The Lord's Prayer The Apostles' Creed

74 Pages·2014·5.48 MB·English

The Lord's Prayer
Our Father" who art in heaven. Hallowed be thy
Name. Th~' kingdom come. Thy will be done, On
earth as it il' in heaven. Give us this day OUT daily
bread. And for~~wc us our trespasses, As we forgive
those who trespass a~ainst us. And lead us not into
temptation. But deliver us from evil. For thine is
the kingdom. and the power, and the glory, for ever
and ever. Amen.
The Apostles' Creed
believe in God the Father Almighty, Maker of
heaven and earth:
And in Jesus Christ his only Son our Lord: Who
was conceived by the 1I0ly Ghost. Born of the Virgin
~Iar\": Suffered under Pontius Pilate. Was crucified,
dead. and buried: He descended into hell; The third
day he rose again from the dead: lIe ascended into
heaven, And sitleth on the right hand of God the
Father Almighty: From thence he shall come to
judge the quick and the dead. .
I believe in the Holy Ghost: The holy Catholtc
Church: The Communion of Saints: The Forgiveness
of sins: The Resurrection of the body: And the Life
everlasting. Amen. -
TIlE ARi\lED FORCES
PRAYER BOOK
i
,
)
o~1C?,
i
1:0,0 D 0 DLJ 7
~i~~ 7
"l<J•~[ ~/' ~l
Pl"IIL1SIIED FOR
THE AR:'\tED FORCES nl\tlSIO~ OF
TilE PROTEST;\i\'T EPISCOPAL ClluRCIi
U\"
1<)51
PROTESTANT EPISCOPAL CHURCH
Contents
IN THE UNITED STATES OF AM [RICA
O'fICI 0' Till PlI,lSllliNG BISIIOP
281 FOURTH AVENUE
NEW YORK 10, N. Y. A~ OIWEH OF WOR'.,IIIP
THllT. IUT. IIBSII,Y K. ~HfRlILL, D.O. TilE HOLY C()~I~ll·;\:JO:-;- 5
T \BLF OF EPI:-:'TLES A'D GO~PELS 2:\
2,
Sl'll\ln·,\L C()~!\ll·:-:I(J'
june S. lQSl IIOLY B,\I'TI";~1 31
This Prayer I300k is sent by the Church to 13.\PT[~\1 " EXTHF;\l1~ 41
the men and women of the Armt:d f"orcl's. with A FORM OF COl\FE";~IOS 4:\
the assurance of the affection. the deep inter(:st PHAYEHS 47
and the praY'.!n; of thc Church pt..·ople at home
65
for Cod's blessing upun you. \\c follow all that PSAI.;\I<';
you do and are with gratttude. )'Iay this book BIBLE HI· ·\1)1:\(;"; 81
be a reminder of your dcdKation in Bapti~m to 97
11)\1:\"
he Christ's faithful soldier and sen'ant to vour
life's end. You wlil find these prayt.:r", h~:mns hDEX m lIn!:"" 137
and Bihle reading" a dally <;ource of "ptntual I:-.m~x OF PRA YEH~ l:1~l
~trength and courage.
lIE:\RY l\.. ~IIEHRILL
PTc$i(lillg Biy,hop
The Protestant Episcopal Church
III lhe l'nitcd States of America
An Order of Worship
HYMN
The LORO is in his hol\" temple: let all the earth
keep silence before him. !lab. ii. 20.
I was glad when they said unto me, We will go into
the house of the LOIw. Psalm cxxii. I.
Let the words of mv mouth, and the meditation of
my heart. be alway acceptable in thy sight. 0 LORn.
my strength and my redeemer. Psalm xix. 14.
o send out thy light and thy truth, that they may
lead me, and bring me unto thy holy hill, and to lhy
dwelling. Psalm xliii. 3.
Grace be unto you, and peace. from God our Father,
and from thc Lord Jesus Christ. Phil. j. 2.
PSALM
SCRIPTURE LESSON
HYMt-:
APOSTLES' CREED
I believe in God thc Father Almighty, Maker of
heaven and earth:
And in Jesus Christ his onl\' Son our Lord: \rho was
conceived bv the lIo!\' Ghost. Horn of the Yirgin
Man: Suffered under 'Pontius Pilate. Was crucified.
dead. and buried: lie descended into hell; The third
day he roc;c again from the dead: lie ascended into
heaven .." nd sitteth on the right hand of God the
2 An Order of Worship An Order of Worship 3
Father Almight\· From thence he shall come to judge of the world by our Lord Jesus Christ; for the means
the quick and the d(·ad. of grace, and (or the hope of glory. And, we beseech
I believe in the Ilolv Ghost: The holy Catholic thee, give us that due sense of all thy mercies. that
Church: The Communion of Saints: The Forgiveness our hearts may be unfeignedly thankful: and that
of sins: The Hburrcl'tion of the body: And the Life we show forth thv praise. not only with our lips, but
everlasting. Amen. in our livt.'S, by giving up our selves to thy service.
and by walking before thee in holiness and righteous
The Lord be with \'ou.
ness all our days: through Jesus Christ our Lord. to
AI/' If /" And with thy spirit. whom. with thee and the lIoly Ghost. be all honour
,Uinis./er. Let us pray.
and glory. world without end. -Amell.
A COKFESSION Our Father. who art in heaven, Hallowed be thy
o
Almight\, Father, Lord of heaven and earth. we Name. Thy kingdom come. Thy will be done. On
confess that \\'c have sinned against thee in thought. earth as it is in heaven. Give us this day our daily
word, ancl cited. Ilave mercy upon us, 0 God, after bread. And forgive us our trespasses, As we forgive
lhy great goodness; accordmg to the multitude of those who trespass against us. And lead us not into
thy mercies, do Clwar our offences and cJe,mse us from temptation, l3ut deliver us from evil. For thine is the
our sins; flJr Jesus Christ's sake. Amen. kingdom. and the IXHver. and the glory, for ever and
evcr ..\ mcil.
AnS01XTiO~ 2 Cor. xiii. q.
The Almighlv and merciful Lord grant you Abso· The grace of our Lord Jesus Christ, and the love of
lution and Ih'ml'>Sion of all your sins. true repentance. God. and the fellOWShip of the Holy Ghost, be with
amendment of lifl'. and the grace and cO!1solation of us all evermore. Amen.
his IIoly ~pirit. .·lmel/.
HDI;\f
PH.\ YEHS (to be chosen by tht' )'Iil;i"ter) ADDRESS
A GE:'\"EnAL TJI.\:";K~GI\'I:\(; The LenD bless us, and keep us. The LORD mah
his face to shine upon us, and be gracious unto us
Almight~· Cod. Father of all men:i(·s. we. thine
um. ... orthy st:rY~!I1ts. do give OWl: 1l10~1 hun"ble a:ld Thl.' LOlw lift up his counlenance upon us, and give
us peace, both now and evermore. Amen.
hearty thanks for all tin-J.~oodness and loYing-kindness
to us, and to all men. \\ c hless thee for our creation,
pre:;erv::Jtion, <lnd all the blessings of this life: but
above all. for thine inestimabie love in the redemption
The Order for
The Administration of the Lord's Supper
or
Holy Communion
11 Allh( Cvmmlmion·lnnf llit' Iloly Table ;hall hcJt'( u/Xm il a fair u'h,1c
lin(II dath. A lid lilt Pr;(.I/, _'/I.I"ding rr;'""'llly bt'jOT( Iii, Ilviy ]',;hI(,
sh(11I <u" Ih, 1..,('11"'" PM.I'lT D1ld lIu Colial foJ/(Yl/ml:, Iht Pro/,It' knul
IIrg; bill Ihl' I.AJr(/'s /"<1)'(1' ma), lit omzlled "I tilt d,urdlOn (iflht PfltSI.
Our Father. who art in heaven. Hallowed be thy
Name. Thy kingdom corne. Thy will be done, On
earth as it IS heaven. Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses. As we forgive those who
trespass against us. And lead us not into temptation.
But deliver us from eviL Amen.
The Collee/.
Almighty God. unto whom all hearts are open. all
desires known. and from whom no secrets are hid:
Cleanse the thoughts of our hearts bv the inspiration
of thy lIoly Spirit. that we may perfectly love thee,
and worthily magnify thy holy :\'ame; through Christ
our Lord. Amm.
TIt(II Itl.lll (/:( Pri!' I, Iljrll'",1.! 10 til!' P",p/(, rtj,(ar« di<lill(/I~' Tif( 1'(11
Comm'lmlm(1lH; ami I/It Pro,.I,. <1.11 kll('(I,IIt:, "hall. 1.1/1" nt'l'y Com·
IIIIHldmnll, uIk God mrrn'for lit!'ir ITIl>l<gr!'HIOff.· frx Iht" Ilm( pa.\I. und
~"uCt" 10 ku/' tilt" lilt.!" for Int' III/It 10 coml'
And Non;, 1"11.11 ,/I fl'irl'afl,lfg Tire 1'1'11 CommallJmt/IJs. Ihe Pri(st
may omlllhul pUff of (hI' CommllnJmnll ~llic/1 15 IlIlti.
'!! TIr( J)U(llogur. ml.l)' b(Qlllillrd./,fot·idt'dil.h1' .'uld Illll'llsl ontSunday in
tlldl Im»!lll. I~ul N" OT~;.l'itlll 'whtntt'ff II ,$ 0"'11/(.1. 1Ir( P"(,I/ .(hull sa)
IIII' .':iummllry of the Law, bt'grllning. Hear what our Lord Jesus Christ
!k\i\h.
5
6 Holy Communion Holy Communion 7
The Decalogue. Honour thy father and thy mother:
God spake these words. and said: that thy days may be lon~ in the land which the LOII.D thy
I am the LOim th\" God: Thou shalt have none other God gh'elh thee.
gods but me. . Lord. Izau mercy llpon It$, and incline our Ilearts to
keep this law.
Lord. IIm'l' mercy upon liS. ond incline our hearts to
kU/J this lou'. Thou shalt do no murder.
Thou shalt not make to thyself any graven image. Lord. Iwt'e mercy upon liS, and hlciine Olir hearts to
ncr the likeness of any thing that is in heaven aoove. keel) this lalt'.
or in the earth beneath. or in the water under the Thou shalt not commit adultery.
earth; thou shalt not bow down to them, nor worship
Lord, have mercy upon U~. alld il1cline our hearts to
them;
keep this law.
for I thrLolI.!) thy G0(1 am a j(';],l'Il!~r.od. and \'isit the sins of
the fathers lIpon Ihe rhildn·n, mHo the third and fourth gen Thou shalt not steal.
<in.: r,tlIi,Oe]!ll Io 1f 1tl\',<,\; lllol \t'he amt he" la<n.: d1 1k1((';' (a'pn dIl l~)I' ICOOwl lIl1Imcraclyl dumnetnot t~h. ousands Lord, have merc), upon us. and incline ullr hearts to
Lord. ho/'(' mercy /(/)011 us. and incline OUT hearls to keep this law.
keep this l(llf. Thou shalt not bear false witness against thy neigh
Thou shalt not take the Name of the LORD thy bour.
God in vain: Lord, have mercy upon liS, and incline Ol/r hearts to
for till' LOI/.Owill nnt hnld him guild("lS, that taketh his r\ame keep this law.
mvam.
Lord, hare mercy upon liS, and iI/cline our hearts to Thou shall not covet
keep this law. thy n('ighh01. .. r"s houS('. thou ~I.all r:"l o.,.-.·t 1i:r "':ll.:hbour ~
wit'~., n"r hi~ sen.·ant. nor hi~ maid. n{1f hl3 "x. I\or lm.;t.~. nor
Remember that thou keep holy the Sabbath·day. any thing lh,~t i!> hi".
Six dayssh.lt thou labour. ami <\"<111 that thou hast todo;bul Lord, hm'e mercy upon Wi, and l('Tile all Ouse Ihy
lhe Sl'venth un)' I~ lhe ~aLh.lh ',f the LOl.:l) thy God. In it iaws in Ollr hemfs, we beseech fhee.
thou l'halt do no mnmlt'r(,j "",,rk; 111<'u. and thy son. and thy
adanudg htht(e'T S.l rtahlyl! !m:aelr ll·h~CaIt" \·i·' U.l...t i.t hainnd t IlI,,y}" Ir!;"\IaCi·Sd. ·sFcorvr ainn ts.i xth dya cya~t ttlhee, • Tht'll ma.\' lilt Prin.1 say.
LolI.o made he<\\"en and earlh. Ihe !<I.'a, and all that in them is, lIear what our Lord Jesus Christ saith.
and fC:ted lhcscy('nlh day: whcrdorc the LOJlD blessed the
sev('lllh day and hallowed it. Thou shalt love the Lord th\' God \\'ith aU thy
Lord, have mercy upon us, atld i"cline our hearts to heart, and with all thy soul. and with all thy mind.
HttP this fall'. This is the first and great commandment. And the
8 Holy Communion Holy Communion
9
second is like unto it: Thou shalt love thy neighbour 111 Then shall« slli,1 I;,e Crtld commonly (aU~J Ihe 'yiUllt, (X else I~
as thyself. On these two commandments hang all the APOSII~s' C,uJ; but the Crud mil)' bt omllleJ. 'f ,I halh «en• . sout
.mme.l.aldy bt/ore III .Hornlng /'m)tT; I'rocukJ. Thill Ihe ,\ IUPlt
Law and the Prophets. Crud 'h,,11 b~ 'aid on ChTl.'im,H VII),. £a,ltT /)IlY. II S'~"SIOIi Day,
IIhil-uIIJIl)'. IIml '/'''1111), Sunduy.
~ J/~t. 'f tht /)t(U/OgN( Irulh ht(1I omilltJ. shall bt: said,
I believe in one God the Father Almighty. Maker
Lord, have mercy upon us.
of heaven and earth, And of all things visible and
Christ. /tal'e mercy upon us.
invisible:
Lord, have mercy upon us.
And in one Lord Jesus Christ. the only-begotten
• 1'1..,,, Son of God; Begotten of his Father before all \\ orlds .
t/it l"it51 ma)' su)'.
o God of God. Light of Light. \'erv God of very God.
Almightv Lord. and everlasting God. vouchsafe,
we beseech tl;ee, to dirc/.:t, sanctify, and govern, both Begotten. not made: fieing of one suh~tan("c \\ith the
Father; By whom all things wt're made: Who for us
our hearts and bodies. in the ways of thy laws. and in
men and for our salvation came down from heaven.
the works of thv commandments; that, through thy
most mighty protection, both here and ever. we may And was incarnate by the Holy Ghost of t~l: \'irgin
be preserved in body and soul; through our Lord and Mary, And was made man: And wa~ crun[lcd also
for us under POlllius Pilate; He suffered ;:lIld was
Saviour Jesus Chrisl. Amen.
buried: And the third da\' he rose again according to
• 11"( Ihal/Ix said. the Scriptures: And ascended into heaven, And ~itteth
on the right hand of the Fatlu.:r: And ht'_ shall come
The Lord be with you.
again. with glory. to judge both the qUIck and the
AllSll'eT. And with thy spirit. dead; Whose kingdom shall have no end.
Alil/isler. Let us pray.
And I believe in the Hoi\' Ghost. The L,ord. and
t Thm sJralll/rr 1";(" _'IIY till Coliul "/ Ih~ Day. "nd a/I" Ihe Colltel Giver of Life. \\"110 proceooeth from the Father and
Iish tw Mri,lNl(H'n/t Tin a tplpieo llllr.C1 h~/"1lt:lltIl 'r, rloldf -Ih.e/ :hP4l"Ig.lmltn,fiinrgs /al"t aYthlneg-.V Tehres Eep.l !!TC:hlee wthotr,s ~hinpp:t .'WCIh aon dw igtlho rtihfiee dF;a \t\h'heor asnpdak teh be y~ tn!lC to':rgoepthheert sis:
Epi~tle enJed. he~JI<III <ny. lIere endeth th(' Epistle.
And I believe one Catholic and Apostohc Church: 1
,. HtTe may be sung a II.I·IIIII or an AIIII'NII. acknowledge one Baptism for the remj,;,;ion of sins:
,. GoTfhw-ePn. d b.a efligrlliShnI nt.i 1nP1gIr), o'a'p'tg le.t hT.(II'/·l,tm ' ./H\,'nnogSl,y ('/ .Gh ~o !J:IpIe,l,£l~~/ twT raipttpeoni nilne dt hshea-lCl uhaadp tIehrt LAinfed oIf l othoke wfoor rltdh et oR cc~oumrrec.( "Atmioenn o. f th.: dead: And the
"1 IItTe shall be saId.
Glory be to thee. 0 Lord. ITITHtr ~I II'H lliIlltI vUr 'durk.: /tfl/TlJrkdf 7IlW'II/I"~ I1H0~ Pbrto opo!_r< 7t1Tu'Hot!l;l lloalr_lov! n(aIfn <.X oCrII F'IHf'" ' Iib~e") Dsahyasl,l
'\"0/1(( b, !:.11~~ of Ih~ ("01ll1llUniOIl, lI",i of tlte B,'IIII vf .I1£llrll/lClly,
-,) A lid a/ItT Ihe Gospel Iml)' be said. olld O/Oliter mall"s 10 IN pubil ,it,d.
Praise be to thee. 0 Christ. 111 1/v,. rrr immrdi'lltiv afl" Ih~ Cretd, mflV be said lire Bidding Prayf'.
or otller IIl1lhorlud praytrs and Inl"aSSIOII~.
Holy Communion Holy Communion
10 II
• Then JolllJU:tlh Iht SantCll lVla It'ilich, Ihe l'flest, u·hen Ihere is 4 inspire continually the Universal Church with the
Communion, shall Ttl""'!! /0 /lIt Ihll"y T<lbie,an.i btgin Ih~ 0fft7luy, spirit of truth, unity, and concord: And grant that
,<a)'ing (»It 01' nKJrt of thtlt .'it,,/nuts /oIloIl'Hlg, as ht Ihmktlh ,nost
(onuJlienl. all those who do confess thy holy Name may agree in
Hemember the words of the Lord Jesus, how he the truth of thy holy Word, and live in unit~t and
said. It is more blcSSl:d to give than to receive. godly love.
Acts xx. 3S· We beseech thee also, so to direct and dispose the
hearts of all Christian Rulers, that the\' rna,· trulv
Thine. 0 LOlm, is the greatness, and the power, and
the glory, and the victory. and the majesty: for all and impartially administer justice. to the punishment
that is in the heaven and in the earth is thine; thine of wickedness and vice, and to the maintenance of
is the kingdom, 0 LonD. and thou art exalted as head thy true religion. and virtue.
above all. I Chroll. xxix. I J. Give grace. 0 heavenly Father. to all Bishops and
other Ministers. that they rna\', both bv their life
All things come of thee, 0 LORD, and of thine own
and doctrine. set forth th\: true 'and lively\Vord. and
have we given thee. I Chroll. xxix. 14· rightly and duly administer thy holy Sacraments.
'" And l'\on:. 1'1'01111.(." '\rulnlu,1 mn_v be IHid on any a/ht! O(C(lsjon And to all thy People give thy heavenly grace; and
of Publ" lro>"slup It'linl f,u Offe''''/I., of Iht Fp!ple aft 10 be rletlflu. especially to this congrega!.ion here present; that. ·.';ith
Tht ntlunns. Chltr,h·w(/rdl">~l. or Mil" fil ,,"sons oPf>oi>Jltd 1m 111.11 meek heart and due reverence, they m.:ly hear. and
purpult. JII.III rtHu·t llit ..11m' Jilf tiM Poor. alld olha Offel'lngs of
Iht P'<J(>I,. Ifl a '/aOI! Ji,nnl In bt (>rulluid by lilt P';'I'II; and rcur· receive thy holy Word: truly serving thee in holines.;
tllliv b-i"l( ,III') JIP' J'II(-t.llhl) sil{lll j",mbly prestnl anJ piau il u/)01l and righteousness all the days of their life,
Iht lloh r~lbl'
• Amllh, J'flt,1 .(ilolllh(1l off,.,. /HId s/.all plau upon the lIdy Table, o And we most humbly beseech thee. of thy goodlle&..;,
I/;t fj,ea'/ all.llht 11"1I1e. Lord. to comfort and succour all those who. in this
.l "d uht,. lilt .llm\ <.IN.I (lllalcOtH 'Irt htill!! nuitw 0''',[ pr.". e.:I,.t, thert trar;silory life. are in trouble, sorrow. need. sicknes,;,
m.r: bt IHI$: ,J Ihm". (If an O,rrtnr,· ..In;h",,, iN Ihe v..,,,,do .f lIoJy or any other adversity .
.... 'Tlpr"'t ",. "J li,t" !~\J: of (''''mnl'''' }"<.IvtJ, tHIda IIIl ,lnt,;III'" 11 tht
Pflt'/, And we also bless th\' hoi\' :\ame for all tin-servants
• iJ'J''a <tl IItVh tu /rP,)r iheas;t '(I I,, I't. ~ t>ur,./k l iIteh tf ',. .u;\rrdr' Ionfl tthreu ~C'hiunnr~c ho f Iht COn~Tl"6<l/wn dep~uted this life in til)' fJ.it"h and fear: beSt:echin~ thcC!
to grant them continual growth in thy love and serv·
~ Thtn sil<lllthe I'fie I.,\"
ice, and to give us grace so to follow their good e:,·
Let us pray for the \\I'ole state of Christ's Church.
amples, that with them we may be partakers of til;'
AlrPi~hty and everliving C(I(}, who by thy holy heavenly kingdom. Grant this, 0 Father. for Jesus
Apostle hast t:lU~ht us to make /Jrayers, and sup Christ's sake, our only ~Iediator and Advocate. Amell,
pheliscca('ti~ohn tsh,e !a.·n md otost ~ miveer ctihfaunllkvs t ofo ra cacl epmte onu; r\ V[ael mhus manbdly] "1 Thrn fhalllitt I'rllst say 10 tho.lt u·!/() (;()ltlt to raell'( tht JJuJy enm-
mUH/(IJI.
lJblal1ons. and to ~('~I.'ive these our prayers. which we Ye who do truly and earnestly repent you of your
offer unto thy DIVine ]\.JaJesty; beseeching thee to sins. and are in love and charity with your neigh-
Holy Communion Holv Communion 13
J2
Come unto me. all ye that travail and are heavy
bours. and intend to lead a new life, following the
commandm('nts of God. and walkin{{ from henceforth laden. and I will refresh \·ou. 51. ,\Iall. xi. 2M.
in his hoi\' ways: Draw nl'ar with faith. and take this So God lov(;d the world, that he gave his only·
hoh' ~acramen-t to vour comfort: and make vour hum begotten Son. to tht: end that all that believe in him
should not perish, but have everlasting life. 5t. jolm
blc' confe~sion to Almighty Cod, dt\'outly kneeling.
iii. 16 .
• Thl'rl "I"lithi' GI''l~'11 ('o)!ft ;"" I. . 't· ,I. .. I '/;;(' ['ri(,1 ,H' t .,tI llill'(
u'ilu G't mw./. . d I"~ 1'((1'/;'( 1,:.-!lilly ('",.,,.,,,nicm, /nwl'>l.\ klltei,,,,,
Almi,ghty God. Father of our Lord Jesus Christ, I lear also what ~aint Paul sa.ith.
This is a true s3\·ing. and worthy of all men to be
Maker of all things. Jud)!t' of all men; \Yc acknow
recciv(.'(1. That Chdst Jesus came 'into the world to
Jed,l!;e and bc\\ail our manifold sins and wickedness,
Which we. from lime Lo lime. most grievously have ~vc sinners. 1 Tim. i. 15·
commiltt'd. Bv thought, word. and dLed. Against thy
Divine l\lajcsly. Provoking: most Justly thy wrath Ilear also what Saint John saith.
and indignation against us. We do earnestly repent, If anv man sin, we have an Advocate with the
And arc h('artily sorry for these our misdoings; 'I'hl.! Father. -Jesus Christ the ri~hteous; and hc is the
rememhrance of them j" grievou<; unto us; The burden Propitiation for our sins. 1 51. John ii. I. 2.
of them is intolerable. Ilave mercy upon us. 1 lave
mercy upon us, most merciful Father; For thy Son .' .I/Ifr u'/Il,h tht Prit,1 ,J"dl prr"uJ. \(,)'m~,
our Lord Jesus Christ's sake. Forgive us all that is Lift up \'our hearts.
past: And grant that we mCl\' c\'er hereafter Serve and • 1IlSll'eT. \Ye lift thcm up unto the Lord .
plea~c thee I n newness of lift,. To the honour and glorv Priest. Let us givc thanks unto our Lord God.
of thy Ncmle; Through Jestls Christ our Lord. A'men. .' lllS/l'er. It is meet and right so to do .
"I Tilt'! ,/:)/1 air ]";r I (tj, I~, II It' i/ I:r /lr prr till) ,1,lIIJ up, IJIW lunl'
lIIb In Iht /'top/t, IY, • '/'I,,,, I, .!I :ht /'n .. 1111'" to lilt lIeJy To,/.I .... !IId '~I.\'.
Almight:' God, (Jur 1ll'<I\'enk Father. who of his
It is very meet. right. and our bounden duty, that
great mercy hath promised forgiv(l1ess of sins to all
we should at all times. and in all places. give thanks
those who with hearty n.'p<'ntancc ~lIld true faith turn unto thec, 0 Lord. Ilol\' Father. Almight\'. Evt'rlast-
unto him: Have merc\' UPOIl you; pardon and deli\'er
ing God. ' .
you from all your sins: confirm and stn.;ngthen yOU
in all goodne~s; and bring you to everlasting fife;
through Jesus Christ our Lord. Amen, "al"lv. <'. 1./f'mtClllu fll/~y/ 1u)1pI'p l(iMlt "ePdm; fO'Tr r riPlerr j,,m,(mf, (adawolrrd/.\"'I i!.,"h uI"ll tblut sII"n,,1lt . oJr/ qI/m,n!e! bbey
• Thr., ,hIJIlI!:r I'rif'( .<".\', Ihe /'nt.ll,
.Hear what comfortable words our Saviour Christ Therefore with Angels and Archangels. and with
s.uth unto all who truly turn to him. all the company of heaven. we laud and magnify