Table Of Content

Index to Volume 41 (1997-1998) Volume 41 of The Literary Review consists of four issues: 1. Fall (October 1997) 2. Winter (January 1998) 3. Spring (April 1998) 4. Summer (July 1998) Volume 41 is paged continuously, 1-572. The index is arranged alphabetically, using the following abbreviations: age, assistant to guest editor it, author of interview in a/p, art/photography translation e, essay m, memoir et, author of essay in translation p, poetry f, fiction pt, author of poetry in ft, author of fiction in translation translation ge, guest editor re, review essay i, interview t, translator Abdel-Jaouad, Hédi: ge, “North Braden, Allen: p, 485 Africa: Literary Crossroads’; e, Brown-Davidson, Terri: p, 317, 319, “An Introduction to Maghrebian 320, 321 Writing,” 161; t, 199, 258, 261, Butcher, Grace: p, 83 afi, 2/2; 2/0 Byrne, Edward: p, 465 Abouzeid, Christian: f, 371 Byro, Laurie, p, 473 Al-Musawa, Muhsin Jassim: t, 270, Chandler, Tom: p, 113 281, 282 Charara, Hayan: p, 50 Al-Ouni, Mohammed: pt, 282 Chasar, Mike: p, 468 Alter-Gilbert, Gilbert: t, 264 Cherifa: pt, 286 Aresu, Bernard: tf, 214 Chia Tao: pt, 502 Ashley, Renée: p, 20 Chih Yiian: pt, 501 At-Mansur, Remden: pt, 295 Ching An: pt, 504 Attia, Anouar: ft, 273 Choukri, Mohamed: ft, 264 Barker, Wendy: t, 80; p, 96 Chi-chi: pt, 506 Barnard, Debbie: t, 223 Collins, Richard: t, 467 Baya: a/p Cortazar, Julio: pt, 81 Beck, Barbara: t, 173 Crill, Hildred: p, 469 Bekri, Tahar: et, 173 Curtis, Craig: f, 474 Benhadouga, Abdelhamid: ft, 258 De Maris, Ron: p, 59 Bennis, Mchammed: pt, 261 Dib, Mohammed: pt, 178 Bere, Carol: re, “Owning the Facts Djaout, Tahar: pt, 180; ft, 182 of His Life: Ted Hughes's ‘Birth- Djebar, Assia: pt, 189; ft, 191, 192, day Letters’,” 556 194 Bienvenu, Roberta: p, 97 Dumitrescu, Geo: pt, 467 The Literary Review Dunlop, Lane: p, 510 Kort, Susanne: p, 49 El-Houssi, Majid: pt, 212 Kostelanetz, Richard: p, 94 Fain, Sharon: p, 451 Kudva, Prabhakar: p, 109 Fethi, Adam: pt, 270 LesCarbeau, Mitchell: p, 112 Fincke, Gary: p, 322, 323, 325 Looney, George: p, 516 Firimita, Florin Ion: e, “Birds,” 54 Lounés, Abderrahmane: ft, 220 Gardner, Tony: p, 38 Love, B.D.: f, 99 Garmadi, Salah: ft, 199; pt, 271 MacKenzie, Jennifer: p, 523 Ghozzi, Mohammed: pt, 272, 281 Mammeri, Mouloud: ft, 221 Glass, Jesse: p, 60 Manderscheid, Dieter H.: t, 511 Goodman, Joanna: t, 180, 189, 191, Mankoff, Mark: a/p 192, 217, 238, 253, 304 Marcus, Jacqueline: re, 562 Griffin, Walter: p, 452 Massman, Gordon: p, 486 Halloran, Thomas: p, 85 Matoub, Lounés: pt, 291 Han-Shan Te-chiing: pt, 503 Mayo, Wendell: f, 526 Hansen, Paul: t, 500, 501 McDonald, Walt: p, 488 Hansen, Tom: p, 108; re, ““‘The McQuilkin, Rennie: p, 64 Holy Longing’ of Spiritual Memmi, Albert: ft, 223 Poetry,’ 131; re, “Susan Cahill, Menguellet, Lounis Ait: pt, 288 ‘Wise Women: Over 2000 Years of Messadi, Mahmoud: ft, 273 Spiritual Writing By Women’,” Meth, Clifford: p, 525 145 Meyers, Lewis: p, 63 Hettich, Michael: p, 521 Mimouni, Rachid: ft, 228 Hood, Edward Waters: t, 5 Mohand-Ou-Mhand, Si: pt, 284 - Houari, Leila: ft, 204 Morales, Mario Roberto: ft, 5 Houston, Beth: p, 329, 331, 332, Olah, Janos: pt, 115 334, 335, 337, 339, 472 Orton, Barbara J.: p, 24, 340, 342, Hughes, Winifred: p, 84 343, 344, 346, 347, 349 Idir: pt, 294 Ouettar, Tahar: ft, 275 Jankowski-Smith, Shelli: re, “E.J. O'Connor, Mike: t, 502 Miller Laino, ‘Girl Hurt’,” 142 O’Neill, Maureen E.: f, 389 Jelloun, Tahar Ben: ft, 177 Pao Hsien: pt, 500 Kaminsky, Ilya: i, “Never Just Parmet, Harriet: t, 450 Words: A Conversation with Pélégri, Jean: ft, 298 Anthony Piccione,” 539 Petrie, Paul: p, 471 Keesling, Brian: f, 40 Pierce, Todd: f, 395 Keith, Greg: p, 470 Porter, Bill: t, 503 Kelley, David: t, 194 Racz, Gregory J.: re, “Two Bilingual Kelley, Tina: p, 114, 524 Spanish-English Collections,” 137 Kennedy, Thomas E.: e, “The Glass Rae, Lisa: f, 86 Motel: Personal Reflections on Raffel, Burton: e, “Writing South- the Fortieth Anniversary Of ern Fiction,” 550 Lolita,’ 117 Rangel-Ribiero, Victor: re, “Robbi Kessler, Stephen: t, 81 Clipper Sethi, ‘The Bride Wore Kessler, Sydney: p, 93 Red’,” 148 Khachaii, Ahmed: ft, 217 Realuyo, Bino A.: p, 350, 352, 354, Khatibi, Abdelkebir: pt, 218 355, 356, 449 Kiely, Kevin: p, 62 Roblés, Emanuel: pt, 301 Kolumban, Nicholas: ft, 115 Said, Amina: pt, 233 Sanford, Jim: t, 508 Smelcer, John E.: p, 357, 358, 359, Schaum, Melita: f, 27 360, 361, 362, 363 Schuster, Jane M.: i, “Never Just Sol, Adam: p, 37 Words: A Conversation with Soteres, Kip: p, 95 Anthony Piccione,” 539 Szautner, Kathleen: t, 450 Schwartz, Leonard: t, 228 Tagore, Rabindranath: pt, 80 Seaton, J.P.: e, “Getting Past Words: Tagore, Saranindranath: t, 80 Poems from a Thousand Years of Tanner, Ron: f, 453 the Zen Tradition,” 498; t, 504 Tengour, Habib: pt, 253 Sebbar, Leila: it, 236 Tibouchi, Hamid: pt, 256 Sebti, Youcef: pt, 238 Toler, Michael A.: ft, 182, 245 Seffal, Rabah: age, “North Africa: Tomlinson, Rawdon: p, 52 Literary Crossroads’; t, 286, 288, Ulea: p, 518 291, 294, 295; a/p Vazirani, Reetika: p, 53, 364, 365, Sehaba, Mohammed: pt, 241 366, 367, 368, 369, 370 Seiler, Barry: p, 487 Vesper, Guntram: ft, 511 Sellin, Eric: ge, “North Africa: Lit- von Torne, Volker: pt, 450 erary Crossroads”; e, “An Intro- Ward, Patricia Sarrafian: f, 423 duction to Maghrebian Writing,” Watson, Burton: ¢, 506 161; t, 177, 178, 204, 212, 218, 220, Webb, Charles H.: p, 98 221, 233, 236, 241, 256, 284, 298, Wexelblatt, Robert: f, 65 301 Wolf, Manfred: m, 489 Sénac, Jean: pt, 304 Wood, Ann Hillsman: f, 40 Serhane, Abdelhak: ft, 245 Worley, Jeff: p, 92 Shih-Shu: pt, 508 Yacine, Kateb: pt, 214 Shipley, Vivian: p, 36 Zander, William: re, “Clifford Law- Sierveld, G.: p, 34 rence Meth, ‘Crawling From the Signorelli-Pappas, Rita: p, 520 Wreckage’,” 149