Teorija zdravstvene pravednosti i javno-zdravstvena etika GORDANA CERJAN-LETICA UDK 614:177 Stomatolo{ki fakultet UDK 177.9:614 Sveu~ili{ta u Zagrebu UDK 364:177.9 Izvorni znanstveni rad Primljeno: 15. listopada 2004. Autoricasebavitra`enjemodgovoranapitanjemo`elinekizdravstvenisustavkojije usmjeren prema ostvarenju na~ela pravednosti u zdravlju, pristupu i kori{tenju zdravstvene za{tite, biti istodobnoeti~aniefikasan. Naime,usvijestimnogihjavnozdravstvenihteoreti~ara,politi~araiprakti~ara,posebice onih iz tranzicijskih zemalja, koje napu{taju ideologiju i praksu “komunisti~kog modela” zdravstva i poku{avaju razvijati hipotetski “europski model”, javlja se uvjerenje kako su na~elazdravstvenepravednostiieti~nostinajednojstraniiekonomskeefikasnosti(smanje- njatro{kova,ekonomi~nosti,rentabilnostiiograni~avanjazdravstvenepotro{nje)nadrugoj strani,naprosto–nepomirljiva. Natemeljuanalizesadr`ajanizadokumenataSvjetskezdravstveneorganizacijeianali- ze stavova vode}ih javnozdravstvenih autoriteta dana{njice, autorica dokazuje kako napu- {tanje“komunisti~kogmodela”zdravstvanesmijenikakodovestidozanemarivanjana~ela pravednostiieti~nostiujavnomzdravstvuizdravstvenojpolitici. Autoricasmatradaje~vrstoupori{tezanovuteorijuzdravstvenepravdemogu}etra`iti uteorijskimraspravamaJohnaRawlsa,AmartyaSenaiMargaretWhitehead.Upravozbog toga,zemljekojedanasmijenjajui“europeiziraju”zdravstvenesustave(primjericeHrvatska) trebajuulo`itimaksimalninaporkakobiuprojektiranjutihsustavapodjednakupa`njupo- svetiliefikasnostiipravednosti. Klju~ne rije~i: PRAVEDNOST, JEDNAKOST, ZDRAVSTVENE NEJEDNAKOSTI, ZDRAVSTVENENEPRAVEDNOSTI Uvodne napomene Ulipnju2000.godine,Svjetskajezdravstvenaorganizacija,prviputusvojojbogatojjav- nozdravstvenojpovijesti,zemljama~lanicamaisvjetskojjavnostipredstavilacjelovitodgovor napitanje kojim sejavnozdravstveni teoreti~ari iprakti~ari bave ve}desetlje}ima: “Kako je mogu}e usporediti efikasnost zdravstvenog sustava zemlje X s efikasno{}u zdravstvenog su- stava zemlje Y?” Rezultati navedenog (prvog) rangiranja efikasnosti zdravstvenih sustava pojedinih ze- maljaobjavljenisuupublikacijiTheWorldHealthReport2000(WHO2000),aanalizajeda- vala podatke za 191 zemlju. Rang-lista efikasnosti zdravstvenih sustava pojedinih zemalja temelji se na podacima i procjenamaukojojmjerikonkretnizdravstvenisustavostvarujepetklju~nihciljeva1:(1)po- ve}anjeop}erazinezdravljanaroda,(2)ostvarenjepravedne(fer)distribucijezdravljame|u pojedincima,dru{tvenimskupinamairegijama,(3)zadovoljavanjeo~ekivanjastanovni{tvau odnosunapo{tivanjeautonomijepacijenataipovjerljivostzdravstvenihpodataka,(4)zado- 1Izatihkonkretnih,mjerljivihciljeva,stajalojeuvjerenjeautorâizvje{tajadazdravstvenisustavi imajutripo~etnacilja:unaprijeditizdravljestanovni{tva;odgovoritinalegitimnezahtjevestanovni{tva za kvalitetnom i pristupa~nom za{titom te po{teno rasporediti financijski teret zdravstvenog sustava i za{tite. 205 Cerjan-Letica,G.:Teorijazdravstvenepravednosti... Revijazasociologiju,VolXXXV.(2004),No3–4:205–216 voljavanjeo~ekivanjastanovni{tvauodnosunakvalitetuzdravstvenihustanovaiopremei(5) po{teno(fer)financiranje,mjerenoindeksomFFC(indeksompo{tenjaprifinancijskimkon- tribucijama) (Wagstaff, 2001). Objavljeniizvje{tajizazvaoje,premao~ekivanju,velikozanimanjesvjetskezdravstvene javnostitepotaknuobrojneznanstveneistru~neraspraveokoncepcijiimetodologijirangi- ranjatepouzdanostiizvornihpodatakakojesudostavilepojedinezemlje.Odbrojnihraspra- vaipolemikaspomenut}emotekneke:Pedersen(2002),McKee(2001),Evansisur.(2001), Navarro(2000;2001),MurrayiFrenk(2001),Almeidaisur.(2001),Williams(2001),ured- ni~ki komentar iz Lanceta (2001). Razlogazazadovoljstvosobjavljenomrang-listomimalesumnogerazvijenezemlje,ali i neke manje razvijene. Dat }emo rangove 30 najbolje plasiranih: Francuska (1), Italija (2), San Marino (3), Andora(4),Malta(5),Singapur(6),[panjolska(7),Oman(8),Austrija(9),Japan(10),Nor- ve{ka(11),Portugal(12),Monako(13),Gr~ka(14),Island(15),Luksemburg(16),Nizozem- ska(17),VelikaBritanija(18),Irska(19),[vicarska(20),Belgija(21),Kolumbija(22),[ved- ska(23),Cipar(24),Njema~ka(25),SaudijskaArabija(26),UjedinjeniArapskiEmirati(27), Izrael (28), Maroko (29) i Kanada (30). Zemlje biv{e Jugoslavije i njima susjedne zemlje ostvarile su sljede}i rang: Slovenija (36), Hrvatska (43), Albanija (55), Ma|arska (66), Makedonija (89), Bosna i Hercegovina (90), Rumunjska (99), Bugarska (102) i Jugoslavija (106). Zatemuna{eraspraveva`nojeistaknutidadvaodspomenutihpetmjerilaefikasnosti zdravstvenihsustava,drugoipeto,sadr`eusebielementpravednostiusmislupo{tenedistri- bucijezdravljaipo{tenogfinanciranjazdravstveneza{tite(sastajali{tarizikaobolijevanjapo- jedinca i njegovih plate`nih mogu}nosti). Definiranje klju~nih pojmova Svaka teorijska rasprava o zdravstvenim jednakostima i nejednakostima (razlikama) pretpostavljajasnudefinicijuklju~nihpojmovanakojimasetemelji:zdravstvenajednakostsi zdravstvenanejednakost2,odnosnozdravstvenapravednostilipravi~nostizdravstvenanepra- vednost. Prijetogapotrebnojejasnoodreditirazlikeizme|upojmovapravednost(equity)ijedna- kost(equality),kojise,vrlo~estousvakodnevnom,paistru~nom,govorukoristekaoistoz- na~nice (Kluthe, 2002). (cid:127)Jednakostjevrijednosnoieti~kineutralanpojamkojiozna~avaistost:(a)istaprava, polo`aj, privilegije, mogu}nosti, rang, status, ili (b) istu koli~inu, vrijednost, broj, kakvo}u, du`inu, {irinu, visinu, dubinu itd. (cid:127)Pravednostjevrijednosnoimoralnoaktivanpojamkojiizra`avavrijednosnuimoralnu prosudbupojedinaca,dru{tveneskupine,dru{tvailime|unarodnezajednice/organizacijeoto- mejesulikonkretnezdravstveneilidru{tvenerazlikepo{tene(fer,nepristrane,ispravne),za- snovano na shva}anju pojedinca i dru{tvene skupine o prirodnom pravu i pravdi. U kultnoj knjiziTimothyaEvansaisuradnikaChallengingInequitiesinHealthFromEthicstoAction,Whi- tehead,DahlgreniGilson(Evansisur.,2001:310)tvrdedasuciljevipravednostidvojaki:(a) simboli~ni (glavna im je svrha da inspiriraju i motiviraju) te (b) prakti~ni i akcijski (poma`u kontroli napredovanja ka pravednosti i pove}avaju odgovornost u kori{tenju resursa). Dakle,sustavipraksazdravstveneza{titenikakosenemo`etemeljitinana~elujedna- kosti jer bi to zna~ilo da svi gra|ani, bez obzira na svoje zdravstveno stanje, potrebe i pla- 2 ^estosekoristiipojamzdravstvenarazlika. 206 Cerjan-Letica,G.:Teorijazdravstvenepravednosti... Revijazasociologiju,VolXXXV.(2004),No3–4:205–216 te`nemogu}nostidobivajukvantitativnoikvalitativnoistuza{titu.Umjestotoga,zdravstvena za{titatemeljisenana~elupravednosti,kojemsesmisaoisadr`ajmijenjakrozprostorivri- jeme. Primjenjuju}i te op}e definicije na podru~je javnoga zdravstva, mogli bismo kazati: (cid:127)Dasepojamzdravstvenenejednakostiilirazlikeodnosinasvaodstupanjailirazlikeu zdravlju (zdravstvenom stanju), pristupu ili kori{tenju zdravstvene za{tite (Mastilica, 2003) izme|u razli~itih pojedinaca, dru{tvenih skupina ili podru~ja (lokalnih zajednica, regija, ze- malja),bezobziranatouzrokujulitaodstupanjailirazlikebiomedicinski,socijalni,politi~ki ili dru{tveni faktori. (cid:127) Da pojam zdravstvene nepravednosti ozna~ava samo onaj dio zdravstvenih nejedna- kosti (razlika) koje se smatraju nepravednima sa stajali{ta prirodnog prava ili dominantnog sustavavrijednosti,javnozdravstveneideologije,proklamiranepolitikeilinekeodbrojnihte- orija pravde3. Prili~no je lako zaklju~iti kako apsolutnu jednakost u zdravlju naprosto nije mogu}e ostvaritiniondakadjeupitanjuzdravljepojedinaca,nikadaseradiozdravstvenomstanju raznih dru{tvenih i regionalnih skupina te nacionalnih zajednica. Ono {to je hipotetski mogu}e posti}i (ne i stvarno, jer }e uvijek postojati neka razina zdravstvenenepravednosti)jestpravednostuzdravstvukoja,premadefinicijiSvjetskezdrav- stvene organizacije: “Uidealnimokolnostima(...)zna~idasvaki~ovjektrebaimatipo{tenu(fer)mogu}nost da ostvari puni zdravstveni potencijal i, govore}i jo{ prakti~nije, da nitko ne smije biti diskriminiranuostvarenjutogpotencijala;dasvatkotrebaimatifizi~ki(prostorni)ifi- nancijski pristup raspolo`ivim resursima zdravstvene za{tite” (WHO, Regional office for Europe, 1998; WHO, 1998). Stru~njaciSvjetskebankeoti{lisuurazradidefinicijepravednostikorakdalje,razliku- ju}i horizontalnu i vertikalnu pravednost (Wagstaff, 2000): (a) horizontalna pravednost jest na~elo prema kojem ljudi koji se nalaze u istom ili sli~nom (socijalnom) polo`aju trebaju pla}atiisteilisli~neiznoseporezailidoprinosa(zazdravstvenuza{titu),dokje(b)vertikalna pravednostna~elopremakojemljudikojise,sobziromnana~elopravednosti,nalazeuraz- li~itoj socijalnoj situaciji trebaju biti razli~ito tretirani, tj. da oni koji su u povoljnijem eko- nomskomisocijalnompolo`ajutrebajuvi{eizdvajatiipla}atizazdravstvo,odnosnoop}enito za poreze. Operativnu i vrlo utjecajnu definiciju pravednosti u pristupu i kori{tenju zdravstvene za{tite svojedobno su razradili Aday i Andersen (1981:6): “Pravednajeonadistribucijauslugazdravstveneza{titeukojojjebolest4(kakojedefi- nirajupacijentinjegovaobiteljiliprofesionalciuzdravstvenojza{titi)glavnaodrednica (determinanta) alokacije resursa.” Kona~no, Europski ured Svjetske zdravstvene organizacije prihvatio je definiciju, kon- cepciju i na~ela zdravstvene pravednosti {to ih je razradila Margaret Whitehead (1991). Ta autorica definira zdravstvene nepravednosti (Whitehead, 1991:5) kao 3Beauchamppi{edapostojinekolikoteorijakojimaseodre|ujekakosetrebajudistribuiratiire- distribuiratidobraiusluge,uklju~ivoizdravstveneuslugeidobra:(a)egalitarneteorije(jednakipristup sredstvimaza`ivotkojesvakarazumnaosoba`eli);(b)libertersketorije(pravonasocijalneiekonomske slobode)te(c)utilitarneteorije(princippravednostiovisioprincipukoristi)(1989:265). 4Engleskijezikpoznajerazlikuizme|utrirazli~itapojma/koncepta:illnessjestsubjektivnipojam, disease stru~ni pojam,a sickness dru{tvenipojam(vi{e otomeuCerjan-Leticaisur.2003:52–54). 207 Cerjan-Letica,G.:Teorijazdravstvenepravednosti... Revijazasociologiju,VolXXXV.(2004),No3–4:205–216 “Razlike u zdravlju/zdravstvu5 koje nisu samo suvi{ne i koje se mogu izbje}i ve} se, uz to, smatraju nepo{tenima (nefer) i nepravednima.” Svjesnatogadapojmovikojekoristinisusamorazumljiviusvimdru{tvenimikulturnim situacijama (nu`ne, po{tene, izbje`ive i neizbje`ive zdravstvene razlike), ta je autorica pre- dlo`ilasedamdeterminantizdravstvenihrazlikailinejednakosti,odkojihjeprvetriocijenila kao pravedne, a ostale ~etiri kao nepravedne (Whitehead, 1992): 1. Prirodna, biolo{ka odstupanja u zdravstvenom stanju. 2. [tetno zdravstveno pona{anje koje pojedinac slobodno izabire, na primjer sudjelo- vanje u nekim ekstremnim sportovima i zabavama. 3.Prolazna(trenutna)zdravstvenaprednostjedneskupineuodnosunadruguzbogtoga {tojetaskupinaprvausvojilanekopromotivnozdravstvenopona{anje;taprednosttrajeta- kodugodokidrugeskupinenepo~nuraspolagatisredstvimakojaimomogu}ujudadostignu spomenutu skupinu. 4. [tetno zdravstveno pona{anje kod koje je stupanj slobode izbora `ivotnog stila ozbiljno ograni~en. 5. Izlo`enost nezdravim, stresogenim `ivotnim i radnim uvjetima. 6. Neadekvatan pristup bitnim zdravstvenim i drugim osnovnim uslugama (slu`bama). 7.Prirodnaselekcijailinegativnasocijalnamobilnostbolesnihljudipovezanasazdravstve- nim stanjem. Prve tri determinante, po mi{ljenju Margaret Whitehead, ne mogu se smatrati zdrav- stvenimnepravednostimajersurezultatbiolo{koghendikepa(odnosnoprednosti)ilislobod- nogljudskogizbora,anesvjesnedru{tveneakcije.Stogaautoricapredla`etrikriterijazado- no{enjeprosudbeotomejelinekazdravstvenanejednakost(razlika)uzdravljuilipristupu zdravstvenoj za{titi pravedna ili nije (Whitehead, 1992): (cid:127)Izbje`ivost:nemo`elisenekanejednakostuzdravljuilizdravstvuizbje}itehni~ki6,fi- nancijski7 ili moralno8, onda je ne mo`emo smatrati nepravednom. (cid:127)Izbor,tj.pravoimogu}nostslobodnogizbora:izaberelinekipojedinacilidru{tvena skupinasvojomslobodnomvoljompona{anjekojejezdravstveno{tetno,ondasezdravstve- nenejednakostikojeiztogizboraproizlazenemogusmatratizdravstvenimnepravednosti- ma9. (cid:127)Postojanjeagensa,tj.institucijeilidru{tveneskupinekojasemo`esmatratiodgovor- nom za stvaranje ili odr`avanje zdravstvenih nejednakosti. Taj agens mo`e biti, naprimjer, uprava poduze}a koje radnike izla`e nepravednim zdravstvenim rizicima ili administracija koja donosi zdravstveno nepravedne ili {tetne propise ili odluke o zdravstvenoj za{titi. 5Engleskompojmuhealthuhrvatskomodgovarajuistodobnozdravljeizdravstvotakodamo`emo smatratidasetadefinicijaodnosinarazlikeuzdravstvenomstanju,aliinarazlikeuzdravstvu(zdrav- stvenimpravima,pristupuzdravstvenojza{titi,kori{tenjuzdravstvenihuslugaisl.). 6Postoje}abiolo{ko-medicinskaidrugarelevantnaznanjailitehni~kemogu}nostineomogu}avaju uklanjanjestanovitezdravstvenenejednakosti. 7Dru{tvonemanaraspolaganjudovoljnodostupnihfinancijskihresursadabimoglootklonitista- novitenejednakosti. 8Potrebnailipredlo`enaredistribucijaresursanesmijedovoditiupitanjedruge,va`nijedru{tvene vrijednosti,kao{tosu,primjerice,slobodailiosje}ajpravde. 9Uodnosunasloboduizborapozitivnogilinegativnogzdravstvenogpona{anjajavljasemnogodi- lema,jer,primjerice,pu{enjeilialkoholizam,mogubitirezultatslobodnogizbora,aliinemorajutobiti: proizvo|a~icigaretailialkoholamogukulturnoilipropagandnonametnuti(zdravstveno{tetne)obrasce pona{anja. 208 Cerjan-Letica,G.:Teorijazdravstvenepravednosti... Revijazasociologiju,VolXXXV.(2004),No3–4:205–216 Odnos ekonomi~nosti i pravednosti u (javnom) zdravstvu Nakon{tosmoodrediliklju~nepojmove,poku{at}emoodgovoritinasredi{njepitanje mogulizdravstvenisustavipolitikate,posebice,praksapru`anjazdravstvenihuslugakojisu usmjereni ostvarenju na~ela pravednosti – istodobno biti eti~ni i efikasni. Naime,mnogizdravstvenipoliti~ariiprakti~arivjeruju,osobitooniiztranzicijskihzem- lja koje napu{taju Sema{kov model10 ili tzv. samoupravni model zdravstvene za{tite i po- ku{avajurazvijatihipotetski“europskimodel”11–dasuuzdravstvume|usobnonepomirljiva na~elazdravstvenepravednostiiekonomskeefikasnosti(smanjenjetro{kova,ekonomi~nosti rentabilnost). Tom stavu bitno su pridonijeli neki utjecajni zdravstveni ekonomisti na Zapadu (Mu- sgrove,1999;Murray,GovindarajiMusgrove,1999;MilgromiRoberts,1992;VickersiYar- row, 1992) jer su, zagovaraju}i tezu o slobodnom tr`i{tu zdravstvenih usluga i slobodnom tr`i{tuzdravstvenogosiguranja,stvorilipredrasududasupravednostiekonomskaefikasnost (smanjenje tro{kova, ekonomi~nost i rentabilnost) radikalno suprostavljena na~ela, barem kad se radi o teoriji i praksi financiranja i pru`anja zdravstvene za{tite. Dabismo,dakle,mogliispravnoodgovorilinapitanjejelimogu}epomiritina~elaeko- nomske efikasnosti i zdravstvene pravednosti pri koncipiranju modela i prakse zdravstvene za{tite,osobitoutranzicijskimzemljama,potrebnojeukratkoskiciratismisaoiposlanjeeko- nomike (op}enito), ekonomike blagostanja i zdravstvene ekonomike (posebno). (cid:127)Ekonomikaje,najkra}ekazano,znanostooptimalnojalokacijirijetkihresursa;ciljje svakeekonomskeanalizetra`enjeodgovoranapitanjenakakavjena~inmogu}eipotrebno rasporeditirijetke,proizvodneiliuslu`neresurse(novac,znanje,opremu,vodstveneiuprav- lja~kesposobnosti,prirodne,proizvodneiradneresurseisl.)kakobiseostvariomaksimalni u~inak,odnosnopostigaonajpovoljnijiodnosizme|uulaza(input),najednojstraniteizlaza (output) i krajnjih rezultata (outcom), na drugoj strani. (cid:127)“Ekonomikablagostanjajestekonomskadisciplinakojaistra`ujekakosemoguorga- nizirati ekonomske aktivnosti da bi se maksimiziralo ekonomsko i socijalno blagostanje.” (WHO @eneva 1998). (cid:127)Zdravstvenaekonomikajestprimijenjenaekonomskadisciplinakojakoristiop}aeko- nomijskoteorijskaznanja,metodeivje{tinekakobiprona{laodgovorenapitanjaooptimal- noj alokaciji rijetkih zdravstvenoza{titnih resursa: pri dono{enju klini~kih, investicijskih, upravnih i poslovnih odluka (mikrorazina), odnosno pri dono{enju sistemskih i drugih jav- no-zdravstvenih i politi~kih odluka (makrorazina). Kako zdravstveni sektor ne funkcionira po istoj tr`i{noj logici kao i drugi sektori ze- maljske i me|unarodne ekonomije, zdravstveni su ekonomisti definirali nekoliko speci- fi~nihzakonakojivladajunapodru~juzdravstvenepotra`njeiponude(tra`enje,nu|enjei pru`anjezdravstvenihusluga)ikojidovodeupitanjeklasi~neekonomsketeorijeotr`i{nim zakonima. U nizu specifi~nosti zdravstvenog tr`i{ta posebno se izdvajaju: 10KarakteristikeSema{kovacentraliziranogmodelajesu:(a)financiranjeizdr`avnogprora~una, (b)dr`avnakontrolakrozsustavcentralnogplaniranja,(c)slobodnipristupzdravlju/zdravstvusvima,(d) zdravstveni radnici imaju fiksne pla}e, (e) nema privatnog sektora i (f) neproizvodni sektor ima niski prioritet(WHORegionalOfficeforEurope,1992:36). 11UzemljamaEuropskeunijepostojedvadominantnamodelaorganizacijezdravstveneslu`bei za{tite:(a)Bismarckovmodelutemeljennamodelimapojedinihzemalja,modelimaobvezatnogzdrav- stvenogosiguranjakojeimauloguosnovnogregulacijskogmehanizmauzdravstvui(b)Beveridgeovmo- deldr`avnezdravstveneslu`be,zapojedinuzemlju,ukojemjedr`avaklju~niregulatorodnosauzdrav- stvu. 209 Cerjan-Letica,G.:Teorijazdravstvenepravednosti... Revijazasociologiju,VolXXXV.(2004),No3–4:205–216 (cid:127)Informacijskaasimiterija(PrekeriHarding,2002:4–5).Korisnicizdravstveneza{tite (pacijenti) ne raspola`u znanjima i informacijama za dono{enje informiranih odluka o po- tra`njiikori{tenjuzdravstvenihusluga;timznanjimaiinformacijamaraspola`ujedinozdrav- stveni radnici koji, shodno tome, donose odluke u ime svojih pacijenata (neka istra`ivanja pokazujudalije~nicidonoseizme|u80%i85%svihodluka12);posljedicainformacijskeasi- metrije jest fenomen izravnog utjecaja krivulje ponude na krivulju potra`nje, posebice kod pla}anja lije~nika po usluzi. (cid:127) Moralni hazard (Imai, 2000:22). Tim se pojmom ozna~ava situacija u kojoj oni gra- |ani pacijenti {to su izda{no pokriveni privatnim i dopunskim zdravstvenim osiguranjima, ~e{}e i vi{e koriste zdravstvenu za{titu te vi{e tro{e negoli to objektivno zahtijeva njihovo zdravstvenostanje;upravozbogmoralnoghazardapotpunoslobodnodjelovanjetr`i{nihza- kona na podru~ju privatnog zdravstvenog osiguranja ugrozilo bi na~elo zdravstvene praved- nosti. (cid:127) Nepovoljna (obrnuta) selekcija pacijenata. Nekontrolirani razvoj privatnog osigura- njaimazaposljedicudaprivatniosiguravateljiodnose“kremu”,“vrhnje”,tj.bogateizdrave, dok bolesni i siroma{ni ostaju na teretu dr`ave (Imai, 2000:22). (cid:127) Eksternalije: pobolj{anje (ili pogor{anje) zdravlja ima mnoge posredne, naknadne, vidljiveinevidljive,eksterneu~inkekojejevrlote{kokvantificiratiuokviruklasi~nihmetoda kojim se slu`e zdravstveni ekonomisti: analiza tro{kova, ekonomi~nosti, rentabilnosti i sl. Uz nabrojene specifi~nost tr`i{ta zdravstvene za{tite i zdravstvenog osiguranja, najve}i problemskojimsesusre}uzdravstveniekonomistijestmjerenjezdravstvenogdobitka(rezul- tata). Naime, nisu samo javnozdravstveni stru~njaci, ve} su i laici sasvim svjesni kako po- bolj{anjeilipogor{anjezdravljapojedincailinacijenijeisklju~ivo,paniprete`ito,ishodrada lije~nika, medicinskih sestara i drugih zdravstvenih profesionalaca. Zdravljeipromjenezdravljapojedincaizajednicerezultatsuslo`enogaite{komjerljiva utjecaja niza ~imbenika ili determinanti zdravlja: naslije|a (genetskih faktora), okolinskih faktora (prirodnog i dru{tvenog okru`enja), socijalnih faktora, doprinosa medicine i zdrav- stvene za{tite, te onog {to se naziva `ivotnim stilom13. Dakle,ukupnizdravstvenidobitak,nazovimogatako,nemo`eseograni~itiimjeritisa- moklasi~nimpokazateljimazdravstvenogstanja(kao{tosu`ivotnoo~ekivanje,zdravo`ivot- noo~ekivanje,dojena~kasmrtnost,standardiziranestopemortalitetaimorbiditetaisl.),ve} se u mjerenju mora uva`avati pokazatelj zdravstvene pravednosti, pa i sigurnosti. A onog trena kad se zdravstvena pravednost tretira kao jedan od elemenata ukupnog zdravstvenog dobitka, automatski se odbacuje teza kako su na~ela ekonomske efikasnosti i pravednosti u sukobu. Teorija i praksa zdravstvene pravednosti Napu{tanje samoupravnog ili komunisti~kog modela organizacije i financiranja zdrav- stveneza{titeuHrvatskojidrugimdr`avamanastalimaizbiv{eJugoslavije,teudrugimpri- ja{njim komunisti~kim dr`avama, stvorilo je stanoviti vrijednosni, teorijski, doktrinarni i 12Vidi:MiriamP.Cotler:BackgroundonHealthCareCoverage–EquityandQuality(http://www. healthcareoptions.ca.gov/csunequity.asp). 13Tzv.epidemiologijskimodelDenverovepokazujedazdravljeljudiovisioovim~imbenicima:oko 27%odre|enojenaslije|em,tzv.genetskim~imbenicima;oko19%prirodnimidru{tvenimprilikama; oko43%ovisiona~inuilistilu`ivota,te,kona~no,samooko11%odostupnostiikvalitetizdravstvene za{tite(Denver, 1976,navedenopremaLeticaS.,1989:24). 210 Cerjan-Letica,G.:Teorijazdravstvenepravednosti... Revijazasociologiju,VolXXXV.(2004),No3–4:205–216 prakti~no-politi~ki vakuum u odnosu na primjenu na~ela pravednosti i efikasnosti u zdrav- stvu. Naime,samoupravnadoktrinaozdravstvenojjednakostibilajesvedo90-ihgodinaveli- kimdijelomderivatvladaju}eideologijeoklasnojjednakostiipravuradnihljudinabesplatno kori{tenju svih oblika zdravstvene za{tite. Me|utim,najve}idiostanovni{tvauzemljamanastalimaizbiv{eJugoslavijebiojepod sna`nim utjecajem egalitarnog sindroma i jo{ je uvijek tako. Povijesni i socijalni korijeni zdravstvenogegalitarizmapovezanisuspoliti~kim,socijalnimijavnozdravstvenimpokretima i kulturnim utjecajima koji su znatno stariji od komunisti~kog pokreta: s kr{}anskim huma- nizmom,pokretomsocijalnemedicine,utjecajemselja~kih(egalitarnih)pokreta,javnozdrav- stvenom doktrinom Andrije [tampara itd. Upravo zbog toga, napu{tanje samoupravne (komunisti~ke) doktrine o op}em i speci- fi~nom(zdravstvenom)egalitarizmutra`idanasodnasdefiniranjenovihteorijskihparadigmi o zdravstvenoj pravdi, po{tenju i pravednosti. Pritomjemogu}ekoristitinekolikoizvora:(a)teorijskeizvore,(b)dokumenteUjedi- njenihnarodaoljudskimpravima,(c)dokumentedrugihme|unarodnihorganizacija,pose- biceEuropskeunije,oljudskimizdravstvenimpravima,(d)dokumenteSvjetskezdravstvene organizacijete(e)temeljnehrvatskedokumentekojigovoreopravdi,jednakosti,pravedno- sti i socijalnoj dr`avi. (cid:127)Teorijskoupori{tezadefiniranjenovihjavnozdravstvenihdoktrinaozdravstvenojpra- vednosti mogu}e je prona}i u klasi~nim raspravama o socijalnoj i zdravstvenoj pravednosti Johna Rawlsa (1971, 1993), Amartya Sena (1992) i, ve} spominjane, Margaret Whitehead (1992, 2001). AmartyaSenrazlikujeizme|udefinicijezdravljakaoblagostanja(kvalitete`ivota)ide- finicijezdravljakaoslobode(djelovanja).Djelovanjeseodnosinasposobnostpojedinca14da si postavlja razli~ite ciljeve i na njegovo nastojanje da ih ispuni. U tom smislu, definiranje zdravlja kao slobode nagla{ava zna~enje zdravlja za sposobnost ostvarenja drugih razli~itih ciljeva. Sposobnost predstavlja razli~ite funkcije koje ~ovjek mo`e ostvariti ili odlu~iti da ih ne}eostvariti.Sensmatradobrozdravljeprimjeromfunkcija,odnosno,sposobno{}uposebi (Sen1993:31).[toje~ovjekzdraviji,aostalesocijalneokolnostiukojima`iviostajunepro- mijenjene,mo}i}eimativi{efunkcijaatimeivi{esposobnosti.Povezuju}izdravljesaslobo- dom,Senjejasnoodrediozdravljekaopozitivnuvrednotuiponudiodobarokvirzashva}a- nje pravde kao po{tenja15. U raspravama o zdravstvenoj pravednosti posebno je veliki utjecaj teorije pravde kao po{tenjaJohnaRawlsa,iakoonsvojukoncepcijupravdeuop}enijeprimjenjivaonazdravljei zdravstvo16.Rawlsjepretpostaviodajecjelokupnostanovni{tvozdravo(tj.dasuzdraveoso- be norma a da su bolesti slu~ajno distribuirane u dru{tvu); pravedno dru{tvo mora ljudima osigurati temeljne slobode, garantirati pravo na politi~ko sudjelovanje za sve i omogu}iti ~vrste oblike jednakih {ansi te ograni~iti nejednakosti onih koji imaju najmanje prednosti. Me|utim,kakopi{uDanielsisuradnici(2002)recentnaempirijskaliteraturaosocijalnimde- terminantamazdravlja(Wilkinson,1997)pokazujedajeneuspjehuzadovoljavanjuRawlso- vih kriterija za pravedno dru{tvo usko povezan sa zdravstvenim nejednakostima. 14UdijeluanalizeoSenovupristupusposobnostima,oslanjamoseuglavnomnainterpretacijeFa- bienne Peter,(2000). 15Engleskinazivjusticeasfairnessprevelismokaopravdakaopo{tenje.Hrvatskijeziknemaadek- vatnuina~icuzapojamfairness:urje~nicimasezatajpojamkoristerije~ipo{tenje,~estitost,nepristranost, pravednost. 16Petertvrdida,iakoseRawlsnijeposebnoreferiraonatemuzdravlja,njegovakoncepcijapravde kaopo{tenjapredstavljavrloupotrebljivokvirzaprocjenusocijalnihnejednakostiuzdravlju(2000:2). 211 Cerjan-Letica,G.:Teorijazdravstvenepravednosti... Revijazasociologiju,VolXXXV.(2004),No3–4:205–216 Kako definicija zdravlja SZO-a prakti~no izjedna~ava zdravlje i socijalno blagostanje, mnogisuautoriuRawlsovojteorijipravdeprona{likoristanokvirzaraspravuozdravstvenoj pravednosti(vi{eotomeuBeauchampiChildress,1989:269–270;osobitojerelevantanpri- stup Fabienne Peter, 2000). U krajnje sa`etom obliku, Rawlsova teorija pravde kao po{tenje sa~injena je od tri eti~kaimperativa(Rawls,1971,§§8,11,46,51)pri~emuprviimaapsolutniprioretnaddru- ga dva: 1.Dru{tvomorasvimljudimaosiguratipotpunojednaketemeljneslobode(pretpostav- kajetogeti~kogimperativadasviljudikoji`iveunekomdru{tvupridajupribli`noistuvri- jednost politi~koj participaciji). 2. Nejednakosti (primjerice, progresivno oporezivanje, pozitivna akcija ili pozitivna di- skriminacija) moraju se strogo ograni~iti samo na one koje donose ili mogu donositi korist najmanje povla{tenima (starim ljudima, djeci, bolesnima, siroma{nima, manjinama i sl.). 3. Dru{tvo mora svakomu pojedincu ~vrsto jam~iti jednakost dru{tvenih {ansi (na stje- canje imovine, dohotka, obrazovanja, posla itd.). Moglibismore}idajepravednostuzdravljuugra|enauop}usocijalnupravdu–soci- jalne nejednakosti u zdravlju pogre{ne su zato {to su rezultat i proizvod nepravednih eko- nomskih, socijalnih i politi~kih institucija, a manje zato {to se stvarni zdravstveni rezultati razlikuju od nekog obrasca koji se smatra idealnim. Rawlsovadeontolo{kana~ela,kaoteorijskaosnovica,ugra|enasuuve}inudeklaracija, dokumenataismjernica{to,izravnoilineizravno,kontekstualizirajuzdravstvenupravednost. Norman Daniels i suradnici (2000) vrlo su o{troumno jedan od svojih tekstova posve}enih odnosu ekonomskih nejednakosti i zdravlja nazvali: “Pravda je dobra za na{e zdravlje”. (cid:127) Op}a deklaracija o ljudskim pravima UN-a temeljni je me|unarodni dokument na osnovu kojeg je mogu}e donositi prosudbe i o zdravstvenoj pravednosti: “Svaki~ovjekimapravona`ivotnistandardkojijeprikladannjegovomosobnomzdrav- lju i blagostanju te zdravlju i blagostanju njegove obitelji, uklju~uju}i hranu, odje}u, stan,medicinskuza{tituinu`nusocijalnuza{titutepravonasigurnostuslu~ajunezapo- slenosti,bolesti,invalidnosti,udovi{tva,starostiilinedostatkasredstavaza`ivotuokol- nostima izvan njegove kontrole.”17 Akozdravljeshvatimokaofizi~ko,psihi~ko,emocionalnoisocijalnoblagostanje,prema poznatojdefinicijiSZO-a,mo`esekazatidaje(zdravstvenapravednost)eksplicitnieti~kiim- perativ koji je sadr`an i u Op}oj deklaraciji. [irenje pokreta za za{titu i promicanje ljudskih prava u drugoj polovici 20. stolje}a, sa- svimsigurno,dajena~elupravednostiujavnomzdravstvuiklini~kojpraksinovipoticajisnagu. (cid:127)DokumentiipolitikaSZO-a,o~emusmoprijeraspravljali,odtrenutkapisanjaUsta- vateorganizacije18dodanas,nagla{avalisuvitalnuva`nostborbezasmanjenjeme|unarod- 17CiotekstOp}edeklaracijeoljudskimpravimaUN-adostupanjenamre`nojstranici:http/www. ifs.univie.ac.at/intlaw/konterm/vrkon-en/html/doku/humright.htm#1.0.[Unasjetajtekst,Op}edeklaracije opravima~ovjekaiz1948.,objavljennpr.uknjiziJurajHr`enjak,Me|unarodniievropskidokumentioljud- skimpravima:^ovjekinjegoveslobodeupravnojdr`avi,Zagreb1992.TujedeklaracijuJugoslavijaratifici- rala1971.,{tojeRepublikaHrvatskapreuzela;tako|er,tajedeklaracijaugra|enaupravniporedakRepu- blikeHrvatskepoUstavnomzakonuoljudskimpravimaislobodamaiopravimaetni~kihinacionalnihza- jednicailimanjinauRepubliciHrvatskoj(pro~i{}enitekstobjavljenuNarodnimnovinama34/1992),odno- snoposlijepoUstavnomzakonuopravimanacionalnihmanjina(Narodnenovine155/2002).Al.Gl.] 18UpreambuliUstavaSZO-astoji:“U`ivanjenajvi{eostvarivogstandardazdravljajednojeodte- meljnihljudskihprava,bezikakverazlikeuodnosunarasu,religiju,politi~kouvjerenje,ekonomskeiso- cijalneuvjete.” U europskoj strategiji Zdravlja za sve, koju je potpisalo pedeset europskih zemalja, pod simbo- li~nimnaslovom“Jedancilj”,velikajepa`njaposve}enapitanjimapravednosti:“Ugodini2000.razlikeu 212 Cerjan-Letica,G.:Teorijazdravstvenepravednosti... Revijazasociologiju,VolXXXV.(2004),No3–4:205–216 nih,regionalnih,spolnihisocijalnihnejednakostiuzdravljuizdravstvenojza{titi,inzistiraju}i naprimjenina~elapravednostiuzdravstvenojpoliticiipraksi.Procesglobalizacijepostepeno stvarasvijestotomedajeogromnizdravstvenijaz(CheniBerlinguer,2001)izme|urazvije- nihinerazvijenihregijaizemalja–moralnoicivilizacijskineprihvatljiv.Mo`esestogao~eki- vatida}enastavakprocesaglobalizacije,pai{irenjeEUnaistok,na~eluzdravstvenepraved- nostidatijo{ve}uva`nostteda}eupravotona~elopostatiosnovombudu}emisijeipolitike SZO-a, kao {to je, uostalom, bilo i u pro{lim desetlje}ima. (cid:127) Dokumenti pojedinih zemalja: gotovo sve suvremene dr`ave poveljama o ljudskim pravima,paitemeljnimjavnozdravstvenimdokumentima–zakonima,parlamentarnimrezo- lucijama,strategijama–isti~upravonazdravlje19,jednakostipravednostkaotemeljnaprava koje ustavima jam~e svojim gra|anima. Mo`e se, dakle, zaklju~iti da na~elo zdravstvene pravednosti nipo{to nije zastarjelo ili ono koje su tzv. tranzicijske zemlje naslijedile od komunizma. Na imperativu zdravstvene pravednostitemeljesesuvremenizdravstvenisustavi.Nunesisuradnicitvrdedajedistribu- tivna pravda (tj. koncepcije pravde i solidarnosti) duboko utemeljena u ve}inu europskih zdravstvenih sustava “podjednako kao doktrina i kao politi~ki izbor” (2002:2). Kona~no,kao{tosmoprijepokazali,pravednostiefikasnostnisusuprotstavljenana~ela uzdravstvenojpolitici,jerjepravednostjedanodbitnihciljevatepolitike,dokjeefikasnost jedno od najva`nijih na~ela na kojima se trebaju temeljiti zdravstvena politika i praksa. Pogled u budu}nost Ho}eliugodinamaidesetlje}imakojasuprednamaujavnozdravstvenimdoktrinamai upraksizdravstveneza{titebitimogu}epomiritina~elapravednostiiefikasnostiikoje}eod njih imati ve}u va`nost u prakti~noj zdravstvenoj politici? Poslu`it }emo se jednim, futuristi~kim razmi{ljanjem, doista neobi~nim, vrlo utjecajna ameri~kog filozofa Richarda Rortyja. Upoglavljunapisanu1996.godine“Gledaju}iunatragizgodine2096.”Rortyrazmi{lja osada{njempoimanjupravednostiteodnosuizme|umoralnogiekonomskogporetka“mra- ~nihgodina”kojesmje{taurazdoblje2014–2044.godine.Iztevrlodaleke,stogodi{njefutu- risti~ke perspektive Rorty ka`e: “Upravokao{tosuAmerikancidvadesetogstolje}ate{komoglizamislitikakosunjiho- vipreciprijeGra|anskogratamoglidopustitiozakonjenjeropstva,takoimi,nakraju dvadesetiprvogstolje}a,te{komo`emorazumjetikakosuna{iprapradjedovimoglido- pustiti dono{enje zakona po kojima su najbolje pla}eni menad`eri imali dvadeset puta ve}u pla}u od najlo{ije pla}enih radnika.” (Rorty, 2000:243). Nitko,zapravo,nemo`enitipretpostavitikako}ese,primjerice,budu}iHrvati,Ameri- kanci, Kinezi, Nigerijci, Azijci, Afrikanci ili Europljani odnositi spram socijalnih, dakako i zdravstvenih razlika o kojima tako kriti~ki razmi{lja Richard Rorty. Borbazazdravstvenoza{titneresurseusvakom}eseslu~ajudaljezao{travati,ave}da- nas,kakojedokazaoViktorFuchs(1998),5%stanovni{tvatro{ipreko50%resursa,dokpre- te`noneproduktivniljudistarijiod65godinatro{eoko40%resursa.Daljnjirazvojmedicine i proces starenja populacije te }e postotke stalno pove}avati. zdravstvenomstatusuizme|upojedinihzemaljakaoirazlikeme|upojedinimskupinamaunutarjedne zemlje,morajubitismanjenenajmanje25%–itotako{to}eseunapre|ivatirazinazdravljazadeprivile- giranedr`aveiskupine.”(WHO,1985). 19Pravonazdravlje(izdravstvenuza{titu)pripadaskupinitzv.socijalnihiekonomskihpravakoja jeznatnote`eoperativnodefiniratiiostvaritinegolijetoslu~ajspoliti~kimigra|anskimpravima. 213 Cerjan-Letica,G.:Teorijazdravstvenepravednosti... Revijazasociologiju,VolXXXV.(2004),No3–4:205–216 Ipak, unato~ opravdanoj te`nji za pove}anjem stru~ne, tehnolo{ke i ekonomske efika- snosti u zdravstvu, uvjerenja smo da }e se dru{tvena, politi~ka i emocionalna osjetljivost na socijalne i zdravstvene nepravednosti u budu}nosti pove}avati unutar zemalja, u okviru slo- `enihdr`avnihzajednica(kao{tojeEU)iucijelomsvijetu.Ogromanzdravstvenijazizme|u bogatihisiroma{nih(ljudi,regija,zemalja)postat}ecivilizacijskiipoliti~kinekorektnim,tj. neprihvatljivim. Pravednost ima va`no mjesto u izjedna~avanju globalizacije i blagostanja – nepravednosti u zdravlju mogu se smatrati mjerom ne`eljenih efekata globalizacije. U kon- tekstusmanjivanjanepravednihutjecajaglobalizacijejekori{tenjerazli~itihmjerapravedno- sti. Snaga tog pristupa jest u tome {to time dolazimo do specifi~nih lokalnih indikatora (zdravstvene) nepravde i nepo{tenja koji se, s druge strane, mogu suzbiti jedino globalnom politikom i akcijom. Stogazemljekojedanasmijenjajui“europeiziraju”zdravstvenesustave(vidjetiprimje- riceOre{kovi},1998;Nunesisur.,2002)istvarajunovojavnozdravstvo,trebajuulo`itimak- simalni napor kako bi u projektiranju tih sustava podjednaku pa`nju posvetili efikasnosti i pravednosti.Slo`ilibismosesAnnRobertson(1998:1419)danijezapravorije~onekomno- vomjavnomzdravstvu,ve}vi{eo“povratkupovijesnojobvezijavnogzdravstvapremasocijal- nojpravdi”.A{toseposebiceHrvatsketi~e,zdravstvenajepravednostvrlokoristandiona{e zajedni~kejavnozdravstvenepro{lostiisada{njostikojunikakonetrebaodbacitikaotobo`nji ostatak komunizma. LITERATURA Acheson,D.(1998) IndependentInquiryintoInequalitiesinHealth. London:HMSO. Aday,L.A.andAndersen,R.M.(1987)Equityofaccesstomedicalcare:aconceptualandempiricalre- view. Med.Care 19(12).Supl.4–27. Almeida,C.,P.Braveman,M.R.Goldetal.(2001)Methodologicalconcernsandrecommendationson policyconsequencesoftheWorldHealthreport2000. Lancet. Beauchamp, T. and J. Childress (1989) 3rd ed. Principles of Biomedical Ethics. New York, Oxford: OxfordUniversityPress. Cerjan-Letica,Gordanaisur.(2003) Medicinskasociologija. Zagreb:Medicinskanaklada. Chen,L.,G.Berlinguer(2001)HealtyEquityinaGlobalizigWorld,inT.Evansetal.,ChallengingIne- quitiesinHealth–FromEthicstoAction. NewYork:OxfordUniversityPress. Cotler,Miriam.BackgroundonHealthCareCoverage–EquityandQuality(http://www.healthcareop- tions.ca.gov/csunequity.asp). Culyer,A.J.,J.P.Newhouseeds.(2000)HandbookofHealthEconomics.Amsterdam:NorthHolland. Daniels,N.,B.Kennedy,I.Kawachi(2002)HealthandHealthPolicy,inDanisM.,ClancyC.(eds.)Inte- gratingEthicsandHealthPolicy.NewYork:OxfordUniversityPress. Daniels,N.,B.Kennedy,I.Kawachi(2000)JusticeisGoodforOurHealth.BostonReview,February/ Marchissue. EuropeanObservatoryonHealthCareSystems.CareSystemsinTransition.Copenhagen,WHORegio- nalOfficeforEurope,2000. Evans, D., A. Tandon, C. J. L. Murray, J. Lauer (2001) Comparative efficiency of national health systems:crossnationaleconometricanalysis. BMJ 323:303–310. Evans,T.etal.(2001)ChallengingInequitiesinHealth–FromEthicstoAction.NewYork:OxfordUni- versityPress. Fuchs,V.(1998)WhoShallLive?Health,Economics,andSocialChoice;ExpandedEdition,Singapore: WorldScientific. Imai,Y.,S.Jacobzone,P.Lenain(2000)TheChangingHealthSysteminFrance.OECD.EconomicDe- partmentWorkingPapersNo.269. Jakubowski,E.etal.(1999)“Bestpractice”inhealthcare:stateoftheartandperspectivesoftheEUin improvingtheeffectivenessandefficiencyoftheEuropeanhealthcaresystems.EuropeanCommis- sion. 214
Description: