RichardSchodde&EdwardC. Dickinson 48 Bull. B.O.C. 2005125(1) Mathews,G.M. 1912a.AdditionsandcorrectionstomyReferenceListtothebirdsofAustralia.Austral AvianRecord 1: 25-52. Mathews, G. M. 1912b. Editorialnotice.AustralAvianRecord1: 65. Mayr, E. 1986. Monarchidae. In Watson, G. E.,Traylor, M.A. & Mayr, E. (eds.) Check-listofbirdsof theworld,vol. 11. Mus. Comp.Zool., Cambridge,MA. Mees, G. F. 1982. Birds from the lowlands ofsouthern New Guinea (Merauke and Koembe). Zool. Verhand., Leiden 191. Schodde, R. & Mason, I. J. 1999. The directory ofAustralian birdspasserines. CSIRO Publishing, Melbourne. Addresses:RichardSchodde,AustralianBiologicalResourcesStudy,GPOBox787,CanberraCity,ACT 2601,Australia, e-mail: [email protected]. Edward Dickinson, TheTrust for Oriental Ornithology,Flat3,BolsoverCourt, 19BolsoverRoad,EastbourneBN207JG,UK. ©BritishOrnithologists'Club2005 The taxonomic status ofthe three subspecies of Cuculus saturatus by Ben King Received3January 2004 Cuculus horsfieldi Moore 1857, Cuculus saturatus 'Hodgson' Blyth 1843, and Cuculus lepidus S. Miiller 1845, were all originally described as species. However, Peters (1940) placed C. horsfieldi as a subspecies ofC. saturatus and C. lepidus as a subspecies of C poliocephalus Latham 1790. Wells & Becking (1975) demonstrated that lepidus was more closely related to C. saturatus, based on its song, which they described and illustrated with sonograms. A classification ofC. saturatus consistingofthree subspecieswas generallyfollowedintothe 1990s, e.g., by Sibley & Monroe (1990), Howard & Moore (1991) andWells (1999). However C Payne (1997) considered C. horsfieldi a species separate from saturatus, based on differences in their songs, which he described. Clements (2000) followed this split. The breeding ranges ofthe three forms ofCuculus saturatus are allopatric. C. (s.) horsfieldi breeds across northern Eurasia from north-east Europe to Japan and C north-east China. (s.) saturatus breeds across the Himalayas, southern China, Taiwan and the extreme northernpart ofsouth-eastAsia. C. (s.) lepidus is resident C C in Malaya, and the Greater and Lesser Sunda Islands. (s.) horsfieldi and (s.) saturatus winter from southern India east and south to New Guinea andAustralia. Recent field work and museum study suggests that the taxonomic status ofthese forms should be revisited. Ben King 49 Hull. B.O.C. 2005 125(1) 1.0 C.horsfieldi Siberia,LakeBaikal C.saturatus Nepal C.saturatus Nepal 0.5H II II II' II II (III 'Ml Mi tint urn Mild Connop C.horsfieldi Heilongjiang C.saturatus WestBengal C.lepidus Malaya 0.5 Ml III II II II II C.horsfieldi Japan C.saturatus Bhutan C.lepidus Borneo 5 0.5 <m ii» \m 10 ill II II II II II NHK C.horsfieldi Japan C.saturatus Sichuan C.lepidus Java 0.5- II It 'in III Hi • M» Kabaya C.horsfieldi Taiwan C.saturatus Guangxi C.lepidus Flores 0.5 II II Ml 'III 1 I I II Severinghaus 12 2 3 4 3 4 5 seconds Figure 1. Samplesoftheterritorial songsofCuculus(s.)horsfieldi, C. (s.)saturatusandC. (s.)lepidus from different parts oftheir ranges. Note that the song ofhorsfieldi consists ofonly two equal notes whilstthatofsaturatushas3^1equalnoteswithahigherpitchedintroductorynote. C. (s.)lepidussong differsfromsaturatussongbyitshigherpitch,withonly2-3 equalnotes. Songs Wells & Becking (1975) presented a single sonogram for each of the three C. saturatus forms (with two for lepidus: one from Java and one from peninsular Malaysia), as well as C. poliocephalus. They relied on published descriptions to establish the universality ofeach form's song and concluded that the songs ofthe three forms of saturatus they recognised were sufficiently similar to indicate conspecificity, whilst the song ofC poliocephalus was quite distinct. Herein are presented sonograms (Figs. 1-2) ofrecently recorded andpreviously unpublished (mostly) tape-recordings ofall fourofthese forms from differentparts oftheirwide ranges, indicatingthatthe song ofeach is indeed universal. The much higherpitched songofC.poliocephalus is so differentthat furthercomparison with the three C. saturatus forms is considered unnecessary. BenKing 50 Bull B.O.C. 2005 125(1) The song ofhorsfieldi is a deep booming couplet hoop hoop (occasionally 5~A notes), the two notes 0.3-0.5 kHz in frequency, c.0.14 seconds apart. The call of saturatus is composed of5-^ similarhoopnotes similarly spaced andpitched, with a shorterintroductoryhuknote onahigherfrequency (0.35-0.58 kHz).The songof lepidus is similarinstructuretosaturatusbutthe entire songishigherpitched, with only 2-3 hoop notes. Most ofthe energy ofthe hoop notes is above 0.5 kHz (i.e. 0.45-0.70 kHz). The number ofhoop notes varies among as well as between individuals in all three forms. David Wells (pers. comm.) states that lepidus in peninsular Malaysia produces songs similar to those ofsaturatus and horsfieldi, albeit in the lepidus pitch range and subordinate to its normal song. Lindholm & Linden (2003), in a study ofhorsfieldi songs from north-east Europe and across Siberia state that the basic rhythm of its song 'could be described as invariably having bisyllabic phrases', and described several variants. My own field experience with all three forms suggests that, whilst there is variability in the numbers ofhoop notes and presence or absence ofthe introductory huk note, usage ofthe 'normal' song as presented in the sonograms andthe description above is well over 99%. Thus, each ofthethree forms ofCuculussaturatushas a distinct song, whichreadilyidentifies the individual. Playback experiments per se were not carried out. However, in the course of tape-recording, I normally playback the voices of the birds I record to visually ensure the correct identity of the vocalist. Response of Cuculus cuckoos varies immensely from none to approaching closely and calling more. In the course of these playbacks, I have never observed a response by a Cuculus cuckoo otherthan the species whose vocalisations were played. This experience indicates that the main function of Cuculus songs is intraspecific communication and bolsters the notion oftheir usefulness as a taxonomic character. It also suggests that playback experiments mightbe helpful in elucidating Cuculus systematics. TherecordingofhorsfieldifromTaiwanby Severinghauson29Aprilisinterest- ing in that horsfieldi is not known to breed that far south, yet it was made during thebreeding seasononthatisland, andalthoughthe date isnottoo late inspringfor thebirdto havebeen enroute furthernorth, Cuculus cuckoos rarelycall away from their breeding areas. This suggests that a reassessment ofthe taxonomic status of the birds breeding onTaiwan is needed. Sonograms were made using Canary 1.2.4, the Bioacoustics Workstation ofthe Bioacoustics Research Program at the Macaulay Library ofNatural Sounds at the Cornell Laboratory ofOrnithology. Morphology The plumage of females is identical to that ofmales in each ofthe three forms, except for the brown 'hepatic' plumage phase of some females. The respective plumages ofhorsfieldi and saturatus are identical, including the brown 'hepatic' 3 BenKing 51 Bull. BOX'. 2005 125(1) TABLE 1 Comparison ofwing length ofadults (presumed accurate!) sexed) ofCuculus (s.)horsfieldi, C saturatesand C. {s.)lepidus. Note thatthere was nooverlap inthe sample measured However, with a largerhsoarmspfliee.ldRioabnedrtCPa(sy.n)esa(tpeurrsa.tucsoomfm.c.)5f%.ounMdeaslsiugrhtemoevnertlsapininmmwi:ngs.dm.e=assutraenmdearndtsdeovfiaatdiuolnt.C.(s I Male Female Cuculm(s.)horsfieldi flattenedwing length sample size 1 8 mean(range) 203.5(194-212) 196.9 186-2121 ( s.d. 5.7 7.8 Cuculus(5.)saturatus flattenedwinglength sample size 14 5 mean(range) 186.7(174-192) 177.0(172-185) s.d. 4.8 6.4 Cuculus{s.)lepidus flattenedwinglength samplesize 14 15 mean(range) 156.2(147-169) 147.5(143-152) s.d. 6.2 3.5 phase females, and there appears to be no way to differentiate them by plumage alone, either in the field or in the hand (Robert Payne, pers. comm.). Most accurately sexed specimens of horsfieldi and saturatus can be distin- guishedby horsfieldts larger size (i.e. wing length); seeTable 1 and Fig. 3. From a largersample. RobertPayne (pers. comm.) foundthat95%ofaccurately sexedadult specimens could be differentiated. However, grey phase lepidus can readily be differentiated from the grey phase ofboth horsfieldi andsaturatusbybothplumage characters (Table 3) andmeasure- ments (Table 1 andFig. 3). C. (s.) lepidus is overall darkerwithbroader dark bands on the lower breast and belly, and darker, more rusty-buff, undertail-coverts. None ofthe lepidus in the sample overlapped with saturatus orhorsfieldi in wing length. and only a few in culmen length. 'Hepatic'phase female C. (s.) lepidus canbe distinguished from "hepatic"phase female saturatus and horsfieldi by darker rufous upperparts with broader black barring, and broaderblack barring on the underparts. C. (s.) lepidus also shows a difference in wing formula (see Table 2). with p7 (numbered from the outermost secondary) being second longest and p9 being third longest (usually reversed in horsfieldi and saturatus). and has a slightly more rounded wing. As both horsfieldi andsaturatus are migratory, a more pointed wing BenKing 52 Bull. B.O.C. 2005 125(1) than in resident lepidus could be expected and this difference is not presented as having taxonomic significance. Discussion The genus Ciicuhis comprises a group ofspecies very much alike in plumage, so much so that they are normally difficult or impossible to differentiate by sight alone, and often difficult to identify even in the hand. They are, however, highly vocal during the breeding season, often seeming to call all day and all night. Each species has a distinctive song that is stereotyped and much the same over its entire range. These species-specific songs enable identification and are an excellent key to theirtaxonomic status (Payne 1997). Withthe largernumber oftape-recordings ofthe three Cuculus saturatus forms fromabroadsampleoftheirwiderangesnowavailable, itcanbedemonstratedthat, whilst the songs ofall three forms are variable, each has a consistent and different 'normal* song, which is thatusually heard in the field. TABLE 2 Comparison ofwmgformula ofCuculus (s.)horsfieldi, C. is.)saturatusand C. is.) lepidus.Note somewhatdifferentwingshapeoflepidus. Measurementsinmm. horsfieldi saturatus lepidus 12 specimens 11 specimens 13 specimens (8 males. 3 females. 1?) (8males.3 females) (9males. 3 females. 17) Longestprimary 8 8 Second-longest 9(7once) 9(7twice) — primary mean 9=7(fourtimes) 9=" (threetimes) distancefromtip 6.6 (0.0-8.8) 8.0 (0.0-10.2) 5.3 (3.2-8.0) (range) Third-longest 7 (9once) 7(9twice) — primary mean 7=9(fourtimes) 7=9(threetimes) distancefromtip 9.2(0-11.1) 9.5(0.0-13.3) 9.7(7.1-12.2) range i | Fourth-longest — primary mean 24.2(18.4-29.1) 21.7(19.0-24.0) 16.5(13.1-19.8) distancefromtip range i | Fifth-longest — primary mean 40.1 (32.8^6.8) 36.6(25.5-38.9) 27.0(23.3-31.4) distancefromtip (range) BenKing 53 Bull. B.O.C. 2005 125(1) 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 (Connop) X C.poliocephalus NepalC.poliocephalus Sichuan 2.5 1 2.0 ! | 1.5 1.0 0.5 (Kabaya) C.poliocephalusWestBengal{C.poliocephalus Japan 4 1 seconds Figure2. Samplesoftheterritorial songofCuculuspoliocephalusfromdifferentpansofitsrange. 220 O =Cuculushorsfieldi O 210 _ X =C. saturates © A o 200-H =C. lepidus ° ^° 190 o X <& ~ X 180 170- X X 160 & A A 150 Z& '- A A 140 — — 130 _, _ i i i I I I 22 24 26 28 30 32 CulmenfromSkull Base(mm) Figure3.ScatterplotofwinglengthagainstculmenlengthforrespectivesexesofCuculus(s.)horsfieldi. C. (s.)saturatusandC. (s.)lepidus. Notethatthere isnooverlap inthis sampleinwinglengthbetween respective sexes ofthe three forms. However, with amuch larger sample. Robert Payne (pers. comm.) foundc.5%overlapinwinglengthofrespectivesexesofhorsfieldiandsaturatus.Notealsothatthereis no overlap in culmen length between horsfieldi and lepidus. but some overlap between saturatus and lepidus. andnearlycompleteoverlapbetweenhorsfieldiandsaturatus. BenKing 54 Bull. B.O.C. 2005 125(1) TABLE3 Comparisonofgrey-phaseadultCuculus(s.)satwatusandC. (s.)horsfieldi withgrey-phaseadultC (s.)lepidus. Cuculus(s.)saturatus bodyarea Cuculus(s.)lepidus Cuculus(s.)horsfieldi darkgrey upperpartsofbody darkslatygrey more,becauseneckpaler contrastbetweensidesofneck little,becauseneckdarker anddarkupperwing-coverts palegrey throatandupperbreast grey white,oftenwithbuffytinge basecolouroflowerbreast palebuffy andbelly c.60%ofwidthofpalebands darkbarsonlowerbreast almostequalinwidthto andbelly palebands buffy undertail-coverts rustybuff Morphologically, horsfieldiandsaturatusdifferonlyinsize, withmuchoverlap. However most (c.95%) accurately sexed adult specimens can be differentiated by wing length. C lepidus differs markedly from saturatus/horsfieldi in plumage and size, its plumage differing sufficiently to permit field identification of lepidus by sight alone, whilst measurements will easily distinguish most, if not all, lepidus specimens. Inagenuswhereinmostspeciesaremorphologicallyveryclose, lepidus is conspicuous in its differences fromsaturatusIhorsfieldi. The similarity between the songs oflepidus and saturatus suggest saturatus is the closest relative oflepidus, whilst the different songs ofCuculus canorus Linne 1758, andC. micropterusGould 1837, suggestthattheyaremoredistantgenetically from saturatus. But, morphologically, canorus, micropterus and saturatus/horsfieldi are quite similar to each other, yet quite distinct morphologi- cally from lepidus. I would argue that vocalisations are a better indicator of relatedness than morphology in this case. It is concluded that the three forms of Cuculus saturatus all represent species taxa, based on their distinct songs and different measurements, the case oflepidus bolstered by its distinct plumage. The following English names are recommended: Oriental Cuckoo C horsfieldi; HimalayanCuckoo C saturatus; and SundaCuckoo C lepidus. The distinct songtypes andmeasurements ofeach ofthe three forms, as well as the plumage differences between lepidus and saturatus/horsfieldi satisfy the diagnosibility requirement of the Phylogenetic Species Concept. Their breeding allopatry will prevent merging in the future. Satisfying the non-interbreeding BenKing 55 BullB.O.C2005125(1) requirement of the Biological Species Concept is more difficult and involves a judgment call because the three forms are allopatne in their breeding range. However, I would postulate that the distinct calls ofthese three forms would operate as an effective isolating mechanism ifthey were to meet on theirbreeding grounds. DNA studies and possibly playback experiments would help to resolve the taxonomic status ofthe three forms. The variation in the vocalisations shown by the sonograms ofC. lepidus cannot be understood without more data. It will take a study of vocalisations, DNA, measurements and plumage characteristics from a series of individuals from each main islandgroup intheGreaterand LesserSundastodetermine whetherC. lepidus is one variable species or several. Acknowledgements JeffGroth. Mary LeCroy. Robert Payne. David Wells and an anonymous reviewer provided helpful commentary. JeffGroth prepared the sonograms. John Fitzpatrick and Greg Budney ofthe Macaulay Library ofNatural Sounds at the Cornell Laboratory ofOrnithology provided support and the use of tape-recordingequipment.TheTaiwanC. horsfieldirecordingbySheldonSeveringhaus isondepositat theMacaulayLibraryofNatural SoundsattheCornellLaboratoryofOrnithology; theNepal C.satura- tustape-recordingbyScottConnopisonhissinglecassetteBirdsongsofNepal,publishedbytheCornell Laboratory ofOrnithology in 1993: the first Japanese C. horsfieldi tape-recording is from a three- cassettecollection,entitledJapanesebirdsinsound, 100well-knownspecies,publishedin 1971 byNHK TV inJapan: thesecondJapanese C. horsfielditape-recordingisonasix-CDsetbyTsuruhikoKabaya. Thesongsandcalls of420birds inJapan, publishedby Shogakukan.Tokyo, in 2001; the Siberian C. horsfieldibyKristerMildisonhisself-publishedtwo-cassetteSovietbirdsongs(1987), Stockholm.All ofthe recordings without a parenthetical recordist were made by Ben King and will eventually be deposited at the Macaulay Library ofNatural Sounds at the Cornell Laboratory ofOrnithology. All measuredspecimensarehousedattheAmericanMuseumofNatural History. New York. References: Clements,J. F. 2000.Birdsoftheworld:achecklist. Ibis Publishing.Vista, CA. Howard R. & Moore.A. 1991.A completechecklistofthe birds ofthe world. Second edn. Academic Press. London. Lindholm.A. &Linden.A. 2003. OrientalCuckoo inFinland.Alula9: 122-133. Payne. R. B. 1997. Cuckoos (Cuculidae). Pp. 508-607 in del Hoyo, J., Elliott, A. & Sargatal. J. (eds.) Handbookofthebirdsoftheworld,vol.4. Lynx Edicions. Barcelona. Peters.J. L. 1940. Check-listofthebirdsoftheworld, vol. 4. HarvardUniv. Press. Cambridge. MA. Sibley. C. G. & Monroe. B. L. 1990.Distributionandtaxonomyofbirdsoftheworld.Yale Univ. Press. New Haven& London. Wells. D. R. 1999. ThebirdsoftheThai-MalayPeninsula. Academic Press. London. Weils. D. R. & Becking.J. H. 1975.VocalizationsandstatusofLittleandHimalayanCuckoos. Cuculus poliocephalusand C. saturatus in SoutheastAsia. Ibis 117: 366-371. Address: Ornithology Department. American Museum ofNatural History. Central Park West at 79th Street. NewYork. NY 10024. USA. £ BritishOrnithologists'Club2005