The World Until Yesterday: Apa yang Dapat Kita Pelajari Dari Masyarakat Tradisional?

620 Pages·2015·7.69 MB·Indonesian

by  Jared Diamond

The World until Yesterday
(DUNIA HINGGA KEMARIN)
Apa yang Dapat Kita Pelajari dari Masyarakat Tradisional?
Jared Diamond ialah profesor geograi di UCLA. Anugerah yang pernah dia dapatkan antara lain
National Medal of Science, Tyler Prize for Environmental Achievement, Cosmos Prize (Jepang),
Fellowship dari MacArthur Foundation, dan Lewis Thomas Prize honoring the Scientist as Poet
yang diberikan oleh Rockefeller University. Buku-bukunya yang terdahulu antara lain
J
(terjemahan bahasa Indonesia diterbitkan KPG dengan judul
a
2007), (terjemahan bahasa Indonesia diterbitkan KPG, 2014),
r
(terjemahan bahasa Indonesia berjudul
e a
diterbitkan KPG, 2013) k
a
d st
u
p
a
si
e
n
o
d
n
m/i
o Jared
c
k.
o
o
eb diamond
c
a
p://f
htt
a
k
a
st
u
p
a
si
e
n
o
d
n
m/i
o
c
k.
o
o
b
e
c
a
p://f
htt
The World
until Yesterday
(DUNIA HINGGA KEMARIN)
Apa yang Dapat Kita Pelajari dari Masyarakat Tradisional?
a
k
a
st
u
p
a
si
e
n
o
d
n
m/i
o
c
k.
o
o
b
e
c
a
p://f
htt
Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta
Lingkup Hak Cipta
Pasal 1
Hak Cipta adalah hak eksklusif pencipta yang timbul secara otomatis berdasarkan prinsip deklaratif setelah suatu cipta an
diwujudkan dalam bentuk nyata tanpa mengurangi pemb atasan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.
Ketentuan Pidana
Pasal 113
(1) Setiap Orang yang dengan tanpa hak melakukan pelanggaran hak ekonomi se bagai mana dimaksud dalam Pasal 9
ayat (1) huruf i untuk Penggunaan Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 1 (satu) tahun dan/
a
k atau pidana denda paling banyak Rp100.000.000 (seratus juta rupiah).
a
st (2) Setiap Orang yang dengan tanpa hak dan/atau tanpa izin Pencipta atau pemegang Hak Cipta melakukan pe-
u langgaran hak ekonomi Pencipta sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1) huruf c, huruf d, huruf f, dan/atau
p
a huruf h untuk Penggunaan Secara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 3 (tiga) tahun dan/atau
esi pidana denda paling banyak Rp500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah).
n (3) Setiap Orang yang dengan tanpa hak dan/atau tanpa izin Pencipta atau pemegang Hak Cipta melakukan pe-
o
d langgaran hak ekonomi Pencipta sebagaimana dimaksud dalam Pasal 9 ayat (1) huruf a, huruf b, huruf e, dan/atau
n
m/i huruf g untuk Penggunaan Se cara Komersial dipidana dengan pidana penjara paling lama 4 (empat) tahun dan/atau
pidana denda paling banyak Rp1.000.000.000,00 (satu miliar rupiah).
o
c (4) Setiap Orang yang memenuhi unsur sebagaimana dimaksud pada ayat (3) yang di laku kan dalam bentuk pem-
ok. bajakan, dipidana dengan pidana penjara paling lama 10 (sepuluh) tahun dan/atau pidana denda paling banyak
bo Rp4.000.000.000,00 (empat miliar rupiah).
e
c
a
p://f
htt
The World
until Yesterday
(DUNIA HINGGA KEMARIN)
Apa yang Dapat Kita Pelajari dari Masyarakat Tradisional?
Jared
diamond
a
k
a
st
u
p
a
si
e
n
o
d
n
m/i
o
c Jakarta:
k.
o KPG (Kepustakaan Populer Gramedia)
o
b
e
c
a
p://f
htt
Dunia Hingga Kemarin
Jared Diamond
Hak terjemahan bahasa Indonesia pada KPG
(Kepustakaan Populer Gramedia)
KPG 591500989
Cetakan pertama, Juni 2015
Judul asli
The World until Yesterday
Copyright © Jared Diamond, 2012. All rights reserved
Penerjemah
Damaring Tyas Wulandari Palar
Penyunting
Andya Primanda
Penataletak
Dadang Kusmana
Perancang sampul
Boy Bayu Anggara
DIAMOND, Jared
The World until Yesterday
Jakarta; KPG (Kepustakaan Populer Gramedia), 2015
x + 604 hlm.; 15 cm x 23 cm
ISBN: 978-979-91-0875-3
a
k
a
st
u
p
a
si
e
n
o
d
n
m/i
o
c
k. Dicetak oleh PT Gramedia
o
o Isi di luar tanggung jawab percetakan
b
e
c
a
p://f
htt
Dipersembahkan kepada
Meg Taylor,
sebagai penghargaan bagi persahabatan
berdasawarsa-dasawarsa,
dan wawasan yang kamu bagi mengenai kedua dunia kita.
a
k
a
st
u
p
a
si
e
n
o
d
n
m/i
o
c
k.
o
o
b
e
c
a
p://f
htt
a
k
a
st
u
p
a
si
e
n
o
d
n
m/i
o
c
k.
o
o
b
e
c
a
p://f
htt
Daftar Isi
Daftar Peta, Tabel, Ilustrasi x
Pembukaan: Di banDara 1
Pemandangan di bandara ▪ Mengapa mempelajari masyarakat-
masyarakat tradisional? ▪ Negara ▪ Tipe-tipe masyarakat
tradisional ▪ Pendekatan, penyebab, dan sumber ▪ Buku kecil
mengenai subjek besar ▪ Susunan buku ini
baGian SaTu: membanGun LaTar DenGan membaGi ruanG 39
bab 1: kaWan, LaWan, OranG aSinG, Dan SauDaGar 41
Batas ▪ Wilayah yang saling tidak boleh dimasuki ▪ Penggunaan
lahan non-eksklusif ▪ Kawan, lawan, dan orang asing ▪ Kontak
pertama ▪ Perdagangan dan pedagang ▪ Ekonomi pasar ▪ Bentuk-
a bentuk tradisional perdagangan ▪ Dagangan tradisional ▪ Siapa
k
a
st berdagang apa? ▪ Negara-negara mungil
u
p
a
si baGian Dua: Damai Dan PeranG 89
e
n
o
d bab 2: kOmPenSaSi aTaS kemaTian SeOranG anak 91
n
m/i Kecelakaan ▪ Upacara ▪ Bagaimana jika...? ▪ Apa yang negara
o
k.c lakukan ▪ Kompensasi di Papua ▪ Hubungan seumur hidup ▪
o
o Masyarakat-masyarakat bukan-negara lainnya ▪ Kewenangan
b
e
c
a
p://f
htt
viii ● DAFTAR ISI
negara ▪ Peradilan perdata negara ▪ Cacat-cacat dalam peradilan
perdata negara ▪ Peradilan pidana negara ▪ Peradilan restoratif ▪
Keunggulan-keunggulan dan harga yang harus dibayarkan
bab 3: SaTu bab PenDek, menGenai SuaTu
PeranG keciL 138
Perang Dani ▪ Urutan kejadian perang ▪ Korban tewas dalam
perang
bab 4: bab YanG Lebih PanjanG, menGenai banYak
PeranG 150
Deinisi perang ▪ Sumber-sumber informasi ▪ Bentuk-bentuk
peperangan tradisional ▪ Tingkat kematian ▪ Kemiripan dan
perbedaan ▪ Mengakhiri perang ▪ Efek kontak dengan orang-orang
Eropa ▪ Hewan yang gemar berperang, manusia yang pecinta
damai ▪ Motif perang tradisional ▪ Penyebab mendasar ▪ Siapa
yang diperangi? ▪ Melupakan Pearl Harbor
baGian TiGa: muDa Dan Tua 217
bab 5: membeSarkan anak-anak 219
Pembandingan cara membesarkan anak ▪ Kelahiran anak
▪ Infantisida ▪ Penyapihan dan jarak kelahiran ▪ Menyusui
sekeinginan anak ▪ Kontak anak dan dewasa ▪ Ayah dan
orangtua-damping ▪ Tanggapan terhadap anak yang menangis
▪ Hukuman isik ▪ Otonomi anak ▪ Kelompok bermain multi-usia ▪
Permainan dan pendidikan anak ▪ Anak-anak mereka dan anak-
anak kita
bab 6: PerLakuan TerhaDaP OranG LanjuT uSia:
hOrmaTi, abaikan, aTau habiSi? 262
Orang lanjut usia ▪ Harapan mengenai perawatan lansia ▪
Mengapa meninggalkan atau membunuh? ▪ Kegunaan lansia ▪
Nilai-nilai masyarakat ▪ Aturan-aturan masyarakat ▪ Sekarang
lebih baik atau lebih buruk? ▪ Apa yang harus dilakukan kepada
lansia?
baGian emPaT: bahaYa Dan TanGGaPan 299
ka bab 7: ParanOia kOnSTrukTif 301
a
ust Sikap terhadap bahaya ▪ Kunjungan malam ▪ Kecelakaan kapal ▪
p
sia Hanya sebatang tongkat di tanah ▪ Mengambil risiko ▪ Risiko dan
ne kegemaran mengobrol
o
d
n
m/i bab 8: SinGa Dan bahaYa-bahaYa LainnYa 340
o
c Bahaya-bahaya dalam kehidupan tradisional ▪ Kecelakaan ▪
k.
oo Kewaspadaan ▪ Kekerasan oleh manusia ▪ Penyakit ▪ Tanggapan
b
e
c
a
p://f
htt