Appetizers and Snacks 1 ANC v.5.indd 1 5/17/10 1:34:01 PM 22 the Arabian nights Cookbook ANC v.5.indd 2 5/17/10 1:34:02 PM A rabian q t he n ights q Cookbook From Lamb Kebabs to Baba Ghanouj, Delicious Homestyle Arabian Cooking Habeeb Salloum Photography by Suan I. Lim Styling by Chow Chui Lin TUTTLE Publishing Tokyo Rutland, Vermont Singapore Appetizers and Snacks 3 ANC_©2011 reprint.indd 3 1/18/11 3:16:37 PM Published by Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. www.tuttlepublishing.com Text copyright © 2010 Habeeb Salloum Map and photos copyright © 2010 Periplus Editions (HK) Ltd All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without prior written permission from the publisher. Distributed by North America, Latin America & Europe Tuttle Publishing 364 Innovation Drive North Clarendon, VT 05759-9436 U.S.A. Tel: 1 (802) 773-8930; Fax: 1 (802) 773-6993 [email protected] www.tuttlepublishing.com Japan Tuttle Publishing Yaekari Building, 3rd Floor 5-4-12 Osaki; Shinagawa-ku; Tokyo 141-0032 Tel: (81) 3 5437-0171; Fax: (81) 3 5437-0755 [email protected] www.tuttle.co.jp Asia Pacific Berkeley Books Pte. Ltd. 61 Tai Seng Avenue, #02-12, Singapore 534167 Tel: (65) 6280-1330; Fax: (65) 6280-6290 [email protected] www.periplus.com 12 11 1104TW 8 7 6 5 4 3 2 Printed in Singapore TUTTLE PUBLISHING® is a registered trademark of Tuttle Publishing, a division of Periplus Editions (HK) Ltd. ANC_©2011 reprint.indd 4 2/7/11 10:38:09 AM contents The Diversity of Modern Arab Gulf Cooking 8 Useful Tools and Implements 13 Essential Arabian Ingredients 16 26 Basic Recipes Crunchy Pickled Garlic 26 Tangy Hot Tomato Sauce 27 Creamy Garlic Sauce 27 Chapter 2 Orange Blossom Syrup 27 44 Salads Saudi-Style White Rice 28 Arabian Gulf Spice Mix 28 Creamy Cucumber and Bell Pepper Salad 46 Creamy Yogurt Spread 29 Zesty Tomato and Fresh Coriander Salad 47 Creamy Cucumber and Yogurt Salad 30 Spicy Eggplant Salad 48 Coriander and Yogurt Salad 30 Warm and Spicy Potato Salad 49 Homemade Plain Yogurt 31 Fresh Cucumber and Tomato Salad with Sumac 49 Orange and Olive Salad 50 Refreshing Green Salad 51 Diced Vegetable Salad with Tahini Dressing 52 Chapter 1 Tabbouleh 53 32 Appetizers and Snacks Roasted Eggplant Purée 34 Chapter 3 54 Classic Hummus Chickpea Purée 35 Soups Stuffed Grape Leaves 36 Noodle Soup with Tomatoes and Fresh Green Chili Spiced Chickpea Kebabs 38 Pepper 56 Aromatic Chickpea Fritters 39 Spicy Broad Bean Soup 57 Yogurt and Tahini Dip with Fresh Herbs 40 Creamy Tomato and Chickpea Soup 58 Deviled Eggs, Arabian-Style 41 Spiced Lentil Soup with Lemon 59 Sesame Seed Sticks 42 Hearty Meat and Bulghur Soup 59 Red Bell Pepper Dip with Pine Nuts 43 Aromatic Barley and Lentil Soup 60 Mixed Vegetable Puréed Soup 60 Noodle Soup with Lamb and Spinach 61 Chicken Noodle Soup 62 Richly Spiced Seafood Soup 63 ANC v.5.indd 5 5/17/10 1:34:07 PM Chapter 4 64 Chicken Dishes Barbecued Chicken Slices 66 Baked Chicken with Almonds and Rice 67 Chapter 6 Garlicky Chicken Kebabs 68 111 Seafood and fish Tender Chicken with Creamy Milk Rice 69 Dishes Tandoori Chicken, Omani-Style 70 Saudi-Style Chicken ’n Rice 71 Fish Fillets in an Aromatic Red Sauce 94 Gulf-Style Pasta with Chicken 72 Grilled Marinated Fish Kebabs 95 Roast Chicken with Saffron Rice Stuffing 73 Lightly Breaded Fish in a Tangy Tomato Sauce 96 Aromatic Chicken and Rice with Almonds and Perfect Fish Cakes 97 Raisins 74 Kuwaiti Fish Curry 98 Lemony Chicken Stew 75 Easy Tuna Salad and Rice, Omani-Style 99 Sautéed Fish Fillets with Lentils and Rice 100 Fried Fish with Spicy Rice 101 Shrimp Balls in a Tangy Sauce 102 Chapter 5 Whole Fish with Garlic and Fresh Coriander 103 76 Meat Dishes Elegant Sautéed Fish Fillets with Nutty Rice 104 Lamb in a Savory Sauce with Pita Bread 78 Saudi-Style Shrimp ’n Rice 105 Golden Meat Turnovers 78 Hearty Lamb Stew with Vegetables 80 Batter-Fried Meatballs 81 Chapter 7 Mini Saudi Pizzas 82 106 Vegetarian Dishes Tender Beef Simmered in Yogurt 83 Aromatic Roast Leg of Lamb 84 Spicy Falafel Patties 108 Thick and Rich Lamb Pottage 85 Hearty Bulghur Simmered in Tangy Yogurt 109 Baked Lamb Kebabs with Aromatic Spices 86 Puréed Lentils with Fried Garlic and Pita Spicy Meatballs in a Creamy Yogurt Sauce 87 Croutons 110 Stuffed Lamb or Veal 88 Spinach and Chickpeas with Garlic and Lemon Savory Lamb Tartare 90 111 Lamb and Okra Stew 90 Fresh Herb Omelet 112 Grilled Lamb Chops 91 Spicy Chickpea Stew 113 Sweetened Vermicelli Omelet 113 Rice and Lentils Topped with Caramelized Onions 114 Mung Beans and Rice with Almonds 115 Spicy Vegetarian Turnovers 116 ANC v.5.indd 6 5/17/10 1:34:08 PM Chapter 8 Breads, rice 118 and Side Dishes Wafer-Thin Bedouin Pancakes 120 Sweet Holiday Biscuits 121 Pita Bread 122 Onions Stuffed with Meat and Rice 123 Aromatic Rice with Almonds 123 Date Syrup Rice 124 Rice with Arabian Truffles 124 Three-Spice Rice with Pine Nuts and Raisins 125 Cauliflower Sautéed with Chili Peppers and Fresh Coriander 126 Aromatic Baked Tomato Slices 127 Delicious Stuffed Zucchini 128 Chapter 9 130 Desserts Chapter 10 144 Drinks Sweet Saffron Custard with Pistachios and Pine Nuts 132 Iced Yogurt Drink with Fresh Mint 146 Cardamom Fritters with Walnuts in Orange- Cardamom-Spiced Hot Milk 147 Blossom Syrup 133 Omani-Style Coffee 148 Irresistable Baklava 134 Real Arab Coffee Made Just Right 149 Cardamom-Scented Fruit Salad 136 Saudi Style “Chai” 150 Crispy Doughnuts in Sweet Syrup 137 Lemon Tea 151 Creamy Custard Perfumed with Rosewater 137 Cinnamon Tea 151 Melt-In-Your-Mouth Cardamom Shortbreads 138 Pomegranate Juice Spritzer 152 Saudi-Style Crepes filled with Sweetened Hot Ginger Milk Flavored with Cloves 153 Almonds 140 Aniseed Tea 153 Sweet Bread Pudding 141 Filo Wrapped Nut Rolls 142 Sweet Date Pudding 143 Resource Guide 154 Acknowledgements 157 Index 158 ANC v.5.indd 7 5/17/10 1:34:10 PM The Diversity of Modern Arab Gulf Cooking The first time I was introduced to the modern style of Arab Gulf the coasts, dominated the cuisine of the region. The choice of cooking was in the early 1980s, during a trip to the United Arab ingredients was limited. It basically consisted of rice and sea- Emirates. A gentleman in Dubai, whom I barely knew, invited food brought by Arab dhows—the Arab lateen-rigged boats me to a wedding. I had known this person for only a few days that traded along the coasts of East Africa and the Indian sub- but in the true spirit of Arab hospitality, which is still widely continent. As the centuries rolled by, these renowned ships practiced in the Arab Gulf countries, he invited me to his son’s of commerce returned with the spices of India and of the wedding. As is the case in all the Gulf countries, when it comes Indonesian archipelago. Soon, the simple yet delicious foods to festive occasions, the mainstay is traditional food. of Arab lands became infused with the aromatic fragrances of Kharouf Mihshee (whole roast stuffed lamb), Makbous these exotic spices. (fish with lentils and rice), Harees (lamb stew) and other tra- Despite the simplicity of their everyday foods, for hon- ditional Arab Gulf dishes were all there. What surprised me ored guests the Bedouin would always serve roast lamb with at that time was that these old standards were enhanced by rice in their desert tents (and continue to do so to this day!). a good number of other dishes, mostly from the Greater Syria Along the eastern coast of this ancient land, where merchant area—such as Baklava, Classic Hummus Chickpea Purée, ships brought spices, the inhabitants created their own ver- Baba Ghanouj (Roasted Eggplant Purée), and Shawarma (Bar- sion of roast lamb by adding many more spices to the rice, becued Chicken Slices). In the ensuing years, during more and sometimes served fish instead of lamb. Roast lamb has than a dozen trips to the region, I found that the number of come down to us today as the quintessential Arab Gulf dish— foreign dishes appearing on Arab Gulf tables kept increasing one that is reserved for special occasions. year after year, but were almost always adapted to the tastes The historical links between the Arab Gulf countries and of the cook or region. the Indian sub-continent through shipping and trade led to It was the same in Oman, Qatar, Bahrain and Kuwait. Roaming through these countries, I dined in the homes of a number of locals and expatriates, and in many restaurants Arab Hospitality and hotels, and it was always the same—traditional dishes Western visitors usually dine on tables set with plates, were served alongside what once had been foreign dishes. An knives, forks and china while Arab guests are served offering of both the old and new had become standard fare. in the traditional manner—dishes of food are set on a The people of the Gulf countries had become cosmopolitan, cloth spread over a carpet on the floor, a centuries-old especially in their cuisine. tradition with its roots in Bedouin tent dining. Arab Yet this was not always so. hospitality ensures that visitors, no matter from what part of the world, feast in comfort. It is common for Traditional Arab Gulf Cooking guests to be given the best seats around the platter of Long before the modern boundaries were drawn in the sand food, with distinguished guests of honor typically being to create the Arab Gulf nations, the people who inhabited this seated near the host, and to be served the choicest cuts area were either nomadic (with a meat-based diet) or were of meat. The host might say: “You have honored our clustered along the coastlines and followed a fishing and a home!” or “We feel you are part of the family!” and “Do merchant lifestyle (and seafood-based diet). For untold cen- not stay away too long—our home is your home!” Guests turies, the simple Bedouin foods of the Arabian Peninsula, a are made to feel that they are part of the family and are largely desert landscape, and the pearl diver’s foods along never allowed to feel that they are strangers. 88 the Arabian nights Cookbook ANC v.6.indd 8 5/18/10 10:33:56 AM
Description: