THE PRACTICE OF SHIATSU Sandra K. Anderson, BA, LMT, NCTMB Co-Owner, Tucson Touch Th erapies Treatment Center and Education Center Tucson, Arizona With 355 full-color illustrations FFMM--AA0044558800..iinndddd iiiiii 77//55//22000077 99::3399::5599 AAMM 11830 Westline Industrial Drive St. Louis, Missouri 63146 THE PRACTICE OF SHIATSU ISBN: 978-0-323-04580-3 Copyright © 2008 by Mosby, Inc., an affi liate of Elsevier Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Permissions may be sought directly from Elsevier’s Health Sciences Rights Department in Philadelphia, PA, USA: phone: (+1) 215 239 3804, fax: (+1) 215 239 3805, e-mail: [email protected]. You may also complete your request on-line via the Elsevier homepage (http://www.elsevier.com), by selecting “Customer Support” and then “Obtaining Permissions.” Notice Neither the Publisher nor the Author assumes any responsibility for any loss or injury and/or damage to persons or property arising out of or related to any use of the material contained in this book. It is the responsibility of the treating practitioner, relying on independent expertise and knowledge of the patient, to determine the best treatment and method of application for the patient. Th e Publisher Library of Congress Control Number: 2007928476 ISBN: 978-0-323-04580-3 Publishing Director: Linda Duncan Senior Editor: Kellie White Senior Developmental Editor: Jennifer Watrous Publishing Services Manager: Patricia Tannian Project Manager: Claire Kramer Book Designer: Kimberly E. Denando Working together to grow libraries in developing countries Printed in China www.elsevier.com | www.bookaid.org | www.sabre.org Last digit is the print number: 9 8 7 6 5 4 3 2 FFMM--AA0044558800..iinndddd iivv 66//33//22000099 1100::1144::2288 AAMM PPrroocceessss CCyyaannPPrroocceessss MMaaggeennttaaPPrroocceessss YYeelllloowwPPrroocceessss BBllaacckk To David Kent Anderson, who knows all the reasons why To my sisters, Sue Kauff man and Linda Kauff man Guenther: two beautiful, lively, and intelligent women who help make life wonderful FFMM--AA0044558800..iinndddd vv 77//55//22000077 99::3399::5599 AAMM CONTRIBUTORS Tama Hader, NCBTMB Certifi cation, Zen Shiatsu Certifi cation, Th ai Massage Private Practice, Listening Hands Shiatsu Columbia Falls, Montana Contributions Th roughout the Book Cora Jacobson Owner, Touch of Radiance Healing Arts Tucson, Arizona Chapter 8 Bob Lehnberg Certifi ed Teacher of Body-Mind Centering © and Qigong Lewisville, North Carolina Qigong Section, Chapter 5 vi FFMM--AA0044558800..iinndddd vvii 77//55//22000077 99::3399::5599 AAMM REVIEWERS William Courtland, LMT, AS, NCTMB Faculty Member Acupressure and Chinese Medical Th erapy Connecticut Center for Massage Th erapy Westport, Connecticut Jeanne deMontagnac-Hall, LMT, ABMP Member, Massage Th erapy Advisory Committee, Ohio Member, Ohio Association of Blood Banks, Ohio West Chester, Ohio Eric Munn, CMT Massage Th erapy Program Director Berdan Institute Wayne, New Jersey Terry Norman, BME, LMT, NCBTMB, AOBTA Instructor Texas Christian University Tarrant County College So. Campus University of Texas at Arlington Mt. View Community College Private Practice Mansfi eld, Texas vii FFMM--AA0044558800..iinndddd vviiii 77//55//22000077 99::3399::5599 AAMM FOREWORD Shiatsu is a bodywork modality with roots in Western and Eastern modalities. However, there was traditional Chinese medicine, various forms of many a night when studying Western physiology and Japanese massage, and a Western understanding of ana- pathology alongside traditional Chinese medicine and tomy and physiology. In fact, shiatsu is the perfect Five Element Th eory made my brain go TILT.* meeting of Eastern and Western approaches to the Although the textbooks that were used for shiatsu were human body. Its power lies in its approach to assess- of good quality, they amounted to overkill—dizzyingly ment and treatment. Shiatsu takes the whole person complex. into consideration—the client’s mental, emotional, Fortunately, one of my shiatsu teachers was Sandy and physical state—and seeks to restore harmony and Anderson. balance. Sandy is an eminently practical person. As a teacher, Western science is gradually accepting, if somewhat she was able to translate an Eastern worldview and ab- grudgingly, the notion of mind-body interconnected- stract concepts into language and exercises that made ness (e.g., see Molecules of Emotion: Th e Science Behind sense to us Western-schooled students. Now, as a writer, Mind-Body Medicine, by Candace Pert, PhD). Not Sandy has produced a book that fi lls a big gap in shiatsu surprisingly (given its Asian roots), the concept of education. Th rough her review of the literature and interconnectedness is inherent in shiatsu. Th e Western her experience as both a practitioner and teacher of physiology term is homeostasis, and we learn in phy- shiatsu, Sandy has crafted a book that provides the siology class that the body is always seeking homeo- essential foundation to begin a practice of shiatsu. stasis. It literally means “same state” and refers to the When I was a student, the hardest concept for process of keeping the internal body environment in a me to transfer from theory to practice was that of Ki steady state of equilibrium. Th e importance of this (Japanese), or Qi (Chinese), which is variously trans- cannot be overstressed because “internal body environ- lated as “energy” or “life force.” Although I accepted ment” includes our mental and emotional states. A the idea of Ki moving in channels (meridians) in the great deal of the hormone system and autonomic body, actually experiencing it and then applying the nervous system is dedicated to homeostasis. Symptoms various theories (e.g., Yin/Yang, Five Element) were occur when homeostasis is disturbed, through injury, mind-bending challenges. In this book, Sandy eff ec- illness, or stress. Shiatsu has proved to be an eff ective tively makes that bridge between theory and practice. modality for supporting the body in restoring overall Sandy approaches the discussion of Ki by stressing homeostasis. the importance of connection—that shiatsu treatment Shiatsu is now part of the curriculum at a large happens as a result of the connection between practitio- number of massage schools all over the country, and ner and client—another aspect of the interconnected- you can pick up books on shiatsu at most bookstores. ness that pervades life. Because the quality of treatment Th e shiatsu books available either are aimed at a general is directly dependent on the quality of the connection audience (e.g., do-it-yourself shiatsu, treat your family between practitioner and client, Sandy provides the and friends with shiatsu) or are more suitable for acu- student with a variety of techniques to achieve a clear, puncture students (i.e., they are considerably more open state. technical and involved than a shiatsu practitioner In fact, one of the many strengths of the book is needs). the emphasis on preparation. American culture is fast Th e massage school I went to off ered an evening paced, and Americans are impatient for results. We program that combined massage certifi cation with take the fewest number of vacation days compared shiatsu training. I was excited about learning both with any other country in the developed world. We *I am of the generation that remembers pinball machines. Like the video games of today, they demanded good eye-hand coordination. Unlike today’s electronic games, though, pinball machines are mechanical, and you could nudge the machine to help the ball move where you wanted it to go. If too much “body English” was used, though, the bumpers quit responding and the word TILT would appear in big, bright, fl ashing letters on the scoreboard. Game over. ix FFMM--AA0044558800..iinndddd iixx 77//55//22000077 99::3399::5599 AAMM must be constantly entertained, from television to everything they have learned and experienced into a music players to cell phones. As a culture, we do not personal style that is uniquely responsive to each recognize the value of being still. However, learning to client they treat. For students learning shiatsu, this be still is a prerequisite to sensing Ki and practicing book provides a clear, measured path to that kind shiatsu. Th is book provides clear guidance for learning of virtuosity. this valuable skill through a framework of explanation One of the things I most admire about Sandy is her and exercises that make it possible for a student to passion for education. She is a marvelously eff ective experience Ki, and to distinguish qualities of Ki, and teacher, with a love for the practice of shiatsu. She has then to fi nd guidance for treating any disharmony or experienced its therapeutic value fi rsthand from years imbalance. of both giving and receiving shiatsu treatment. All that As any musician knows, perfecting basic scales is passion, knowledge, and experience have been chan- critical to later virtuosity. Sandy presents a basic kata neled into this book—for you. (routine) to practice. Like practicing scales or commit- From foundational information to exercises to rou- ting a piece of music to memory, practicing a kata until tines, from standard treatment protocols to methods it is part of you (e.g., not having to think about where of assessment and beyond, this book will guide you to to position yourself or how to move the client for that perfect marriage of education and experience that access to a particular meridian) allows for total focus will make you an eff ective shiatsu practitioner. Many, and openness to sensing the client’s Ki and responding many blessings for your journey. therapeutically. Because of her considerable experience, Sandy Michaela Johnson, LMT emphasizes training her students in client-centered Massage therapist and shiatsu practitioner treatment. Th is means that students are encouraged Tucson, Arizona to move beyond the basic routines, incorporating March 2007 x FFMM--AA0044558800..iinndddd xx 77//55//22000077 99::3399::5599 AAMM PREFACE Shiatsu is a unique form of bodywork. It requires then more complex material is introduced to allow no special tools, lubricants, or equipment. It can be students time to integrate the material. Simple tech- performed virtually anywhere. When shiatsu is done niques are shown fi rst, and as students master these, properly, both the practitioner and the recipient feel additional techniques designed for skill enhancement calm, balanced, and energized afterward. With its roots are presented. Good body mechanics is emphasized in the ancient beginnings of humankind, it is yet throughout. All of this will serve students well in their adaptable to the needs of modern society, basically bodywork practice, preventing injury and ensuring because it involves simple human to human contact in longevity in the profession. an increasingly complex world. At fi rst glance, shiatsu may be seen as only a series of techniques, and once a practitioner has learned a routine, that is suffi cient. Th e ORGANIZATION strength of the shiatsu treatment, however, is the prac- titioner’s knowledge base. Th e aim of this book is to Although shiatsu in and of itself is a fairly recent provide that knowledge base and methods used in modality, its roots are deep. Along with the evolution shiatsu. In other words, this book aims to bridge theory of shiatsu, how traditional Chinese medicine and and technique. ancient Asian healing techniques provide the frame- Th e traditional Asian view of health and harmony work for the development of shiatsu is discussed in the (traditional Chinese medicine) is the foundation on fi rst section of this book. Included in this discussion which the techniques are built, and this book presents are Qi (Ki) and Qi conn ection, Yin and Yang, Vital the information in easy to digest sections. Traditional Substances, Five Element Th eory, causes of disease Chinese medicine does not need to seem mysterious according to traditional Chinese medicine, organs, or diffi cult. Instead, it can be thought of as a natural channels (meridians), tsubo, hara, kyo, jitsu, and the outgrowth of human interaction with the Earth. Once Four Methods of Assessments. Also included is a practitioners understand this, they can interact with section on Qigong to assist students in cultivating their and educate their clients on a deeper level. Th is, in own Qi and to develop their ability to connect with turn, can lead to greater awareness of shiatsu, on a their clients’ Qi. local, regional, and national level. Concluding the fi rst section, a routine, called a kata, is outlined for students to follow to learn basic shiatsu techniques and body mechanics. WHO WILL BENEFIT FROM THIS BOOK? Th roughout Section Two, information is presented for students to begin the process of integrating theory Th e Practice of Shiatsu grew out of a need for a concise, and practice by continuing to develop their touch comprehensive textbook and workbook that can be sensitivity, outlining the components of the treatment used for many shiatsu programs. It is designed as a session, conducting pretreatment interviews, and per- teaching aid for entry-level shiatsu students or forming assessments. Th is is continued through em phasis students who have had a small amount of shiatsu on moving beyond the kata into determining imbal- training. Massage therapists or other bodyworkers who ances in one or more of the Five Elements. Students are learning shiatsu, either as a continuing education learn to perform treatments that are more client centered course or within a primary massage therapy program, and include specifi c work on one or more channels, as can also benefi t from using Th e Practice of Shiatsu. well as recommendations for client self-care. Th e book can be adapted to courses of varying For enhancement of the growth of students’ shiatsu lengths and depth and encompasses all the elements treatments in a personal, creative style, additional tech- necessary to teach students to become successful shiatsu niques are provided in the last chapter. Th ese include practi tioners. Th e approach is to teach complex Eastern ways to work the hara, anterior legs and arms, neck, philosophies, theories, and ideas in ways that are face, back, posterior legs, and more side position tech- understandable to students in Western culture. Foun- niques. Body mechanics are reinforced throughout all dational information and techniques are taught fi rst; techniques. xi FFMM--AA0044558800..iinndddd xxii 77//55//22000077 99::3399::5599 AAMM DISTINCTIVE TEXTBOOK FEATURES AND PEDAGOGY Because shiatsu is essentially learned by doing, it is important that students have relevant, readily appli- cable material to learn from. Distinctive features make this book both a textbook and a workbook and provide methods for students to learn visually, auditorily, and kinesthetically. Th ese features include the following: ■ Small blocks of text ■ Color photos of all techniques ■ Clear diagrams illustrating vital information, such as Five Element cycles and hara assessment ■ Concrete examples of imbalances in each of the Five Elements and how to address them ■ Margin notes of important and interesting infor mation ■ Bibliography In addition, there are learning aids for students: ■ Key terms at the beginning of each chapter ■ Learning objectives at the beginning of each chapter ■ Color diagrams of all channels (meridians) and commonly used points (tsubo) xii FFMM--AA0044558800..iinndddd xxiiii 77//55//22000077 99::4400::0000 AAMM ■ Glossary of terms video showing the specifi c applications and techniques ■ Workbook activities that include the following: described in the book. Each video clip on the DVD is ■ Blank human fi gures on which students can referenced in the book through double-numbered draw each of the channels (meridians) icons directing the students to where they can fi nd ■ Fill-in questions particular clips on the DVD. ■ Suggested drawings to demonstrate concepts Examples of video clips include the following: ■ How students should practice outside of ■ Exercise and stretches 1-1 class ■ Basic shiatsu techniques ■ How students should write up practice treat- ■ Basic Kata, including the hara techniques ments outside of class ■ A standard treatment session ■ How to design a shiatsu intake form ■ Examples of the Five Elements NOTE TO THE STUDENT Because Th e Practice of Shiatsu has both theory and technique, students should consider both of them equally when learning shiatsu. Th eory can come alive when students are willing to think of and view the world in new ways, ask questions, and are open to changes in themselves. A natural result of this will be awareness of their own and their client’s Qi, which in turn spurs growth as a shiatsu practitioner. Because the only way to get better at doing shiatsu is to practice shiatsu, students should make time for this important aspect of learning. Th e more the student practices, the more the theory becomes integrated and the more useful theory becomes. Th is continues to be true as the student becomes a professional and throughout the professional shiatsu practitioner’s career. Th e Practice of DVD Shiatsu should be used as a guide to this process. By serving as a foundation, it can be a useful reference for Available to students at the back of the book is a DVD professionals as they become more expert. with almost 2 hours of proper shiatsu techniques and a sample pretreatment interview. Th e book is sup- Sandra K. Anderson ported by this DVD, which is playable both in set-top Tucson, Arizona DVD players and in computers, and which includes June 2007 xiii FFMM--AA0044558800..iinndddd xxiiiiii 77//55//22000077 99::4400::0000 AAMM