THE QUESTION OF IRISH IDENTITY IN THE WRITING OF W. B. YEATS AND JAMES JOYCE ii THE QUESTION OF IRISH IDENTITY IN THE WRITING OF W. B. YEATS AND JAMES JOYCE BY EUGENE O’BRIEN iii iv To Áine, Eoin, Dara and Sinéad v vi TABLE OF CONTENTS Foreword ix Preface xi Acknowledgements xiii INTRODUCTION: NEGATIVE IDENTITY: ADORNO, LEVINAS, DERRIDA 1 CHAPTER 1: SPATIAL AND TEMPORAL NOTIONS OF IRISH IDENTITY (i) The backward look: the centripetal past 25 (ii) Vectors of national definition 34 (iii) Tara to Holyhead: The Centrifugal Vector 50 (iv) Defenders and United Irishmen: Two Views of Irish Identity 64 CHAPTER 2: THE QUESTION OF LANGUAGE (i) What ish my language? 87 (ii) Centripetal Revival 94 (iii) Revival or redefinition? 109 CHAPTER 3: YEATS: VOICES OF MYTH – VOICES OF CRITIQUE (i) Yeats and the creation of an Irish mythology 123 (ii) From creation to critique 150 (iii) Cuchulain discomforted 164 CHAPTER 4: JOYCE: A COMMODIUS VICUS OF RECIRCULATION (i) Joycean epistemology of identity 183 vii (ii) Nets that must be flown by 207 (iii) Emigration as trope 216 (iv) Patrick W. Shakespeare 225 CONCLUSION: TOWARDS AN ETHICS OF COMMUNITY 249 WORKS CITED 253 BIBLIOGRAPHY: W. B. YEATS AND JAMES JOYCE 265 INDEX 273 viii Foreword The purpose of this study is to foreground the ethical consequences of the attitudes to Irishness, and to Irish identity, that are to be found in the writings of William Butler Yeats and James Joyce. It is my contention that their work enunciates an ethical definition of Irishness which has overt and covert political and societal implications for Ireland today. While there are many justified caveats entered in the field of academic study about the dangers of any imbrication of the literary, the aesthetic, and the political, nevertheless, I intend to argue that there are concomitant positive and emancipatory results of such an imbrication, and that these results have ethical implications for notions of Irishness and of community. Hence, I propose to theorize the different aspects of Irishness that are to be found in both writers, by contrasting them with others that were hegemonic at that time through an articulation of the theoretical writings of Theodore Adorno, Emmanuel Levinas, and Jacques Derrida. Given that this study has been written during the ongoing peace talks in Northern Ireland, talks wherein definitions and categorizations of ‘Irishness’ have been crucial, I feel that this book is a timely exploration of issues dealing with the literary, political and ethical dimensions of Irish culture and identity. ix x