Télécharger le magazine

24 Pages·2005·0.66 MB·French

by  Dominique Chalmeau

AIKI MAG 15 28/01/05 19:11 Page 1
AA ÏÏ KK II DD OO
m a g a z i n e
F É D É R A T I O N F R A N Ç A I S E D ’ A I K I D O A I K I B U D O E T A F F I N I T A I R E S
SYLVIA NOLL
Une ernergie à
toutes épreuves
LES
BASES DE
L’AÏKIBUDO
La notion
d’ukemi
ROBERT HANNS
Transmission
et respect
AIKI MAG 15 28/01/05 19:11 Page 2
éDITO
par maxime delhomme
L’ALLURE
L
’Assemblée Générale de la Fédération Internationale à Tokyo en septembre, puis en novembre celle de notre
Fédération qui a élu un nouveau Comité Directeur, furent les instants de réflexion et de décision qui ont fixé ce qui
sera l’allure de l’olympiade à venir puisque notre monde a lui aussi réglé son pas sur cette périodicité sportive.
Allure en terme de rythme autant que d’attitude.
Ainsi, pour notre Comité Directeur, la période sera celle de l’accomplissement de la fusion de tout l’Aïkido fran-
çais probablement au sein de l’union existante (UFA) dans laquelle le rapprochement a été progressivement
noué durant ces dix dernières années.
Il n’y a plus qu’à supprimer la distinction entre les groupes, maintenant reconnue factice, puisque quelles que
soient les approches, l’unicité de la discipline a pu être actée dans la première étape de la médiation que
conduit avec talent Jean-Luc Rougé pour le compte du Ministère.
Il fallait certes y aller doucement -et l’Aïkido a prouvé là être aussi une science de la lenteur- mais aussi y arriver
et c’est maintenant.
Déjà, les jurys des passages de grades, toujours point crucial et moteur des avancées, ne seront plus paritaires
dans un proche avenir.
Bien sûr l’Aïkido ne se réduit pas à ce qu’il faut savoir montrer mais aussi à ce que l’on est capable de trans-
mettre, objet de la graduation. Le plaisir de la pratique et sa diversité ne s’y retrouveraient pas totalement ; les
grades doivent être des points de repère communs à tous.
La fière allure que nous allons aussi avoir sera celle de la réception dans deux ans du Comité Directeur de la
Fédération Internationale puisque notre pays a été, à notre demande, préféré au Japon pour la tenue de cet
évènement.
Notre accueil du Doshu, qui a beaucoup marqué tant pas son ampleur que par sa sincérité, et dont il m’a
demandé à nouveau de vous remercier tous, a placé haut notre réputation en la matière.
Mais en y mettant autant de cœur nous pourrons, j’en suis sûr, après quelques indis-
pensables frayeurs, faire de cette réunion des représentants de l’Aïkido mondial un
événement qui aura du sens : celui du sentiment de fraternité entre nous tous bien
sûr, car sans, il n’y a rien.
Mais aussi le plaisir de pouvoir faire que cette discipline, qui est une des seules à
ne pas être structurée par la compétition, arrive à garder une cohérence et une
direction.
Maxime Delhomme
Président de la FFAAA
Ce numéro me donne l’occasion de remercier personnellement tous ceux
qui ont collaboré bénévolement au Comité Directeur Fédéral pendant des années
et qui n’ont pas souhaité ou pu continuer ; tout spécialement Irène Lecoq pour
la densité et la qualité du travail effectué, Daniel Bourguignon (Commission
Promotion et Communication), Louis Clériot (Commission Distinctions), Alain Tisman
(Commission Jeunes) et Serge Socirat.
AÏKIDO MAGAZINE décembre 2004 est édité par la FFAAA,11,rue Jules Vallès 75011 Paris - Tél:[phone] - Fax:[phone]
www.aikido.com.fr - Email :[email protected]
Directeur de la publication:Maxime Delhomme.Directeur administratif:Sylvette Douche.
Photographe:Jean Paoli.Illustrateur:Claude Seyfried - stix.Toutes reproductions interdites sans autorisation préalable.Réalisation:Ciné Horizon
2
AIKI MAG 15 28/01/05 19:11 Page 3
infos-stages
CALENDRIER DES STAGES NATIONAUX LE COMITÉ
SAISON 2004/2005 DIRECTEUR
ALSACE Le nouveau Comité Directeur dela FFAAA a été élu le
2 et 3 avril 2005 - Mulhouse - Franck Noël 26 novembre 2004.
AUVERGNE Bureau Fédéral :
9 avril 2005 - Clermont-Ferrand - Christian Tissier Maxime Delhomme, Président, Paul Lagarrigue, Vice Président,
BOURGOGNE Pascale Girod, Secrétaire générale, Robert Hanns, Secrétaire géné-
6 février 2005 - Dijon - Christian Tissier ral adjoint, Marcel Dromer, Trésorier, Jean Liard, Trésorier adjoint.
BRETAGNE Comité Directeur :
22 mai 2005 - Rennes - Christian Tissier Composé des membres du Bureau Fédéral et de Claude Jalbert,
CENTRE Président d'Honneur (non élu), ainsi que de : Jean Marc Aubry,
21 novembre 2004 - Orléans - Christian Tissier Fernand Azzopardi, René Carpentier, Gérard Clérin, Daniel
CORSE Coneggo, Michel Coulon, Michel Desmot, Gilles Etienne, Michel
21 mai 2005 - Corte - Christian Tissier Hamon, Annie Jarry, Catherine Lagarrigue, Jean Robert Lefevre,
COTE D’AZUR Philippe Mattéi, Azzouz Mebarek, Gérard Méresse, Silva
13 mars 2005 - Boulouris - Bernard Palmier Tscharner-Piétri, Louis Vizzino, mais également du Président de
FRANCHE COMTE l'Aikibudo Didier Ferrier et du secrétaire général Etienne Bouley
9 avril 2005 - Lons-le-Saunier - Philippe Gouttard qui sont élus par l'AG de la co-discipline.
ILE DE FRANCE
20 mars 2005 - Paris - Franck Noël
LORRAINE
STAGES
26 et 27 février 2005 - Pont-à-Mousson - Bernard Palmier
MIDI PYRENEES
10 avril 2005 - Toulouse - Franck Noël -Wasquehal -Crest
BASSE NORMANDIE Stage dirigé par Yasuno sensei 7e dan Stage dirigé par Alain Guerrier
10 avril 2005 - Caen - Christian Tissier le 27 février 05. Rens : 0608169572. 6e dan du 17 au 20 juillet 2004.
PICARDIE Rens : 0663061400.
17 avril 2005 - Laon - Christian Tissier -Paris
POITOU CHARENTES Stage dirigé par Yasuno sensei 7e dan -Niort
3 avril 2005 - Poitiers - Christian Tissier le 26 février 05. Rens : 0611401931. Stage dirigé par J.L.Subileau
PROVENCE 6e dan du 11 au 17 juillet 2005.
26 février 2005 - Simiane ou Calas - Christian Tissier -Lyon Rens : 0549096074.
Stage dirigé par Yasuno sensei 7e dan
STAGE PREPARATION AU BREVET D’ETAT 1°& 2° les 5 et 6 mars 05. Rens : 0478854247. - Ile de Noirmoutier
du 12 au 16 mai 2005 - Narbonne Stage dirigé par Joel Roche 5e dan,
STAGE ENSEIGNANTS & FUTURS ENSEIGNANTS -Vincennes du 14 au 16 mai et du 11 au 17
du 23 au 29 août 2005 - Dinard Stage de Pâques dirigé par Christian juillet 2004.
Tissier 7e dan du 26 au 30 avril 05. Rens : 0241487566.
STAGES ENSEIGNANTS ENFANTS Rens : 0603247649.
5 et 6 mars 2005 - Arnaud Waltz - Pays de Loire -Lons le Saunier
5 au 8 mai 2005 - Jean-Michel Merit - Centre -Valloire Stage dirigé par Michel Erb
Stage dirigé par Christian Mouza 4e dan du 19 au 21 aout 2005.
5e dan, du 13 au 19 mars 2005. Rens : 0688679702.
Rens : 06 08 16 24 88.
CERTIFICAT -Boulouris
MEDICAL -Roquebrune / Argens Stage dirigé par Paul Muller 7e dan,
DU SPORTIF stage dirigé par Christian Tissier 7e dan, du 11 au 17 avril et 4 au 10 juillet
du 24 au 29 juillet et du 31 juillet au 2005. Rens : 0388840134.
Compte tenu de l’évolution de la législation et de la 5 août 05.Rens : 0603247649.
pression des pouvoirs publics, un certificat de non -Porto-Vecchio
contre-indication à la pratique de l’AIKIDO ou de -Boulouris Stage dirigé par Christian Mouza
l’AIKIBUDO doit être obligatoirement remis à son club Stage dirigé par Alain Guerrier 6e dan 5e dan, du 18 au 23 juillet 2005.
d’appartenance dès l’inscription afin notamment de et Phillipe Grangé 5e dan, du 14 au Rens : 06 08 16 24 88.
pouvoir obtenir une licence auprès de la Fédération. 16 mai 2005. Rens : 0663061400.
Contrairement à certaines idées reçues, l’obligation de -Wégimont
fournir un certificat médical ne concerne plus seule- -Wattens stage dirigé par Christian Tissier 7e dan,
ment la compétition mais « toute pratique ou épreuve Stage dirigé par Paul Muller 7e dan 13 au 20 aout 05.
sportive ainsi que les séances d’entraînements organisés du 22 au 28 aout. Rens : 32-2-5374762.
par le club ou la structure fédérale ». Rens : 0388840134.
3
AIKI MAG 15 28/01/05 19:11 Page 4
infos
UNE SOIRÉE TRÈS DISTINGUÉE
Les dernières élections fédérales qui ont nommé un nouveau Comité Directeur et élu Maxime
Delhomme pour un nouveau mandat de Président, ont également été l’occasion de remettre
quelques distinctions et diplômes aux promus présents lors d’une soirée particulièrement
chaleureuse.
Beaucoup de monde présents pour cette
remise de distinctions. Parmi les promus au
grade de 7e dan Mariano Aristin, Paul Muller,
Louis Clériot ont reçu leurs diplôme des
mains du Président Maxime Delhomme.
Trois Présidents de Ligues ayant cumulé
5 mandats de Président : Henri Byrde Côte
d’Azur, Jean Liard Centre, Gérard Meresse
Bourgogne ont été distingués de la médaille
d’or fédérale. Également présents pour
recevoir sa distinction Marcel Dromer,
trésorier de la fédération, ainsi qu’Alain
Verdier pour son diplôme de 6e dan et Daniel
Coneggo qui a reçu son diplôme de 5e dan.
4
AIKI MAG 15 28/01/05 19:11 Page 5
lire-voir-écouter
SHINGON BON DE COMMANDE
Le bouddhisme
COFFRET 2DVD
tantrique japonais
Christian Tissier 7e dan
Michel Coquet
L’école Shihan Aïkikaï de Tokyo
Shingon du
maître
Kûkai est
PRINCIPES
une voie
particulière- ET APPLICATIONS
ment sen-
IMMOBILISATIONS
sible à la
récitation des mantras. Selon
ET PROJECTIONS
Ô TSURUGI Kûkai, parvenir à l’état de
L’ÉPÉE REINE Bouddha ne requiert point Dans ce coffret
Goto Muraki et plusieurs vies mais peut être 2 dvd Christian
Olivier Gaurin réalisé dans cette existence Tissier, l’incon-
Sous forme d’un conte roman- même (sokushin jôbutsu). On
tournable réfé-
cé ce livre retrace l’histoire y parvient par la pratique des
épique d’un sabre exceptionel trois mystères à savoir : la rence de l’Aïkido
et les aventures étonnantes de juste pensée (contemplation authentique en
ses différents protagonistes du des mandalas), la juste paro- Europe propose, sous une
Japon du XVIe siècle jusqu’à le (récitation des mantras) et
forme simple et précise, la découverte des
aujourd’hui. la juste action (exécution des
Les deux auteurs, de culture mudrâs). principes fondamentaux de l’Aïkido à
japonaise et française ont su 336 pages, très illustré. travers toutes les techniques d’immobili-
insuffler à cette épopée une 29€- Guy Trédaniel éditeur sations et de projections sur les diverses
âme humaniste qui ne laissera
formes d’attaques classiques. En bonus,
aucun lecteur indifférent. SHIATSU
vous pourrez revivre la saga des 3 Doshu
698 pages. Manuel du praticien
22 € -Éditions de l’Éveil Saul Goodman de l’Aïkikaï ainsi que les démonstrations
Le Shiatsu de Christian Tissier à Bercy. Durée 2h 50.
est une
thérapie
Je désire commander..............Coffret 2DVD
naturelle
utilisée au prix unitaire de 65 € soit .................€
depuis des Frais de port :1 DVD :5 €
millénaires
pour main-
tenir santé Je règle la somme de ............… €
et longévité. Par sa faculté à ❒ par chèque à la commande
soulager les symptômes phy-
siques et psychiques, le Shiatsu
apparaît comme un outil pré- ADRESSE DE LIVRAISON :
cieux pour augmenter la
Club: ..............................................................
conscience de notre corps aussi
Nom: .............................................................
bien que pour
LE FONDATEUR stimuler la communication Prénom: ........................................................
DE L’AÏKIDO effective à travers le toucher. Adresse: ........................................................
MORIHEI UESHIBA Ce manuel du praticien du
.......................................................................
Laurent Schang Shiatsu s’appuie sur plus de 300
Code postal: .................................................
L’auteur nous raconte l’his- photoset illustrations. Il com-
toire prodigieuse d’un prend entre autres : Ville: ..............................………………………
homme d’exception, Morihei -des indications claires et Pays: .....................……………………………
Ueshiba, le fondateur de détaillées ;
l’Aïkido qui connut à travers -les points de pression pour
sa longue existence toutes soulager des maux spécifiques ; À ENVOYER À : CERCLE TISSIER
les métamorphoses majeures -des exercices pour développer par courrier : Cercle Tissier
de son pays. sensibilité et toucher. 108 rue de Fontenay - 94300 Vincennes
200 pages. 260 pages. Pour tous renseignements : 06 03 24 76 49
19,80€ - Pygmalion 21€ - Guy Trédaniel Éditeur
5
AIKI MAG 15 28/01/05 19:11 Page 6
point de vue
LLee pprriinncciippee dd''uunniiffiiccaattiioonn
ddee ll''eesspprriitt eett dduu ccoorrppss
Le mystère
du Ki n’a de
cesse de
QUI SUIS-JE POUR DEFI- détailler pour aider à com- Aïkido : « Art martial japonais,
suciter
NIR LE « KI » ? prendre, c’est donner un sens. sport de combat à mains nues
Cette question d’un ancien bien des C’est aussi développer dans le utilisant principalement les clés
élève de O Sensei Ueshiba, lors détail une technique en la aux articulations », très peu
intérrogations
d’un stage, est la cause d’une décomposant et revenir si pour moi. Voilà une définition
chez les
réflexion personnel sur la besoin est à la source, notam- approximative qui peut servir
nécessité ou non de définir aïkidoka et ment au maniement des armes. pour tous les arts martiaux
l’Aïkido. Expliquer l’Aïkido c’est montrer d’origine nippone.
même plus
Qu’est ce que définir ? l’exemple avec enthousiasme Un délégué de l’Aïkikaï pour un
Cataloguer, fixer pour l’éternité ? largement pour effectuer des milliers de pays européen se questionnait
Est-ce bien raisonnable de défi- chutes, des heures d’entraîne- pendant un stage sur le besoin
dans l’univers
nir l’Aïkido un art martial de ment et stages en tout genre. et la nécessité de définir le « Ki ».
l’époque des samouraï qui, en de toute C’est une progression perma- Pourquoi enfermer le « Ki »
un siècle, est passé d’un art de pratique nente, une école d’humilité, un dans le dogmatisme des mots ?
la guerre à un art de paix ?… art martial de défense et d’inté- Laissons le vivre pleinement,
martiale.
Mais essayons quand même. gration, une quête de bien être, s’épanouir… Chercher à le loca-
Traduire ce mot d’origine japo- Comment d’équilibre, une envie d’échan- liser ou à le définir c’est l’enfer-
naise choisi par O Sensei pour ger de partager, de vivre en har- mer dans le carcan sectaire d’un
l’expliquer,
baptiser son art ? Pourquoi pas ? monie… d’être à l’écoute. recueil de mot, coincé entre
Aï : union ou harmonie, Ki : comment le Il y a le Ki de l’instant, c’est-à- aiguiser et ail... Le définir, c’est
energie, Do : chemin ou voie. définir, quelle dire la captation, l’union, et ce penser qu’il n’y a qu’une seule
« Le chemin de l’union des que j’appellerai « l’aïki attitude », vérité. Qui peu, mieux que le
est son
energies ». Imaginons que la c’est à dire généraliser cet ins- fondateur O’sensei, définir le
traduction soit, disons… correc- origine etc. ? tant d’union à un comporte- « Ki ». L’a-t-il fait ? Je ne sais
te. Encore faut-il en expliquer ment global positif en harmonie pas… Mais, en tout cas il a
Olivier
les termes. avec tout ce qui nous entoure… montré l’exemple, ce qui est
Chemin ou voie : en général un Rousselon L’aïki deviendrait alors beau- beaucoup plus subtil. Pour
sentier tortueux bourré d’or- coup plus qu’un cheminement, nous pratiquants, refuser de le
nous livre sa
nières, de certitudes et de une voie, une option de vie, spi- définir c’est déjà percevoir ce
reflexion sur
doutes. D’ailleurs le mot che- rituelle, voir métaphysique… qu’est le vrai Aïkido, puisque
min me gêne, il suppose un cette une aventure humaine en c’est éviter une source de conflit
début et une fin, plutôt un che- dehors des sentiers battus, avec ceux qui pensent différem-
mystèrieuse
minement vers… alors, de là à le définir. ment…
Union : fusion, symbiose mais énergie à Mais soyons aussi honnêtes.
aussi camaraderie, amitié, Pendant combien d’années de Comment alors
l’origine de
entente… harmonie. Remplacer pratique plus ou moins assi- définir ce qui est
parfois, il faut le dire par : indif- l’Aïki. dues, l’Aïkido n’a-t-il été, pour imperceptible ?
férence, mésentente, antagonis- la majeure partie d’entre nous D’ailleurs le Ki ne s’apprend
me sans parler des cas plutôt qu’un sport de combat, qu’une pas, pas plus qu’il ne s’achète…
rares de superbe, arrogance et manière de mettre en relief Une dure soirée m’attend, met-
autre fierté mal placée. notre ego ? Pendant combien tez-moi un kilo de Ki !… Il ne se
Energie : Les choses se compli- À première vue, cette traduction d’années le muscle a-t-il primé transmet pas non plus généti-
quent. L’union physique, disons depuis le tatami, « le chemin de sur l’énergie ? Sans doute la quement ni verbalement, il fait
mécanique, entre tori et uke l’union des énergies », ne repré- définition qui suit correspondait simplement partie de la nature
n’est déjà pas facile… Alors sente qu’un instant infime à cette époque… humaine. Il faut donc le décou-
comment unir quelque chose puisque très vite tori capte Définir ? Pour quoi faire ? vrir, ou plutôt le ressentir. Mais
qui ne se voit pas ? l’énergie d’uke pour la retourner Franchement si c’est pour rati- on ne part pas à la recherche de
Expliquer ? on peut essayer. contre lui. Expliquer c’est fier la définition du Petit Robert son ki comme on part à la
6
AIKI MAG 15 28/01/05 19:11 Page 7
Pour unir son
«…
recherche du dernier spécimen soit. Des hommes et des nu de plus en plus important
d’une espèce en voie de dispari- peuples entiers ont mobilisé pour se démarquer de la Ki avec celui
tion pour le fixer une fois pour leurs énergies à certaines concurrence et consiste à créer
toute sur la pellicule de notre époques, que ce soit le l’harmonie. En bref, l’harmonie d’uke, tori doit
savoir. Cela serait beaucoup Stakhanovisme russe ou les avec soi même, puis avec ses
ressentir une
trop simple. Ce n’est pas la Grands Travaux aux USA, ou, collègues pour qu’il y ait une
quête du Saint-Graal, mais malheureusement certaines cohésion de groupe. Harmonie
volonté
presque. D’ailleurs nous appar- grandes guerres. Mais personne entre le personnel et la direc-
tient-il vraiment ? Ne faut-il n’a utilisé un art martial de tion, être à l’écoute. L’harmonie totale, alors là
pas, pour le deviner, être en combat pour en faire un art de entre le personnel et le lieu de
communion avec autrui, la la paix universelle comme travail. Bien évidemment l’AÏKI, il peut y avoir
nature ou l’univers ? Pourquoi O’sensei. l’harmonie, avec la clientèle et
osmose,
ne serait-il pas tapi au fond de tout ce que cela suppose, savoir
moi en attendant le déclic qui La recherche gérer les conflits par exemple.
captation de
l’activera. Quand ? Vaste ques- de l’Harmonie En fait dans l’Aïkido, comme
tion. Sans doute au moment où Car le principe de l’union des dans cette formation, on fait l’énergie du
on s’y attend le moins, après énergies AÏKI, peut s’utiliser l’union avec l’autre… pas au
des années de pratique, dans dans des quantités de circons- détriment de l’autre. Réussir partenaire.
un moment de relâchement tances, en dehors du tatami. Ce provoque une profonde satis-
Sans lutte ni
total du corps et de l’esprit. dernier ne sert qu’à amortir les faction et une grande sérénité.
Le définir c’est le privé de la chutes. Ce n’est pas un mini ter- Si on extrapole aux relations
contrainte.
liberté de grandir, de s’ébruiter, ritoire avec ces frontières bien normales de chacun, cette
de se contagier peut être… C’est marquées, reservé à quelques recherche d’harmonie est fina- Il faut être à
en même temps de la part du initiés qui viendraient confron- lement universelle…
maître qui fut élève pendant ter la puissance de leur Ki, puis Qui suis-je moi pour définir ce l’écoute,
plusieurs années d’ O’sensei un qui rentreraient chez eux satis- qu’est l’Aïki ? Ne vaut-il pas
s’adapter et
témoignage d’humilité, de faits. Pour moi le territoire de mieux comprendre ce qui carac-
sagesse, et de maturité. l’Aïkido, c’est celui que nous térise et distingue l’Aïkido des
suivre
…»
Qu’importe la localisation ou la cotoyons tous les jours, c’est la autres disciplines d’arts mar-
définition qu’en on observe recherche de l’harmonie, plus tiaux ? Aucun des arts tradition-
dans l’action cette captation et quelques heures d’entraîne- nels, ni modernes d’ailleurs,
union totale entre tori et uke. ment aux techniques de bases comme le Judo ou le Karaté, qui
Reconnaître ses doutes n’est-ce pour aller plus loin dans la voie. furent sans doute des sources
pas un premier pas vers la Ma dernière réunion de forma- d’inspiration pour l’Aïkido,
connaissance ? tion à la vente s’intitulait AÏKI. n’utilisent le principe aïki –har-
L’union des énergies n’est pas Surprise de l’assistance ! Le moniser, unifier les « Ki » (éner-
quelque chose de nouveau en marketing relationnel est deve- gie mentale et physique)-. Attention ! Il n’y a rien ici de
Kimusubi, c'est-à-dire l’instant surréaliste. Il ne s’agit pas non
précis pendant lequel, au lieu plus d’un ballet et encore moins
de s’opposer à l’adversaire, on d’un romantisme rêveur et idéa-
va s’unir à son mouvement. liste. L’aïki qui se mérite et nous
J’aurais tendance à expliquer fascine nécessite un entraîne-
que c’est une détermination ment rigoureux. Mais est-il
inébranlable d’un être vivant, l’apanage des seuls aïkidokas ?
en l’occurrence une personne Je ne crois pas. Peut-on y arriver
humaine, vers un objectif. Lors en pratiquant d’autres activités
de cette décision tous les sens ou en empruntant des chemins
sont en éveil, le corps doit être détournés ? Pourquoi pas, on
relâché pour que le Ki puisse peut toujours en débattre… une
couler. L’être entier participe. autre fois.
Pour unir son Ki avec celui Dans le mot définir il y a le mot
d’uke, tori doit ressentir une finir et le mot fin, or l’aïki n’est
volonté totale, alors là il peut y pour moi que le début…
avoir osmose, captation de De quoi ? Vaste programme…
l’énergie du partenaire. Sans
lutte ni contrainte. Il faut être à
Olivier Rousselon
l’écoute, s’adapter et suivre,
s’oublier soi même pour laisser
la place au nouveau centre que
Morihei Ushiba lors d’une démonstration du constitue l’union des énergies,
principe de l’aïki. l’axe dynamique.
7
AIKI MAG 15 28/01/05 19:11 Page 8
aïkido
CHACUN POUR
SON GRADE
La question
délicate de
l’attribution des
grades vient de
c’est la loi qui l’exige, de 12 représentants : examen en principe, un Brevet d’État per-
faire l’objet d’un 3 pour la FFAAA, 3 pour la FFAB, 4 pour les mettant d’enseigner. Cette contrainte éta-
accord entre la fédérations multisports et 2 pour les syndi- tique peut paraître pesante mais on ne peut
cats d’enseignants en arts martiaux. Ainsi y échapper. Cela peut même être risqué de
FFAAA, la FFAB et
les fédérations d’Aïkido ne disposent que s’y soustraire puisque « toute personne qui
le ministère. de la moitié des sièges et n’ont pas la majo- se prévaut d’un dan ou grade équivalent
Paul Lagarrigue, rité face aux représentants des multisports qui n’aurait pas été délivré par la CSDGE
et des syndicats. La scission en deux fédé- s’expose à des sanctions pénales prévues à
5e dan, vice-prési-
rations de l’Aïkido français est ainsi un dan- l’article L 433-17 du nouveau code pénal »
dent de la FFAAA, ger pour la discipline, car en cas de mésen- (un an de prison et 15 000 €d’amende).
co-président de tente entre les deux fédérations, les La directrice des sports a adressé le 16 sep-
« non-aïkido » ont la majorité. D’ou l’ur- tembre 2003 un courrier aux co-présidents
la CSDGE, qui a
gence d’une fédération unique… de la CSDGE leur recommandant d’être
été un des extrêmement attentifs au respect de cette
négociateurs réglementation et de saisir en tant que de
Pourquoi une telle besoin les juridictions compétentes pour
pour la FFAAA
Commission ? faire sanctionner ces abus.
nous présente les Et c’est parce que l’État ne dispose pas des
nouvelles Pour bien comprendre, il faut faire un petit fonctionnaires compétents pour organiser
rappel sur la notion de grades. les examens de grades DAN, qu’il délègue
dispositions
Dans une discipline où il n’y a pas d’autre cette mission à la CSDGE, chargée d’orga-
qui désormais valorisation reconnue, le grade est le moyen niser ces examens à sa place.
s’imposent de se situer soi-même dans sa progression
mais aussi (surtout ?) de se situer par rap- Comment la CSDGE
à tous.
port aux autres. fonctionne-t-elle ?
Pourtant le « DAN » est aussi un niveau,
comme celui d’une marche d’escalier que Un règlement intérieur a été élaboré après
l’on monte que l’on descend, sauf qu’en de nombreux mois de « négociations »
Aïkido, on ne descend jamais ! entre la FFAAA, la FFAB et le Ministère.
Le grade le plus connu dans le monde est le Il a lui aussi fait l’objet d’un arrêté ministériel
grade « AÏKIKAÏ ». C’est le grade décerné, publié au Journal officiel du 3 mai 2004 :
Qu’est ce que la CSDGE ? directement ou par l’intermédiaire d’experts
accrédités, par l’école qu’est l’Aïkikaï de Ce règlement modifie un certain nombre de
C’est la Commission Spécialisée des Dans Tokyo. Dans la mesure où la quasi-totalité choses comme, par exemple :
et Grades Équivalents, appellation officielle des pratiquants dans le monde a cette école ● Les candidats des fédérations multisports
depuis la Loi sur le sport du 6 juillet 2000. comme référence, on pourrait imaginer qu’il et les candidats libres peuvent désormais se
Auparavant elle s’appelait CSGA. soit seul reconnu. présenter aux examens ;
l’arrêté créant la CSDGE AIKIDO a été En France, cela n’est pas le cas. ● Les jurys ne sont plus composés que de
signé le 23 septembre 2002. Depuis 1963 l’État délivre les grades DAN, deuxjuges ;
aussi bien en judo, en Karate-do qu’en ● Un carnet de grade UFA est créé qui ne se
Qu’est ce que la loi Aïkido et dans toutes les disciplines mar- substitue pas au passeport mais qui devient
a changé ? tiales reconnues. le seul document attestant d’un grade Dan
La raison en est simple. Cela permet de ● Les juges doivent suivre régulièrement
La grande nouveauté est que cette commis- contrôler l’enseignement dispensé, notam- une formation ;
sion est composée pour moitié de représen- ment aux enfants et de limiter la multiplica- ● Ils doivent être titulaires du Brevet d’État ;
tants de l’Aïkido et pour l’autre moitié de tion des écoles et des grades que certains ● Ils doivent donner leur appréciation par
représentants de fédérations multisports et s’attribuent eux-mêmes. écrit ;
de syndicats d’enseignants Car c’est en étant titulaire de ce grade offi- ● Un conseil supérieur des hauts gradés est
La nouvelle commission est composée, ciel que l’on peut prétendre obtenir, par créé pour donner des avis à la Commission.
8
AIKI MAG 15 28/01/05 19:11 Page 9
Bien sûr, quelques unes de ces modifica- Comment se passent grades passés sur examens entre juin 2000
tions ne sont pas appréciées par certains, les examens ? et juin 2004 puisqu’il n’y avait plus de com-
qui étaient habitués aux dispositions précé- mission officielle entre ces deux dates.
dentes du règlement CSGA. Les examens se passent comme d’habitude, Ce sont ainsi plusieurs milliers de grades
La majeure partie de ces modifications nous dans les régions pour les 1er et 2edan, dans qui sont enfin devenus officiels.
a pourtant été imposée par le Ministère. six centres inter-régionaux pour les 3e dan Sur l’ensemble des deux fédérations com-
Ce nouveau règlement préfigure surtout ce et au niveau national pour les 4edan. posant l’UFA, elle a aussi nommé 23 candi-
que sera la Commission des grades de la Les présidents de ligues déterminent les dats au 6edan et 57 au 5edan.
prochaine fédération unique dont les bases dates de leur examen, en général deux ses- Quant aux 7e dan, la nomination de dix
ont été jetées par l’accord signé entre la sions par an, en janvier ou février et en juin. postulants (5 FFAAA et 5 FFAB) a mis fin,
FFAAA, la FFAB et le Ministère en Le grade obtenu est désormais inscrit sur un du moins on peut le souhaiter, à un conten-
novembre 2003. À défaut de cet accord, le carnet de grades UFA qui est le seul document tieux ancien entre la FFAAA et la FFAB.
Ministère était déterminé à ne pas renouve- qui fera la preuve du grade, ce qui ne fait pas Il s’agit de Franck Noël, Claude Jalbert,
ler notre agrément ni celui de la FFAB. disparaître le passeport qui reste un docu- Louis Clériot, Mariano Aristin et Paul Muller
ment indispensable pour le pratiquant puis- pour la FFAAA et de Jean Paul Avy, Claude
Qui sont les juges ? qu’il retrace tout son parcours d’aïkidoka. Pellerin, Jean Luc Fontaine, Gilbert Millat et
René Van Drogenbroek pour la FFAB.
Ce sont des juges UFA (Union des Et au-delà du La commission a également attribué des
Fédérations d’Aïkido). Ils ne sont que deux 4e DAN ? grades « sur dossier » selon une procédure
par Jury et il faut l’accord des deux juges prévue par son règlement soit 39 candidats
pour être admis. Pour cette saison encore, à Ensuite on entre dans les grades de haut au 4edan, 27 au 3edan, 29 au 2edan et 56
titre transitoire, les deux juges sont issus niveau. Les critères sont d’abord le respect au 1er dan pour les deux fédérations.
chacun d’une fédération. La saison pro- du règlement, notamment les délais entre Enfin nous avons « reconnu » un certain
chaine, ils seront désignés par tirage au grades. nombre de grades étrangers attribués par
sort, ainsi que le prévoit le règlement. On Ensuite l’avis des instances administratives des instances officielles.
aura ainsi la possibilité de voir deux juges nationales est requis. Il porte surtout sur
issus d’une même fédération évaluer un l’aspect fédéral de l’activité du postulant. En conclusion, la CSDGE représente une
candidat de l’autre fédération. Enfin, vient l’avis des techniciens qui pren- charge très lourde, difficile à gérer car elle
Ceci est nécessaire pour aller vers l’union nent en compte tous les autres aspects. intervient sur le sujet le plus sensible et le
des fédérations exigée par le Ministère et Les présidents de ligues ont également, plus convoité : le grade.
souhaitée par la FFAAA. dans ce cadre, un rôle important à jouer. Ce Les amicales pressions et les récriminations
Bien sûr, les juges seront formés pour avoir sont eux qui doivent détecter et proposer acerbes existent. Elles ne doivent, ni les
une vision la plus objective possible des les pratiquants qu’ils jugent dignes d’obte- unes, ni les autres, altérer notre volonté de
prestations des candidats et leurs décisions nir un grade. Mais bien sûr, leurs proposi- garder à tous les grades leur valeur, car ils
seront suivies avec soin par la Commission. tions doivent être mesurées et conformes sont la vitrine, aux yeux des non initiés, de
Ils sont désormais tous au minimum 4edan aux exigences du règlement. notre discipline.
pour les jurys régionaux et 5eou 6edan pour Enfin, les pratiquants eux-mêmes doivent Il faut aussi assurer l’équité des grades. Le
les autres, et sont tous titulaires d’un Brevet se placer en situation d’être promus. règlement élaboré avec le Ministère, par sa
d’État. précision, même s’il est complexe, garantit
Tout ceci n’est en fait qu’une transition vers La CSDGE a nommé des cette nécessaire équité dans les examens.
la fédération unique qui doit être mise en 7e DAN ? Pour les grades sur dossiers et de haut
place en 2008 et dans laquelle, bien sûr, l’ap- niveau, la marge d’erreur est plus considé-
partenance à un groupe n’aura plus de sens. La CSDGE a validé en septembre, tous les rable mais ces erreurs sont souvent initiées
par ceux qui pro-
posent des
Seyfried grades qui se
Claude rcéovnèlsenist tansacnes.
Illustration Areinsspi,o ntosuasb lleess
administratifs et
techniques ont-
ils une part dans
la recherche de
cette équité.
Paul
Lagarrigue
9
AIKI MAG 15 28/01/05 19:11 Page 10
aïkido
L’ÉTAPE SUPÉRIEURE
Le brevet d'Etat d'éducateur sportif du deuxième degré, option aïkido, confère à son
titulaire la qualification professionnelle nécessaire au perfectionnement technique et à la
formation des cadres, dans la spécialité choisie à l'examen, ainsi qu'une qualification
approfondie en gestion et promotion des activités physiques et sportives.
Deux sujets étaient proposés à l’épreuve écrite du Brevet d’État spécifique Aïkido 2e degré
pour la session novembre 2004.
Voici la réponse d’Éric Bizot candidat au premier sujet à l’écrit de cet examen :
Comment concilier rigueur technique et liberté de création en Aïkido ?
Un art martial est une s’assoupit et se fige en un tant éprouve les commence- gnants favorise une « créativi-
discipline, au double simulacre répétitif. ments sous le signe de la té » qu’un peu de confronta-
sens de ce qui recouvre Nous tenterons de montrer rigueur d’un enseignement tion et de partage remettrait
un certain champs de comment peut se com- qui ne laisse pas toujours facilement en question.
connaissances et de prendre et se gérer cette ten- beaucoup de place à la per- Il est clair que la liberté n’est
pratiques et de ce qui impose sion à deux niveaux : dans la ception globale des mouve- pas l’errements et que faire
au pratiquant attention, ascè- pratique individuelle propre- ments et des formes. Mais vivre l’Aïkido n’est pas le
se, rigueur. L’Aïkido est une ment dite et dans l’appréhen- quelques années plus tard se renier. D’ailleurs, le mot
discipline martiale vivante, sion que peut avoir un jury de fait jour le désir, très, trop tôt « création » ne doit pas nous
qui se nourrit à des principes, la prestation d’un candidat à venu, de pratiquer « son » tromper : il n’y a pas de créa-
évolue et s’adapte comme un grade dan. Aïkido au motif de ce que sa tion ex nihilo, surtout pas en
tout ce qui vit. La tension Dans une culture de l’ego morphologie, l’aura person- Aïkido et il faut entendre par
entre rigueur technique et comme la nôtre, la pratique nelle de tel expert, voire telle « création » la marque de l’in-
liberté de création est donc de l’Aïkido impose dans un lecture déterminent des pré- dividualité dans un chemine-
bien inhérente à l’essence de premier temps à l’individu une férences qui ne sont souvent ment normé par la tradition et
l’Aïkido, sans rigueur tech- humilité de facto. Confronté à que des biais pour esquiver l’expérience.
nique la discipline se dissout l’apprentissage des bases, à telle ou telle difficulté. Même Mais il est tout aussi certain
et n’est plus que l’ombre d’el- la mémorisation et la réalisa- si on peut et doit le regretter que la rigueur ne réside pas
le-même, sans liberté elle tion des techniques, le débu- l’isolement de certains ensei- dans la répétition impeccable
d’une norme technique intan-
gible : la rigueur technique ne
doit pas faire oublier que la
technique n’est qu’un moyen
vers la compréhension de
principes. On donnera donc
une définition intériorisée de
la rigueur technique comme
honnêteté de la pratique en
égard au niveau de compré-
hension qu’on en a.
La rigueur technique du
Shodan n’est pas celle du
Yondan parce que de l’une à
l’autre doit s’opérer la transi-
tion progressive de la maîtri-
se formelle des techniques au
début de compréhension des
principes qui régissent
l’Aïkido. Au risque d’étonner
nous situerons du coté de
vertus morales la possibilité
d’une conciliation entre le
pôle de la rigueur et celui de
la créativité.
10