KATERN 1 ORDER 070776 TEXT, IMAGE, INTERPRETATION Page 1 ORDER 070776 Prof. Éamonn Ó Carragáin Prof. Éamonn Ó Carragáin STUDIES INTHE EARLY MIDDLE AGES Editorial Board under the auspices of the Centre for Medieval Studies, University of York ElizabethM. Tyler (University of York) JulianD. Richards (University of York) Ross Balzaretti (University of Nottingham) VOLUME18 Page 2 ORDER 070776 TEXT, IMAGE, INTERPRETATION Studies in Anglo-Saxon Literature and its Insular Context in Honour of Éamonn Ó Carragáin Edited by Alastair Minnis and Jane Roberts H F Page 3 ORDER 070776 British Library Cataloguing in Publication Data Text, image, interpretation : studies in Anglo-Saxon literature and its insular context in honour of Eamonn O Carragain. - (Studies in the early Middle Ages ; 18) 1. English literature - Old English, ca. 450-1100 - History and criticism 2. Literature, Medieval - History and criticism 3. Civilization, Anglo-Saxon 4. Sacred space - History - To 1500 5. Civilization, Medieval 6. Christian art and symbolism - Medieval, 500-1500 I. O Carragain, Eamonn II. Minnis, A. J. (Alastair J.) III. Roberts, Jane Annette 829'.09 ISBN-13: 9782503518190 © 2007, Brepols Publishers n.v., Turnhout, Belgium All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of the publisher. D/2007/0095/84 ISBN: 978-2-503-51819-0 Printed in the E.U. on acid-free paper Page 4 ORDER 070776 CONTENTS List of Abbreviations ix List of Illustrations xi List of Colour Plates xvii Editors’ Preface xix Foreword xxiii MARY CLAYTON I. Looking Outwards Bede on Seeing the God of Gods in Zion 3 JENNIFER O’REILLY Martyr Cult within the Walls: Saints and Relics 31 in the Roman Tituli of the Fourth to Seventh Centuries ALAN THACKER History in Books’ Clothing: Books as Evidence for Cultural Relations 71 between England and the Continent in the Seventh and Eighth Centuries M. B. PARKES The Barberini Gospels: Context and Intertextual Relationships 89 MICHELLE P. BROWN Page 5 ORDER 070776 Bis per chorum hinc et inde: The ‘Virgin and Child with Angels’ 117 in the Book of Kells CAROL A. FARR Text and Image in the Red Book of Darley 135 CATHERINE E. KARKOV The Mysterious Moment of Resurrection 149 in Early Anglo-Saxon and Irish Iconography ANNA MARIA LUISELLI FADDA Why Sight Holds Flowers: An Apocryphal Source 169 for the Iconography of the Alfred Jewel and Fuller Brooch CHARLES D. WRIGHT Text and Textile 187 ELIZABETH COATSWORTH The Third Voyage of Cormac in Adomnán’s Vita Columbae: 209 Analogues and Context DIARMUID SCULLY II. Reading Texts Bede’s Style in his Commentary On I Samuel 233 GEORGE HARDIN BROWN The Form and Function of the Vercelli Book 253 ELAINE TREHARNE The Dream of the Rood as Ekphrasis 267 PAUL E. SZARMACH The Dream of the Rood and Guthlac B as a Literary Context 289 for the Monsters in Beowulf FREDERICK M. BIGGS The Solitary Journey: Aloneness and Community in The Seafarer 303 HUGH MAGENNIS Staþol: A Firm Foundation for Imagery 319 ERIC STANLEY Page 6 ORDER 070776 Intoxication, Fornication, and Multiplication: 333 The Burgeoning Text of Genesis A ANDY ORCHARD Understanding Hrothgar’s Humiliation: 355 Beowulf Lines 144–74 in Context JANE ROBERTS Image and Ascendancy in Úlfr’s Húsdrápa 369 RICHARD NORTH III. Reading Stones Converting the Anglo-Saxon Landscape: Crosses and their Audiences 407 CAROL NEUMAN DE VEGVAR Gregory the Great and Angelic Mediation: 431 The Anglo-Saxon Crosses of the Derbyshire Peaks JANE HAWKES The Winwick Cross and a Suspended Sentence 449 RICHARD N. BAILEY The Representation of the Apostles in Insular Art, 473 with Special Reference to the New Apostles Frieze at Tarbat, Ross-shire GEORGE HENDERSON A Suggested Function for the Holy Well? 495 NIAMH WHITFIELD Sacred Cities? 515 MICHAEL RYAN Nineteenth-century Travellers to Early Christian Sites in Co. Kerry 529 ELISABETH OKASHA Plates 553 Éamonn Ó Carragáin: A Bibliography 569 COMPILED BY TOMÁS Ó CARRAGÁIN Tabula Gratulatoria 573 Page 7 ORDER 070776 Page 8 ORDER 070776 ABBREVIATIONS AA SS Johannes Bollandus, Acta Sanctorum quotquot toto orbe colun- tur (Antwerp, 1643–; repr. Brussels, 1965–) Art B. The Art Bulletin CASSS Corpus of Anglo-Saxon Stone Sculpture (Oxford, 1984–) CCCA Corpus Christianorum, Clavis Apocryphorum (Turnhout, 1992–) CCCM Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis (Turn- hout, 1966–) CCSA Corpus Christianorum, Series Apocryphorum (Turnhout, 1983–) CCSL Corpus Christianorum, Series Latina (Turnhout, 1953–) CLA Codices Latini Antiquiores: A Palaeographical Guide to Latin Manuscripts prior to the Ninth Century, ed. by E. A. Lowe, 11 vols and Supplement (Oxford, 1934–79); Addenda, Mediae- val Studies, 47 (1985), 317–66; Addenda II, Mediaeval Studies, 54 (1992), 286–87 CSA Corpus della scultura altomedievale (Spoleto, 1959–) CSEL Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum (Vienna, 1866–) DAJ Derbyshire Archaeological Journal Page 9 ORDER 070776 x Abbreviations EETS Early English Text Society (London, 1864–) OS Original Series ES Extra Series SS Supplementary Series JBAA Journal of the British Archaeological Association JEGP Journal of English and Germanic Philology JWCI Journal of the Warburg and Courtauld Institutes MANCASS The Manchester Centre for Anglo-Saxon Studies, University of Manchester MGH Monumenta Germaniae Historica, cited by series and volume NESAT The North European Symposium on Archaeological Textiles NQ Notes and Queries PG Patrologia cursus completus, Series Graeca, ed. by J. P. Migne, 161 vols (Turnhout, 1857–66) PL Patrologia cursus completus, Series Latina, ed. by J. P. Migne, 221 vols (Turnhout, 1844–64) PMLA Publications of the Modern Language Association of America Page 10
Description: