The Aesthetics of Grace SERIES VII THEOLOGY AND RELIGION Vol. 334 PETER LANG New York ∙ Washington, D.C./Baltimore ∙ Bern Frankfurt am Main ∙ Berlin ∙ Brussels ∙ Vienna ∙ Oxford RAFFAELE MILANI Translated by CORRADO FEDERICI The Aesthetics of Grace Philosophy, Art, and Nature PETER LANG New York ∙ Washington, D.C./Baltimore ∙ Bern Frankfurt am Main ∙ Berlin ∙ Brussels ∙ Vienna ∙ Oxford Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Milani, Raffaele. [Volti della grazia. English] The aesthetics of grace: philosophy, art, and nature / Raffaele Milani; translated by Corrado Federici pages cm. — (American University studies. Series VII: Theology and religion; Vol. 334) Includes bibliographical references and index. 1. Grace (Aesthetics). 2. Grace (Theology). 3. Art, European— Themes, motives. 4. Mythology, Classical, in art. I. Title. BH301.G7M5513 111’.85—dc23 2013023716 ISBN 978-1-4331-2338-2 (hardcover) ISBN 978-1-4539-1186-0 (e-book) ISSN 0740-0446 Bibliographic information published by Die Deutsche Nationalbibliothek. Die Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the “Deutsche Nationalbibliografie”; detailed bibliographic data is available on the Internet at http://dnb.d-nb.de/. The paper in this book meets the guidelines for permanence and durability of the Committee on Production Guidelines for Book Longevity of the Council of Library Resources. © 2013 Peter Lang Publishing, Inc., New York 29 Broadway, 18th floor, New York, NY 10006 www.peterlang.com All rights reserved. Reprint or reproduction, even partially, in all forms such as microfilm, xerography, microfiche, microcard, and offset strictly prohibited. Printed in Germany Contents Introduction vii Part I. The Machine That Is Grace 1 1. The Setting for Enchantment 7 2. Theological Grace and Sublime Grace 17 3. Eternity and Ineffability 29 4. Metaphysics of Love 39 5. Ecstatic Visions 49 6. States of Grace 61 7. Canons of the Aura 71 Part II. Mythological and Religious Images 79 8. Graces and Furies, Heroines of Opposite Worlds 85 9. Mater Dolorosa, Mater Lacrimosa 95 10. Places of Apparition 103 11. Flight and the Wave 113 12. Zephyrus 121 13. Silences of the Cloister and the Garden 125 14. Contemplation of Nature 129 Part III. Forms of Representation 137 15. Beyond Beauty 141 16. Elegance and Delicateness 149 17. Loveliness and Resplendence 153 18. The Oneiric and the Marvelous 157 19. The Classical, the Baroque, and the Romantic 161 20. Critique of Aberrations 167 21. The Mourning of Art in the Modern Age 173 Bibliography 175 Index 193 Introduction We could begin with 18th century and Rococo taste, dominated as they are by whimsy and delight, to find the roots or foundation of grace itself among the many meanings attributed to gracefulness. Alongside such extravagances, we could then note the interpretative brilliance of some neoclassical and ro- mantic minds that, at the end of the Age of Enlightenment, made this ancient idea in myth, art, and thought relevant by interweaving aesthetic and theolog- ical issues. I am thinking primarily of Winckelmann and Schiller who, in an exemplary synthesis and with a passion for the past, described the many dif- ferent faces of grace. Discussing this idea in the Encyclopédie entry for the term, Voltaire shifted the focus toward le gracieux, saying that grace does not indicate merely that which is pleasing, but that which pleases from the standpoint of feeling. He provided a historical reason for this: for him, Venus, the goddess of beauty, always appears in the Greek imagination accompanied by the Graces, who inspire the feelings of sweetness and mysterious fascination we see in the figure, in her comportment, and her smile. Grace exists beyond perfect proportions and architectural beauty because it inspires a special kind of enchantment. For the philosopher, the charming and the small things are definitely more inclined to grace than are large and majestic ones. What is more, it is not always true that the opposite of grace—coarseness, wildness, or aridity—constitutes per se an anti-aesthetic value. The Farnese Hercules does not, in fact, have the grace of the Belvedere Apollo or the Antinoös, and yet it does not appear coarse or rustic in spite of this. A work can lack grace and delicateness, but not necessarily appear unpleasant. Even frightening things, when depicted by the genius of an artist, can produce pleasurable ef- fects of contrast. There is a grace in painting and in sculpture, as there is in diction and eloquence. Its features are harmony, delicateness, smooth expres- siveness of the parts, and amiability. There is also a moral aspect that invites us to think of the grace of benefices and favors that we receive. In the imagi- nation of the ancients, the Graces presided over gifts, harmony, joys, loves, games, and communal feasts. They were “the tangible emblems of all the things that could make life pleasurable.” Voltaire concludes his remarks with a thoroughly Enlightenment idea, namely, that “those who dismiss mytholo- gy as a fable should at least acknowledge the value of these pleasant fictions that reveal truths, from which may derive the happiness of the human spe- cies” (1981, p. 129). Montesquieu also reflected on grace in the form of ‘le gracieux’ and went on to describe the depth of its structure. His Essai sur le goût (Essay on Taste) contains a paragraph on the je ne sais quoi, that is to say, the notion of viii Introduction a nature that is examined in terms of a whimsical reinvention of the pastoral idyll, of rustic pleasures, of Arcadian sentimentalism, through the mediation of the picturesque and the propensity for the eccentric. He also speaks of an invisible charm that sometimes emanates from some people, which is impos- sible to define, and for this very reason it is placed in the category of the je ne sais quoi, based primarily on surprise, on which attraction depends; that charm is not tied, therefore, to the simple beauty of form, to proportion and symmetry. In fact, Montesquieu adds that rarely does formal attire possess grace, while the clothing of shepherdesses often does, in a context of a rein- vented Arcadia. In this way, in a quest for natural authenticity, we finally come to appreciate the simplicity of Raphael or the purity of Correggio, he declares. He likes the fact that these artists highlight something that remains mysterious. The spirit that slowly emerges in a smile creates a splendid illu- sion: something is kept hidden for the sake of shining a stronger light on it, as though the effect occurs by chance. In this way, the surprise that originates in the attractiveness of grace and that has nothing in common with affecta- tion presents itself. From the smile we pass then to attitudes. Let us consider Venus and her girdle, which immediately makes her appear different from the imposing Juno, as well as the proud Pallas. Venus’ sweetness derives from her ingenuousness and her modesty (aidos). Montesquieu comments as follows: “[T]elle est la sagesse de la nature, que ce qui ne seroit rien sans la loi de la pudeur, devient d’un prix infini depuis cette heureuse loi, qui fait le bonheur de l’univers” (such is the wisdom of nature that objects that have no value apart from the principle of modesty have acquired infinite value from the time this propitious principle was instituted, which is to the benefit of the universe” (1970, p. 89). In the 1600s in Great Britain, John Dryden had already spoken of “poetic grace,” locating it beyond the reach of rhetoric and referring to the sweet mystery of the je ne sais quoi. After him, in the wake of these thoughts, Ben Johnson would meditate on “inexplicable elegances” and Alexander Pope on “lucky licence.” Each, however, expresses the ineffability of grace as a free gift of divine love that radiates out in all directions, which is a topic that dominates literary discussions across the centuries, where an analogy is drawn between the noblest elements of poetry and religious mysteries. From antiquity, grace has been the active contemplation of a gift offered by nature and the heavens to make us divine, like the creator of that gift. Early on, it assumes the form of an ardent desire for the salvation provided by Greek wisdom in the face of doubt as to the existence of the divinity and desire to exorcize this peril in various ways, to the point of exalting the myth of self- sacrifice. In addition, precisely for these reasons, grace is the antidote to the immense pain in history.
Description: