Table Of Content

The Ukrainian Quarterly, Vol. LXII, No. 3-4, Fall-Winter 2006 Contents of Volume LXII EDITORIALS “Don’t Give up on Ukraine” “The Sesquicentennial Anniversary of Ukraine’s Man of Letters Extraordinaire: Ivan Franko (1856-1916) .o.........cccccccceeceeeeceeceseceeseeeeeeeeeees ARTICLES Andrukhovych, Yuri, “Europe — My Neurosis” Andrusieczko, Piotr, “Ukrainians in Poland — An Insight into the 21st Century” Antonovych, Myroslava, “The Emergence of State Polity and National Aspirations in Ukraine — Two Coins or Two Sides of One Coin?”............ Basiuk, Victor, “The United States, Ukraine and High Civilization” Futey, Bohdan A., “Judges, Politics and Elections in Ukraine” Holowinsky, Ivan Z., “National Consciousness in the Writings SE | eviniennninistictnieniivesiieiinitcniiesacenecsiainasisaishnistiniitaiinitaiiacieasiagitaiahivitaitgan 2 Hryckowian, Jaroslaw, “Ivan Franko in the Context of Polish Literary Scholarship” Hunezak, Taras, “OUN — Between Collaboration and Confrontation with Nazi Germany” Katchanovski, Ivan, “The Political Prisoner’s Dilemma: Evidence from the Great Terror in the Soviet Union” Kyseliov, Mykola, “Ukraine in a Geopolitical Context” Marples, David R., “Chornobyl in Perspective: The 20" Anniversary of a Nuclear Disaster” Marynovych, Myroslav, “Where there is a cradle, there will be a child!” Melnitchenko, Eugene and Helena Lysyj Melnitchenko, “Ivan Kotliarevsky Father of Ukrainian Literary Renaissance” Pakhlovska, Oksana, “Maydan — The Horizon oft he Future” Riabchuk, Mykola, “Learning Democracy: The Internal Political ERED OE CSUR GERI FI necccccecsescecinnsesescssnenienscnsnnconsoninnenatncinnn 2 Rozumnyi, Yaroslav, “My soul agonizes over your future, my people ...” Rudnytzky, Nicholas, “Ivan Franko and Lazar Baranovych: A Case of Certitude in Ambiguity” 414 The Ukrainian Quarterly Schray, Kateryna, “Apocrypha and Folklore in Ivan Franko’s ‘Legenda pro Pilata’ ” Serbyn, Roman, “The Ukrainian Famine of 1932-1933 as Genocide in the Light of the UN Convention of 1948” Shamshur, Oleh, “From the Baltic to the Black to the Caspian: Building a ‘Community of Democratic Choice’ ” Shkandrij, Myroslav, “The Jewish Voice in Ukrainian Literature” Tarasyuk, Borys, “Ukrainians Are Building Their Ukraine” Trofimenko, Martha B., “Variable Nationalism, EU Policies and Legitimacy in a Global Framework — Does Ukraine Fit in?” REVIEW ARTICLES Berdychowska, Bogumila, “Under Close Surveillance (The Communist Security Service and the Ulcratmians)” ..........0...0..scececsccosssensesevsssnesenssessssevees DOD Potichnyj, Peter J., “The Litopys UPA as a Source of Information on the Liberation Struggle in Ukraine” Rewakowicz, Maria G., “Ukraine’s Quest for Identity” BOOK REVIEWS de Paulo, Craig J. N. (editor), The Influence of Augustine on Heidegger: The Emergence of an Augustinian Phenomenology (Bernhardt Blumenthal) de Paulo, Craig J. N. et al. (eds.), Ambiguity in the Western Mind (Bernhardt Blumenthal) DeLossa, Robert A., R. Robert Koropeckyj, Robert Romanchuk and Alexandra Isaievych Mason, Pozxmoeasiimo! Let's Talk: A Basic Ukrainian Course with Polylogs, Grammar and Conversation Lessons SE IS See ee ee eee 394 Finlan, Alastair, The Collapse of Yugoslavia: 1991-1999 NETTLEE CTE ON Sa 247 Holowinsky, Ivan Z., Osobystist: Rozvytok, Teoriyi ta Umiry (Oksana Slipushko) Irvanets, Oleksandr, Rivne/Rovno. (Stina). Nibyto roman. (Leonid Rudnytzky) Kupchynsky, Oleh (editor), Zapysky Naukovoho Tovarystva imeni Shevchenka. Pratsi Filolohichnoyi Sektsiyi. (Jaroslaw Hryckowian).......... 388 Motyka, Grzegorz, Ukrayinska partyzanka 1942-1960: Dzialalnosc Organizacji Ukrainskich Nacjonalistow i Ukrainskiej Powstanczej Armii a, Seo s tecnnghatisiichtepnihipncchnkindte isietndabciinheisattpealipcaebsehpnabiatiindinetthiad 392 Myroniuk, Halyna and Alexander Lushnycky, A Research Guide to Ukrainian and Carpatho-Rusyn American Newspapers, Periodicals, and Calendars-Almanacs on Microfilm, 1886-1976 (Gregg Gethard) Contents of Volume LXII 415 Pelenska, Oksana, Ukrayinskyi portret na tli Prahy. Ukrayinske mystetske seredovyshche v mizhvoyenniy Chekho-Slovachchyni (Mykola Mozdyr) ... 243 Rozumnyj, Jaroslav, Yesterday, Today, Tomorrow: The Ukrainian Community Ba ee IN cscs: sessensuiinctnsnsiasenesictiinterbidumiialpsicisiaialiniseiata 245 Snow, Edward and Michael Winkler (translators), Rainer Maria Rilke and Lou Andreas-Salomé. The Correspondence. (Bernhardt Blumenthal)......... 248 DOCUMENTS White House Statement on Ukrainian Famine-Genocide of 1932-1933 ............. 365 The Destruction of the Historical Memory oft he Ukrainian People .................. 366 Open Letter to the Prime Minister of Ukraine, Viktor Yanukovych White House Statement on Chornobyl Anniversary IN MEMORIAM I I scsi dhnenielopstiatalnlrindeadaainaiadiaalile 251 Bohatiuk, Nicholas G. (1926-2007) PRESS RELEASES Jackson-Vanik Amendment Repealed for Ukraine U.S. Grants Ukraine Market Economy Status ...................::csssssssscessseessseeeeneees 111 CI I assis seis kis isiciectcsices diccitdbinineactndiconietnaccadcedbamiicaen 114, 399 NE oes ciistas oswrincisiedaninonecsecsnsoens iuduaititesbncaenioncxciocceal 253,411 CONTENTS OF VOLUME LXIl