THE HORIZONTAL SOCIETY EMUNOT: JEWISH PHILOSOPHY AND KABBALAH Editorial board Ada Rapoport Albert (University College, London) Gad Freudenthal (C.N.R.S, Paris) Gideon Freudenthal (Tel Aviv University) Moshe Idel (Hebrew University, Jerusalem) Raphael Jospe (Bar Ilan University) Ephraim Kanarfogel (Yeshiva University) Menachem Kellner (Haifa University) Daniel Lasker (Ben Gurion University, Beer Sheva) Dov Schwartz (Bar Ilan University, Ramat Gan), Series Editor The Horizontal Society Understanding the Covenant and Alphabetic Judaism Volumes I & II José Faur Boston 2010 Copyright © 2010 Academic Studies Press All rights reserved ISBN 978-1-936235-04-9 (paperback) Book design by Yuri Alexandrov On the jacket: Elaine Langerman. Liver Series #6: «Through His Creations» Published by Academic Studies Press in 2010 28 Montfern Avenue Brighton, MA 02135, USA [email protected] www.academicstudiespress.com In Memoriam With the Publication of this Important Work We Honor the Memories of our Dear Father Sam E. (Sonny) Haddad And Grandparents Sophie and Eli Haddad Victoria and Aslan Safdeye .(cid:676).(cid:673) .(cid:694).(cid:688).(cid:698) May their steadfast dedication to the principles and values of our Holy Tora Continue to inspire Generations to Come… Eli and Lillian Haddad Preface This work endeavors to show that whereas all social and political organizations are structured on the basis of hierarchic considerations, the Jewish people alone were organized along horizontal lines. This was possible because of two overwhelming principles. First, the Hebrew Scripture alone proposes that every human being is created in the image of God. Jewish belief in a single Creator, necessitates the absolute equality of every human being. Second, the covenant at Sinai establishes the Law as the supreme authority of Israel. Accordingly, whereas in other societies, might is the source of authority, in Judaism all forms of authority, whether social or political, are limited by the Law. Both these principles were summarized by the last Prophet of Israel: “Have we not all one father? Had not one God created us? Why do we deal treacherously every man against his brother, profaning the covenant of our fathers?” (Mal 2:10). José Faur 14 of Nisan 5767 2 April 2007 Netanya, Israel vii Acknowledgements The Horizontal Society was begun in 1997 when I joined the Law Faculty of Netanya Academic College, in Netanya, Israel. Teaching fundamental Jewish legal concepts and institutions to Israeli law-students was a most challenging experience. My discussions with students helped me test traditional Jewish principles and values in terms of current political and legal thought. Many of the insights I gained from these discussions are embedded in the pages of this book. Among these students I would like to mention Dr. Yair Shiber and Ms Yasmin Mizrahi. Thanks are also due to the librarians at Netanya Law School for their assistance, particularly to Ms Varda Presman, who spared no efforts to locate and obtain for me the material necessary for my research. I owe a special note of gratitude to my ‘old’ students in the States — many of whom are themselves rabbis, teachers, and lawyers — who contributed with brilliant insights, and helped me further broaden and develop the principal ideas of this book. In this regard I would like to mention R. Nis sim Elnecave, my son R. Abraham Faur, Aaron Haleva, R. Daniel Kahana, Moshe S. Maimon, my son-in-law Morris Varon, R. Dr. Allen Yuter, and Maurice Zalta — who read various part of the mss and gave me detailed comments and suggestions. Special recognition is due to R. Dr. Joseph Hirsch for providing me with substantial bibliographical material on medieval Ashkenazic liturgy and history. I am also indebted to Mr. Lipman Bodoff for sharing with me his views on Ashkenazic martyrdom and Kabbalah. They are particularly valuable, not only because they are the result of vast research and scholarship, but also because Mr. Bodoff had examined the material with the sharp eye of a consummate lawyer, which he is. Grateful acknowledgment is made to my esteemed friend Dr. Philip Miller, Director, Klau Library, Hebrew Union College, New York. Among my friends and colleagues that received the manuscript, I wish to express my gratitude to Professor Étan Levine, Professor Norman Simms, and Dr. Ranjeet Chatterjee for their valuable comments and suggestions. I owe a special note of appreciation to Aaron Calvo for proof-reading the entire manuscript, diligently and thoroughly. Above all, I want to acknowledge my wife Esther for the bliss of her fellowship, without which, studying Tora would not have been possible. viii Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Acknowledgements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Hebrew Transliteration Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv Prologue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv Volume I Section I. THE GOD OF ISRAEL Introductory Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. The Book of Creation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2. Monolingualism and the Analphabetic Mind . . . . . . . . . . . . . . 13 3. God as a Writer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 4. Of Scribes and Analphabetic Poets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Concluding Reflections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Section II. THE BOOKS OF ISRAEL Introductory Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 5. The Berit (‘Covenant’) Sinai-Moab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 6. Scripture and the Mental Law of Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 7. The Publication of Scripture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 8. Epistles and Memoranda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 9. Interpreting the Books of Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 10. Law and the Judiciary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 11. The Boundaries of Derasha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Concluding Reflections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Section III. THE GOVERNANCE OF ISRAEL Introductory Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 12. Of H(cid:789)erut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 13. Hierarchic Humanity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 14. Horizontal Man . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 15. The Household of Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 16. Humanity before Statehood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 ix Contents 17. God’s Territory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 18. The Three Crowns of Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 19. Hebrew Theocracy: Sovereignty under the Law . . . . . . . . . . . . 128 20. The Crown of a Good Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 21. Galut: Right without Might . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 22. Jewish Dominion over the Land of Israel . . . . . . . . . . . . . . . 143 23. Pagan Political Thought . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 24. A Perfect Tora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 25. The Five Doctrines Taught by Patriarch Abraham . . . . . . . . . . . 155 26. The Two-Realm Governance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 27. Silencing Scripture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 28. The Road to Serfdom: Freedom without Law . . . . . . . . . . . . . 171 29. Paul’s Theo-politics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 30. Escape from Guilt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 31. Imperial Religion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 32. The Political Dimension of Anti-Semitism . . . . . . . . . . . . . . . 190 33. Two Concepts of Human Rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 34. Pax Romana and Pax Hebraica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 35. The Sabbath is the Lord’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 36. Separating Church from State . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Concluding Reflections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Section IV. THE MEMORY OF ISRAEL Introductory Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 37. National Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 38. The Matrix of Jewish Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 39. Walking Under the Fox’s Shadow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 40. The Emergence of the Sword/Cross Axis . . . . . . . . . . . . . . . 245 41. A Crisis of Memory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 42. Unmasking Spurious Verus Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 43. The Publication of the Mishna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 44. Minting Tradition into Oral Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 45. National and Vernacular Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 46. Melis(cid:799)a and the Realm of the Verisimilar . . . . . . . . . . . . . . . . 279 47. Expanding National Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 48. Kalla and the Formation of the Babylonian Talmud . . . . . . . . . . 292 Concluding Reflections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Section V. THE FOLLY OF ISRAEL Introductory Remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 49. Qabbala and the Conveyence of Talmudic Tradition . . . . . . . . . 308 50. “Little Foxes” — Rabbis without Qabbala . . . . . . . . . . . . . . . 314 51. The Day of the Willow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 x