The Soroban – Japanese Abacus Simon Wetherley Oldest known soroban1 Introduction This document provides a resource designed to assist teachers to make a soroban and teach their students how to use it. A brief history of the soroban and its influence on Japanese mathematics is followed by an overview of the various parts of a soroban. Curriculum links are outlined followed by six modules that are designed to be standalone lessons, or parts of lessons, that teachers can use to make a soroban (or source a digital one), display numbers and perform addition, subtraction, multiplication and division. QR codes are provided that should be given to students to discover the content. Links to videos explaining soroban use are also provided to assist teachers to learn to use it prior to teaching their class. History Japan enjoyed a peaceful time during the Edo period (1600-1868) with no wars within Japan nor abroad which provided a stable society2. In 1639, Portuguese ships were forced out of Japan and trade was strictly controlled with the Dutch and Chinese via Nagasaki although some western science and art did enter the country during this time2. This effectively isolated Japan from the influences of western mathematics, although it was influenced by Chinese mathematics. Amateur Japanese mathematicians learnt Japanese mathematics (“wasan”) which focused on computation rather than generalisation. The soroban (Japanese abacus) is believed to have first arrived in Japan in 1592 when a soldier returning from Korea had one in his possession that he had presumably acquired in China1. The soroban played a vital role in wasan because it could be used to quickly do the required computations. The soroban was the only tool used for calculation and Arabic numbers weren’t used2. During the Edo period, the Japanese population were taught in private schools (Terakoya) based in temples where they received a good quality, Japanese based education where mathematics was often taught, leading to a generally well-educated population2,3. At this time, Japanese numbers were written vertically and there were no place values making it difficult to perform calculations manually, hence the popularity of the soroban for performing numerical calculations3. The Edo period was followed by the Meji Restoration in 1868 which resulted in modern, centralised education2. In 1872, it was declared that only western mathematics should be taught which meant the soroban should no longer be used. This was met with great resistance from the teachers at the time because they had been brought up on wasan which was heavily focussed on using the soroban and didn’t know western mathematics2. In 1932, the soroban was modified to remove two of the beads to produce the modern soroban still used in lower school in Japan. It was in widespread use in the 1960s when over one million people participated in Soroban exams3. The increasing use of computers in the 1970s led to a decline in use of the soroban although it is still taught in modern day Japan in lower school3. Since its introduction to Japan in 1592, the soroban has had a dramatic impact on Japanese mathematics. The Soroban The modern soroban is typically made up of 13 columns of five beads on a rod made of wire or wood. The beads are separated by a bar with one above the beam (“heaven” beads) and four below (“Earth” beads)4. Each rod represents a place value (e.g. 1, 10, 100 etc). The heaven bead has a value of five and the earth beads have a value of 1 (Figure 1). Figure 1: Structure of the soroban including place values5. Beads are moved towards the beam (up for earth beads and down for heaven beads) to represent numbers. For example, twenty-eight would have two earth beads against the beam on the 10’s rod and three earth beads and one heaven bead against the beam on the units rod (3+5 = 8; Figure 2). Figure 2: Representation of numbers on the soroban4. Teaching Resource The teaching resources have been broken into discrete modules. Depending on how much time you want to devote to the set of modules, you could just teach the students addition and subtraction and leave the multiplication and division as extension work for the brighter students. The length of time each module will take will depend on the class and the level of detail the teacher wants to go into. Each module has either one or several QR codes that can be given to the students to take them to the instructions on how to perform calculations on the soroban. Learning to use the soroban – teacher resources Prior to teaching the modules to the class, it is important for the teacher to have a good working knowledge of at least addition and subtraction and depending how far you wish to take the teaching, you will also need a good knowledge of multiplication and division (you can also use the soroban to find square roots if you are keen! This would provide an excellent extension activity for brighter students). There are many videos available on-line that describe how to use the soroban that may be useful for the teacher to learn techniques or for students to watch prior to coming to class. Links to some of these are provided in the relevant section below. These could also be provided to the students for reviewing at home (QR codes are provided below). There are six modules in this learning package and these are described below. QR codes are provided for each of the modules to direct students to instructions for making a soroban, general use, addition, subtraction, multiplication and division. They will require concentration and focus on the student’s part so may not be appropriate in all school contexts. Regardless, many worked examples should be done with the students to ensure they have a good understanding of the concepts. Teachers could provide the videos to the students as an alternative to using the written documentation. There are several on-line sorobans that teachers will be able to use to demonstrate procedures to classes. Module 1: Source your soroban There are several options for sourcing sorobans for your class. You could purchase a set from an appropriate supplier – there are several on line sources available. Another option is to get students to make their own sorobans (preferred option) and instructions to make a refined one and a basic one are provided in this module. The final option is to use an online version or an app. This is not the preferred option because it doesn’t provide a physical object for the students to manipulate although may be useful to set homework and to assist students learning the arithmetic processes. Make Your Own Soroban Links to two soroban designs are provided here. There is an opportunity to work with your Design and Technology teachers to assist in making the first one. The second one is relatively straightforward and should be able to be made in any classroom. Design 1: http://www.instructables.com/id/Make-You-Own-Soroban-Abacus/ Design 2: http://www.ee.ryerson.ca/~elf/abacus/popsicle-abacus.html. On-line or apps There are several browser based sorobans available. One is provided below: http://www.mathematik.uni-marburg.de/~thormae/lectures/ti1/code/abacus/soroban.html A good soroban for Android is “Simple Soroban”. This not only allows you to use your phone as a soroban, but also provides questions and challenges that will help reinforce the techniques. On iOS, “Master Soroban” looks quite reasonable. Module 2: Displaying Numbers In this module, students are introduced to the various parts of the soroban and the basics of displaying numbers. They are also challenged to display some number facts about Japan on their sorobans (refer to page 26 of the document below). http://webhome.idirect.com/~totton/abacus/pages.htm#Soroban1 http://www.japansociety.org.uk/wp-content/uploads/2015/01/soroban_1.pdf Videos to assist teachers are available here: https://www.youtube.com/watch?v=3gDibLEZc20 Module 3: Addition In this module, students learn how to add numbers on the soroban. It includes examples and practice sums at the end. The worksheet is slightly modified from http://webhome.idirect.com/~totton/abacus/pages.htm#Addition1 Videos to assist teachers are available here: https://www.youtube.com/watch?v=3gDibLEZc20 Module 4: Subtraction In this module, students learn how to subtract numbers on the soroban. It includes examples and practice sums at the end. http://webhome.idirect.com/~totton/abacus/pages.htm#Subtraction1 Videos to assist teachers are available here: https://www.youtube.com/watch?v=bEvwSlA88fU&t=1s Module 5: Multiplication In this module, students learn how to multiply numbers on a soroban. This process is more complex than addition and subtraction and will help students improve their mental maths. It should also give students an insight into how multiplication of larger numbers works because they do it step by step. Worked examples are provided with practice problems at the end. http://webhome.idirect.com/~totton/abacus/pages.htm#Multiplication1 Videos to assist teachers are available here: https://www.youtube.com/watch?v=uNDwqGB9cSw https://www.youtube.com/watch?v=nldWkfwLQbQ&t=11s Module 6: Division In this module, students learn how to complete division on the soroban. This operation is the most difficult of all and will certainly help students to understand more deeply how long division works if they are able to master division on the soroban. Worked examples are provided with practice problems at the end. http://webhome.idirect.com/~totton/abacus/pages.htm#Division1 There are many ways of doing division on the soroban and no videos were available that explained the process used in the worksheets. There are however, several videos available that describe the overall process and will be useful for teachers to learn the mechanics if used in conjunction with the worksheet. Search “soroban division” on YouTube. Rationale This resource provides instructions for students to build their own soroban (an easy one and a more robust one), and how to add, subtract, multiply and divide numbers. The resource can be used in many ways from improving mental calculations for low achieving year 7 students, calculating roots for year 10 students, linear equations for year 10 students or a simple enrichment exercise for any middle school class. Here it is designed to be used for a year 8 class. Using the soroban as a calculation tool provides students with the opportunity to improve their mental mathematics (addition and subtraction relies on using complementary numbers that add to five and ten) and will assist them to better understand how multiplication and division work numerically. Although the ideal time for introducing the soroban is in primary school, many high school students still struggle with mental calculations which can be improved with the soroban. Year 8 students are on the transition between Piaget’s concrete and formal operations stages6,7 and will find being able to physically manipulate the soroban while doing sums will help them to solidify their knowledge and enhance their understanding. Australian Curriculum links The resource is designed to cover part of the number and algebra, general capabilities and cross curriculum priorities areas of the Western Australian Curriculum: Mathematics8. All areas of the curriculum that are covered are summarised in Table 1. As students use the soroban, they will develop mental strategies for carrying out addition, subtraction, multiplication and division and possibly find their own rules, or modify existing rules which covers part of the number and algebra in the year 8 mathematics curriculum. The Japanese heritage of the soroban links with the cross curriculum priority of Asia and Australia’s engagement with Asia (OI.1 and OI.3). Literacy general capability is covered because the detailed instructions on how to operate the soroban are provided in written form. Critical and creative thinking is covered by the detailed instructions/procedures that the students need to analyse and understand to operate the soroban. As students use the soroban they should gain respect for the simplicity and functionality of it and hopefully develop a respect of Japanese culture to develop the intercultural understanding section of the general capabilities part of the curriculum.
Description: