! ! Università!degli!Studi!di!Milano!Bicocca! ! Dipartimento!di!Scienze!Umane!per!la!Formazione! “Riccardo!Massa”! ! Dottorato!di!Ricerca!in!Antropologia!della!Contemporaneità:! Etnografia!delle!Diversità!e!delle!Convergenze!Culturali! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! «Rivoluzionari!di!Professione»! Pratiche!di!memoria!e!idee!di!lavoro!nella!Pirelli!degli!anni!Sessanta! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Coordinatore:!Professor!Ugo!Fabietti! ! Supervisore:!Professoressa!Alice!Bellagamba! ! Candidato:!Luca!Rimoldi!(050976)! ! ! ! XXIII!Ciclo! ! Anno!Accademico!2012I2013 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!A!Nico!e!a!Molly!perché,!abbandonandoci,!mi!hanno!fatto!ritrovare. INDICE& RINGRAZIAMENTI! 5! INTRODUZIONE! 6! LA!GENERAZIONE!EFFIMERA!DEGLI!EXPLAVORATORI!DELLA!PIRELLI!BICOCCA! ! CAPITOLO!I! 15! USI!E!ABUSI!DELLA!MEMORIA!COLLETTIVA!NELLE!SCIENZE!SOCIALI! ! LA!MEMORIA!COLLETTIVA!NELLA!RIFLESSIONE!DI!MAURICE!HALBWACHS! 19! MODELLI!E!STRATEGIE!PER!RICORDARE! 26! CRITICHE!ED!EREDITÀ!DELLA!MEMORIA!COLLETTIVA! 32! LE!DUE!CULTURE!DEL!RICORDO!NEI!DIBATTITI!DELLE!SCIENZE!SOCIALI! 36! CAPITOLO!II! 44! FARE!ANTROPOLOGIA!LAVORANDO!A!CASA:!LA!CREAZIONE!DI!UN!CAMPO! NARRATO!TRA!ARCHIVI!E!STORIE!DI!VITA! ! ANTROPOLOGIA!E!ARCHIVISTICA:!DOCUMENTI!E!TRADIZIONI! 49! L’ARCHIVIO!STORICO!DELLE!INDUSTRIE!PIRELLI! 55! GLI!STUDI!SUBALTERNI!E!LE!FONTI!PER!UNA!STORIA!ALTRA! 61! ANTROPOLOGI!E!STORIE!DI!VITA! 65! NARRAZIONI!E!POSIZIONAMENTO!NEL!CAMPO!NARRATO! 71! CAPITOLO!III! 75! NASCITA!E!SVILUPPO!DI!UNA!MULTINAZIONALE!DELLA!GOMMA! ! LA!NASCITA!DI!UNA!NUOVA!INDUSTRIA! 78! ALBERTO!E!LA!PIRELLI! 88! QUESTIONI!DI!CARATTERE!SOCIALE!E!SINDACALE!NEGLI!SCRITTI!DI!ALBERTO!PIRELLI! 93! CAPITOLO!IV! 100! LE!INDUSTRIE!PIRELLI,!I!SUOI!LAVORATORI!E!LA!BICOCCA! ! IL!PRIMO!DECENTRAMENTO!E!LA!NASCITA!DELLA!PIRELLI!BICOCCA! 103! IL!SECONDO!DECENTRAMENTO!E!LA!RIQUALIFICAZIONE!DEL!QUARTIERE! 110! RACCONTARE!UNO!SPAZIO!URBANO!TRASFORMATO! 113! CAPITOLO!V! 123! VERSO!LA!FABBRICA! ! ARRIVARE!A!MILANO:!LA!MIGRAZIONE!INTERNA!DEGLI!EXPLAVORATORI!DELLA!PIRELLI! BICOCCA! 126! CRESCERE!LOTTANDO.!LA!PRIMA!FORMAZIONE!POLITICA!DEGLI!EXPLAVORATORI!DELLA! PIRELLI!BICOCCA! 131! IDEE!DI!LAVORO,!INGRESSO!IN!FABBRICA!E!ATTIVISMO!SINDACALE! 143! CAPITOLO!VI! 162! RACCONTARE!IL!LAVORO!IN!FABBRICA! ! MONDI!OPERAI!ALLO!SPECCHIO!DELLA!MEMORIA! 167! CONDIZIONI!DI!LAVORO!E!STRATEGIA!SINDACALE! 170! LAVORARE!PER!I!LAVORATORI! 185! RICORDANDO!L’AUTUNNO!CALDO:!LA!GENERAZIONE!EFFIMERA!E!IL!CAMBIAMENTO!SOCIALE ! 189! GUARDARSI!INDIETRO!PER!GUARDARSI!INTORNO! 199! NOTE!CONCLUSIVE! 204! APPENDICE! 208! LOTTE!ALLA!PIRELLI!BICOCCA:!CRONOLOGIA! 208! “POEMETTO!PER!GLI!OPERAI!E!GLI!IMPIEGATI!CHE!HANNO!FATTO!IL!SESSANTOTTO!E!IL! SESSANTANOVE!ALLA!PIRELLI!(E!PER!TUTTI!QUEI!GIOVANI!CHE!DOPO!QUARANT’ANNI!HANNO! VOGLIA!DI!SAPERE!E!DI!FARE)”! 214! TRE!GIORNI!DI!SCIOPERO!AL!GRATTACIELO!PIRELLI!E!AVVISAGLIE!DI!PIAZZA!FONTANA! 222! DOVE!SONO!I!TRENTA!DENARI?! 236! IMMAGINI! 238! BIBLIOGRAFIA! 243 ! & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! & ! 4! Ringraziamenti& ! ! Ringrazio!tutte!le!persone!che,!fuori!e!dentro!Bicocca,!hanno!preso!parte!alla! mia!ricerca!e!hanno!contribuito!con!il!loro!tempo,!le!loro!storie,!le!loro!parole! e!il!loro!entusiasmo.!! Ringrazio!il!Professor!Ugo!Fabietti!per!avermi!dato!la!possibilità!di!portare! avanti!il!mio!lavoro!di!ricerca!all’interno!del!dottorato!in!Antropologia!della! Contemporaneità!ed!Etnografia!delle!Diversità!e!delle!Convergenze!Culturali! di!cui!è!coordinatore.! Un!ringraziamento!particolare!ad!Alice!Bellagamba!per!gli!insegnamenti,!per! la!lettura!e!le!critiche!al!mio!lavoro;!a!Silvia!Barberani!per!la!fiducia,!l’amicizia! e!l’incoraggiamento!nei!–sempre!presenti–!momenti!di!crisi! Ringrazio! inoltre! Claudia! Mattalucci,! Silvia! Vignato! e! Chiara! Letizia! per! l’affetto!e!la!stima!che!mi!hanno!dimostrato!in!questi!anni!di!lavoro!e!di! ricerca.! Ringrazio!il!Professor!Roberto!Malighetti!e!la!Professoressa!Marinella!Carosso! per! le! possibilità! che! mi! hanno! dato! durante! gli! interminabili! anni! di! dottorato.! Colgo!l’occasione!anche!per!ringraziare!tutti!i!colleghi!che,!in!diversi!momenti,! mi!sono!stati!vicini.! Un!ringraziamento!tanto!utile!quanto!ovvio!a!Matteo!Carlo!Alcano,!amico!di! sempre,! per! il! sostegno! morale! e! la! presenza! non! sempre! discreta,! come! spesso!mi!sono!trovato!a!pensare:!“il!mio!debito!intellettuale!e!umano!nei!suoi! confronti! è! inestinguibile”;! a! Isabella! Radaelli! per! la! presenza! pacata! e! continua,!per!essere!stata!sempre!pronta!a!condividere!i!pensieri,!le!risate,!i! drammi! e! la! magia;! a! Sara! Beretta! per! avermi! dato! la! possibilità! di! specchiarmi!!nei!miei!stessi!dubbi!e!nelle!mie!angosce!–personali!e!di!ricerca–! e!per!aver!condiviso!momenti!di!indimenticabile!“buon!vicinato”!e!limoni;!a! Conny!Russo!per!essere!riuscita!a!prendersi!cura!di!me!in!varie!occasioni,!per!i! pranzi!in!presenza,!quando!vicini,!e!online,!quando!lontani;!a!Marta!Villa!per! avermi!fatto!correre!per!tutta!Monza!e!per!avermi!fatto!trovare!il!tesoro.! Infine!non!posso!non!ringraziare!la!mia!famiglia,!gli!amici!e!gli!affetti!della!mia! vita!che,!distraendomi,!mi!hanno!fatto!arrivare!quasi!illeso!fino!a!punto.!Un! ringraziamento! particolare! a! Elvira! Pollina,! Elvira! Masiello! e! Rita! Grassi! perché,!al!momento!giusto,!sanno!esserci.! & & & & ! 5! & INTRODUZIONE& La&generazione&effimera°li&ex;lavoratori&della&Pirelli&Bicocca& ! ! Renzo!Baricelli,!Vito!Basilico,!Fulvio!Bella,!Salvatore!Ledda,!Mario!Danieli,! Luigi!Roma,!Stefano!Facchi,!Ernestina!Colombo,!Rocco!Ernando,!Francesco! Buratto,!Ruggero!Bonalumi,!Elio!Sala,!Italo!Beretta,!Serafino!Balduzzi:!questo!è! l’elenco! dei! nomi! e! dei! cognomi! delle! persone! che! hanno! contribuito! a! costruire!i!discorsi!sulla!memoria!operaia!del!quartiere!Bicocca!di!Milano,!alla! base!di!questo!lavoro!di!tesi.!Nomi!e!cognomi!che,!ora!come!ora,!hanno!poco! significato! per! chi! sta! leggendo! ma! che! prenderanno! forma! e! spessore! proporzionale!allo!scorrere!delle!pagine!e!dei!capitoli.!Iniziamo!con!il!dire!che! le! persone! che! ho! citato! hanno! tutte! lavorato! nella! sede! Bicocca! della! multinazionale!della!gomma!italiana!Pirelli!in!un!periodo!compreso!tra!la!fine! degli!anni!‘50!e!l’inizio!degli!anni!’80!del!Novecento!e!che,!legati!più!o!meno! direttamente!e!da!diverse!prospettive!alle!attività!della!CGIL!(Confederazione! Generale! Italiana! del! Lavoro),! hanno! preso! parte! alle! contestazioni! dell’Autunno!Caldo!della!Pirelli.!Grazie!a!loro!e!alle!ricerche!condotte!presso! l’archivio!storico!delle!Industrie!Pirelli,!il!mio!lavoro!si!sforza!di!costruire!una! serie!di!discorsi!sul!passato!industriale!di!questo!quartiere!della!periferia! nord! della! città! di! Milano;! discorsi! sul! passato! che! si! contrappongono! necessariamente,!nella!loro!visione,!ai!discorsi!sul!presente!e!che,!pertanto,! faccio!confluire!in!un’ampia!definizione!del!termine!memoria.!A!causa!della! sua! natura! variegata! e! complessa! e! del! suo! legame! con! trasformazioni! e! cambiamenti!la!memoria!cui!mi!riferisco!si!è!andata!a!costruire!attraverso!la! produzione! di! tracce! materiali! e! immateriali,! la! cui! analisi,! unitamente! al! tentativo!di!costruzione!di!un!discorso!polifonico,!saranno!il!filo!conduttore!di! questa!ricerca.! Cominciare!con!un!elenco!di!nomi,!ancorché!vuoto!di!significato!per!il! lettore,!non!ha!il!solo!valore!di!un!espediente!retorico.!Nelle!trascrizioni!delle! ! 6! interviste! fatte! con! gli! exIlavoratori! della! Pirelli! Bicocca! ho! deciso! di! mantenere!l’uso!del!nome!proprio!e!del!cognome!‘reali’!dei!miei!interlocutori! senza!ricorrere!all’uso!di!pseudonimi!che!celassero,!almeno!in!parte,!la!loro! identità.!Questa!scelta!è!riconducibile!a!due!istanze,!l’una!di!carattere!teorico!e! l’altra!di!carattere!etnografico.!Il!nome!proprio!rappresenta!il!supporto!dello! stato!civile!cioè!di!una!serie!di!tratti!che!caratterizzano!e!connotano!l’identità! sociale!di!una!persona!come!qualcosa!di!costante!e!durevole!che!“garantisce! l’identità!dell’individuo!biologico!in!tutti!i!possibili!campi!dove!interviene! come!agente,!ossia!in!tutte!le!possibili!storie!di!vita”!(Bourdieu,!1994:74).! Considerare!il!nome!proprio!come!una!vera!e!propria!istituzione!e!renderlo! esplicito!nelle!pagine!del!mio!lavoro!significa!cercare,!senza!pur!riuscirvi!del! tutto!come!vedremo!nel!corso!della!mia!argomentazione,!di!sottrarre!i!nomi!al! tempo! e! allo! spazio,! di! mantenere! una! costante! che! caratterizza! sia! la! dimensione!passata,!che!è!oggetto!della!mia!analisi,!sia!quella!presente,!in!cui! vengono!raccolte!le!informazioni!attraverso!la!narrazione!delle!storie!di!vita.! L’utilizzo!dei!nomi!propri!conserva,!nelle!parole!del!filosofo!Paul!Ziff,!citate!da! Bourdieu,!quel!“punto!fisso!in!un!mondo!in!movimento”!(Bourdieu,!1994:74).! Questa! particolare! attenzione! che! ho! riservato! ai! nomi! e! cognomi! delle! persone!che!hanno!preso!parte!al!mio!lavoro!etnografico!non!deve!essere! interpretato!come!un!tentativo!di!nascondere!il!punto!vista!dell’autore!ma,! piuttosto,!di!sottolineare!la!negoziazione!e!la!processualità!della!costruzione! di!questi!discorsi!sulla!memoria.!Come!ci!ricorda!Marc!Augé,!il!rapporto!tra! antropologo!e!informatore!è!spesso!caratterizzato!da!costanti!fraintendimenti! dal!momento!che!gli!interlocutori!si!trovano!in!due!differenti!temporalità:!“Il! loro!rapporto!è!per!definizione!duplice,!poiché!pur!trovandosi!nella!stessa! situazione!di!indagine!e!pur!trattando!dello!stesso!tema,!non!parlando!della! stessa!cosa!(la!persona!oggetto!di!indagine!parlerà,!per!esempio!della!storia! del!suo!villaggio,!o!del!suo!gruppo!con!interesse!reale!e!che!crede!condiviso,! mentre! colui! che! conduce! l’indagine! cerca! solo! la! conferma! di! un’altra! informazione! o! di! qualche! indizio).! Questa! situazione! può! avere! risvolti! schizoidi!quando!il!tempo!passato!sul!“campo”!viene!suddiviso!in!maniera! regolare!tra!attività!informative!e!attività!che!rientrano!nella!vita!corrente”! ! 7! (Augé,!1994:65).!Nel!mio!caso,!come!vedremo,!la!duplicità!del!rapporto!tra!me! e!i!miei!interlocutori!si!è!andata!a!costruire.!! Durante!i!mesi!di!scrittura!della!tesi!di!dottorato!ho!ricevuto!una!chiamata! da!parte!di!Vito!Basilico,!uno!dei!miei!interlocutori!principali,!impaziente!per! l’uscita!di!un!mio!articolo!in!cui,!attraverso!la!ricostruzione!di!alcuni!tratti! della!sua!storia!di!vita,!andavo!ad!identificare!alcune!fasi!particolarmente! dense!della!storia!del!sindacato.!Durante!quella!chiamata!Vito!Basilico,!in!un! tentativo!di!incoraggiare!lo!sviluppo!del!lavoro!mi!fece!notare!come!la!storia! del!’68!alla!Pirelli!Bicocca!che!lui!e!i!suoi!exIcolleghi!mi!avevano!raccontato! era!“ben!altro!rispetto!a!quello!che!dicono!i!libri!di!storia”,!era!una!storia!altra,! una!storia!che,!per!qualche!ragione,!veniva!ignorata!o!dimenticata!anche!a! causa!dei!numerosi!cambiamenti!subìti!dal!quartiere!stesso.!“Mi!raccomando! di! scrivere! tutto! quello! che! ti! abbiamo! detto! io,! il! Baricelli! e! tutti! gli! altri…perché!se!non!scrivi!tu!queste!cose!non!le!scrive!nessuno!e!io!vorrei!che! tu!le!scrivessi!prima!di!lasciare!il!globo!terraqueo”.!Alla!luce!di!ciò,!l’obiettivo! principale!del!mio!lavoro!di!ricerca!non!è!quello!di!presentare!i!fatti!storici!che! hanno! coinvolto! la! fabbrica! a! partire! dalla! sua! fondazione! –all’inizio! del! Novecento–!fino!alla!sua!sparizione!dal!tessuto!urbano!–a!partire!dagli!anni! Ottanta–,!quanto!quello!di!ricostruire!alcune!delle!numerosissime!trame!della! memoria!che!hanno!coinvolto!la!fabbrica!e,!più!in!generale,!il!territorio!su!cui! sorgeva.! Certamente!i!limiti!della!mia!ricerca,!che!mostrerò!senza!esitazione!nelle! pagine!che!costituiscono!il!prodotto!testuale!del!mio!impegno!degli!ultimi! quattro!anni,!sono!numerosi.!Tuttavia!quello!che!mi!preme!sottolineare!è!il! fatto!che,!come!vedremo,!nessuna!delle!parti!in!cui!ho!deciso!di!dividere!il! testo!è!redatta!in!forma!di!piatta!storia!di!un!periodo!ormai!tramontato.! Tornare!a!riflettere!su!quanto!è!avvenuto!in!Pirelli!Bicocca!nel!biennio!1968I 1969!attraverso!i!racconti!degli!exIlavoratori!e!militanti!del!sindacato!vuole! essere! un! modo! per! riconsegnare! la! storia! nelle! mani! di! alcuni! dei! suoi! protagonisti! che,! da! un! punto! di! vista! ora! divenuto! marginale,! ripensano! criticamente!alle!loro!storie!di!vita!e!di!lavoro!e!cercano!di!ritagliarsi!uno! spazio!interpretativo!tra!le!numerose!pagine!scritte!–dai!più!diversi!punti!di! vista–! su! questi! argomenti.! Proprio! per! mettere! in! luce! lo! slittamento! di! ! 8! significati!che!questo!gruppo!di!exIlavoratori!della!Pirelli!Bicocca!ha!attribuito! alla!sua!stessa!prospettiva!(da!protagonista!a!marginale)!ho!deciso!di!parlarne! in!termini!di!“generazione!effimera”.!! Ricostruire,! anche! parzialmente,! il! dibattito! sulle! generazioni,! tanto! in! antropologia!quanto!in!sociologia,!mi!spingerebbe!lontano;!tuttavia!vorrei! provare!ad!argomentare!il!motivo!per!cui!ho!ritenuto!opportuno!introdurre! questa!categoria!per!parlare!in!termini!collettivi,!dei!miei!interlocutori!per! questa!ricerca.! Karl! Mannheim! (1974)! ha! notato! che! la! diversità! degli! approcci! di! pensiero! e! le! diverse! metodologie! applicate! all’indagine,! insieme! alla! mancanza! di! sistematicità! da! parte! delle! scienze! sociali! in! merito! alla! definizione!del!termine!“generazione”,!avevano!sempre!portato!chi!affrontava! questo!tipo!di!questioni!a!ricominciare!da!capo!producendo!di!conseguenza! formulazioni! poco! chiare! e! unitarie! del! problema.! Kertzer! (1983)! ha! sottolineato!come!l’idea!occidentale!di!generazione!sia!stata!influenzata!e! codificata!dall’idea!biblica!e,!successivamente,!incorporata!e!rideclinata!in!altri! contesti! culturali;! ad! un! primo! livello! di! analisi,! ciò! è! stato! visto! come! un’opportunità!per!ampliare!il!significato!della!categoria!di!generazione!più! che!una!fonte!di!confusione.! Mannheim! aveva! individuato! due! approcci! opposti! al! problema! delle! generazioni!che!ben!rappresentavano!le!correnti!di!pensiero!che,!per!motivi! geograficoIstorici!e!politici,!si!erano!affermate!in!paesi!europei!diversi:!da!un! lato,!in!Francia,!quella!positivistica!che,!provenendo!dalle!scienze!naturali,! aveva! esteso! la! sua! influenza! anche! a! quelle! sociali;! dall’altro! quella! romanticoIstoricistica,! in! Germania.! Il! primo! approccio,! di! stampo! quantitativo,!era!interessato!a!comprendere!il!ritmo,!la!forma!generale!dei! destini! degli! uomini! attraverso! lo! studio! della! durata! della! vita! umana! (limitata!e!calcolabile)!e!degli!intervalli!regolari!delle!generazioni.!L’intento! della! lettura! positivista! delle! generazioni! era! quello! di! arrivare! alla! formulazione!di!una!legge!generale!relativa!al!ritmo!storico!del!progresso,! scomponendo!matematicamente!gli!elementi!del!problema!biologico;!più!o! meno! implicitamente! ritroviamo! la! concezione! lineare! di! progresso! che! caratterizza!il!positivismo!tout!court.!Ciò!ovviamente!implicava!il!fatto!che,! ! 9! legando!ai!due!elementi!principali!del!problema!delle!generazioni!–i!giovani!e! i!vecchi–!dei!caratteri!essenzialmente!stabili!e!fissi!–l’essere!conservatori!e! l’essere!irruenti–,!riduceva!il!problema!della!generazioni!al!mero!calcolo!del! tempo!medio!in!cui!una!generazione!precedente!veniva!sostituita!nella!vita! pubblica!da!un’altra.!Anche!questa!sostituzione,!tuttavia,!non!andava!a!ledere! la! linearità! della! successione! cronologica,! anzi,! la! articolava.! Ciò! che! differenzia! l’approccio! positivista! da! quello! romanticoIstoricistico! è! la! contrapposizione,! evidenziata! da! Dilthey,! tra! “un! tempo! di! esperienza! misurabile! quantitativamente,! e! uno! comprensibile! solo! qualitativamente”! (Mannheim,!1974:247);!pertanto!la!generazione!sembra!essere!una!valida! unità!di!tempo!che,!certamente,!può!essere!fatta!solo!a!posteriori.!L’approccio! di!Dilthey!mette!in!luce!anche!l’importanza!della!contemporaneità!e!supera,!in! un! certo! qual! modo,! il! mero! dato! biologico! –legato! all’età–! che! contraddistingue! l’idea! positivista! di! generazione.! Ci! dice! Mannheim! che! individui!che!maturano!nello!stesso!periodo,!vivono!negli!anni!della!massima! capacità!di!assimilazione,!ma!anche!più!tardi,!l’esperienza!delle!medesime! influenze!determinanti!sia!da!parte!della!cultura!dominante!sia!da!parte!delle! situazioni!politicoIsociali.!La!generazione!dunque,!seguendo!questo!approccio,! non!viene!definita!da!e!per!ragioni!di!misurabilità!di!uno!sviluppo!o!di!un! progresso,!lineare!e!“liberale”;!non!si!pone!l’accento!tanto!sul!dato!cronologico! quanto! sulle! affinità! delle! influenze! esistenti.! Quello! che! è! importante! sottolineare!è!il!fatto!che!questo!approccio!conferisce!una!certa!importanza,! nella!formazione!di!una!generazione,!ai!rapporti!sociali!che!creano!gruppi!che,! a!loro!volta,!costruiscono!e!modellano!la!società!stessa.! Mannheim,!come!ho!detto,!riconoscendo!la!frammentarietà!degli!approcci! con!cui!è!stato!affrontato!il!problema!dello!studio!delle!generazioni,!cerca!di! formulare! chiaramente! il! problema! oltrepassando! la! singolarità! delle! discipline!e!i!confini!dei!paesi!in!cui!si!è!cercato!di!dare!una!soluzione!alla! complessità!della!questione.!È!la!sociologia,!secondo!Mannheim,!la!disciplina! che,! più! di! ogni! altra,! dovrebbe! prendersi! l’incarico! di! costruire! una! definizione! unitaria! del! problema! delle! generazioni,! un! tipo! di! sociologia! interessata!all’accertamento!dell’origine!della!dinamica!sociale!e!delle!leggi! che!regolano!i!processi!sociali.!Si!tratta,!in!sintesi,!di!una!sociologia!formale!in! ! 10!
Description: