The entry of Henri II into Lyon : September 1548

1997·14 MB·Middle French

by  Scève, Maurice, 16th cent

Maurice Scève
The Entry of Henri II into Lyon
September 1548
ooeOievAL & ReMAissAMce
xexTS & sxaôies
Volume 160
Renaissance Triumphs and Magnificences
New Séries • Volume 5
GeneralEditor
Margaret M. McGowan
Maurice Scève
The Entry of Henri II into Lyon
September 1548
A
Facsimile with an Introduction by
Richard Cooper
CDeDievAL & RewAissAMce Te;x:Ts & STuOies
Tempe, Arizona
1997
® Copyright 1997
Arizona Board of Régents for Arizona State University
Library ofCongress Cataloging-in-Publication Data
Scève, Maurice, 16th cent.
[Magnificence de la superbe et triumphante entrée de la noble et
antique citéde Lyonfaicte autreschrestien roydeFrance Henrydeuxiesme]
The entry of Henri II into Lyon : september 1548 / Maurice Scève ;
a facsimile with an introduction by Richard Cooper.
— & &
p. cm. (Médiéval Renaissance Texts Studies ; 160)
Original text in Middle French, with critical matter in English.
Includes bibliographical références.
ISBN 0-86698-200-0 (alk. paper)
1. Henry II, King of France, 1519-1559. 2. Catherine de Médicis,
Queen, consort ofHenryII, King ofFrance, 1519-1589. 3. Royalvisitors—
France—Lyon. 4. Visits of state—France—Lyon—History—16th century.
5. Lyon (France)—History, I. Cooper, Richard, 1947- . H. Title. III.
Séries.
DC114.3.S285 1996
944'.028'092-dc20 96-13271
CIP
This book was edited and produced
by MRTS at SUNY Binghamton.
This book is made to last.
It is set in Garamond,
smythe-sewn and printed on acid-free paper
to library spécifications.
Printed in the United States ofAmerica
Table ofContents
Introduction
vi TABLE OF CONTENTS
F. M.'s livret of the Florentine comedy: 249
Particolare descrittionedélia Comediafatta recitare inLionelaNatione
Fiorentina a richiesta di sua Maestà Christianissima.
The first printed bulletin: 177
Le grand triumphefaict à l'entrée du Treschrestien et tousiours victo-
rieux Monarche, Henry second de ce nom, Roy de France, en sa noble
ville et citéde Lyon. Et de la Royne Catherine son espouse.
Appendices
Contemporary accounts of the entry
Manuscript:
A. Giorgio Conegrani 301
B. GiuHo Alvarotto 315
C. Francesco Giustiniano 320
D. Bartolommeo Pantichiati 321
E. Jean Guéraud 322
Printed:
F. Denis Sauvage 325