This series of books enables a current or even a past student—one 20 years or more out of his final Greek class—to open a Greek NT and translate without difficulty. Each verse has all verbals parsed and individual words, phrases, clauses or idioms displayed with renderings confirmed by lexicons and over 20 translations scrupulously reviewed and compared.