THE STATESMAN IN PLUTARCH’S WORKS VOLUME I MNEMOSYNE BIBLIOTHECA CLASSICA BATAVA COLLEGERUNT H. PINKSTER •H.S. VERSNEL D.M. SCHENKEVELD •P.H. SCHRIJVERS S.R. SLINGS† BIBLIOTHECAE FASCICULOS EDENDOS CURAVIT H. PINKSTER, KLASSIEK SEMINARIUM, OUDE TURFMARKT 129, AMSTERDAM SUPPLEMENTUM DUCENTESIMUM QUINQUAGESIMUM/I LUKAS DE BLOIS, JEROEN BONS, TON KESSELS and DIRK M. SCHENKEVELD (EDS.) THE STATESMAN IN PLUTARCH’S WORKS VOLUME I THE STATESMAN IN PLUTARCH’S WORKS PROCEEDINGS OF THE SIXTH INTERNATIONAL CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL PLUTARCH SOCIETY Nijmegen/Castle Hernen, May 1-5, 2002 VOLUME I: PLUTARCH’S STATESMAN AND HIS AFTERMATH: POLITICAL, PHILOSOPHICAL, AND LITERARY ASPECTS EDITED BY LUKAS DE BLOIS, JEROEN BONS TON KESSELS & DIRK M. SCHENKEVELD WITH THE AID OFJAN MAARTEN BREMER, CAROLYN DOYLE, EDWIN VAN MEERKERK, AURELIO PÉREZ JIMÉNEZ, LUC VAN DER STOCKT AND FRANCES TITCHENER BRILL LEIDEN•BOSTON 2004 The conference was funded by the Netherlands Organisation of Scientific Research (N.W.O.), the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (K.N.A.W.), the Cornelia de Vogel Foundation, the University of Nijmegen, the Free University at Amsterdam, and the A.A. Bredius Foundation. This book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data The statesman in Plutarch’s works / edited by Lukas de Blois … [et al.]. p. cm. — (Mnemosyne, bibliotheca classica Batava, Supplementum ; 250) Includes bibliographical references and indexes. Contents: v. 1. Plutarch’s statesman and his aftermath : political, philosophical, and literary aspects — v. 2. The statesman in Plutarch’s Greek & Roman lives. ISBN 90-04-13795-5 (v. 1) — ISBN 90-04-13808-0 (v. 2) — ISBN 90-04-13873-0 (set) 1. Plutarch. Lives. 2. Statesmen—Greece—Biography—History and criticism. 3. Statesmen—Rome—Biography—History and criticism. 4. Greece—Biography— History and criticism. 5. Rome—Biography—History and criticism. 6. Biography as a literary form. I. Blois, Lukas de. II. Series. PA4385.S69 2004 920.038—dc22 2004045598 ISSN 0169-8958 ISBN 90 04 13795 5 (Vol. I) ISBN 90 04 13873 0 (Set) © Copyright 2004 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Brill provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910 Danvers, MA 01923, USA. Fees are subject to change. printed in the netherlands CONTENTS Preface ................................................................. vii Introduction............................................................ 1 AbstractsandBiographies............................................. 5 partone plutarch,hislifeandhispoliticalactivities PhilipA. Stadter,Plutarch: DiplomatforDelphi? ................. 19 Maríade losÁngelesDuránLópez, Plutarco,ciudadanogriego ysúbditoromano ................................................... 33 JeremyMcInerney,“Do youseewhatIsee?”: Plutarchand Pausanias atDelphi................................................. 43 Lukasde Blois, Classical andContemporaryStatesmen In Plutarch’sPraecepta .................................................. 57 parttwo plutarch’spresentationofstatesmen HeinzGerdIngenkamp,HowtoPresent aStatesman?............. 67 Christopher Pelling,Do Plutarch’sPoliticiansNever Learn?..... 87 MarkBeck,Plutarchonthe Statesman’s IndependenceofAction 105 EwenBowie,Poetry andMusicintheLifeofPlutarch’s Statesman ...........................................................115 partthree thestatesman inplutarch’sworks: political,philosophical, andliteraryaspects AurelioPérezJiménez,Loshéroes dePlutarco ysu elección entrela justiciay lautilidad........................................127 Lucvander Stockt,“WithfollowethJustice always”(Plato,Laws 716a).Putarchonthe“Divinity”ofRulersand Laws.............137 JacksonP. Hershbell,Plutarch’sPoliticalPhilosophy: Peripatetic andPlatonic.........................................................151 InésCaleroSecall,Presencia delasideaspolíticasde AristótelesenPlutarco..............................................163 vi contents AbrahamP. Bos, The Dreaming Kronos asWorld Archonin Plutarch’sDefaciein orbelunae.......................................175 MichaelTrapp,Statesmanship ina MinorKey? ...................189 BradL. Cook,Plutarch’s“Many Other” ImitableEvents: Mor. 814Band theStatesman’sDuty ....................................201 JacquesBoulogne,L’imaginairepolitiquedePlutarque............211 Thomas S. Schmidt, BarbariansinPlutarch’sPoliticalThought ...227 JeroenA.E.Bons, Plutarch asSource forEarly Greek Rhetoric. TheCaseofGorgiasFrg. 23DK...................................237 partfour plutarch’sstatesman: his influenceandaftermath VincentHunink,Plutarchand Apuleius.............................251 WytseKeulen,Lucius’Kinship Diplomacy:Plutarchan ReflectionsinanApuleianCharacter .............................261 YitzhakDana,The First Printing ofthe Lives in1517. APossible Link withtheDistant Past..........................................275 Joseph Geiger,Death ofaStatesman: Poussin’s Phocion...........287 Pau GilabertBarberà,JohnAddingtonSymonds. AProblemin GreekEthics.Plutarch’sEroticus quotedonly insomeFootnotes? Why? ................................................................297 SusanneGippert,ThePoetand theStatesman: Plutarchan BiographyinEighteenthCentury England .......................307 GuillaumevanGemert,PlutarchindendeutschenLandenin derFrühenNeuzeit.................................................315 Bibliography ...........................................................325 General Index .........................................................347 PREFACE This volumepresents the first half of the Acta of thesixth international conference of the International Plutarch Society, which was held from May 1 to 5, 2002 in The Netherlands, at the University of Nijmegen (May 1) and Castle Hernen1 (May 2–5). The theme of the conference was “The Statesman in Plutarch’s Works”. The proceedings of the conference are published in two volumes, one on Plutarch’s statesman and his aftermath (political, philosophical, and literary aspects), and another oneonthe author’sGreek and RomanLives. The conference was funded by the Netherlands Organisation of Sci- entific Research (N.W.O.), the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (K.N.A.W.), the Cornelia de Vogel Foundation, the University of Nijmegen, the Free University of Amsterdam and the A.A. Bredius Foundation,whichhosted theconference atCastleHernen (May2–5). Lukas de Blois (Nijmegen), Jeroen Bons (Utrecht), and Gert-Jan van Dijk (Amsterdam/ Nijmegen) acted as organisers for the conference, with the aid of Victoria van Aalst (A.A. Bredius Foundation) and Jac- queline Berns (Congress Bureau of the University of Nijmegen). They wish to thank Mary Bluyssen (of the same congress bureau), Werner Gelderblom, Martijn van Helvert, Paul Peters, and Fedor van Rijn for theirassistance. Lukas de Blois, Heinz Gerd Ingenkamp (Bonn), Aurelio Pérez Jimé- nez (Málaga), Sven-Tage Teodorsson (Göteborg), Joseph Geiger (Jeru- salem), Christopher Pelling (Oxford), Frances Titchener (Logan, Utah), Luc vanderStockt(Leuven),Frederick Brenk (Rome),AndréLardinois (Nijmegen), Alexej Zadorojnyi and Jeroen Bons chaired the various sessions oftheconference. Lukas de Blois, Jeroen Bons, Ton Kessels, and Dirk M. Schenkeveld (Amsterdam, Free University) act as editors of the proceedings, with the aid of Jan Maarten Bremer (University of Amsterdam), Michiel KleinSwormink(BrillAcademicPublishers),EdwinvanMeerkerk(Nij- megen), Aurelio Pérez Jiménez, and LucvanderStockt. 1 Castle Hernen is situated just a few kilometers West from Nijmegen and is the seatoftheA.A.BrediusFoundationforthepromotionofByzantinestudies. viii preface Carolyn Doyle and Frances Titchener (Logan, Utah, USA) kindly corrected theEnglish ofsomeofthe contributions. Theeditors INTRODUCTION InPlutarch’sviewpoliticsisanessentialhumanactivity.InAnseni 791C he says: ….for engaging in public affairs is not a special service which is ended whentheneedends,butitisawayoflifeofatamedsocialanimalliving inanorganizedsociety,intendedbynaturetolivethroughoutitsallotted time the life of a citizen and in a manner devoted to honour and the welfareofmankind. In Plutarch’s opinion, politics forms part of ethics, and political aretè, based on correct philosophical insights, occupies a central place in publiclife.Inthesametreaty he observes: But above all things we must remind them