The book that will forever change our ideas about the Bible

233 Pages·2013·6.01 MB·English

by  Mauro Biglino

Il Libero Sentiero
Mauro Biglino
2
THE BOOK THAT WILL FOREVER
CHANGE OUR IDEAS ABOUT THE
BIBLE
THE GODS COMING FROM SPACE
3
© 2013 Uno Editori
All rights reserved
Editing: Andrea Cogerino
Cover: Monica Farinella
Illustrations: Maria Cristina Mondani
Pagination: Monica Farinella
Translation: Valentina Buccella
Revised: Kathi Carbone
www.unoeditori.com

Edizione Digitale: novembre 2013

ISBN: 978-88-97623-85-4
ISBN Cartaceo: 978-88-97623-12-0
Il seguente E-BOOK è stato realizzato con T-Page
4
God of the Sun
Often
You would tell me
The sun
Cannot be wounded:
It dies
(at sunset for a few hours)
Andrea*

* from In Spirit and Love (unpublished work)
5
Introduction
Many books have been written addressing the issue of ancient human cultures
having contact with extraterrestrial civilizations; the hypothesis that these alien
visitors are very possibly the source of our own physical origin, as well as our
cultural evolution. Such books have approached the topic by quoting and
analyzing excerpts from the Old Testament based on established translations
such as the King James Version; the Bible we all know.
Is there a chance to learn more, go deeper, transform our current assumptions
into certainties, and have accurate feedback?
Starting from the original Hebrew, the ancient text of the Old Testament, this
translation has now been simplified. In the pages that follow, we will publish
the exact and literal meanings of each letter and phrase in Hebrew, translated
into English.
Hence, the surprise for hypotheses that the Church cannot avow because they
would undermine the foundations of faith, a made-up “credo” which speaks of
God who created the man with his own image and resemblance.
Holy Bible Aliens
Those passages that clearly mention the presence of alien life and
extraterrestrial intervention, are quoted in the original Hebrew language
followed by an accurate literal translation, “word by word”, using a unique
and easy to follow graphic system that immediately links to the original text.
This enables the reader to have direct access to the biblical text.
Modern-day Judeo Christian Traditions will probably never acknowledge this
information to the public, as it would tear down the façade of their man-made
invention of one all-knowing, all-seeing God who created mankind. Once that
façade is gone, the structures that we now know as Christianity, Judaism, are
likely to crumble down right along with it. The implications are staggering.
6
In the pages that follow, we will examine Ezekiel's vision of a Celestial
Chariot (UFO) and the story of Elijah's kidnapping (abduction). In addition,
we will analyze the visions of Zechariah, the “kevòd“ (the so-called God's
Glory?), the concept of “berakhàh”, and also the biblical passages relating to
“angels”.
Perhaps most interestingly, you will be able to read the literal translation of
the verses which describe the “creation” of man: a translation that can
confirm a surprising, fascinating and unexpected possible truth, considering
the book at issue: the Bible.
Finally, we will look at another passage in the Old Testament which includes
the disconcerting statement: GOD DIES!
An easy reading
This work stems from a careful analysis of the text, relying on the original
meaning of consonant roots which represent the basis of the Hebrew
vocabulary; as published in the dictionaries of biblical and Aramaic Hebrew
used worldwide.
To date, these original meanings have been either generally not examined, or
deliberately not taken into account.
You will also read about the assertions of those Church exponents who deal
with these issues that are extremely delicate and potentially risky to Jewish-
Christian theology. This work is complemented by the analysis of external
documentation: texts and stories that confirm what the Old Testament Bible
tells us.
This examination of the literal translations from the original Hebrew text,
which include the exact passages quoted, makes this translation useful to both
the scholar as well as to the reader who is approaching this material for the
first time.
The book closes with a hypothetical reconstruction of historical events,
formulated on the basis of the new information. We present a “new history” of
the new man which arises out of us now having direct access to the original
7
source of the texts.
The chapters of this book are constructed so that the reader can study them also
be read separately, without the need to follow the numerical sequence; and can
therefore be used as an easy means of comparison and reference.
A Fundamental Question
This exegesis gives birth to a legitimate fundamental question: if the God
described in the Bible is not a spiritual and transcendent God, but instead an
extraterrestrial visitor (or visitors); should we still refer to this information as
divinely inspired, or as “sacred” texts?
From where and from whom do they originate?
In the tenth chapter when we plunge into the canonical Christian text that is
universally regarded as the most “mystical and inspired” the Gospel of John,
here again the reader may be surprised to learn some additional information
which will allow him or her to continue on this journey: a free path of correct
knowledge.
Have a good trip.

8
Directions on how to read the passages quoted
in Hebrew through a literal translation
In transcribing the Hebrew text only the consonants are indicated, using the
original source as it was before the vocalization made by “Masoretes” and
“pointers” .1

The following Pattern illustrates what we wanted to provide the reader:

With our image as our resemblance

1. The first line contains the phrase written in Hebrew, which is to be
read from right to left;
2. The second line contains the English translation following the precise
order of the Hebrew text: each single word, separated from the other
by a dash, is to be read from right to left in order to acquire meaning.
Dashes are used to highlight the single components of a term, which
must be analyzed when making a literal translation;
3. The bold line contains the English translation, now proceeding from
left to right; each phrase is arranged following the English language
rules of consecutio (namely, its phrasal order).
1
See Appendix 2, “Biblia Hebraica Stuttgartensia” and “Masoretes”
9
10