LiP Language in Performance Marion Schulte The Semantics of Derivational Morphology A Synchronic and Diachronic Investigation of the Suffixes -age and -ery in English The Semantics of Derivational Morphology 49 Edited by Rainer Schulze Advisory Board: Anita Fetzer (Augsburg), Thomas Herbst (Erlangen), Andreas Jucker (Zürich), Manfred Krug (Bamberg), Christian Mair (Freiburg i.Br.), Ute Römer (Atlanta, GA, USA), Andrea Sand (Trier), Hans-Jörg Schmid (München), Josef Schmied (Chemnitz) and Edgar W. Schneider (Regensburg) Marion Schulte The Semantics of Derivational Morphology A Synchronic and Diachronic Investigation of the Suffixes -age and -ery in English Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Natio nalbib lio grafie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar. Dissertation, Universität Bielefeld, D 361 © 2015 · Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG Dischingerweg 5 · D-72070 Tübingen Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Ver- wer tung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Gedruckt auf säurefreiem und alterungsbeständigem Werkdruckpapier. Internet: www.narr.de E-Mail: [email protected] Printed in Germany ISSN 0939-9399 ISBN 978-3-8233-6963-9 Contents Tables .......................................................................................... 8 Figures ......................................................................................... 8 Acknowledgements ................................................................ 10 1 Introduction ......................................................................... 11 2 Affixes and Meaning ......................................................... 15 2.1 Morpheme-based Approaches to Morphology ................ 15 2.1.1 Morpheme-based Accounts and Affixes ............................... 17 2.2 Word-based Approaches to Morphology ......................... 21 2.3 Complex Words in the Mental Lexicon............................. 22 2.4 Summary ............................................................................... 27 3 Accounting for the Semantics of Grammatical Categories ............................................................................ 29 3.1 Previous Approaches ........................................................... 29 3.2 Lieber's Skeleton and Body Model .................................... 31 3.3 Semantic Maps ...................................................................... 34 3.4 Summary ............................................................................... 38 4 Adapted Semantic Map Model ........................................ 39 4.1 Readings and Ontological Categories ............................... 39 4.2 Construction of Semantic Maps ......................................... 48 4.3 Semantic Structure ............................................................... 51 4.4 Productivity........................................................................... 58 4.5 Summary: Using Semantic Maps to Account for Semantic Structure .................................................... 65 5 Dictionary Investigation of -age and -ery Derivatives ........................................................................... 67 5.1 Data Source and Methodology ........................................... 67 5 5.2 The Suffix -age in the OED .................................................. 71 5.2.1 Previous Descriptions .............................................................. 71 5.2.2 Middle English Neologisms .................................................... 72 5.2.3 Present Day English Neologisms ........................................... 94 5.2.4 Comparison of ME and PDE Neologisms ........................... 103 5.3 The Suffix -ery in the OED ................................................. 106 5.3.1 Previous Descriptions ............................................................ 106 5.3.2 Middle English Neologisms .................................................. 107 5.3.3. Present Day English Neologisms ......................................... 126 5.3.4 Comparison of ME and PDE Neologisms ........................... 135 5.4 Summary: The Semantic Structure of -age and -ery Neologisms in the OED ................................................ 137 6 Corpus Investigation of -age and -ery Derivatives .... 139 6.1 Data Source and Methodology ......................................... 139 6.2 The Suffix -age in the BNC ................................................ 142 6.2.1 CONCRETE Derivatives ............................................................ 143 6.2.2 ABSTRACT Derivatives ............................................................. 147 6.2.3 EVENT Derivatives ................................................................... 150 6.2.4 STATE Derivatives .................................................................... 152 6.2.5 Semantic Maps of -age Derivatives ....................................... 153 6.2.6 Comparison to Dictionary-based Analysis ......................... 157 6.3 The Suffix -ery in the BNC ................................................. 161 6.3.1 CONCRETE Derivatives ............................................................ 162 6.3.2 ABSTRACT Derivatives ............................................................. 166 6.3.3 EVENT Derivatives ................................................................... 168 6.3.4 STATE Derivatives .................................................................... 170 6.3.5 Semantic Maps of -ery Derivatives ....................................... 172 6.3.6 Comparison to Dictionary-based Analysis ......................... 176 6.4 Summary: The Semantic Structure of -age and -ery Derivatives in the BNC ................................................. 180 7 Conclusion: The Semantic Structure of -age and -ery Derivatives ......................................................... 183 7.1 Comparison of -age and -ery Derivatives ........................ 183 7.2 Evaluation of the Adapted Semantic Map Model ......... 187 6 8 References .......................................................................... 191 Primary Sources .......................................................................... 191 Secondary Sources ...................................................................... 191 9 Appendix ............................................................................ 197 7 Tables Table 1: Calculation of box sizes on semantic maps ............................. 49 Table 2: Thickness of connecting lines on semantic maps ................... 50 Table 3: Ontological categories of -age neologisms (ME) ..................... 73 Table 4: CONCRETE readings of -age neologisms (ME) .......................... 75 Table 5: ABSTRACT readings of -age neologisms (ME) ........................... 80 Table 6: STATE readings of -age neologisms (ME) .................................. 88 Table 7: Ontological categories of -age neologisms (PDE) ................... 94 Table 8: CONCRETE readings of -age neologisms (PDE) ......................... 95 Table 9: ABSTRACT readings of -age neologisms (PDE).......................... 97 Table 10: Ontological categories of -ery neologisms (ME) ................... 109 Table 11: CONCRETE readings of -ery neologisms (ME) ......................... 110 Table 12: ABSTRACT readings of -ery neologisms (ME) ......................... 116 Table 13: STATE readings of -ery neologisms (ME) ................................ 120 Table 14: Ontological categories of -ery neologisms (PDE) ................. 126 Table 15: CONCRETE readings of -ery neologisms (PDE) ....................... 127 Table 16: ABSTRACT readings of -ery neologisms (PDE) ........................ 130 Table 17: Ontological categories of -age derivatives (BNC) ................. 142 Table 18: CONCRETE readings of -age derivatives (BNC) ...................... 143 Table 19: ABSTRACT readings of -age derivatives (BNC) ....................... 147 Table 20: EVENT readings of -age derivatives (BNC) ............................. 151 Table 21: STATE readings of -age derivatives (BNC) .............................. 152 Table 22: Ontological categories of -ery derivatives (BNC) ................. 162 Table 23: CONCRETE readings of -ery derivatives (BNC) ....................... 162 Table 24: ABSTRACT readings of -ery derivatives (BNC) ....................... 166 Table 25: EVENT readings of -ery derivatives (BNC) ............................. 168 Table 26: STATE readings of -ery derivatives (BNC) .............................. 170 Figures Figure 1: Word formation schema –ing suffixation ................................ 22 Figure 2: First attestation dates of -age neologisms (ME)....................... 73 Figure 3: Number of OED entries in 50 year periods over the course of the ME period ............................................................. 74 Figure 4: Semantic map of CONCRETE readings of –age neologisms (ME) ......................................................................... 79 Figure 5: Semantic map of ABSTRACT readings of -age neologisms (ME) ......................................................................... 86 8 Figure 6: Semantic map of STATE readings of -age neologisms (ME) .... 90 Figure 7: Semantic map of all readings of -age neologisms (ME) ......... 93 Figure 8: Semantic map of CONCRETE readings of -age neologisms (PDE) ....................................................................... 97 Figure 9: Semantic map of ABSTRACT readings of -age neologisms (PDE) ....................................................................... 99 Figure 10: Semantic map of all readings of -age neologisms (PDE) ...... 102 Figure 11: Semantic map of all readings of -age neologisms (ME) ....... 104 Figure 12: First attestation dates of -ery neologisms (ME) ..................... 108 Figure 13: Number of OED entries in 50 year periods over the course of the ME period ........................................................... 108 Figure 14: Semantic map of CONCRETE readings of -ery neologisms (ME) ....................................................................... 115 Figure 15: Semantic map of ABSTRACT readings of -ery neologisms (ME) ....................................................................... 118 Figure 16: Semantic map of STATE readings of -ery neologisms (ME) .. 123 Figure 17: Semantic map of all readings of -ery neologisms (ME) ....... 125 Figure 18: Semantic map of CONCRETE readings of -ery neologisms (PDE) ..................................................................... 130 Figure 19: Semantic map of ABSTRACT readings of -ery neologisms (PDE) ..................................................................... 131 Figure 20: Semantic map of all reading of -ery neologisms (PDE) ....... 134 Figure 21: Semantic map of all reading of -ery neologisms (ME) ......... 136 Figure 22: Semantic map of all readings of -age derivatives (BNC) based on token frequency ........................................................ 154 Figure 23: Semantic map of all readings of -age derivatives (BNC) based on type frequency .......................................................... 156 Figure 24: Semantic map of all readings of ME -age neologisms (OED) ..................................................................... 159 Figure 25: Semantic map of all readings of PDE -age neologisms (OED) ..................................................................... 160 Figure 26: Semantic map of all readings of -ery derivatives (BNC) based on token frequency ........................................................ 174 Figure 27: Semantic map of all readings of -ery derivatives (BNC) based on type frequency .......................................................... 175 Figure 28: Semantic map of all readings of ME -ery neologisms (OED) ..................................................................... 178 Figure 29: Semantic map of all readings of PDE -ery neologisms (OED) ..................................................................... 179 9