that statesmanship consists, not only in holding office, being ambassador, vociferating in the assem- bly, andranting aroundthespeakers’ platform proposinglawsandmak- ing motions. Most people think all this is part of statesmanship, just as they think of course that those are philosophers who sit in a chair and converse and prepare their lectures overtheir books;but the continuous practice of statesmanship and philosophy, which is every day alike seen in arts and deeds, they fail to perceive … Now being a statesman is like beingaphilosopher(Anseni 796CD). According to Plutarch, philosophy, as a law implanted in the ruler, neutralizes the moral risks involved in the exercise of power (Ad princ. 779F; 780C; Max. c. princ. 779B). Plutarch was not a historian, although he borrowed a great deal from the works of earlier historians. He arrivedatthegenreofbiographyfromaphilosophicalbackgroundwith the intention to give examples of the deeds of important men in public and private life. He wished to reform himself and others and provide a better founded public behaviour (Timol. – Aem. praef. 1ff.) by showing himself andothersthe bios andethos ofgreatmen.1 So it is not outlandish to dedicate two volumes of over 300 pages each to Plutarch’s views and descriptions of statesmanship, politics, politicalphilosophy, the careers of importantpoliticians, and their phil- osophical and ethicalbackgrounds. Those aremaintopicsinPlutarch’s works, which constitute a literary heritage that exerted a profound 1 See De Blois (1992) 4568f., and 4572. Translations of Plutarchan passages into EnglishareborrowedfromtheLoebedition. 2 introduction influence, not only in his own times, but probably even more in later agesofwestern culture. Plutarchwas also acreative writer, who stoodinan age-oldtradition of literary craftsmanship, and tried to influence his audiences by all kinds of literary devices, the study of which is indispensable in any enquiry intothePlutarchancorpus. It is this width of the subject that makes it impossible for one per- son to incorporate all aspects of Plutarch’s writings on the statesman and statesmanship in one individual masterpiece. These proceedings, therefore, bring togetherscholars specialising in different subjects, each approaching the main theme of the conference—the statesman in Plu- tarch’sworks—fromdifferentprofessionalbackgroundsandvarioussci- entific pointsofview. ThefirsttwosectionsofvolumeIcontaincontributionsonPlutarch’s own political activities, his views of contemporary Greek politics, and his presentation of statesmen. In section I, 1 Philip Stadter and Jeremy McInerney study the close relations that Plutarch had with Delphi, whereas María de los Ángeles Durán López and Lukas de Blois con- centrateonPlutarch’sviewsofthepositionand latitudeofGreek politi- cians within the Roman Empire of his own times. In section I, 2 Heinz Gerd Ingenkamp and Christopher Pelling focus on the way in which Plutarch presents statesmen, Mark Beck treats Plutarch’s obser- vations on the stateman’s independence of action, and Ewen Bowie pays attention to poetry and music in the lives of Plutarch’s politicians. Section 3 of volume I contains a series of ten contributions on polit- ical, philosophical, ethical and literary aspects of Plutarch’s represen- tation of the statesman and statesmanship, by Aurelio Pérez Jiménez, Luc van der Stockt, Jack Hershbell, Ines Calero Secall, Abraham Bos, Michael Trapp, Jacques Boulogne, Thomas Schmidt, and Jeroen Bons. In this section attention is also paid to the orientation and sources of Plutarch’s political philosophy. He may be regarded as an adherent of the Academy and—to a lesser extent—the Lyceum, but he was also an eclectic,whoborrowedfromvariousotherschoolsofthinkingandfrom thecommonerudition,whichresultedfromGreek rhetoricaleducation of hisowntimes. The last section of this first volume concentrates on Plutarch’s influ- ence on the Latin West and on his “Nachleben” in later western cul- ture. Contributions by Vincent Hunink and Wytse Keulen treat (non)- existing relations between Plutarch and Apuleius, Yitzhak Dana pro- poses a new theory about connections between manuscripts and early
Description: