termes de reference de la semaine pomme de terre prevue au rwanda

12 Pages·2016·1.41 MB·French

TERMES DE REFERENCE DE LA
SEMAINE POMME DE TERRE
PREVUE AU RWANDA
DU 29 NOVEMBRE AU 1 ER DECEMBRE 2016
TERMES DE REFERENCE DE LA SEMAINE POMME DE TERRE
PREVUE AU RWANDA DU 29 NOVEMBRE AU 1 ER DECEMBRE 2016
I. INTRODUCTION
La culture de la pomme de terre dans la région des grand lacs reste une
culture très importante pour plusieurs raisons. Elle est à la fois une
culture vivrière même temps une culture de rente.

Toutefois, sa production dans cette région n’est pas si bonne par rapport
à la production maximale par hectare dans d’autres pays comme le pays
Bas qui produit jusque a 44.7 t par hectare. Par exemple, au Rwanda,
même si t le pays est le troisième producteur de l'Afrique
subsaharienne, après l'Afrique du Sud et le Malawi le rendement
maximale reste a 9 t par ha.
A l’instar de la chaine de valeur pomme de terre, les organisations
paysannes de la sous-région évoluant en partenariat avec les
institutions et organisations paysannes et/ou internationales organisent
conjointement, chaque année, une rencontre dédiée à « la semaine
pomme de terre ». Pour cette occasion, cette semaine aura lieu au
Rwanda et se tiendra spécifiquement à Musanze dans la province du
Nord.
Dans le contexte de travail actuel, les pays concernés sont normalement,
le Burundi, la RD Congo/Nord et Sud Kivu, l’Ouganda et le Rwanda.
Chaque pays a donc l’opportunité d’accueillir les membres issus des
1
organisations ales des pays de la sous-région et joue le rôle important
dans la préparation des lieux de rencontre, de logement, de visite et
intervient auprès des autorités locales pour faire part à cette campagne
agricole.
Au cours de cette semaine le thème principal sera «ACCES au marché
et aux financements des producteurs dans la chaine de valeur pomme
de terre dans la sous-région des grands lacs»
PRINCIPAL RÉSULTATS DES PRÉCÉDENTES SEMAINES PAUME DE TERRE
Jusque il y a eu 5 semaines de pomme de terres dans diffèrent implique.
(cid:127) 2010: Butembo (DRC)
(cid:127) 2011: Musanze (Rwanda)
(cid:127) 2012: Kayanza (Burundi)
(cid:127) 2013: Bukavu (DRC)
(cid:127) 2014: Goma (DRC)
(cid:127) 2015: Mbarara (Uganda) (N’a pas eu lieu)
Pendant les précédentes semaines pomme de terre, plusieurs résultats ont
été atteints, dont parmi eux nous pouvons citer :
(cid:127) Echange d’information entre les paysans producteurs de pomme
de terre des quatre pays
(cid:127) 512 tonnes de semences certifies ont été acheté au Rwanda par
les producteurs de la RDC
(cid:127) 130.000 mini tubercules ont été achetés du Burundi et du Rwanda
(cid:127) Diffusion de semences productive de la sous-région
(cid:127) Essai de semences de la sous la sous-région (Eg : Variété
Sangment, Kinigi…)
(cid:127) Certaine variété du Nord (Europe) ont été essayé au Rwanda
(cid:127) Echanges d’expériences dans les semences (Green house visites,
sélection positive, stockage de semences)
(cid:127) Plaidoyer sur la production de minus tubercules (20 green
house sont déjà sont déjà opérationnel par les paysans)
(cid:127) Acquisition de subvention des semences en RDCk, des engrais
au Burundi
(cid:127) Aménagement des routes de déserte (Feeder road)
(cid:127) Des visites réciproques ont étés organisée entre paysan- paysans
(Plus de 600 pays
(cid:127) Echange direct entre les acheteurs de pomme de terre de Burundi
et les producteurs de Musanze
(cid:127) Développement de la transformation de la pomme de terre (Winaz,
Nyabihu Potat Company, Ndiyo Chips, Kisoro Potato)
(cid:127) Prise de consciences et améliorations de connaissances en matière
des produits dérivés de la pomme de terre à travers les expositions
(cid:127) Créations de la solidarité entre les producteurs de la pomme de
terre dans la sous-région
Malgré les progrès acquis grâces a ces précédentes semaines pomme de
terre le grand défi qui reste à combler est l’élaboration des projets
banquables, la commercialisation des semences de qualité et de la pomme
de terre de consommation tant à l’intérieur du pays que dans la sous-région
(Commerce transfrontalière)

Les principaux thèmes sont :
(cid:127) La problématique de la semence de qualité (production et
commercialisation Des semences ainsi que la production et
commercialisation Des pommes de terre de consommation
(cid:127) Le marché transfrontalier de la pomme de terre
(cid:127) Rôle des coopératives dans la chaine de valeur pomme de terre
(cid:127) Adaptation au changement climatique et mécanismes de mitigation
(cid:127) Accès aux finances (Rôles des institutions des institutions financières
dans la chaine de valeur de la pomme de terre
Résultats attendu
(cid:127) Les différents acteurs des quatre pays se connaissent et échangent des
informations relatives à la chaine de la pomme de terre
(cid:127) Les résultats de nouvelles variétés (Essais d’adaptabilité) introduite au
Rwanda en provenance du pays Bas sont connus
(cid:127) Les différents maillots de la chaine de valeur semence pomme de terre
sont connus par les producteurs
(cid:127) Nouvelles initiative sur l’amélioration de commercialisation de semences
pomme de terre tant au niveau national que dans la sous-région
(cid:127) Les mesures d’adaptation au changement climatique sont partagées
(cid:127) Les producteurs et les transformateurs se conviennent sur les normes
de qualité et les contrats approvisionnement.
(cid:127) Les informations relatives à l’assurance agricole sont connues par les
producteurs.
(cid:127) Les stratégies d’amélioration des commercialisations
transfrontalières de la pomme de terre sont prises
(cid:127) Les conditions d’accès au crédit sont connues par les producteurs
TERMES DE REFERENCE DE LA SEMAINE POMME DE TERRE
PREVUE AU RWANDA DU 29 NOVEMBRE AU 1 ER DECEMBRE 2016
I. INTRODUCTION
La culture de la pomme de terre dans la région des grand lacs reste une
culture très importante pour plusieurs raisons. Elle est à la fois une
culture vivrière même temps une culture de rente.

Toutefois, sa production dans cette région n’est pas si bonne par rapport
à la production maximale par hectare dans d’autres pays comme le pays
Bas qui produit jusque a 44.7 t par hectare. Par exemple, au Rwanda,
même si t le pays est le troisième producteur de l'Afrique
subsaharienne, après l'Afrique du Sud et le Malawi le rendement
maximale reste a 9 t par ha.
A l’instar de la chaine de valeur pomme de terre, les organisations
paysannes de la sous-région évoluant en partenariat avec les
institutions et organisations paysannes et/ou internationales organisent
conjointement, chaque année, une rencontre dédiée à « la semaine
pomme de terre ». Pour cette occasion, cette semaine aura lieu au
Rwanda et se tiendra spécifiquement à Musanze dans la province du
Nord.
Dans le contexte de travail actuel, les pays concernés sont normalement,
le Burundi, la RD Congo/Nord et Sud Kivu, l’Ouganda et le Rwanda.
Chaque pays a donc l’opportunité d’accueillir les membres issus des
organisations ales des pays de la sous-région et joue le rôle important
dans la préparation des lieux de rencontre, de logement, de visite et
intervient auprès des autorités locales pour faire part à cette campagne
agricole.
Au cours de cette semaine le thème principal sera «ACCES au marché
et aux financements des producteurs dans la chaine de valeur pomme
de terre dans la sous-région des grands lacs»
PRINCIPAL RÉSULTATS DES PRÉCÉDENTES SEMAINES PAUME DE TERRE
Jusque il y a eu 5 semaines de pomme de terres dans diffèrent implique.
(cid:127) 2010: Butembo (DRC)
(cid:127) 2011: Musanze (Rwanda)
(cid:127) 2012: Kayanza (Burundi)
(cid:127) 2013: Bukavu (DRC)
(cid:127) 2014: Goma (DRC)
(cid:127) 2015: Mbarara (Uganda) (N’a pas eu lieu)
Pendant les précédentes semaines pomme de terre, plusieurs résultats ont
été atteints, dont parmi eux nous pouvons citer :
(cid:127) Echange d’information entre les paysans producteurs de pomme
de terre des quatre pays
2
(cid:127) 512 tonnes de semences certifies ont été acheté au Rwanda par
les producteurs de la RDC
(cid:127) 130.000 mini tubercules ont été achetés du Burundi et du Rwanda
(cid:127) Diffusion de semences productive de la sous-région
(cid:127) Essai de semences de la sous la sous-région (Eg : Variété
Sangment, Kinigi…)
(cid:127) Certaine variété du Nord (Europe) ont été essayé au Rwanda
(cid:127) Echanges d’expériences dans les semences (Green house visites,
sélection positive, stockage de semences)
(cid:127) Plaidoyer sur la production de minus tubercules (20 green
house sont déjà sont déjà opérationnel par les paysans)
(cid:127) Acquisition de subvention des semences en RDCk, des engrais
au Burundi
(cid:127) Aménagement des routes de déserte (Feeder road)
(cid:127) Des visites réciproques ont étés organisée entre paysan- paysans
(Plus de 600 pays
(cid:127) Echange direct entre les acheteurs de pomme de terre de Burundi
et les producteurs de Musanze
(cid:127) Développement de la transformation de la pomme de terre (Winaz,
Nyabihu Potat Company, Ndiyo Chips, Kisoro Potato)
(cid:127) Prise de consciences et améliorations de connaissances en matière
des produits dérivés de la pomme de terre à travers les expositions
(cid:127) Créations de la solidarité entre les producteurs de la pomme de
terre dans la sous-région
Malgré les progrès acquis grâces a ces précédentes semaines pomme de
terre le grand défi qui reste à combler est l’élaboration des projets
banquables, la commercialisation des semences de qualité et de la pomme
de terre de consommation tant à l’intérieur du pays que dans la sous-région
(Commerce transfrontalière)

Les principaux thèmes sont :
(cid:127) La problématique de la semence de qualité (production et
commercialisation Des semences ainsi que la production et
commercialisation Des pommes de terre de consommation
(cid:127) Le marché transfrontalier de la pomme de terre
(cid:127) Rôle des coopératives dans la chaine de valeur pomme de terre
(cid:127) Adaptation au changement climatique et mécanismes de mitigation
(cid:127) Accès aux finances (Rôles des institutions des institutions financières
dans la chaine de valeur de la pomme de terre
Résultats attendu
(cid:127) Les différents acteurs des quatre pays se connaissent et échangent des
informations relatives à la chaine de la pomme de terre
(cid:127) Les résultats de nouvelles variétés (Essais d’adaptabilité) introduite au
Rwanda en provenance du pays Bas sont connus
(cid:127) Les différents maillots de la chaine de valeur semence pomme de terre
sont connus par les producteurs
(cid:127) Nouvelles initiative sur l’amélioration de commercialisation de semences
pomme de terre tant au niveau national que dans la sous-région
(cid:127) Les mesures d’adaptation au changement climatique sont partagées
(cid:127) Les producteurs et les transformateurs se conviennent sur les normes
de qualité et les contrats approvisionnement.
(cid:127) Les informations relatives à l’assurance agricole sont connues par les
producteurs.
(cid:127) Les stratégies d’amélioration des commercialisations
transfrontalières de la pomme de terre sont prises
(cid:127) Les conditions d’accès au crédit sont connues par les producteurs
TERMES DE REFERENCE DE LA SEMAINE POMME DE TERRE
PREVUE AU RWANDA DU 29 NOVEMBRE AU 1 ER DECEMBRE 2016
I. INTRODUCTION
La culture de la pomme de terre dans la région des grand lacs reste une
culture très importante pour plusieurs raisons. Elle est à la fois une
culture vivrière même temps une culture de rente.

