AUTHOR INDEX, VOLUME XXXVIII Alfrey, Shawn H. “Oriental Peaceful Penetration”’: Gertrude Stein and the End of Europe (essay), 3:405 Balaban, John. Hurricane (poem), 4:563 Baxter, Erika. A Song in the Manner of Hildegard von Bingen; Vigils (poems), 3:342 Bender, Aimee. The Ring (story), 4:459 Beskin, Lisa. March 23; Ceci N’est Pas Un Ange (poems), 1:99 Blevins, Adrian. The Precipice (poem), 4:494 Bordiuk, Amy. My Mother in Her Retirement (story), 4:582 Borofka, David. The Volcano Lover (story), 3:385 Bosselaar, Laure-Anne. Inventory; The Worlds in This World (poems), 1:59 Bridgford, Kim. Snapshots (story), 2:239 Cagidemetrio, Alide. from: The Story of S., or of the green dress (trans. of story by Anna-Maria Carpi), 3:377 Carpi, Anna-Maria. from: The Story of S., or of the green dress (story, trans. by Alide Cagidemetrio), 3:377 Chametzky, Peter. Witnessing Tragedy, Looking at Risk: Rolf Zimmermann Revisited (essay), 4:497 Clark, George. Astral Navigation Through an Open-Shuttered Lens (story), 1:87 Conley, Susan. When We are Low We Go to the Pyramids (poem), 4:551 Conway, Martha. Relapse (story), 1:101 Dobyns, Stephen. Flaws in the Latex (story), 2:197 Duhamel, Denise. Wuthering Heights; Wuthering Heights 2 (poems, with Maureen Seaton), 4:565 Durando, Neal. Investment of Vicksburg (story), 2:143 Ellis, Juniper. Melville’s Literary Cartographies of the South Seas (essay), 1:9 Fisher, Franklin. First Wives (story), 4:519 Freeman, Jan. A Winter’s Story (poem), 3:300 Gavin, Wendy M. Grace (story), 2:177 Goodale, Alfred. Voices in the Dark (essay), 4:567 Grogan, Tamara. Ten Lunar Months (story), 1:31 Hammond, Jeff. America’s Pastime: How Ty Cobb Taught Me to Live with the Dead (essay), 4:535 596 AUTHOR INDEX, VOLUME XXXVIII Alfrey, Shawn H. “Oriental Peaceful Penetration”’: Gertrude Stein and the End of Europe (essay), 3:405 Balaban, John. Hurricane (poem), 4:563 Baxter, Erika. A Song in the Manner of Hildegard von Bingen; Vigils (poems), 3:342 Bender, Aimee. The Ring (story), 4:459 Beskin, Lisa. March 23; Ceci N’est Pas Un Ange (poems), 1:99 Blevins, Adrian. The Precipice (poem), 4:494 Bordiuk, Amy. My Mother in Her Retirement (story), 4:582 Borofka, David. The Volcano Lover (story), 3:385 Bosselaar, Laure-Anne. Inventory; The Worlds in This World (poems), 1:59 Bridgford, Kim. Snapshots (story), 2:239 Cagidemetrio, Alide. from: The Story of S., or of the green dress (trans. of story by Anna-Maria Carpi), 3:377 Carpi, Anna-Maria. from: The Story of S., or of the green dress (story, trans. by Alide Cagidemetrio), 3:377 Chametzky, Peter. Witnessing Tragedy, Looking at Risk: Rolf Zimmermann Revisited (essay), 4:497 Clark, George. Astral Navigation Through an Open-Shuttered Lens (story), 1:87 Conley, Susan. When We are Low We Go to the Pyramids (poem), 4:551 Conway, Martha. Relapse (story), 1:101 Dobyns, Stephen. Flaws in the Latex (story), 2:197 Duhamel, Denise. Wuthering Heights; Wuthering Heights 2 (poems, with Maureen Seaton), 4:565 Durando, Neal. Investment of Vicksburg (story), 2:143 Ellis, Juniper. Melville’s Literary Cartographies of the South Seas (essay), 1:9 Fisher, Franklin. First Wives (story), 4:519 Freeman, Jan. A Winter’s Story (poem), 3:300 Gavin, Wendy M. Grace (story), 2:177 Goodale, Alfred. Voices in the Dark (essay), 4:567 Grogan, Tamara. Ten Lunar Months (story), 1:31 Hammond, Jeff. America’s Pastime: How Ty Cobb Taught Me to Live with the Dead (essay), 4:535 596 Index Haven, Chris. Body (story), 2:255 Henningsen, Gail R. Slugging Away (story), 2:213 Henry, Brian. Garage Sale (poem), 4:549 Herman, Joanna. Snow Struck (story), 2:231 Hicok, Bob. To the Moon, Alice (poem), 4:467 Hoagland, Tony. Are You Experienced?; Ecology (poems), 3:373 Kates, J. The Reply of the Shepherdess to the Shepherd; The Road (trans. of prose poems by Jean-Pierre Rosnay), 1:39 King, Robert. Rising up Together (poem), 4:580 Knott, Bill. Self-Portrait of the Poet as Hyena (poem), 2:196 Kohler, Sheila. Luck (story), 1:113 Lawrence, Leslie. Fits and Starts: Notes On (Yet) Another Writer’s Beginnings (essay), 1:43 Lima, Frank. Maria Magdalena’s Extreme Unction; “Dante and Beatrice are 57 Today,” (poems), 3:338 Luvisi, Mary. Summer (story), 3:417 Malanga, Gerard. November 21, 1995 (poem), 4:512 Marlis, Stefanie. Instead; Getting (poems), 1:136 McPherson, Sandra. Seven Telegrams to Miss Olive M. Richards (poem), 4:514 Meissner, Jan. Angels in the Water (story), 4:553 Montresor, Frank. Mario (poem), 3:383 Mozina, Andy. Beach (story), 2:225 Nitecki, Alicia. Jakub’s World (essay, with Jack Terry), 4:471 Nurkse, D. Bread and Wine; Recess; Lucky’s Corvette (poems), 4:530 Odell, Anne Moore. The Falls (poem), 2:251 Osagie, Iyunolu. Historical Memory and a New National Consciousness: The Amistad Revolt Revisited in Sierra Leone (essay), 1:63 Owen, Sue. To Hell in a Handbasket (poem), 2:267 Pietrzyk, Leslie. Braiding Bread (story), 3:345 Preiss, Sharon. Drive-By; The Bracelet (poems), 1:111 Ras, Barbara. Margin of Error; Top Dog (poems), 3:316 Rich, Adrienne. Arts of the Possible (essay), 3:319; A Reading List (essay), 4:595 Rosnay, Jean-Pierre. The Reply of the Shepherdess to the Shepherd; The Road (prose poems, trans. by J. Kates), 1:39 Roth, Linda. Late Harvest (poem), 2:212 597 The Massachusetts Review Ruhl, Steve. Responding to “Mother Tongue,” with twenty-five panels (essay), 3:430 Sarah, Robyn. The Paper Knife (story), 2:147 Satterfield, Jane. Instant Combat Kit; Field Service Postcard (poems), 1:7 Scates, Maxine. Deathbed (poem), 2:193 Seaton, Maureen. Ben Franklin, My Homeplate (poem), 2:192; Wuthering Heights; Wuthering Heights 2 (poems, with Denise Duhamel), 4:565 Seweil, Lisa. Inheritance (poem), 4:534 Slowik, Mary. Wigilja (story), 1:55 Smith, Mandeliene. Animals (story), 3:291 Starkey, David. The Hudson River School (poem), 3:403 Stone, Ruth. An Education in the Eighties; In the Arboretum; Bottled Water (poems), 4:455 Szumowski, Margaret C. Beggars’ Opera (poem), 2:210 Tatarunis, Paula. An Ordinary Crown (sonnets), 2:173 Terry, Jack. Jakub’s World (essay, with Alicia Nitecki), 4:471 Twichell, Chase. Empty Windows (poem), 1:30 Uchmanowicz, Pauline. Ideograph; This is Our World (poems), 4:469 Valentine, Jean. Radio; Running for a Train (poems), 3:289 Villasenor, Daniel. What Winter Does (poem), 2:237 Vinokurov, Val. Sheremetrevo 2 (Moscow Int'l. Airport); In the Pink (poems), Weber, Donald. “No Secrets Were Safe from Me’: Situating Hanif Kureishi (essay), 1:119 Whedon, Suzanne. The Barn (essay), 3:301 Wheeler, Emily. Missing You #1, #2, #3 (poems), 1:84 Witte, John. Deluge (poem), 2:146 Wood, Eve. Photos from the King Tut Exhibit (poem), 2:283 Wuori, G. K. As Good As I Can Be (story), 2:269 Yelle, Gerald. Astrophage at 40, The Calm Before I Squander My Inheritance (poem), 2:253