The Erosion of Biblical Certainty The Erosion of Biblical Certainty Battles over Authority and Interpretation in America Michael J. Lee the erosion of biblical certainty Copyright © Michael Lee, 2013 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 2013 All rights reserved. First published in 2013 by PALGRAVE MACMILLAN® in the United States—a division of St. Martin’s Press LLC, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010. Where this book is distributed in the UK, Europe and the rest of the world, this is by Palgrave Macmillan, a division of Macmillan Publishers Limited, registered in England, company number 785998, of Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS. Palgrave Macmillan is the global academic imprint of the above companies and has companies and representatives throughout the world. Palgrave® and Macmillan® are registered trademarks in the United States, the United Kingdom, Europe and other countries. ISBN 978-1-349-45288-0 ISBN 978-1-137-29966-6 (eBook) DOI 10.1057/9781137299666 Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Lee, Michael J. (Michael Jeehoon) The erosion of Biblical certainty : battles over authority and interpretation in America / Michael J. Lee. pages cm ISBN 978- 1- 137- 29965- 9 (alk. paper) 1. Bible— Evidences, authority, etc. 2. Bible—C riticism, interpretation, etc.—U nited States—H istory. 3. United States—C hurch history. I. Title. BS480.L4155 2013 220.1’3— dc23 2013018209 A catalogue record of the book is available from the British Library. Design by Scribe Inc. First edition: October 2013 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 To Heidi Contents Acknowledgments ix Introduction 1 I The Eighteenth Century: The Battle against Skepticism and Rationalizing the Bible Prologue The European Background: Radical Critics 11 and Rational Defenders of the Bible 1 American Puritans, Rationalism, and Revelation: 25 Cotton Mather Naturalizes the Supernatural 2 Defending the Bible and Unintended Consequences: 53 Jonathan Edwards and Jonathan Dickinson Battle the Deists 3 The Triumph of Rational Religion in America: Revealed 87 and Natural Religion at Eighteenth-C entury Harvard II The Early Nineteenth Century: German Biblical Critics and the Betrayal of History 4 Blindsided by Germany: Buckminster, Textual Criticism, 111 and the End of the Textus Receptus in America in the Nineteenth Century 5 The Historical Bible: The Unitarians Grapple with the 141 Bible’s Past Epilogue The Orthodox Reconcile with the Past 173 Conclusion 181 Notes 185 Index 239 Acknowledgments I have incurred many debts in the writing of this book. I would like to thank the history department of the University of Notre Dame for generously sup- porting the research and writing of my book, which began as a dissertation. I would also like to thank the graduate school of the University of Notre Dame and the Friends of the Princeton University Library for providing grants, which allowed me to conduct the archival research. The libraries of Prince- ton, Yale, Harvard, Andover Newton Theological School, The American Antiquarian Society, and the Massachusetts Historical Society allowed me to use their archives for which I am grateful. I also want to thank Linda Smith Rhodes, editor of The New England Quarterly, for permission to reprint por- tions of my article and for her remarkable editorial skill. The anonymous reviewer also made some extremely helpful suggestions. My dissertation committee, James Turner, George Marsden, Brad Gregory, Mark Noll, and Thomas Slaughter, made insightful and helpful comments. I would especially like to thank my advisor James Turner. He has been encouraging, kind, and patient. He is a model of an erudite scholar and a gracious mentor. My col- leagues at Eastern University helped create an encouraging environment in which I could write my book. I am grateful to Gary Jenkins, Beth Doriani, and Kent Sparks for helping provide a course release. Finally, I must thank my wife, Heidi Oberholtzer Lee. No words can fully express my gratitude for her sacrifice, help, encouragement, and support. Introduction historians commonly agree that the understanding of the Bible as a supernatural text conveying both spiritual and historical truths came under devastating assaults from the natural sciences and German histori- cal critics in the nineteenth century. By the late nineteenth century, among many intellectuals, the image of the Bible as a supernaturally inspired and infallible text eventually crumbled under the relentless assaults of secular- izing forces—s o the story goes. The Erosion of Biblical Certainty corrects this narrative. I argue that in America, the road to skepticism was ironi- cally and unintentionally paved by the Scriptures’ defenders. From the eighteenth to the first half of the nineteenth century, theologically conser- vative Americans defended the Bible from critical attacks. However, the Bible’s able and ardent defenders altered their conceptions of revelation to preserve their faith in light of changing standards of plausibility. In doing so, they gradually yet radically undermined the traditional understanding of Holy Writ by denuding it of its supernatural nature. That is to say, skeptics were not solely responsible for knocking the Bible off its throne. Some of the fault lies with the Scriptures’ Protestant apologists. Traditionally, Protestants knew that the Bible was infallible because they believed that the Holy Spirit supernaturally allowed the faithful reader to recognize the Scriptures’ divine nature. This intuition was priv- ileged and available only to believers. In the early eighteenth century, deists argued that spiritually granted knowledge was hopelessly subjective and therefore must be rejected. If the Bible were examined by empirically verifiable and universally accessible criteria, then one must conclude that it was just one among several ancient religious texts. Therefore the Bible’s accounts of miracles were no more reliable than fantastic fables recorded in numerous pagan mythologies. In response, a few forward-t hinking eighteenth- century American Christian thinkers defended the Bible on the deists’ own terms. They argued that by the eighteenth-c entury stan- dards of empirical evidence, especially historical evidence, the accuracy of the biblical record was as plausible as any other ancient document. Gradually the Bible’s apologists shifted the basis of belief from a personal faith empowered by the Holy Spirit to the more defensible and culturally respected position of empirical evidence. 2 The Erosion of Biblical Certainty By the early nineteenth century, American Christians rested comfort- ably in the knowledge that history vindicated the authenticity of the Bible. American biblical scholars such as Joseph Buckminster, Andrews Norton, and Moses Stuart also came to understand that in order to ascertain the authentic meaning of the Bible, one needed to contextualize his or her interpretation of the sacred text in the world of the biblical writers. They used their historicized interpretation to affirm their convictions, such as the authenticity of miracles. However, these conservative apologists were utterly unprepared for the critique of nineteenth- century German biblical scholars, such as D. F. Strauss, who historicized the Bible with results far more radical and disturbing than the Americans could have anticipated. Strauss interpreted the biblical text as the product of a people with a primitive worldview rather than as a timeless revelation that could be understood by Christians of any age or culture. Strauss concluded, to the outrage of most Christians, that Jesus’s miracles were culturally conditioned myths. Because the eighteenth-c entury American Christians had so inextricably tethered their defense and interpretation of the Bible to historical examination, their nineteenth- century children struggled to formulate an adequate response to the German historical critics. The Erosion of Biblical Certainty demonstrates that from the eigh- teenth to the mid-n ineteenth century, conservative American biblical scholars, for the purpose of defending the notion of a supernatural Bible, gradually became increasingly naturalistic in their understanding of rev- elation. They continuously appropriated the cutting- edge tools of the age— naturalistic and empirical modes of interpretation—t o confirm rev- elation’s supernatural nature. In doing so, they conceded that the Bible was accountable to outside authorities and needed to be reconciled to new fields of knowledge. Every critique necessitated a new defense and adaptation. Increasingly, the Bible’s nature became determined less by theology and more by ancillary disciplines such philology and history. Eighteenth-c entury Americans confidently grounded their defense of the Bible in reason and evidence. After all, they were certain that the Bible was true. What had they to fear from subjecting it to examination? And their defense was effective. However, the nature of reason and evidence evolved. The standards of plausibility changed. Tragically, the apologists failed to consider fully the effect this would have on the conceptualiza- tion of the nature of revelation. My book argues that the eroding belief in the Bible was not exclusively the result of the efforts of the skeptics who examined the Bible under the harsh light of critical examination. Rather the Bible’s most able and vigorous defenders played a key role in the demise of its authority. Introduction 3 The scholarly examination of the rise of biblical criticism usually focuses on Europe. In the seventeenth and eighteenth centuries, Euro- pean skeptics such as Thomas Hobbes, Benedict Spinoza, Jean Le Clerc, Richard Simon, and deists challenged the factual accuracy and historical reliability of the biblical text by raising issues of its authorship, trans- mission, canonical status, historical authenticity, and inspiration. They pointed out internal inconsistencies of the biblical text, questioned the claims of the fulfillment of prophecy, and challenged the possibility of miracles. In short, they interpreted the Bible by the same rules they used for ordinary ancient texts. Historian Jonathan Sheehan observes that in Europe, the Bible’s readers, in response, altered the manner in which they understood Scripture. Interpreters increasingly relied on disciplines such as philology and history, rather than theology, to access the Bible’s mean- ing. Similarly, theologian Hans Frei notes that before the eighteenth cen- tury, “precritical” readers assumed that the Bible, as inspired revelation, accurately related historical events. In response to the critical attacks on the historical validity of the biblical narratives, he writes, some Christians conceded that the Bible did not accurately relate historical events but merely spiritual truths. Increasingly, some interpreted the Bible’s narra- tives as products of a primitive culture and therefore it ceased to be a historically reliable record.1 Scholars argue that the Bible’s authority on matters beyond theology proper, such as history and science, eroded. Many Christians previously assumed that cosmological or historical truths needed to conform to a fairly literal reading of the Bible. By the eighteenth century, the inter- pretations of the Bible began to need to conform to the conclusions of history and science. Revelation became subject to empirical and nontheo- logical disciplines. The order of authority and interpretation changed directions. People once interpreted the world through the Bible. By the eighteenth century, they tended to interpret the Bible through a diverse and growing body of new knowledge.2 This shift affected both the pro- ponents and enemies of the Bible. For the skeptics, history and science repudiated the Bible, but the Bible’s defenders used those disciplines to vindicate the Scriptures. Though the changes in the status and interpretation of the Bible in the European context have received ample attention, historians have tended to neglect the understanding of the Bible in early America. The Erosion of Biblical Certainty examines how learned Americans dealt with the new and often unsettling ideas. They predictably resisted some of the most radical claims. However, many demonstrate a remarkable and surprising