Toutefois, sa production dans cette région n’est pas si bonne par rapport
à la production maximale par hectare dans d’autres pays comme le pays
Bas qui produit jusque a 44.7 t par hectare. Par exemple, au Rwanda,
même si t le pays est le troisième producteur de l'Afrique
subsaharienne, après l'Afrique du Sud et le Malawi le rendement
maximale reste a 9 t par ha.
A l’instar de la chaine de valeur pomme de terre, les organisations
paysannes de la sous-région évoluant en partenariat avec les
institutions et organisations paysannes et/ou internationales organisent
conjointement, chaque année, une rencontre dédiée à « la semaine
pomme de terre ». Pour cette occasion, cette semaine aura lieu au
Rwanda et se tiendra spécifiquement à Musanze dans la province du
Nord.
Dans le contexte de travail actuel, les pays concernés sont normalement,
le Burundi, la RD Congo/Nord et Sud Kivu, l’Ouganda et le Rwanda.
Chaque pays a donc l’opportunité d’accueillir les membres issus des
organisations ales des pays de la sous-région et joue le rôle important
dans la préparation des lieux de rencontre, de logement, de visite et
intervient auprès des autorités locales pour faire part à cette campagne
agricole.
Au cours de cette semaine le thème principal sera «ACCES au marché
et aux financements des producteurs dans la chaine de valeur pomme
de terre dans la sous-région des grands lacs»
PRINCIPAL RÉSULTATS DES PRÉCÉDENTES SEMAINES PAUME DE TERRE
Jusque il y a eu 5 semaines de pomme de terres dans diffèrent implique.
(cid:127) 2010: Butembo (DRC)
(cid:127) 2011: Musanze (Rwanda)
(cid:127) 2012: Kayanza (Burundi)
(cid:127) 2013: Bukavu (DRC)
(cid:127) 2014: Goma (DRC)
(cid:127) 2015: Mbarara (Uganda) (N’a pas eu lieu)
Pendant les précédentes semaines pomme de terre, plusieurs résultats ont
été atteints, dont parmi eux nous pouvons citer :
(cid:127) Echange d’information entre les paysans producteurs de pomme
de terre des quatre pays
III. LIEUX DE VISITE (cid:127) 512 tonnes de semences certifies ont été acheté au Rwanda par
les producteurs de la RDC
(cid:127) Winaz (Chips making) (cid:127) 130.000 mini tubercules ont été achetés du Burundi et du Rwanda
(cid:127) Semarembo (Multiplication dans green house (cid:127) Diffusion de semences productive de la sous-région
(cid:127) Karegeya (Aeroponics) (cid:127) Essai de semences de la sous la sous-région (Eg : Variété
(cid:127) Isaac (Hydroponics) Sangment, Kinigi…)
(cid:127) GPS Rubira (Sélection positive) et démonstrations de recherche par
(cid:127) Certaine variété du Nord (Europe) ont été essayé au Rwanda
drones
(cid:127) Echanges d’expériences dans les semences (Green house visites,
(cid:127) RAB (Vitro plan à ciel ouvert)
sélection positive, stockage de semences)
(cid:127) INES (Biotechnologie et analyse de sol)
(cid:127) Plaidoyer sur la production de minus tubercules (20 green
house sont déjà sont déjà opérationnel par les paysans)
ª La réunion de préparation on commence au niveau national et le
(cid:127) Acquisition de subvention des semences en RDCk, des engrais
comité d’organisation et de suivi est se fera à distance sous la
coordination of AgriProFocus Rwanda. au Burundi
(cid:127) Aménagement des routes de déserte (Feeder road)
(cid:127) Des visites réciproques ont étés organisée entre paysan- paysans
(Plus de 600 pays
(cid:127) Echange direct entre les acheteurs de pomme de terre de Burundi
et les producteurs de Musanze
(cid:127) Développement de la transformation de la pomme de terre (Winaz,
Nyabihu Potat Company, Ndiyo Chips, Kisoro Potato)
(cid:127) Prise de consciences et améliorations de connaissances en matière
des produits dérivés de la pomme de terre à travers les expositions
(cid:127) Créations de la solidarité entre les producteurs de la pomme de
terre dans la sous-région
Malgré les progrès acquis grâces a ces précédentes semaines pomme de
terre le grand défi qui reste à combler est l’élaboration des projets
banquables, la commercialisation des semences de qualité et de la pomme
3
de terre de consommation tant à l’intérieur du pays que dans la sous-région
II. PARTICIPATION
(Commerce transfrontalière)

Les participants locaux sont :
Les principaux thèmes sont :
(cid:127) Les représentants du MINAGRI & RAB
(cid:127) La problématique de la semence de qualité (production et
(cid:127) Les représentants du MINICOM
commercialisation Des semences ainsi que la production et
(cid:127) Les représentants des banques
commercialisation Des pommes de terre de consommation
(cid:127) Les représentants des commerçants
(cid:127) Le marché transfrontalier de la pomme de terre (cid:127) Les représentants du SPF –Ikigega
(cid:127) Rôle des coopératives dans la chaine de valeur pomme de terre (cid:127) Les représentants de la FECOPORWA
(cid:127) Adaptation au changement climatique et mécanismes de mitigation (cid:127) Les représentants de la FSP/Chambre d’agriculture
(cid:127) Accès aux finances (Rôles des institutions des institutions financières (cid:127) Les représentants du gouvernement local/Gouverneur, Maire &
dans la chaine de valeur de la pomme de terre Agronome du district
(cid:127) Les représentants des ONGs
Résultats attendu (cid:127) RICEM
(cid:127) PSF/Chambre d’agriculture
(cid:127) Les différents acteurs des quatre pays se connaissent et échangent des (cid:127) RCA
(cid:127) INES
informations relatives à la chaine de la pomme de terre
(cid:127) UR/CAVM
(cid:127) Les résultats de nouvelles variétés (Essais d’adaptabilité) introduite au
(cid:127) Union de Nyabihu
Rwanda en provenance du pays Bas sont connus
(cid:127) Union de Rubavu
(cid:127) Les différents maillots de la chaine de valeur semence pomme de terre
(cid:127) Union de Burera
sont connus par les producteurs
(cid:127) Union de Musanze
(cid:127) Nouvelles initiative sur l’amélioration de commercialisation de semences
pomme de terre tant au niveau national que dans la sous-région
(cid:127) Les mesures d’adaptation au changement climatique sont partagées
(cid:127) Les producteurs et les transformateurs se conviennent sur les normes
de qualité et les contrats approvisionnement.
(cid:127) Les informations relatives à l’assurance agricole sont connues par les
producteurs.
(cid:127) Les stratégies d’amélioration des commercialisations
transfrontalières de la pomme de terre sont prises
(cid:127) Les conditions d’accès au crédit sont connues par les producteurs
TERMES DE REFERENCE DE LA SEMAINE POMME DE TERRE
PREVUE AU RWANDA DU 29 NOVEMBRE AU 1 ER DECEMBRE 2016
I. INTRODUCTION
La culture de la pomme de terre dans la région des grand lacs reste une
culture très importante pour plusieurs raisons. Elle est à la fois une
culture vivrière même temps une culture de rente.

Toutefois, sa production dans cette région n’est pas si bonne par rapport
à la production maximale par hectare dans d’autres pays comme le pays
Bas qui produit jusque a 44.7 t par hectare. Par exemple, au Rwanda,
même si t le pays est le troisième producteur de l'Afrique
subsaharienne, après l'Afrique du Sud et le Malawi le rendement
maximale reste a 9 t par ha.
A l’instar de la chaine de valeur pomme de terre, les organisations
paysannes de la sous-région évoluant en partenariat avec les
institutions et organisations paysannes et/ou internationales organisent
conjointement, chaque année, une rencontre dédiée à « la semaine
pomme de terre ». Pour cette occasion, cette semaine aura lieu au
Rwanda et se tiendra spécifiquement à Musanze dans la province du
Nord.
Dans le contexte de travail actuel, les pays concernés sont normalement,
le Burundi, la RD Congo/Nord et Sud Kivu, l’Ouganda et le Rwanda.
Chaque pays a donc l’opportunité d’accueillir les membres issus des
organisations ales des pays de la sous-région et joue le rôle important
dans la préparation des lieux de rencontre, de logement, de visite et
intervient auprès des autorités locales pour faire part à cette campagne
agricole.
Au cours de cette semaine le thème principal sera «ACCES au marché
et aux financements des producteurs dans la chaine de valeur pomme
de terre dans la sous-région des grands lacs»
PRINCIPAL RÉSULTATS DES PRÉCÉDENTES SEMAINES PAUME DE TERRE
Jusque il y a eu 5 semaines de pomme de terres dans diffèrent implique.
(cid:127) 2010: Butembo (DRC)
(cid:127) 2011: Musanze (Rwanda)
(cid:127) 2012: Kayanza (Burundi)
(cid:127) 2013: Bukavu (DRC)
(cid:127) 2014: Goma (DRC)
(cid:127) 2015: Mbarara (Uganda) (N’a pas eu lieu)
Pendant les précédentes semaines pomme de terre, plusieurs résultats ont
été atteints, dont parmi eux nous pouvons citer :
(cid:127) Echange d’information entre les paysans producteurs de pomme
de terre des quatre pays
III. LIEUX DE VISITE (cid:127) 512 tonnes de semences certifies ont été acheté au Rwanda par
les producteurs de la RDC
(cid:127) Winaz (Chips making) (cid:127) 130.000 mini tubercules ont été achetés du Burundi et du Rwanda
(cid:127) Semarembo (Multiplication dans green house (cid:127) Diffusion de semences productive de la sous-région
(cid:127) Karegeya (Aeroponics) (cid:127) Essai de semences de la sous la sous-région (Eg : Variété
(cid:127) Isaac (Hydroponics) Sangment, Kinigi…)
(cid:127) GPS Rubira (Sélection positive) et démonstrations de recherche par
(cid:127) Certaine variété du Nord (Europe) ont été essayé au Rwanda
drones
(cid:127) Echanges d’expériences dans les semences (Green house visites,
(cid:127) RAB (Vitro plan à ciel ouvert)
sélection positive, stockage de semences)
(cid:127) INES (Biotechnologie et analyse de sol)
(cid:127) Plaidoyer sur la production de minus tubercules (20 green
house sont déjà sont déjà opérationnel par les paysans)
ª La réunion de préparation on commence au niveau national et le
(cid:127) Acquisition de subvention des semences en RDCk, des engrais
comité d’organisation et de suivi est se fera à distance sous la
coordination of AgriProFocus Rwanda. au Burundi
(cid:127) Aménagement des routes de déserte (Feeder road)
(cid:127) Des visites réciproques ont étés organisée entre paysan- paysans
(Plus de 600 pays
(cid:127) Echange direct entre les acheteurs de pomme de terre de Burundi
et les producteurs de Musanze
(cid:127) Développement de la transformation de la pomme de terre (Winaz,
Nyabihu Potat Company, Ndiyo Chips, Kisoro Potato)
(cid:127) Prise de consciences et améliorations de connaissances en matière
des produits dérivés de la pomme de terre à travers les expositions
(cid:127) Créations de la solidarité entre les producteurs de la pomme de
terre dans la sous-région
Malgré les progrès acquis grâces a ces précédentes semaines pomme de
terre le grand défi qui reste à combler est l’élaboration des projets
banquables, la commercialisation des semences de qualité et de la pomme
de terre de consommation tant à l’intérieur du pays que dans la sous-région
II. PARTICIPATION
(Commerce transfrontalière)

Les participants locaux sont :
Les principaux thèmes sont :
(cid:127) Les représentants du MINAGRI & RAB
(cid:127) La problématique de la semence de qualité (production et
(cid:127) Les représentants du MINICOM
commercialisation Des semences ainsi que la production et
(cid:127) Les représentants des banques
commercialisation Des pommes de terre de consommation
(cid:127) Les représentants des commerçants
(cid:127) Le marché transfrontalier de la pomme de terre (cid:127) Les représentants du SPF –Ikigega
(cid:127) Rôle des coopératives dans la chaine de valeur pomme de terre (cid:127) Les représentants de la FECOPORWA
(cid:127) Adaptation au changement climatique et mécanismes de mitigation (cid:127) Les représentants de la FSP/Chambre d’agriculture
(cid:127) Accès aux finances (Rôles des institutions des institutions financières (cid:127) Les représentants du gouvernement local/Gouverneur, Maire &
dans la chaine de valeur de la pomme de terre Agronome du district
(cid:127) Les représentants des ONGs
Résultats attendu (cid:127) RICEM
(cid:127) PSF/Chambre d’agriculture
(cid:127) Les différents acteurs des quatre pays se connaissent et échangent des (cid:127) RCA
(cid:127) INES
informations relatives à la chaine de la pomme de terre
(cid:127) UR/CAVM
(cid:127) Les résultats de nouvelles variétés (Essais d’adaptabilité) introduite au
(cid:127) Union de Nyabihu
Rwanda en provenance du pays Bas sont connus
(cid:127) Union de Rubavu
(cid:127) Les différents maillots de la chaine de valeur semence pomme de terre
(cid:127) Union de Burera
sont connus par les producteurs
(cid:127) Union de Musanze
(cid:127) Nouvelles initiative sur l’amélioration de commercialisation de semences
pomme de terre tant au niveau national que dans la sous-région
(cid:127) Les mesures d’adaptation au changement climatique sont partagées
4
(cid:127) Les producteurs et les transformateurs se conviennent sur les normes
de qualité et les contrats approvisionnement.
(cid:127) Les informations relatives à l’assurance agricole sont connues par les
producteurs.
(cid:127) Les stratégies d’amélioration des commercialisations
transfrontalières de la pomme de terre sont prises
(cid:127) Les conditions d’accès au crédit sont connues par les producteurs
TERMES DE REFERENCE DE LA SEMAINE POMME DE TERRE
PREVUE AU RWANDA DU 29 NOVEMBRE AU 1 ER DECEMBRE 2016
I. INTRODUCTION
La culture de la pomme de terre dans la région des grand lacs reste une
culture très importante pour plusieurs raisons. Elle est à la fois une
culture vivrière même temps une culture de rente.

Toutefois, sa production dans cette région n’est pas si bonne par rapport
à la production maximale par hectare dans d’autres pays comme le pays
Bas qui produit jusque a 44.7 t par hectare. Par exemple, au Rwanda,
même si t le pays est le troisième producteur de l'Afrique
subsaharienne, après l'Afrique du Sud et le Malawi le rendement
maximale reste a 9 t par ha.
A l’instar de la chaine de valeur pomme de terre, les organisations
paysannes de la sous-région évoluant en partenariat avec les
institutions et organisations paysannes et/ou internationales organisent
conjointement, chaque année, une rencontre dédiée à « la semaine
pomme de terre ». Pour cette occasion, cette semaine aura lieu au
Rwanda et se tiendra spécifiquement à Musanze dans la province du
Nord.
Dans le contexte de travail actuel, les pays concernés sont normalement,
le Burundi, la RD Congo/Nord et Sud Kivu, l’Ouganda et le Rwanda.
Chaque pays a donc l’opportunité d’accueillir les membres issus des
organisations ales des pays de la sous-région et joue le rôle important
dans la préparation des lieux de rencontre, de logement, de visite et
intervient auprès des autorités locales pour faire part à cette campagne
agricole.
Au cours de cette semaine le thème principal sera «ACCES au marché
et aux financements des producteurs dans la chaine de valeur pomme
de terre dans la sous-région des grands lacs»
PRINCIPAL RÉSULTATS DES PRÉCÉDENTES SEMAINES PAUME DE TERRE
Jusque il y a eu 5 semaines de pomme de terres dans diffèrent implique.
(cid:127) 2010: Butembo (DRC)
(cid:127) 2011: Musanze (Rwanda)
(cid:127) 2012: Kayanza (Burundi)
(cid:127) 2013: Bukavu (DRC)
(cid:127) 2014: Goma (DRC)
(cid:127) 2015: Mbarara (Uganda) (N’a pas eu lieu)
Pendant les précédentes semaines pomme de terre, plusieurs résultats ont
été atteints, dont parmi eux nous pouvons citer :
(cid:127) Echange d’information entre les paysans producteurs de pomme
de terre des quatre pays
III. LIEUX DE VISITE (cid:127) 512 tonnes de semences certifies ont été acheté au Rwanda par
les producteurs de la RDC
(cid:127) Winaz (Chips making) (cid:127) 130.000 mini tubercules ont été achetés du Burundi et du Rwanda
(cid:127) Semarembo (Multiplication dans green house (cid:127) Diffusion de semences productive de la sous-région
(cid:127) Karegeya (Aeroponics) (cid:127) Essai de semences de la sous la sous-région (Eg : Variété
(cid:127) Isaac (Hydroponics) Sangment, Kinigi…)
(cid:127) GPS Rubira (Sélection positive) et démonstrations de recherche par
(cid:127) Certaine variété du Nord (Europe) ont été essayé au Rwanda
drones
(cid:127) Echanges d’expériences dans les semences (Green house visites,
(cid:127) RAB (Vitro plan à ciel ouvert)
sélection positive, stockage de semences)
(cid:127) INES (Biotechnologie et analyse de sol)
(cid:127) Plaidoyer sur la production de minus tubercules (20 green
house sont déjà sont déjà opérationnel par les paysans)
ª La réunion de préparation on commence au niveau national et le
(cid:127) Acquisition de subvention des semences en RDCk, des engrais
comité d’organisation et de suivi est se fera à distance sous la
coordination of AgriProFocus Rwanda. au Burundi
(cid:127) Aménagement des routes de déserte (Feeder road)
(cid:127) Des visites réciproques ont étés organisée entre paysan- paysans
(Plus de 600 pays
(cid:127) Echange direct entre les acheteurs de pomme de terre de Burundi
et les producteurs de Musanze
(cid:127) Développement de la transformation de la pomme de terre (Winaz,
Nyabihu Potat Company, Ndiyo Chips, Kisoro Potato)
(cid:127) Prise de consciences et améliorations de connaissances en matière
des produits dérivés de la pomme de terre à travers les expositions
(cid:127) Créations de la solidarité entre les producteurs de la pomme de
terre dans la sous-région
Malgré les progrès acquis grâces a ces précédentes semaines pomme de
terre le grand défi qui reste à combler est l’élaboration des projets
banquables, la commercialisation des semences de qualité et de la pomme
de terre de consommation tant à l’intérieur du pays que dans la sous-région
II. PARTICIPATION
(Commerce transfrontalière)

Les participants locaux sont :
Les principaux thèmes sont :
(cid:127) Les représentants du MINAGRI & RAB
(cid:127) La problématique de la semence de qualité (production et
(cid:127) Les représentants du MINICOM
commercialisation Des semences ainsi que la production et
(cid:127) Les représentants des banques
commercialisation Des pommes de terre de consommation
(cid:127) Les représentants des commerçants
(cid:127) Le marché transfrontalier de la pomme de terre (cid:127) Les représentants du SPF –Ikigega
(cid:127) Rôle des coopératives dans la chaine de valeur pomme de terre (cid:127) Les représentants de la FECOPORWA
(cid:127) Adaptation au changement climatique et mécanismes de mitigation (cid:127) Les représentants de la FSP/Chambre d’agriculture
(cid:127) Accès aux finances (Rôles des institutions des institutions financières (cid:127) Les représentants du gouvernement local/Gouverneur, Maire &
dans la chaine de valeur de la pomme de terre Agronome du district
(cid:127) Les représentants des ONGs
Résultats attendu (cid:127) RICEM
(cid:127) PSF/Chambre d’agriculture
(cid:127) Les différents acteurs des quatre pays se connaissent et échangent des (cid:127) RCA
(cid:127) INES
informations relatives à la chaine de la pomme de terre
(cid:127) UR/CAVM
(cid:127) Les résultats de nouvelles variétés (Essais d’adaptabilité) introduite au
(cid:127) Union de Nyabihu
Rwanda en provenance du pays Bas sont connus
(cid:127) Union de Rubavu
(cid:127) Les différents maillots de la chaine de valeur semence pomme de terre
(cid:127) Union de Burera
sont connus par les producteurs
(cid:127) Union de Musanze
(cid:127) Nouvelles initiative sur l’amélioration de commercialisation de semences
pomme de terre tant au niveau national que dans la sous-région
(cid:127) Les mesures d’adaptation au changement climatique sont partagées
(cid:127) Les producteurs et les transformateurs se conviennent sur les normes
de qualité et les contrats approvisionnement.
(cid:127) Les informations relatives à l’assurance agricole sont connues par les
producteurs.
(cid:127) Les stratégies d’amélioration des commercialisations
transfrontalières de la pomme de terre sont prises
(cid:127) Les conditions d’accès au crédit sont connues par les producteurs
5
PProrgorgamramme dme ela dseem laain see maine

Discussions et débat
Lundi, 28 Novembre 2016
Access au financement
Heure Activité Responsable

13h00-18h00 Accueil des participants venant des pays de la Imbaraga
14h00-14h15 Défit d’accès au financement dans la chaine de Imbaraga
sous-région
valeur pomme de terre

Mardi, 29 Novembre 2016
14h15-14h30 Conceptual mismatch between farmers needs AgriProFocus
Heure Activité Responsable
opportunities and financial services in the potato
8h30- 9h00 Arrivée des participants et des invités Imbaraga
value chain. FIs implique

dans la
9h00-9h15 Mot d'accueil et présentation des objectifs et du Imbaraga
14h30-14h45 Rôles des institutions financières dans la chaine chaine de
programme de la semaine et l’introduction des
de valeur de la pomme de terre (Cas de l’UOB) pomme de
participants terre

14h45-15h25 Discussions et débat
9h15- 9h30 Ouverture officiel par les Autorités Locale
(Governor)
15h25-16h00 Visites de la mini expo Imbaraga
16h00-18h00 Cocktails Imbaraga
9h30-10h15 Présentations sure les défit, opportunités et Représentants Mercredi, 30 Novembre 2016
succès stories par pays
des pays Heure Activité Responsable
8h30- 9h30  Adaptation au changement climatique CIAT/Dr.
10h15-10h35 Imbaraga  Q&A Kagabo Désiré
Pause-café
Meteo/
Production et commercialisation Des
Rwanda
semences
9h30- 9h45 Break Imbaraga

9h45-16h00 Visites sur terrain Imbaraga
10h35-10h45 Le rôle du RAB dans la filière semencière RAB
 Winaz (Chips making)
10h45-10h55 Le nouveau rôle du SPF dans la chaine SPF  Semarembo (Multiplication dans green
pomme de terre/semence Ikigega/GPS house
10h55-11h05  Rôle des coopératives dans la production et FECOPORWA  Karegeya (Aeroponie)
commercialisation de pomme de terre (Cas  Isaac (Hydroponique)
du Rwanda)  GPS Rubira (Sélection positive) et
démonstrations de recherche par drones
11h05-11h15  Nouveau système de commercialisation Des RPT  RAB (Vitro plan à ciel ouvert)
pommes de terre au Rwanda  INES (Biotechnologie et analyse de sol)
Jeudi 1 Décembre 2016
11h15-12h00  Discussion
8h30- 9h30  Portage de résultats des visites en group Coordinateur

de
12h00-13h00 Pause-déjeunée Imbaraga
9h30-10h30  Group discussions l’évènement
13h15-14h00 10h30-10h45  Coffee break Imbaraga
 Rôle des coopératives dans la chaine de
valeur pomme de terre (Cas des pays bas) Agriterra 10h45-11h45  Recommandations APF

11h45-12h00  Fermeture Officiel Minagri

6
Programme de la semaine

Discussions et débat
Lundi, 28 Novembre 2016
Access au financement
Heure Activité Responsable

13h00-18h00 Accueil des participants venant des pays de la Imbaraga
14h00-14h15 Défit d’accès au financement dans la chaine de Imbaraga
sous-région
valeur pomme de terre

Mardi, 29 Novembre 2016
14h15-14h30 Conceptual mismatch between farmers needs AgriProFocus
Heure Activité Responsable
opportunities and financial services in the potato
8h30- 9h00 Arrivée des participants et des invités Imbaraga
value chain. FIs implique

dans la
9h00-9h15 Mot d'accueil et présentation des objectifs et du Imbaraga
14h30-14h45 Rôles des institutions financières dans la chaine chaine de
programme de la semaine et l’introduction des
de valeur de la pomme de terre (Cas de l’UOB) pomme de
participants terre

14h45-15h25 Discussions et débat
9h15- 9h30 Ouverture officiel par les Autorités Locale
(Governor)
15h25-16h00 Visites de la mini expo Imbaraga
16h00-18h00 Cocktails Imbaraga
9h30-10h15 Présentations sure les défit, opportunités et Représentants Mercredi, 30 Novembre 2016
succès stories par pays
des pays Heure Activité Responsable
8h30- 9h30  Adaptation au changement climatique CIAT/Dr.
10h15-10h35 Imbaraga  Q&A Kagabo Désiré
Pause-café
Meteo/
Production et commercialisation Des
Rwanda
semences
9h30- 9h45 Break Imbaraga

9h45-16h00 Visites sur terrain Imbaraga
10h35-10h45 Le rôle du RAB dans la filière semencière RAB
 Winaz (Chips making)
10h45-10h55 Le nouveau rôle du SPF dans la chaine SPF  Semarembo (Multiplication dans green
pomme de terre/semence Ikigega/GPS house
10h55-11h05  Rôle des coopératives dans la production et FECOPORWA  Karegeya (Aeroponie)
commercialisation de pomme de terre (Cas  Isaac (Hydroponique)
du Rwanda)  GPS Rubira (Sélection positive) et
démonstrations de recherche par drones
11h05-11h15  Nouveau système de commercialisation Des RPT  RAB (Vitro plan à ciel ouvert)
pommes de terre au Rwanda  INES (Biotechnologie et analyse de sol)
Jeudi 1 Décembre 2016
11h15-12h00  Discussion
8h30- 9h30  Portage de résultats des visites en group Coordinateur

de
12h00-13h00 Pause-déjeunée Imbaraga
9h30-10h30  Group discussions l’évènement
13h15-14h00 10h30-10h45  Coffee break Imbaraga
 Rôle des coopératives dans la chaine de
valeur pomme de terre (Cas des pays bas) Agriterra 10h45-11h45  Recommandations APF

11h45-12h00  Fermeture Officiel Minagri

7
TERMES DE REFERENCE DE LA SEMAINE POMME DE TERRE
PREVUE AU RWANDA DU 29 NOVEMBRE AU 1 ER DECEMBRE 2016
I. INTRODUCTION
La culture de la pomme de terre dans la région des grand lacs reste une
culture très importante pour plusieurs raisons. Elle est à la fois une
culture vivrière même temps une culture de rente.

Toutefois, sa production dans cette région n’est pas si bonne par rapport
à la production maximale par hectare dans d’autres pays comme le pays
Bas qui produit jusque a 44.7 t par hectare. Par exemple, au Rwanda,
même si t le pays est le troisième producteur de l'Afrique
subsaharienne, après l'Afrique du Sud et le Malawi le rendement
maximale reste a 9 t par ha.
A l’instar de la chaine de valeur pomme de terre, les organisations
paysannes de la sous-région évoluant en partenariat avec les
institutions et organisations paysannes et/ou internationales organisent
conjointement, chaque année, une rencontre dédiée à « la semaine
pomme de terre ». Pour cette occasion, cette semaine aura lieu au
Rwanda et se tiendra spécifiquement à Musanze dans la province du
Nord.
Dans le contexte de travail actuel, les pays concernés sont normalement,
le Burundi, la RD Congo/Nord et Sud Kivu, l’Ouganda et le Rwanda.
Chaque pays a donc l’opportunité d’accueillir les membres issus des
organisations ales des pays de la sous-région et joue le rôle important
dans la préparation des lieux de rencontre, de logement, de visite et
intervient auprès des autorités locales pour faire part à cette campagne
agricole.
Au cours de cette semaine le thème principal sera «ACCES au marché
et aux financements des producteurs dans la chaine de valeur pomme
de terre dans la sous-région des grands lacs»
PRINCIPAL RÉSULTATS DES PRÉCÉDENTES SEMAINES PAUME DE TERRE
Jusque il y a eu 5 semaines de pomme de terres dans diffèrent implique.
(cid:127) 2010: Butembo (DRC)
(cid:127) 2011: Musanze (Rwanda)
(cid:127) 2012: Kayanza (Burundi)
(cid:127) 2013: Bukavu (DRC)
(cid:127) 2014: Goma (DRC)
(cid:127) 2015: Mbarara (Uganda) (N’a pas eu lieu)
Pendant les précédentes semaines pomme de terre, plusieurs résultats ont
été atteints, dont parmi eux nous pouvons citer :
(cid:127) Echange d’information entre les paysans producteurs de pomme
de terre des quatre pays
III. LIEUX DE VISITE (cid:127) 512 tonnes de semences certifies ont été acheté au Rwanda par
les producteurs de la RDC
(cid:127) Winaz (Chips making) (cid:127) 130.000 mini tubercules ont été achetés du Burundi et du Rwanda
(cid:127) Semarembo (Multiplication dans green house (cid:127) Diffusion de semences productive de la sous-région
(cid:127) Karegeya (Aeroponics) (cid:127) Essai de semences de la sous la sous-région (Eg : Variété
(cid:127) Isaac (Hydroponics) Sangment, Kinigi…)
(cid:127) GPS Rubira (Sélection positive) et démonstrations de recherche par
(cid:127) Certaine variété du Nord (Europe) ont été essayé au Rwanda
drones
(cid:127) Echanges d’expériences dans les semences (Green house visites,
(cid:127) RAB (Vitro plan à ciel ouvert)
sélection positive, stockage de semences)
(cid:127) INES (Biotechnologie et analyse de sol)
(cid:127) Plaidoyer sur la production de minus tubercules (20 green
house sont déjà sont déjà opérationnel par les paysans)
ª La réunion de préparation on commence au niveau national et le
(cid:127) Acquisition de subvention des semences en RDCk, des engrais
comité d’organisation et de suivi est se fera à distance sous la
coordination of AgriProFocus Rwanda. au Burundi
(cid:127) Aménagement des routes de déserte (Feeder road)
(cid:127) Des visites réciproques ont étés organisée entre paysan- paysans
(Plus de 600 pays
(cid:127) Echange direct entre les acheteurs de pomme de terre de Burundi
et les producteurs de Musanze
(cid:127) Développement de la transformation de la pomme de terre (Winaz,
Nyabihu Potat Company, Ndiyo Chips, Kisoro Potato)
(cid:127) Prise de consciences et améliorations de connaissances en matière
des produits dérivés de la pomme de terre à travers les expositions
(cid:127) Créations de la solidarité entre les producteurs de la pomme de
terre dans la sous-région
Malgré les progrès acquis grâces a ces précédentes semaines pomme de
terre le grand défi qui reste à combler est l’élaboration des projets
banquables, la commercialisation des semences de qualité et de la pomme
de terre de consommation tant à l’intérieur du pays que dans la sous-région
II. PARTICIPATION
(Commerce transfrontalière)

Les participants locaux sont :
Les principaux thèmes sont :
(cid:127) Les représentants du MINAGRI & RAB
(cid:127) La problématique de la semence de qualité (production et
(cid:127) Les représentants du MINICOM
commercialisation Des semences ainsi que la production et
(cid:127) Les représentants des banques
commercialisation Des pommes de terre de consommation
(cid:127) Les représentants des commerçants
(cid:127) Le marché transfrontalier de la pomme de terre (cid:127) Les représentants du SPF –Ikigega
(cid:127) Rôle des coopératives dans la chaine de valeur pomme de terre (cid:127) Les représentants de la FECOPORWA
(cid:127) Adaptation au changement climatique et mécanismes de mitigation (cid:127) Les représentants de la FSP/Chambre d’agriculture
(cid:127) Accès aux finances (Rôles des institutions des institutions financières (cid:127) Les représentants du gouvernement local/Gouverneur, Maire &
dans la chaine de valeur de la pomme de terre Agronome du district
(cid:127) Les représentants des ONGs
Résultats attendu (cid:127) RICEM
(cid:127) PSF/Chambre d’agriculture
(cid:127) Les différents acteurs des quatre pays se connaissent et échangent des (cid:127) RCA
(cid:127) INES
informations relatives à la chaine de la pomme de terre
(cid:127) UR/CAVM
(cid:127) Les résultats de nouvelles variétés (Essais d’adaptabilité) introduite au
(cid:127) Union de Nyabihu
Rwanda en provenance du pays Bas sont connus
(cid:127) Union de Rubavu
(cid:127) Les différents maillots de la chaine de valeur semence pomme de terre
(cid:127) Union de Burera
sont connus par les producteurs
(cid:127) Union de Musanze
(cid:127) Nouvelles initiative sur l’amélioration de commercialisation de semences
pomme de terre tant au niveau national que dans la sous-région
(cid:127) Les mesures d’adaptation au changement climatique sont partagées
IV. Financements
(cid:127) Les producteurs et les transformateurs se conviennent sur les normes
La contribution de cette rencontre régionale est attendu des
de qualité et les contrats approvisionnement.
principaux partenaires dont :
(cid:127) Les informations relatives à l’assurance agricole sont connues par les
producteurs.
(cid:127) CAPAD(Burundi)
(cid:127) Les stratégies d’amélioration des commercialisations
(cid:127) FOPAC & SYDIP& UPDI/Nord et Sud Kivu, LOFEPACO (RDC)
transfrontalières de la pomme de terre sont prises
(cid:127) Mbarara, Kabare and Kisoro Farmers /Uganda
(cid:127) Les conditions d’accès au crédit sont connues par les producteurs
(cid:127) IMBARAGA (Rwanda)
(cid:127) FECOPORWA
(cid:127) Agriterra
(cid:127) SPARK
(cid:127) AgriProFocus
(cid:127) FECOPORWA
Les organisateurs cherchent d’autres financements pour couvris les
d’autres dépenses qui n’ont pas encore trouvé de financement.

La période de rencontre :
La date d’arrivée à Musanze est fixée au 28/11/2016
Les jours de visite, de discussion et de recommandations sont du 29
Novembre au 1 Décembre
8
TERMES DE REFERENCE DE LA SEMAINE POMME DE TERRE
PREVUE AU RWANDA DU 29 NOVEMBRE AU 1 ER DECEMBRE 2016
I. INTRODUCTION
La culture de la pomme de terre dans la région des grand lacs reste une
culture très importante pour plusieurs raisons. Elle est à la fois une
culture vivrière même temps une culture de rente.

Toutefois, sa production dans cette région n’est pas si bonne par rapport
à la production maximale par hectare dans d’autres pays comme le pays
Bas qui produit jusque a 44.7 t par hectare. Par exemple, au Rwanda,
même si t le pays est le troisième producteur de l'Afrique
subsaharienne, après l'Afrique du Sud et le Malawi le rendement
maximale reste a 9 t par ha.
A l’instar de la chaine de valeur pomme de terre, les organisations
paysannes de la sous-région évoluant en partenariat avec les
institutions et organisations paysannes et/ou internationales organisent
conjointement, chaque année, une rencontre dédiée à « la semaine
pomme de terre ». Pour cette occasion, cette semaine aura lieu au
Rwanda et se tiendra spécifiquement à Musanze dans la province du
Nord.
Dans le contexte de travail actuel, les pays concernés sont normalement,
le Burundi, la RD Congo/Nord et Sud Kivu, l’Ouganda et le Rwanda.
Chaque pays a donc l’opportunité d’accueillir les membres issus des
organisations ales des pays de la sous-région et joue le rôle important
dans la préparation des lieux de rencontre, de logement, de visite et
intervient auprès des autorités locales pour faire part à cette campagne
agricole.
Au cours de cette semaine le thème principal sera «ACCES au marché
et aux financements des producteurs dans la chaine de valeur pomme
de terre dans la sous-région des grands lacs»
PRINCIPAL RÉSULTATS DES PRÉCÉDENTES SEMAINES PAUME DE TERRE
Jusque il y a eu 5 semaines de pomme de terres dans diffèrent implique.
(cid:127) 2010: Butembo (DRC)
(cid:127) 2011: Musanze (Rwanda)
(cid:127) 2012: Kayanza (Burundi)
(cid:127) 2013: Bukavu (DRC)
(cid:127) 2014: Goma (DRC)
(cid:127) 2015: Mbarara (Uganda) (N’a pas eu lieu)
Pendant les précédentes semaines pomme de terre, plusieurs résultats ont
été atteints, dont parmi eux nous pouvons citer :
(cid:127) Echange d’information entre les paysans producteurs de pomme
de terre des quatre pays
III. LIEUX DE VISITE (cid:127) 512 tonnes de semences certifies ont été acheté au Rwanda par
les producteurs de la RDC
(cid:127) Winaz (Chips making) (cid:127) 130.000 mini tubercules ont été achetés du Burundi et du Rwanda
(cid:127) Semarembo (Multiplication dans green house (cid:127) Diffusion de semences productive de la sous-région
(cid:127) Karegeya (Aeroponics) (cid:127) Essai de semences de la sous la sous-région (Eg : Variété
(cid:127) Isaac (Hydroponics) Sangment, Kinigi…)
(cid:127) GPS Rubira (Sélection positive) et démonstrations de recherche par
(cid:127) Certaine variété du Nord (Europe) ont été essayé au Rwanda
drones
(cid:127) Echanges d’expériences dans les semences (Green house visites,
(cid:127) RAB (Vitro plan à ciel ouvert)
sélection positive, stockage de semences)
(cid:127) INES (Biotechnologie et analyse de sol)
(cid:127) Plaidoyer sur la production de minus tubercules (20 green
house sont déjà sont déjà opérationnel par les paysans)
ª La réunion de préparation on commence au niveau national et le
(cid:127) Acquisition de subvention des semences en RDCk, des engrais
comité d’organisation et de suivi est se fera à distance sous la
coordination of AgriProFocus Rwanda. au Burundi
(cid:127) Aménagement des routes de déserte (Feeder road)
(cid:127) Des visites réciproques ont étés organisée entre paysan- paysans
(Plus de 600 pays
(cid:127) Echange direct entre les acheteurs de pomme de terre de Burundi
et les producteurs de Musanze
(cid:127) Développement de la transformation de la pomme de terre (Winaz,
Nyabihu Potat Company, Ndiyo Chips, Kisoro Potato)
(cid:127) Prise de consciences et améliorations de connaissances en matière
des produits dérivés de la pomme de terre à travers les expositions
(cid:127) Créations de la solidarité entre les producteurs de la pomme de
terre dans la sous-région
Malgré les progrès acquis grâces a ces précédentes semaines pomme de
terre le grand défi qui reste à combler est l’élaboration des projets
banquables, la commercialisation des semences de qualité et de la pomme
de terre de consommation tant à l’intérieur du pays que dans la sous-région
II. PARTICIPATION
(Commerce transfrontalière)

Les participants locaux sont :
Les principaux thèmes sont :
(cid:127) Les représentants du MINAGRI & RAB
(cid:127) La problématique de la semence de qualité (production et
(cid:127) Les représentants du MINICOM
commercialisation Des semences ainsi que la production et
(cid:127) Les représentants des banques
commercialisation Des pommes de terre de consommation
(cid:127) Les représentants des commerçants
(cid:127) Le marché transfrontalier de la pomme de terre (cid:127) Les représentants du SPF –Ikigega
(cid:127) Rôle des coopératives dans la chaine de valeur pomme de terre (cid:127) Les représentants de la FECOPORWA
(cid:127) Adaptation au changement climatique et mécanismes de mitigation (cid:127) Les représentants de la FSP/Chambre d’agriculture
(cid:127) Accès aux finances (Rôles des institutions des institutions financières (cid:127) Les représentants du gouvernement local/Gouverneur, Maire &
dans la chaine de valeur de la pomme de terre Agronome du district
(cid:127) Les représentants des ONGs
Résultats attendu (cid:127) RICEM
(cid:127) PSF/Chambre d’agriculture
(cid:127) Les différents acteurs des quatre pays se connaissent et échangent des (cid:127) RCA
(cid:127) INES
informations relatives à la chaine de la pomme de terre
(cid:127) UR/CAVM
(cid:127) Les résultats de nouvelles variétés (Essais d’adaptabilité) introduite au
(cid:127) Union de Nyabihu
Rwanda en provenance du pays Bas sont connus
(cid:127) Union de Rubavu
(cid:127) Les différents maillots de la chaine de valeur semence pomme de terre
(cid:127) Union de Burera
sont connus par les producteurs
(cid:127) Union de Musanze
(cid:127) Nouvelles initiative sur l’amélioration de commercialisation de semences
pomme de terre tant au niveau national que dans la sous-région
(cid:127) Les mesures d’adaptation au changement climatique sont partagées
9
(cid:127) Les producteurs et les transformateurs se conviennent sur les normes
de qualité et les contrats approvisionnement.
(cid:127) Les informations relatives à l’assurance agricole sont connues par les
producteurs.
(cid:127) Les stratégies d’amélioration des commercialisations
transfrontalières de la pomme de terre sont prises
(cid:127) Les conditions d’accès au crédit sont connues par les producteurs