ«ð£õF™¬ô.
âQ‹ ²¼‚èñ£è ªê£™½õî£ù£™, FKˆ¶õˆF½œ÷ Í¡Á
ïð˜èÀ‹ å«ó è쾜 â¡ð¬î ñÁîL‚è£ñ™, ܉î Í¡Á ïð˜èO™
嚪õ£¼õ¼‚°‹ Þ¼‚Aø îQˆ¶õñ£ù ñ¬ò»‹, Üõ˜èœ
å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ ªè£‡®¼‚Aø àøM¡ ÜFè£óˆ¬î»‹ MõK‚Aø
å¼ ºòŸCò£è Þ¶ Þ¼‰î¶. «ó£ñŠ «ðóóC¡ Aö‚°Š ð°FJ™
Þ‰îMîñ£ù 𣘬õ I辋 Hóðôñ£è Þ¼‰î¶. ÞFL¼‚Aø å¼
8