THE ARTLESS JEW THE ARTLESS JEW MEDIEVAL AND MODERN AFFIRMATIONS AND DENIALS OF THE VISUAL Kalman P. Bland PRINCETON UNIVERSITY PRESS PRINCETON, NEW JERSEY Copyright(cid:211) 2000byPrincetonUniversityPress PublishedbyPrincetonUniversityPress,41WilliamStreet, Princeton,NewJersey08540 IntheUnitedKingdom:PrincetonUniversityPress, Chichester,WestSussex AllRightsReserved LibraryofCongressCataloging-in-PublicationData Bland,KalmanP.,1942– TheartlessJew:medievalandmodernaffirmations anddenialsofthevisual/byKalmanP.Bland. p.cm. Includesbibliographicalreferencesandindex. ISBN0-691-01043-9(cl.:alk.paper) 1.Judaismandart—Historyofdoctrines.2.Tencommandments— Images.3.Art,Jewish.4.Jewishaesthetics.5.Jews—Intellectuallife. I.Title. BM538.A7B552000 296.4'6'09—dc21 99-044922 ThisbookhasbeencomposedinGalliard Thepaperusedinthispublicationmeetstheminimum requirementsofANSI/NISOZ39.48-1992(R1997) (PermanenceofPaper) http://pup.princeton.edu PrintedintheUnitedStatesofAmerica 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 To Annabel J. Wharton Contents Acknowledgments ix Introduction 3 One ModernDenialsandAffirmationsofJewishArt: GermanophoneOriginsandThemes 13 Two Anglo-AmericanVariations 37 Three ThePremodernConsensus 59 Four TheWell-TemperedMedievalSensorium 71 Five MedievalBeautyandCulturalRelativism 92 Six Twelfth-CenturyPilgrims,GoldenCalves, andReligiousPolemics 109 Seven ThePowerandRegulationofImagesinLate MedievalJewishSociety 141 Notes 155 Bibliography 201 Index 229 Acknowledgments PORTIONSOFchapter1appearedinJewishIdentityinModernArtHistory, edited by Catherine Soussloff. A different version of chapter 4 appeared in the Journal of the History of Ideas. Chapter 5 appeared in the Journal ofMedievalandEarlyModernStudies.Iamgratefultotheeditorsofthose publicationsfortheirpermissiontoreproducemywork. Deborah Malmud and her staff at Princeton University Press are un- matched in efficiency, professionalism, and humane support. Collaborat- ing with them in the making of this book was an author’s privilege and pleasure. To the many people who read portions of the manuscript and shared their wisdom with me, I am profoundly grateful. Chief among them is AnnabelJ.Wharton,towhomthisbookisdedicated.SidraDeKovenEz- rahi has a keen eye and a heart for encouragement. Rifa"at "Ali Abou El-Haj and Richard I. Cohen know what needs saying. Erich Gruen, Bluma Goldstein, Catherine Soussloff, and Peter Selz were there when I neededthem.RobertAlterandBarryS.Kogangavesagecounsel.Daniel Boyarinofferedearlyandconstantencouragement.ReadersforPrinceton University Press made invaluable suggestions. Had I followed more of theiradvice,IwouldhaverepairedalloftheremainingfaultlinesinThe ArtlessJew. KalmanP.Bland March1999 THE ARTLESS JEW Introduction Thereisnotestthatsosurelyrevealstheone- sidednessofaphilosophyasitstreatmentofartand aestheticexperience. (JohnDewey,ArtasExperience) THEARTLESSJEWstudiesanidea.Itinvestigatesthesocialorigins,intellec- tualmoorings,andculturalimplicationsofJewishaniconism.Aniconism referstotheambiguous“historiographicmyththatcertaincultures,usu- allymonotheisticorprimitivelypurecultures,havenoimagesatall,orno figurativeimagery,ornoimagesofthedeity.”1Jewishaniconismimplies that Jews are a People of the Book rather than a People of the Image. Proponents of Jewish aniconism deny the existence of authentic Jewish traditions in painting, sculpture, and architecture. They con- cede that Jews imitate, in production and reception, the foreign art of their host or neighboring cultures. They claim that Jewish attitudes to- wardvisualityandthevisualartsrangefromindifferencetosuspicionand hostility. The grand themes of Jewish aniconism are sounded by innumerable culturalhistorianswhoinsistthat“theSecondCommandmentandmany otherrestrictionsintheBibleundoubtedlyhadanegativeimpactonthe artisticdevelopmentoftheJewishpeople,andsubsequentlyofChristian- ity and Islam.”2 Similar strains reverberate whenever Jewish artists com- plainthat“monotheismwasdearlybought—andbecauseofthatJudaism hadtogiveupobservationofnaturewithoureyes,andnotjustwithour soul. On religious grounds, Judaism struggled with ancient idolatry, whoseremnantsaredisplayedtodayinallmuseumsoftheworld,sothat [Judaism]remainedwithnoshareinthetreasuresofgraphicart.”3Jewish aniconism echoes whenever scholars declare that “the visual arts never played acentral role in thereligiously dominated premodernJewish cul- ture.”4Almostubiquitous,thedenialisatworkwhenbiographersassume thatEasternEuropeanJewsseekingtobecomeartistswerecompelledto “defythetraditionaltabooagainsticonicimages.”5ThethemesofJewish aniconismareembellishedwheneverphilosophersandcriticsproposethat “cultures vary greatly in their exploitation of the various senses and in the way in which they relate their conceptual apparatus to the various senses.... The Hebrews tended to think of understanding as a kind of hearing, whereas the Greeks thought of it more as a kind of seeing.”6 4 INTRODUCTION Belongingtoconventionalwisdom,thecredibilityofJewishaniconismis reinforced whenever experts in diverse fields declare that “there is an in- herentlackofvisualtalentamongstJews.”7 To ascertain the scientific validity of these assertions, to prove Jewish aniconism factually true or false, one would have to consult a battery of empiricallymindedspecialists:cognitivepsychologistsworkinginlabora- toriesequippedtomeasurevisualacuity;clinicalpsychologistsandcultural anthropologistswillingtotacklethemysteriesofartisticcreation;histori- ansofphilosophy;andhistoriansofartprobingthenetworkofsymbiotic relationshipsthatlinkartists,patrons,andcollectorswiththeoriesofart andartifacts. Regardlessoftheempiricalfindings,severalintriguingquestionswould remainunanswered.Ideasandtheories,likeallhumanartifacts,connote their makers. Because human activity is overdetermined, ideas and theo- riesare overdetermined.They “havemorereasons forexisting thanthey need.”8 Regarding the denial of Jewish art, what might some of those reasons be? Political campaigns, wishful thinking, and controversies in the history ofscience warn us ofimmense gaps between thevalidity of a propositionanditspublicacceptance.Isthegapbetweentruthandpopu- larityacluetounderstandingtheattractionsofJewishaniconism? WhatwastheenvironmentthatallowedJewishaniconismtogerminate, reproduce, edge out its competitors, and become conventional wisdom? Whatgroupsofpeoplefounditcompellingorincredible?Whatweretheir educational backgrounds, political loyalties, national identities, and reli- giousaffiliations?DenyingoraffirmingJewishart,didtheymeantopraise orcondemnJudaism?WhatmotivatescontemporarydiscussionsofJewish aesthetics?Whatmotivatedpremoderndiscussions?Howdothepremod- ern and modern discussions compare? Have Jewish and Gentile percep- tionsofJewishvisualityandJewishartbeenimmunetohistoricalchange? Havetheymissed theirappointmentwiththeopticiansof culture?Have theyescapedrefractionbytheiconoclasticProtestantReformationofthe sixteenth century; the scientific revolutions of the seventeenth century; theAmerican,French,andRussianRevolutionsof1776,1789,and1917; therecentemancipationandwesternizationoftheJews;theriseofpoliti- calandracialanti-Semitism;thebirthofJewishnationalism;andthebe- wilderingarrayofmodernist,avant-garde,andpostmoderndevelopments inalltheartsandaesthetictheory?ThesearethequestionstowhichThe ArtlessJewprovidespartialanswers. The Artless Jew is chronologically partial. It focuses on medieval and modern developments. Reference is made to the earlier traditions of Is- raelitecultureandLateAntiquerabbinicJudaismonlyinsofarastheywere receivedandinterpretedbylaterauthorities.TheArtlessJewisalsopartial in combining my professional training and love for medieval Jewish INTRODUCTION 5 thoughtwithmyamateur’sdelightinthemusicalandvisualarts.Writing it broke the senseless and stultified habit criticized by Richard I. Cohen ofoverlooking“thevisualdimensionofJewishlife...inthestudyofthe Jewishpast.”9TheArtlessJewsatisfiedmydesireforthepleasuresof“criti- cal theory” and confirmed my faith in the advantages of taking a social approachtothehistoryofideas.10Itheightenedmyrespectforsynchronic and diachronic differences in “ways of seeing.”11 It put and kept me in collegialconversationwithnewfriendsandcreativescholarsfromoutside myfield.Ittaughtme,onceagain,thehumaneandliberatinglessonthat “allideashavemorereasonsforexistingthantheyneed.” IundertookthisprojectwhenmyinitialconfidenceinthetruthofJew- ish aniconism was shaken by unfulfilled expectations. I knew that “the Jewishpeopledidnotbegintophilosophizebecauseofanirresistibleurge todoso.Theyreceivedphilosophyfromoutsidesources,andthehistory ofJewishphilosophyisthehistoryofthesuccessiveabsorptionsofforeign ideaswhichwerethentransformedandadoptedtospecificJewishpoints of view.”12 I also knew that “there has not been a major philosophical thinkerfromPlatoandAristotle,toHeideggerandWittgenstein,whohas nothadsomethingtosayabout[the]subject”ofart.13Ithereforeassumed that medieval and modern Jewish philosphers were compelled to discuss art.Iexpectedtheirdiscussionstobeuniformlydismissive,criticallynega- tive,derogatory.Theywouldallinsistthatthe“scopicregime”ofJewish culturehasalwaysbeenaniconic.14TheywouldunanimouslyratifyJuda- ism’s preference for the literary and musical arts. They would imply or declarethatthetrajectoryofJewishthoughtzigstowardtheauditory,the verbal,andthetemporalbecauseitzagsawayfromthevisual,thepictorial, andthespatial.15Afterall,theBookofwhichtheJewsarethePeopleisa bookwithoutpictures. ImaintainedtheseexpectationseventhoughIhaddiscardedoneofthe major premises of Jewish aniconism in the preliminary stage of my re- search for The Artless Jew. I had come to reject the dyadic antithesis be- tween“mentalities,”betweenHebrew“understandingasakindofhear- ing”andGreek“understandingasakindofseeing.”16Thesedistinctions aretheperniciousproductofanoutmodedethnocentricworldviewwhose politicalandreligiousloyaltiessimplifyandabsolutize,aggrandizeordeni- grate, cultural peculiarities.17 I was certain that hearing and vision are evenly distributed, mutually intertwined, and equally valued in all socie- ties.18 I therefore concluded that under the playful shade of aristophanic clouds, the owls of ancient Greek philosophy and the eagles of Israelite prophecy might be made to flock together. Greek philosophers and Is- raeliteprophetspreferredtospeakorwritetheirmindsratherthanpaint orsculpttheirideas.Theyneverthelessfoundvisualimagesirresistibleand visual metaphors indispensable. According to Plato’s Republic, Socrates
Description: