theater in Hallstadt

60 Pages·2017·6.22 MB·German

Januar 2018
Die Lektüre für interessierte Bamberger
AKTUELL
Lebenshilfe
Bamberg
KULTURELL
Das BamLit
ist Tradition
PERSÖNLICH
„Hi, ich bin Dirk
Bayer, der Clown!“
Theater im Kulturboden
Hallstadter Boulevard
Links: Die perfekte Alternative für Gleitsicht- Oben: Auf die Anpassung kommt es an: Unsere
brillenträger: Kontaktlinsen mit multifokalem Kontaktlinsen-Spezialisten testen die notwen-
Effekt sorgen für entspanntes Sehen auch digen Parameter für bestes Sehen in Ferne und
Optik Demmler beim Lesen. Nähe.
Der Gleitsicht-
jahr benötigen fast alle Menschen – ob nun variablen Spielraum beim Blickwechsel er-
Brillenträger oder nicht – eine zusätzliche möglichen. Um das volle Spektrum multifo-
brillen-Effekt
optische Unterstützung für den Blick in die kaler Kontaktlinsen zu nutzen, ist immer das
Nähe. Der kombinierte Blick – fern und nah – Fingerspitzengefühl des Kontaktlinsenspe-
mit Kontakt-
ist auch mit Kontaktlinsen realisierbar. zialisten gefragt, der unter Umständen ver-
Die Anpassung von multifokalen Kontakt- schiedene Systeme testet und die variablen
linsen linsen sollte sehr behutsam auf die Seher- optischen Stärken anpasst.
wartungen des Trägers abgestimmt sein,
da jeder Mensch seine Seheindrücke un- Für alle Interessenten bedeutet das: Testen
terschiedlich verarbeitet. Ein Profi für die lohnt sich. Denn wer möchte nicht auch im
Oft stellt sich die Frage: Gibt es Kontaktlinsen Bestimmung und Anpassung der richtigen Urlaub, beim Sport oder in der Freizeit ein-
auch für die Ferne und Nähe? Wir können multifokalen Kontaktlinse ist Optik Demm- mal auf seine Gleitsichtbrille verzichten.
diese Frage sehr eindeutig beantworten. ler in der Innenstadt von Bamberg. Hier ist
Mit multifokalen Kontaktlinsen können vie- man schon seit vielen Jahrzehnten mit dem
le Gleitsichtbrillenträger ebenfalls stufenlos Thema Kontaktlinsen vertraut und seit Jah-
in alle Entfernungen scharf sehen. Entschei- ren ein zuverlässiger Garant für erfolgreiches
dend dabei: eine professionelle Kontaktlin- Kontaktlinsentragen.
senanpassung.
„Der optische Aufbau und die Wirkungs-
Für viele Menschen ist die Kontaktlinse eine weisen multifokaler Kontaktlinsen sind sehr
ideale Begleitung für die Brille. So sehr Bril- komplex“, erklärt der Kontaktlinsenspezialist
len und moderne Brillenmode auch im Trend Christian Vogel, Optometrist und Inhaber
liegen, es gibt Situationen, in denen man von Optik Demmler. Viele Hersteller ent-
gerne auf die fast unsichtbaren Kontaktlin- wickeln unterschiedliche Konzepte, die auf
sen zurückgreift. Ab etwa dem 40. Lebens- den Träger abgestimmt werden können und
2
ANZEIGE
Editorial
Liebe Leserin,
lieber Leser,
in rund sechs Wochen findet zum dritten Mal das Bamberger Lite- Mit der Theaterreihe „Kulturbühne Hallstadt“ wird Hallstadt in die-
raturfestival statt. Ab der Eröffnungsveranstaltung am 15. Februar sem Jahr um ein Kulturprojekt reicher. Ab Februar werden zehn
darf man sich auf eine abwechslungsreiche thematische Mischung Stücke aus mehreren Sparten des Boulevardtheaters zu sehen sein.
freuen, mit der die Autoren in der Domstadt und dem Umkreis auf- Den Anfang machen Ludwig Thomas Lausbubengeschichten, für die
warten. Uwe Timm, Timo Ameruoso, der ehemalige ARD-Auslands- auch Hansi Kraus auf der Bühne stehen wird, der als Kinderstar den
korrespondent Ulrich Wickert oder der Träger des Friedenspreises Ludwig in der Filmreihe verkörperte. Im Repertoire der Kulturbühne
des Deutschen Buchhandels 2015, Navid Kermani, sind nur einige Hallstadt finden sich auch „Charley’s Tante“ oder der Edgar-Wallace-
Namen, die Vorfreude beim Bamberger Publikum wecken. Auch die- Klassiker „Die toten Augen von London“ sowie beliebte Stücke mit in
ses Jahr schließt das Literaturfestival wieder ein kostenloses Kinder- der Region bekannten Schauspielern. So werden Patrick L. Schmitz
programm mit ein, das vom St. Michaelsbund organisiert wird und und Gerald Leiß ihr Stück „Heinz und Heinz – das macht zwei“ auf-
diesmal mehr als 40 Lesungen umfasst. führen, das Heinz Erhardt gewidmet ist, und Sybille Kress und Elena
Weber brillieren in der Janis Joplin-Hommage „Peace of my Heart“.
Viel Spaß beim Lesen und ein tolles Jahr 2018 wünscht Ihnen
die Stadtecho-Redaktion
3

Inhalt
AKTUELL
VR Bank Bamberg: Erlebnisausstellung Finanzanlage 6
Lebenshilfe Bamberg: Bevor des erschta Lichtla brennt 8
Sempft däzu!: Florian Herrnleben über Stress zum Jahreswechsel 12
GeBAbbl: Kurzmeldungen aus Bamberg und dem Umland 14
KULTURELL
Theater im Kulturboden: Boulevardtheater in Hallstadt 16
Zwei Wochen voller Wow-Erlebnisse: Das BamLit 22
KULINARISCH
Verkannt – verharmlost – heilbar: Die Fettleber 26

PERSÖNLICH
Im Interview: Kabarettist Hannes Ringlstetter 30
„Hi, ich bin Dirk Bayer!“: Clownerie, Theater und Pädagogik 32
Das Stadtecho fragt... Paul Maar antwortet 36

REGIONAL
Pilgerin Brunhilde Schierl: Leben mit Werten und Würde 38
16. Immobilienmesse: Konzentriertes Fachwissen 42
SERVICE
Lesen 48
Lösen 50
Hören 52
Sehen 54
Was BAssiert 56
EDITORIAL 3
IMPRESSUM 55 werk
EXKLUSIVE
MÖBEL UND
halle
EINRICHTUNGEN
AUS EDLEN
16 HÖLZERN IM
Foto Titelseite:
WERKSVERKAUF
Szene aus „Die Lausbubengeschichten“,
DER MANUFAKTUR
Theater im Kulturboden,
Foto: imagemoove
5
Aktuell
Spielerisch in die
Welt der Geldanlage
„Erlebnisaus-
stellung Finanzanlage“ und hat damit einen sehr dieses Verhalten. So waren diesen Erhebun-
ernsthaften und überaus zeitgemäßen Hin- gen zufolge im ersten Quartal 2017 fast 40
tergrund. Geht es doch dabei um die ewig Prozent des gesamten Geldvermögens der
Finanzanlage“
währende Frage: Wie lege ich mein Geld Bundesbürger in Form von Bankguthaben
richtig an, um beispielsweise für meine Zu- angelegt und dies in meist sehr kurzfristiger
in der VR Bank
kunft finanziell vorzusorgen? Form. Auch angesichts der Tatsache, dass
der Ertrag für solche Anlagen derzeit bei na-
Bamberg
Finanzwissen spielend begreifen hezu null Prozent liegt. Dagegen lag das in
Sparbuch, Investmentfonds, Aktien, fest- Aktien und Investmentfonds gehaltene Ver-
verzinsliche Wertpapiere, Gold oder eine mögen zum Ende des ersten Quartals 2017
Kapitallebensversicherung? Vor diesen Ent- bei 17,4 Prozent des Gesamtportfolios, wie
Es sieht ein wenig aus wie die Steuerzentra- scheidungen steht früher oder später fast die Deutsche Bundesbank weiter ausführt.
le eines Raumschiffes. Konsolen aus hellem jeder in seinem Leben. Unsicherheiten über
Holz, teilweise verkleidet mit silbern blin- den richtigen Weg und die einzelnen Anla- Begreift man also Finanzthemen besser,
kendem Metall und bestückt mit Hebeln, gebausteine verhindern oft auch nach einer wenn man sie anfassen kann? Diese Frage hat
schwenkbaren Bildschirmen und einer Reihe guten Beratung eine vorteilhafte Entschei- sich die VR Bank in Bamberg gestellt. Mit der
von blauen Kugeln. Was derzeit in der Kun- dung, denn Finanzthemen sind abstrakt und preisgekrönten Erlebnisausstellung Finanz-
denhalle der VR Bank Bamberg am Schön- nicht einfach zu greifen oder zu betrachten anlage versucht sie, passende Antworten zu
leinsplatz aufgebaut ist, wirkt auf den ers- wie ein Gegenstand. Als Ergebnis dieser Un- liefern. Das geschieht auf eine spielerische
ten Blick etwas fremdartig und verwirrend. sicherheiten bleibt man häufig beim schein- Art und Weise, der oft verwirrende Stoff soll
Gleichwohl ist der gesamte Aufbau die tech- bar Bewährten und Bekannten. Statistische so im wahrsten Sinne des Wortes begreifbar
nische Grundlage der „Erlebnisausstellung Zahlen der Deutschen Bundesbank belegen werden. „Geld anlegen ist ein kompliziertes
6
derierte Führungen angeboten, denen man
sich anschließen kann. Fachkenntnisse sind
auf Seiten der Besucher nicht erforderlich.
Auch die Bedienung der Ausstellungsgerä-
te ist problemlos. Die Erlebnisausstellung
Finanzanlage ist interaktiv ausgelegt und
falsch machen kann man dabei nichts. Die
Bank leistet darüber hinaus mit der Veran-
staltung auch einen Beitrag zur Bildung und
Aufklärung in Fragen des Finanzwesens und
organisiert mit Schulen Führungen durch
die Ausstellung.
Ein Raumschiff ist diese Ausstellung also
nicht. Allerdings erscheint sie als gelunge-
nes Modell, um einen gefahrlosen Blick in
die mögliche finanzielle Zukunft zu werfen.
Text: Helmut Heidenreich,
Fotos: Union Investment
Thema, über das viele Menschen zu wenig kann gegensteuern und den Hebel umlegen,
wissen. Dabei ist es wichtig, sich damit zu also sein Anlageverhalten ändern“, erläutern
befassen. Denn es geht um den Lebens- Wolfgang Kohn vom Marketing der Bank und
standard und die künftige Lebensvorsorge Michael Igel. Die aufgestellten Geräte mit ih-
der Menschen. Wir wollen aufklären und rer Mechanik zeigen im Falle eines solchen
Berührungsängste abbauen“, führt Michael „Gegensteuerns“ sofort die Veränderungen
„Erlebnisausstellung
Igel, Bereichsleiter Vertriebs- und Marktma- der Geldanlage an. Und dies eben nicht nur
Finanzanlage“
nagement bei der VR Bank, aus. Entwickelt auf dem Papier, sondern anschaulich in kör-
hat die Ausstellung die Fondsgesellschaft perlicher Form. „Die Finanzausstellung zeigt
27. Dezember 2017 bis 15. Februar 2018,
Union Investment gemeinsam mit Experten die Stabilität einer Geldanlage auf. Man er-
jeweils von 9 bis 17 Uhr
aus Wissenschaft und Kultur, wie die Gesell- kennt die Unterschiede, wenn man nur in ei-
schaft selbst ausführt. ner Anlageklasse investiert ist und bekommt
Anmeldung:
aufgezeigt, wie man mit genügend Ausdau-
www.vr-bank-bamberg.de/erlebnisaus-
Anfassen und nicht nur anschauen er erfolgreich investieren kann“. Das Ganze
stellung
Die Ausstellung fordert in ihrer gesamten bewegt sich dabei in vier Themenbereichen:
Aufmachung regelrecht zum Mitmachen Weitblick und Wohlstand, Struktur und Sta-
VR Bank Bamberg eG
auf. Das ist auch so gewollt und letztlich ei- bilität, Strategie und Wachstum sowie letzt-
Willy-Lessing-Str. 2
nes der wesentlichen Ziele des Projektes. „Es lich Ausdauer und Erfolg.
96047 Bamberg
wird beispielsweise anschaulich aufgezeigt,
Telefon: 0951 / 8620
wie Vermögen weniger wird, wenn man Dabei wird der Besucher nicht allein gelassen.
E-Mail: [email protected]
nichts tut beziehungsweise, wenn man sich Mitarbeiter der Bank stehen als Ansprech-
weiter so verhält wie bisher. Der Anleger partner zur Verfügung, zudem werden mo-
7
eine ordentliche Zugabe. Bereits zum vier- finde das Motto dieses Tages großartig“, er-
Von besinnlichen Mo-
ten Mal lädt die Einrichtung in der Moosstra- klärt Staatsministerin Melanie Huml in der
menten und ße 114 zum Besuch von „Bevor des erschta Eröffnungsrede.
ausgelassener Freude Lichtla brennt“ ein.
Die Schirmherrin verweist auf die Unter-
„Bevor des
Mit einem breit gefächerten Angebot lockt schiede, die es zwischen Menschen gibt.
die Lebenshilfe in ihre Werkstätten. Egal, ob Egal, ob heimisch oder hinzugezogen, alt
erschta Lichtla man schon auf der Suche nach dem passen- oder jung, mit oder ohne Handicap: Jeder
den Weihnachtsgeschenk für die Liebsten Mensch ist einzigartig. „Da gilt es, die Bar-
brennt“ unterwegs ist oder sich auf die Adventszeit rieren im Kopf einzureisen, die uns tren-
einstimmen möchte: Hier wird fast jeder fün- nen“, findet sie. Solche geistigen Barrieren
dig. Wem der Weihnachtsmarkt an diesem seien nicht nur in der Politik anzutreffen,
Wochenende zu nass und windig ist, freut sondern sind für jedermann im persönli-
Bunte Stofftücher gleiten durch die Lüfte. sich über diese Veranstaltung. Und offen-
Sanfte Musik säumt die wehende Seide. In sichtlich werden immer mehr Bamberger in
blauen, gelben, roten und orangefarbenen den Bann des bunten Programms gezogen. Bevor des erschta Lichtla brennt 2017,
Tönen schillern ihre Farben. Mal Langsam, Anfangs reichte noch die Halle der Metallver- Foto: Julian Megerle
mal schnell. Im Kreis, auf und ab. Jedes von arbeitung aus, um
ihnen ist einzigartig, genauso wie die Men- die Menschen zu
schen, die über ihre Bewegung entscheiden. fassen, die der Varia-
Alles Teil der Tanzeinlage „Licht und Schat- tion des kulturellen
ten“, die an diesem Samstagnachmittag Angebots lauschen
das Programm der Lebenshilfe-Werkstätten wollen. Ausgelöst
Bamberg bereichert. Und das Publikum durch Umbaumaß-
spendet großen Applaus und bekommt, un- nahmen und Be-
termalt mit „Santa Claus is coming to town“, sucherzahlen von
rund 1600 Men-
schen wanderte
die Eröffnung des
Tages in die Recy-
clingabteilung der
Lebenshilfe. Zum
Teil eingerahmt von
Metallkörben, prall
gefüllt mit Wert-
stoffen, stehen und
sitzen die Besu-
cher. Kerzenständer
spenden ein heime-
liges Licht an die-
sem regnerischen
Novembertag. „Ich
Der aktuelle Vorstand von Hand in Hand:
von links: Nick Gallenz, Michael Bornschlegl,
Saskia Barsties, Günter Kolb, Monika Fries,
Thomas Metzner und Dieter Sauer, Foto: Hand
in Hand Bamberg e.V
Grünert sind bereits das dritte Mal mit von
der Partie und wurden prompt fündig. Mit
einer kunstvollen Steintafel und einem Ad-
ventskranz im Gepäck, werden Haus und
Garten geschmückt. „Hier gibt es so schöne
handgemachte Sachen. Diese Arbeit wollen
wir einfach gern unterstützen“, findet das
chen Alltag von Relevanz. Die Adventszeit antwortet: „Das wird sich hier nicht durch- Ehepaar aus Bamberg. Wer die 24 Tage zum
als Zeit der Besinnung auf das Wesentli- setzen.“ Und wer in Bamberg von neudeut- Weihnachtsabend stilvoll erleben möch-
che. scher Wellness spricht kann eigentlich nur te, kann sich einen Adventskalender in So-
Wallfahrt meinen. Kurzum: „Eine fiese Ehr- ckenform basteln, welche aus Kaffeesäcken
Fröhlich Fränkisch lichkeit bei uns gehört halt dazu“, resümiert bestehen. Das Sortiment umfasst zudem
Aber es ist nicht nur Zeit für die stille Ein- der Kabarettist. Oder um es mit den Worten Sitzkissen und -säcke aus den ehemaligen
kehr. Für die Freunde des fränkisch-fre- von Schriftsteller Helmut Vorndran, der zur Kaffeebehältnissen. „Outdoorgrillplätze be-
chen Kabaretts schneite Mäc Härder auf Lesung eingeladen war, plastisch zu ma- stellen diese Säcke immer häufiger“, erzählt
ein einige humorvolle Spitzen vorbei. Auf chen: „Der Haßfurter ist die Inkarnation des die Mitarbeiterin Helga Schmitt, die auch bei
die Frage, wer alles der fränkischen Spra- automobilen Unvermögens.“ Ein Zitat sei- den Adventskränzen mitgewirkt hat.
che mächtig sei, gehen im Publikum zahl- nes Leserbriefes im Fränkischen Tag auf die
reiche Hände hoch. Dabei sei die Sprache Beschwerde eines Zuschauers aus besagter An anderer Stelle präsentieren die Häupter
so leicht gar nicht zu fassen, wie sich heraus- Gegend. von Keramikmodels die Stirnbänder und
stellt. Was sich alles zwischen Aschaffenburg Halstücher, die vor dem unwirtlichen Wetter
und Hof tummelt und fränkisch nennt, kann Im Foyer der Lebenshilfe wird es zuse- schützen sollen. Egal ob Säcke oder Stoffe:
Mäc Härder sehr schön auseinanderklamü- hends voller. Das Angebot an Dekoartikeln, Beides passt in das Upcycling-Konzept, dem
sern. Schmuck, Kleidung und sonstigen kleinen sich die Lebenshilfe bei der Gestaltung ihrer
sowie großen Geschenkideen zu Weih- Artikel verschrieben hat. Aus Materialen, die
Der „Franke aus Überzeugung“ beschreibt nachten hat sich nochmals erweitert. Fehlt in den Werkstätten anfallen, soll Neues ent-
einen Landstrich, wo man seine Doktor- eigentlich nur noch Weihnachtsduft und stehen, das zumeist einen anderen Zweck als
arbeit nicht mal selbst schreiben muss, es die passende Musik. Im Fundus der Lebens- zuvor haben wird. Dagmar Haarkötter, die
eigentlich keine Vegetarier gibt und wenn hilfewerkstätten warten Adventskränze für vor allem auf Reisen immer wieder Ideen für
doch, dann muss die Gemüsebeilage beim Tür und Tisch sowie weihnachtliche Schnit- schöne, neue Artikel bekommt, meint: „Wir
Schäuferla langen. Wenn der Bekannte aus zereien. Kleine Päckchen auf der Auslage können sehr viel umsetzen, da uns beispiel-
dem preußischen Ausland vorbeischaut und versprechen Weihnachten in 15 Minuten – weise Dekorationsgeschäfte entgegenkom-
ein liebgemeintes „Schönen guten Morgen!“ mit Tee, Plätzchen und einer halbmondför- men.“ So werden ausrangierte Musterbö-
in die Runde wirft, der Franke nur trocken migen Kerze inklusive. Christine und Stefan gen an Stoffen und Materialien gespendet.
9
Besuch bei Melanie Huml: von links:
Nick Gallenz, Melanie Huml, Dieter Sauer,
Foto: Hand in Hand Bamberg e.V
Chansons und entließen das Publikum mit
entspannten Gitarrenklängen.
Unterstützung bei kleinen
und großen Wünschen
Neben den Bamberger Lebenshilfe-Werk-
stätten konnte sich an diesem Tag auch der
Förderverein Hand in Hand Bamberg e.V.
mit einem Glücksrad präsentieren. Der Vor-
sitzende Günter Kolb, der zusammen mit
Mareike Gottschalk die Programmpunkte
anmoderierte, freut sich: „Viele Menschen
haben bei unserer Glücksradaktion mitge-
macht und es kamen 600 Euro an Spenden
Damit sei sie zuversichtlich, dass das Projekt Bohrarbeiten beinhaltet. Aber auch die klei- zusammen.“ Hand in Hand e.V. hat es sich zur
weiter vorankomme. nen Gäste kamen mit Bastelprogramm und Aufgabe gemacht, die Lebensqualität von
einer Vorstellung des Kindertheaters Cha- Menschen mit Behinderung zu steigern, die
Musik für Ohr und Hand peau Claque mit dem Stück „Der Maulwurf nur über ein geringes Einkommen verfügen.
Ein weiteres Mitbringsel von einer ihrer Rei- und die Biene“ voll auf ihre Kosten. Dies lie- Das kann ganz unterschiedlich aussehen:
sen, das Haarkötter bewegt: Das Volkslied ßen sich auch Melanie Huml und Oberbür- Von kleinen Sachen wie Spielzeug, Medika-
„Als wir jüngst in Regensburg waren.“ Die- germeister Andreas Starke nicht entgehen. menten und Geschenken, bis hin zu Reisen
ses Lied gab der Kreisjugendchor unter der Am Nachmittag hieß es dann: Manege frei und Ausflügen. „Vor kurzem haben wir ei-
Leitung von Wolfgang Reh zum Besten. Das für Circus Giovanni. Von Akrobatik über Jon- nem jungen Paar, das frisch zusammenge-
Lied beschreibt die waghalsige Überque- glage bis Zaubertricks war alles dabei. „Die zogen ist, ein Bett zur Verfügung gestellt“,
rung der Donau, die nur der Fährmann sicher Turnshow mit der Pyramide und den Mäd- erzählt Kolb.
gewährleisten kann. Der sonore Gesang und chen war echt super“, findet die achtjährige
die passende Choreographie werden mit Lisa. Und ihr dreijähriger Bruder Pascal fragt So unterschiedlich wie die Menschen, so un-
sattem Applaus entlohnt. Aber auch Klassi- sich immer noch, wie der kleine Junge in der terschiedlich sieht die Unterstützung für die
ker wie „Veronika, der Lenz ist da“ und „Mein Zaubervorführung im Kasten verschwun- Empfänger aus. Bereits rund 200 Mal konn-
kleiner grüner Kaktus“ aus dem Liedgut der den und dann wiederaufgetaucht ist. „Ver- te der Verein auf individuelle Weise helfen.
Comedian Harmonists durften nicht fehlen. schwunden“ und wieder bei der Schneiderei Der Förderverein, der inzwischen 115 Mit-
Wer nicht nur Musik hören, sondern selbst aufgetaucht sind dagegen die Kleider und glieder zählt, hat neben den regelmäßigen
spielen wollte, konnte „Leise rieselt der Perücke von Wolfgang Metzner alias Irene Ausflügen, die zum Beispiel in den Wildpark
Schnee“ auf einer sogenannten Veeh-Harfe Mittermaier. Der dritte Bürgermeister zog bei Walsdorf im Aurachtal stattfinden, neue
zupfen. „Cooles Ding, da muss man nicht auch ohne gängige Requisite die Zuschauer Projekte geplant. So sollen probeweise für
einmal Noten lesen können“, findet Julia durch seine Chanson-Künste in den Bann. 20 Bewohner der Lebenshilfe-Wohnheime
Müller, die heute zum ersten Mal vorbeige- Mit Liedern von Hildegard Knef und dem Sportkurse angeboten werden. Für die zehn
schaut hat. Ein Video zeigt auch den Entste- Lied von Mackie Messer aus der Dreigro- Trainingsstunden wird Hand in Hand e.V.
hungsprozess der Harfe, die auch erworben schenoper, sahnten er und seine Begleitung 1000 Euro sponsern, um nicht nur günstige
werden kann. Janine Weber, die in der Pro- am Klavier ordentlichen Applaus ab. Für den Kurse anzubieten, sondern auch die Anfahrt
duktion arbeitet, schätzt die abwechslungs- musikalischen Ausklang spielten „Les Fran- und Abholung zu diesem externen Pro-
reiche Arbeit, welche zahlreiche Schleif- und cophiles“ französische und internationale gramm per Kleinbus zu ermöglichen. Kom-
10