the waste land myth as a myth of annihilation

537 Pages·2015·1.86 MB·English

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

FACULTAD DE FILOLOGÍA
Departamento de Filología Inglesa II

TESIS DOCTORAL

Representation and reinterpretation of the waste land myth in Anglo-
American literature

MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR

PRESENTADA POR

Rebeca Gualberto Valverde

Directores

Isabel Durán Giménez-Rico
Eduardo Valls Oyarzun

Madrid, 2015

© Rebeca Gualberto Valverde, 2015
REBECA GUALBERTO VALVERDE

REPRESENTACIÓN Y REINTERPRETACIÓN DEL MITO DE LA
TIERRA BALDÍA EN LA LITERATURA ANGLOAMERICANA

TESIS DOCTORAL EUROPEA DIRIGIDA POR LOS DOCTORES
ISABEL DURÁN GIMÉNEZ-RICO Y EDUARDO VALLS OYARZUN

PROGRAMA DE DOCTORADO EN ESTUDIOS LITERARIOS

FACULTAD DE FILOLOGÍA
DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA INGLESA II
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

ENERO 2015
ii
REBECA GUALBERTO VALVERDE

REPRESENTATION AND REINTERPRETATION OF THE
WASTE LAND MYTH IN ANGLO-AMERICAN LITERATURE

DOCTORAL DISSERTATION SUPERVISED BY
DR. ISABEL DURÁN GIMÉNEZ-RICO AND DR. EDUARDO VALLS OYARZUN

PROGRAMA DE ESTUDIOS LITERARIOS
DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA INGLESA II
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

JANUARY 2015

iii
iv
AGRADECIMIENTOS

Esta tesis doctoral jamás habría sido posible sin la inestimable ayuda de personas e
instituciones que a lo largo de estos años me han prestado su esfuerzo y su
colaboración. En primer lugar, no puedo sino agradecer profundamente la ayuda
recibida de la Universidad Complutense de Madrid, que me otorgó una beca de
investigación dentro de su programa de formación de investigadores, gracias a la cual he
dispuesto de los medios necesarios para poder desarrollar mi trabajo con éxito, además
de haber disfrutado de la oportunidad de completar mi formación a través del trabajo y
la colaboración con el departamento de Filología Inglesa II de esta universidad.
Agradezco también la ayuda adicional recibida de la Universidad Complutense gracias a
su programa de Estancias Breves de Investigación, que me facilitó el desplazamiento a
la Universidad de Edimburgo en el año 2013 para poder realizar allí parte de mi trabajo
investigador.
De manera muy especial quiero hace constar mi gratitud infinita a mis directores
de tesis, la Dra. Isabel Durán Giménez-Rico y el Dr. Eduardo Valls Oyarzun, por todo
su trabajo incansable, su apoyo todavía más incansable en los momentos de zozobra y,
sobre todo, por el esfuerzo y la dedicación, prestados siempre con eficacia, enorme
cariño e inquebrantable profesionalidad. Gracias por vuestras enseñanzas, vuestras
observaciones, consejos, correcciones y ediciones. Gracias sobre todo por ser una
inspiración constante para mí, por haber guiado mis pasos durante todos estos años, y
por enseñarme a respetar y a disfrutar este trabajo. Gracias por hacer fácil lo difícil y
posible lo imposible. Esta tesis jamás habría sido posible sin vosotros.
Me gustaría agradecer también su apoyo a los demás profesores del departamento
de Filología Inglesa II de la Universidad Complutense, con quienes he trabajo y de
quienes llevo aprendiendo ya diez años. Gracias por todo lo que me habéis enseñado,
v
por los ánimos y por los muy buenos consejos. Gracias especialmente al profesor Juan
González Etxeberría, al Dr. Luis Martínez Victorio, al Dr. Félix Martín Gutiérrez y a la
Dra. Carmen Méndez García, por el apoyo, el entusiasmo, y el (siempre iluminador)
trabajo compartido. Gracias también al Dr. Thomas B. Byers, de la Universidad de
Louisville, por recomendarme la lectura y el análisis de Nightwood, de Djuna Barnes,
un texto que cambió el curso de la última parte de mi investigación. Y gracias al Dr.
José Manuel Losada Goya, del departamento de Filología Francesa de la Universidad
Complutense, por promover el estudio del mito en nuestra facultad mediante grupos,
proyectos y diversas actividades de investigación que me han dado la oportunidad de
profundizar y avanzar en mi trabajo de investigación mito-crítica.
De igual manera quiero manifestar mi profunda gratitud al Dr. Dermot Cavanagh,
de la Facultad de Literaturas, Lenguas y Culturas de la Universidad de Edimburgo. El
Dr. Cavanagh supervisó mi estancia de investigación en la Universidad de Edimburgo
en el año 2013, y merece el debido reconocimiento por orientar y enriquecer el trabajo
de investigación correspondiente a la primera parte de esta tesis doctoral, sobre mito-
crítica y teatro político del Renacimiento. Gracias también al personal administrativo de
la Escuela de Posgrado de la Facultad de Literaturas, Lenguas y Culturas, y a la propia
Universidad de Edimburgo, por la amabilidad y la calidez de la acogida que me
brindaron. Los recursos bibliográficos y de investigación que la Universidad de
Edimburgo puso a mi disposición fueron determinantes para la obtención de los
resultados presentados en esta tesis, la cual incluye un capítulo sobre literatura escocesa,
para la redacción de la cual mi estancia en Edimburgo fue crucial.
Un millón de gracias van para mis compañeras de batallas y aventuras, Rebeca
Cordero, Noelia Malla y María Colom. Sin vuestro apoyo inestimable jamás habría
llegado hasta aquí. Gracias por los buenos (y los no tan buenos) ratos, por la
comprensión y los ánimos constantes. Gracias por todo vuestro trabajo, que ha hecho
posible el mío. Ha sido un verdadero honor compartir esta experiencia con vosotras.
Gracias también a Claudia Alonso y a Icíar Álvarez, las mejores compañeras, con
quienes siempre ha sido un placer trabajar. Y gracias a mis amigas, Noelia, Inma y
María, por creer en mí y por ayudarme a ver con claridad cuando el horizonte se
dibujaba borroso. Gracias también a mi familia, a mis tíos y a mis primos y a mi abuela,
por el apoyo y la confianza. Y gracias por su puesto a mis padres. Gracias por todo.
Gracias por la paciencia y el apoyo verdaderamente incondicional, por enseñarme cuál
es el valor del esfuerzo, la disciplina y la responsabilidad. Por confiar siempre en mí, y
vi
por enseñarme a creer en mi misma. Y gracias, por fin, a Juan, la persona que más ha
sufrido esta tesis junto a mí, a la que más veces se la he contado. Gracias por enseñarme
a reirme de mis preocupaciones. Gracias por calmarme y por animarme, por confiar en
mí y por creer en mí, y por sujetarme bien los pies a la tierra. Gracias por haber estado a
mi lado a cada paso del camino. Gracias por ser tan paciente y generoso. Gracias por no
dejarme nunca olvidar qué es lo que de verdad importa, y gracias por decirme que estás
orgulloso de mí.
Gracias a todos los que sienten este trabajo como un poquito suyo. Gracias a todos
los que, de un modo y otro, lo han hecho posible.

vii
viii
CONTENTS
CONTENTS IX
INTRODUCTION 1
PART I. THE FISHER KING
REPRESENTATION AND REINTERPRETATION OF THE WASTE LAND MYTH IN EARLY
MODERN POLITICAL DRAMA
CHAPTER 1. CHRISTOPHER MARLOWE’S EDWARD II: TRAGEDY,
HISTORY AND THE REMNANTS OF ROMANCE MYTHOLOGY 33
CHAPTER 2. WILLIAM SHAKESPEARE’S RICHARD II:
MYTH AND SUBVERSION IN THE HISTORIES 55
CHAPTER 3. THE END OF ROMANCE:
WILLIAM SHAKESPEARE’S THE TEMPEST 81
PART II. THE KNIGHT’S QUEST
REPRESENTATION AND REINTERPRETATION OF THE WASTE LAND MYTH IN NINETEEN-
CENTURY BRITISH ROMANCE
CHAPTER 4. HISTORICAL ROMANCE: RECONSTRUCTING MYTH
IN WALTER SCOTT’S WAVERLEY 109
CHAPTER 5. VICTORIAN POETRY AND MEDIEVAL ROMANCE: THE VICTORY OF THE
WASTE LAND IN ALFRED, LORD TENNYSON’S IDYLLS OF THE KING 137
ix