Tecnología para formación y ciencias La gama actual de productos de Festo Didactic 2013/2014 Contenido Medios ...........................................................................................................10 Mobiliario de prácticas ..................................................................................76 Equipos didácticos de neumática ..................................................................98 Equipos didácticos de hidráulica .................................................................128 Equipos didácticos de electrotécnica/electrónica .......................................162 Equipos didácticos de técnica de automatización/PLC ...............................202 Accesorios/Componentes opcionales para equipos didácticos ..................232 Robotino® ....................................................................................................254 Mecatrónica y automatización industrial ....................................................266 Automatización de procesos y técnica de regulación ..................................390 Instalaciones de formación híbridas ...........................................................420 Apéndice .......................................................................................................440 1 Festo Didactic Su colaborador ideal para la formación profesional y continuada 2 El aprendizaje, el conocimiento y la educación son los principales temas de este siglo Festo Didactic pone sobre la mesa sus más de 40 años de experiencia en el de- sarrollo de soluciones para un aprendizaje rápido y consolidado de todo el es- pectro de la tecnología de automatización. Estos conocimientos y experiencia nos sitúan en una posición clave en el mercado del futuro. La demanda de for- mación seguirá creciendo rápidamente. Y esta es la razón por la que nos he- mos fijado la meta de hacer el aprendizaje aún más eficiente. Un gran reto para nosotros. Un gran colaborador para usted. Todo de un mismo proveedor Actualmente, el Sistema para la Enseñanza de Automatización es más amplio y actualizado que nunca e incluye todos los temas actuales de automatización en su gama de productos: neumática, electroneumática, hidráulica, electrohi- dráulica, electrónica, electrotecnia, sensores, robótica, tecnología CNC, tecno- logía de PLC y bus de campo, tecnología de fabricación e ingeniería de proce- sos, así como mecatrónica. Desde los fundamentos hasta un centro completo de formación Desde los equipos de formación básicos y cursos específicos de tecnología, hasta los sistemas de planificación, control y manipulación de complejas redes CIM y centros de aprendizaje completamente equipados – hemos creado un mundo de aprendizaje para usted que se ajusta a sus necesidades personales para una enseñanza eficiente y una garantía de éxito en el aprendizaje. Su colaborador, en todo el mundo iHablamos su idioma! Y estamos a la vuelta de la esquina – en más de 100 países de todo el mundo. Gustosamente le vistaremos en sus instalaciones o en su despacho – tanto si desea reservar cursos como adquirir software, libros u otros productos. O tal vez desee utilizar la amplia gama de servicios online – ¡estamos a un simple clic de usted! www.festo-didactic.com El lugar de Internet para educación y formación. 3 Calidad certificada 4 Excelente calidad En este caso también garantizamos La calidad didáctica de los conceptos un 100% de calidad: (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2) de formación, la calidad de los pro- – Los sistemas y componentes de dfcoiuórcmnt.oa Csno ypm aloorst ue pn irnood cdievesi slooisbs l eepm rdopevr eelaes dainorinraeolesv sa - fpcoolermmno at ocDidóINans/ dIlSaeOs F neyos VtromD EDa.sid ya cdtiirce cctuivma-s, (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2) (cid:2) (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2) (cid:2) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:7)(cid:5)(cid:2)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:5)(cid:15)(cid:4)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:4)(cid:5) de formación líderes a nivel mundial – Únicamente se utilizan componen- (cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:7)(cid:4)(cid:9)(cid:2)(cid:10)(cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:11)(cid:7)(cid:6)(cid:10)(cid:12)(cid:2)(cid:6)(cid:10)(cid:13)(cid:6)(cid:2) (cid:2) en el campo de técnicas de automa- tes industriales. (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:5)(cid:9)(cid:12)(cid:7)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:7)(cid:17)(cid:7)(cid:18)(cid:6)(cid:19)(cid:20)(cid:13)(cid:7) tización, ofrecemos una calidad ga- – La calidad de Festo Didactic ha si- (cid:10)(cid:13)(cid:9)(cid:2)(cid:9)(cid:14)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:9)(cid:9)(cid:8)(cid:14)(cid:15)(cid:15)(cid:16)(cid:2)(cid:17)(cid:4)(cid:13)(cid:9)(cid:14)(cid:5)(cid:4)(cid:18)(cid:2) rantizada. do certificada según DIN EN ISO (cid:2)(cid:18)(cid:21)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:14)(cid:3)(cid:22)(cid:7)(cid:23)(cid:3)(cid:5)(cid:3)(cid:24)(cid:5)(cid:9)(cid:6)(cid:24)(cid:7)(cid:25)(cid:26)(cid:26)(cid:27)(cid:7) 9001. (cid:13)(cid:19)(cid:18)(cid:2)(cid:18)(cid:4)(cid:20)(cid:4)(cid:15)(cid:21)(cid:22)(cid:4)(cid:18)(cid:2)(cid:13)(cid:3)(cid:6)(cid:7)(cid:21)(cid:19)(cid:2)(cid:22)(cid:15)(cid:13)(cid:19)(cid:9)(cid:2) (cid:2) Los mejores conceptos de formación – Gracias a nuestra cooperación con (cid:2) (cid:2) (cid:11)(cid:7)(cid:6)(cid:10)(cid:2)(cid:2)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:12)(cid:2)(cid:6)(cid:10)(cid:4)(cid:2)(cid:23)(cid:6)(cid:13)(cid:24)(cid:4)(cid:10)(cid:21)(cid:15)(cid:18)(cid:4)(cid:5)(cid:2)(cid:25)(cid:13)(cid:19)(cid:13)(cid:26)(cid:4)(cid:17)(cid:4)(cid:19)(cid:6)(cid:2)(cid:23)(cid:16)(cid:9)(cid:6)(cid:4)(cid:17)(cid:2) sirven de poco si los productos y pro- Siemens Automation, podemos (cid:6)(cid:21)(cid:2)(cid:7)(cid:19)(cid:3)(cid:5)(cid:4)(cid:13)(cid:9)(cid:4)(cid:2)(cid:27)(cid:14)(cid:9)(cid:6)(cid:21)(cid:17)(cid:4)(cid:5)(cid:2)(cid:28)(cid:4)(cid:6)(cid:4)(cid:19)(cid:6)(cid:7)(cid:21)(cid:19)(cid:12)(cid:2)(cid:29)(cid:17)(cid:22)(cid:15)(cid:21)(cid:16)(cid:4)(cid:4)(cid:2)(cid:27)(cid:21)(cid:17)(cid:17)(cid:7)(cid:6)(cid:17)(cid:4)(cid:19)(cid:6)(cid:2)(cid:2) (cid:13)(cid:19)(cid:18)(cid:2)(cid:27)(cid:21)(cid:5)(cid:22)(cid:21)(cid:5)(cid:13)(cid:6)(cid:4)(cid:2)(cid:28)(cid:4)(cid:22)(cid:14)(cid:6)(cid:13)(cid:6)(cid:7)(cid:21)(cid:19)(cid:30)(cid:2) cesos empresariales no responden a ofrecerle soluciones a medida y (cid:2) las exigencias prácticas. pduercstpoes cyt isviasste dmea fsu tduer oS iceomne lonss pAruo-- (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:31)#(cid:5)(cid:15)(cid:21)(cid:30)(cid:2)$ (cid:21)(cid:13)(cid:2)(cid:15)(cid:23)(cid:2)(cid:31)(cid:3)(cid:10)(cid:7)(cid:5)(cid:13)(cid:4)(cid:5)(cid:3)(cid:7)(cid:6)(cid:21)(cid:21)(cid:6)(cid:5)(cid:10)(cid:2)(cid:2)(cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)%!(cid:4)(cid:21)(cid:16)(cid:5)(cid:17)(cid:2)&(cid:13)(cid:3)(cid:2)(cid:20)(cid:3)(cid:21)(cid:13)(cid:19)(cid:14)(cid:2)(cid:19)(cid:18)(cid:6)(cid:4)(cid:2)(cid:25)(cid:19)(cid:2)"(cid:13)(cid:19)(cid:4)(cid:13)(cid:5)(cid:26)(cid:24)(cid:4)(cid:2)(cid:5) tomation and Drives. Nuestra ba- se: conocimientos de sistemas y productos cualificados, además de una gran capacidad y experiencia tanto en soluciones específicas co- mo sectoriales. – Como socio escogido de “Siemens Automation Cooperates with Edu- cation” (SCE), le ofrecemos solu- ciones a medida para centros de formación, investigación y desarro- llo a nivel mundial. – Valoramos mucho la opinión de nuestros clientes. Por esta razón, realizamos encuestas periódicas. – Junto con otras empresas líderes en diferentes sectores del mer- cado, integramos la “e-F@ctory Alliance” de Mitsubishi Electric. Los premios recibidos son prueba de ello: – Conjunto de equipos TP 1011 Principios básicos de la electro- técnica/electrónica iF product design award 2011 Focus design award 2011 (Plata) – MecLab® Worlddidac Award 2008 – Robotino® reddot Design Award 2006 Worlddidac Award 2006 – Learnline Ganador de premios de diseño internacional: iF product design award 2006 Focus design award 2005 (Plata) www.festo-didactic.com 5 Servicio con valor añadido 6 Estamos siempre cerca de usted para apoyarlo Si desea recibir información, aseso- ramiento antes de realizar una inver- sión o si tiene dudas en relación con la utilización de los productos, noso- tros siempre le ofreceremos nuestro apoyo, como lo venimos haciendo ya desde hace cuarenta años. Calidad industrial a precios Calidad superior Programas online de configuración ventajosos Ofrecemos una garantía de 2 años Seleccione y realice los pedidos de Marcas de calidad, a precios venta- aplicable a todos los productos, ex- manera muy sencilla. Los muebles josos. Nosotros seleccionamos pro- ceptuando los consumibles. Y si de laboratorio y el EduTrainer® pue- ductos industriales profesionales, transcurridos varios años un com- den configurarse muy fácilmente en capaces de soportar los esfuerzos ponente fallase, nosotros le entre- Internet. usuales en talleres de formación gamos los repuestos necesarios de profesional. manera rápida y sencilla o soluciona- Diccionario online gratuito mos el problema ofreciendo piezas Únicamente nosotros ofrecemos gra- Estructura modular ampliable de sustitución nuevas a precios muy tuitamente en Internet el diccionario Nuestros sistemas didácticos tienen ventajosos. completo de técnica de automatiza- una estructura completamente mo- ción en seis idiomas. dular. Así, usted podrá ampliarlos y Didáctica y ergonomía actualizarlos según sea necesario, Nuestros productos y sistemas con- Biblioteca gratuita de símbolos realizando una inversión de futuro jugan las cualidades didácticas con según DIN ISO 1219 garantizado. perfecta ergonomía y buen diseño in- Este y otros medios auxiliares están dustrial. Así lo confirman numerosos disponibles gratuitamente en Inter- Software gratuito, demostraciones y premios internacionales. net, para que usted los descargue. resúmenes de manuales Por ejemplo, el programa EasyVEEP, Cursos de perfeccionamiento, Cerca de nuestros clientes el nuevo software gráfico de simu- jornadas de información y cursos Estamos presentes en más de 100 lación de procesos continuos en 2D, especiales para instructores países, hablamos su idioma y nos está disponible en Internet para des- Asista a nuestros cursos y jornadas encontramos muy cerca de usted. cargarlo gratuitamente. El software de información gratuitos. O acuda a Contáctenos por teléfono, fax, e-mail incluye muchos ejemplos para im- nuestro stand en alguna de las nu- o Internet para recibir nuestro aseso- partir cursos sobre PLC. Además, en merosas ferias en las que estamos ramiento o efectuar pedidos. O sim- Internet ofrecemos numerosos pro- presentes. Infórmese también sobre plemente llame por teléfono a su téc- gramas de software y todos los ma- los numerosos cursos especiales pa- nico de ventas para que efectúe un nuales gratuitamente en versiones ra instructores, que ofrecemos a pre- análisis profesional de sus necesida- de prueba o de demostración. cios interesantes. des en la sede de su empresa. www.festo-didactic.com 7 Training and Consulting 8
Description: