Text and Controversy from Wyclif to Bale: Essays in Honour of Anne Hudson PDF
Preview Text and Controversy from Wyclif to Bale: Essays in Honour of Anne Hudson
KATERN 1 Ordernr. 050030 TEXT AND CONTROVERSY FROM WYCLIF TO BALE ____________ MEDIEVAL CHURCH STUDIES 4 Page 1 Ordernr. 050030 Anne Hudson Page 2 Ordernr. 050030 TEXT AND CONTROVERSY FROM WYCLIF TO BALE Essays in Honour of Anne Hudson Edited by Helen Barr and Ann M. Hutchison H F Page 3 Ordernr. 050030 British Library Cataloguing in Publication Data Text and controversy from Wyclif to Bale :essays in honour of Anne Hudson. – (Medieval church studies ; 4) 1.Wycliffe,John,d. 1384 2.Wycliffe,John,d. 1384 – Influence 3.Church history – Middle Ages,600-1500 4.Theology,Doctrinal – England – History – Middle Ages,600-1500 I.Barr,Helen II.Hutchison,Ann M.,1941- III.Hudson,Anne,1938- 273.6 ISBN 2503522092 © 2005, Brepols Publishers n.v., Turnhout, Belgium All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of the publisher. D/2005/0095/28 ISBN: 2-503-52209-2 Printed in the E.U. on acid-free paper. Page 4 Ordernr. 050030 Contents Encomium Anne ix A. G. RIGG Acknowledgements xvii List of Abbreviations xix List of Contributors xxi Introduction 1 HELEN BARR WITH ANN M. HUTCHISON The Question of Sources Friar Richard ‘Of Both Sexes’ 13 H. L. SPENCER Dr Peter Partridge and MS Digby 98 41 RALPH HANNA Wyclif’s Postilla and his Sermons 67 PAMELA GRADON The Compilation(s) of Two Late Medieval Devotional Manuscripts 79 E. A. JONES London, British Library, Additional MS 37049 – A Spiritual Encyclopedia 99 DOUGLAS GRAY Page 5 Ordernr. 050030 Wyclif’s Influence and Reputation Thomas Moston and the Teaching of Wyclif’s Logic in Oxford, c. 1410 119 JEREMY CATTO The Mole in the Vineyard: Wyclif at Syon in the Fifteenth Century 131 VINCENT GILLESPIE ‘Cum excuterem puluerem et blattis’: 163 John Bale, John Leland, and the Chronicon Tinemutensis coenobii JAMES P. CARLEY Controversies and Reform Scholarship and Education The Alpha and Omega of the Middle English Bible 191 CONRAD LINDBERG Lollard Book Producers in London in 1414 201 MAUREEN JURKOWSKI Theology ‘Respondet Waltherus Bryth …’: Walter Brut in Debate on Women Priests 229 ALASTAIR MINNIS Bishop Reginald Pecock and the Idea of ‘Lollardy’ 251 KANTIK GHOSH ‘Deep Is the Heart of Man, and Inscrutable’: 267 Signs of Heresy in Medieval Languedoc PETER BILLER Politics The Audience and Framers of the Twelve Conclusions of the Lollards 283 WENDY SCASE Text and Controversy: In Defence of St Birgitta of Sweden 303 ROGER ELLIS The Acta of the Constance Trial of Master Jerome of Prague 323 FRANTIŠEK ŠMAHEL Page 6 Ordernr. 050030 Contexts of Vernacular Wycliffism Shading the Grey Area: Determining Heresy in Middle English Texts 337 JILL C. HAVENS The Chastising of God’s Children: A Neglected Text 353 ANNIE SUTHERLAND Wycliffite Spirituality 375 FIONA SOMERSET Saving Satire after Arundel’s Constitutions: 387 John Audelay’s ‘Marcol and Solomon’ JAMES SIMPSON The Aftermath 405 HELEN BARR WITH ANN M. HUTCHISON A Bibliography of the Published Writings of Anne Hudson 407 GUY TRUDEL Select Bibliography 415 Index 427 Tabula Gratulatoria 447 Page 7 Ordernr. 050030 Page 8 Ordernr. 050030 ENCOMIUM ANNE A GEORGIO RIGG COMPOSITUM Incipit proemium, in quo auctor de metri difficultate queritur et ideo modis Goliardicis uti statuit, Laus tibi debetur: honor est michi scribere laudes, Sed dubito de nominibus, num ‘filius Hudde’ Te vocitem recte, cum femina sis nominanda, An tu ‘filia’ sis ‘Hudde’, quod nomine rectum 5 Sit fortasse quidem, minime tamen anglice sonat. Prenomen quoque difficile est, quod desinit ‘Anna’ Vocalem in vocem, necnon vocaliter instat, Scandala producens, ut versus quilibet erret. Erumpnis herens nodum nunc solvere curo: 10 Metrificare nolo; nunc rhythmis scribere tendo. Hic incipit auctor de primordiis discipline Anne scribere. 1. Anne nunc preconia canam, opera dum Tua conor scribere fere sex decadum. Es imbuta litteris apud Teli Vadum; Scandebas ad apicem per quemcumque gradum. De introitu in Oxoniam. 2. Tunc processu temporis, Anna, mentis donis Predita mirificis et vi rationis, Intrasti collegium beati Hugonis, Sedula discipula Pamele Gradonis. Page 9 Ordernr. 050030 x A. G. RIGG Hic auctor lingue Saxonice difficultatum reminiscitur. 3. Olim lucubravimus zelo cum profundo Studiis grammaticis, Anglicano mundo, Verbis et nominibus, genere, gerundo, Innodati fraxino primo et secundo. De Anglica media. 4. Postquam Angli Neustrie bello subiugantur, Rex et lex et certe vox, omnia, mutantur. Consonantes invicem nunc assimilantur: ‘Que vocales longe sint, que corripiantur?’ 5. Vocales subiecte sunt variis fracturis, Consonantes pereunt sepius iacturis, Sonis non sonantibus perditis pressuris – Nos studentes angimur maximis in curis ! 6. Sexu carent nomina, nunc debiliora; Verba – quedam mollia, quedam fortiora – Commutantur invicem, minora, maiora – ‘Domina Scholastica, nunc pro nobis ora!’ De bravio scholarum merito et de gradu supremo. 7. Scholarum finalium victrix evasisti – Adeo te dederas discipline isti. Roberto Glovernie dein studuisti – Inde docta doctior doctor tunc fuisti! 8. Supervisor, strenuus et aspectu gravis, (Tamen erga dociles gratus et suavis), A Seelandiensibus Novis ortus avis, Normannus prenomine nuncupatur Davis. De electione in societatem collegii LMH. 9. Gradum academicum iam nunc ascendisti: Tutor atque socia electa fuisti Margarete Domine Aule: meruisti Nuncupari magistra, quia docuisti. De indagationibus secte Lolladorum et presertim Wyclevii. 10. Johannes Wyclevius, novus patriarcha – Vel (ut dicunt alii) re heresiarcha – Page 10
Description:The list of books you might like
