Marcelo Alvarez Técnica para flauta sobre la obra de Heitor Villa-Lobos Selección de obras de música de cámara Cuadernos para flautistas Volumen 1 1 Indice • Prólogo 2 • Introducción 3 Las obras • N1-Choros N 2 10 • N2-Assobio a jato 13 • N3-Quinteto em forma de Choros 18 • N4-Bachiana N 6 22 • N5-Quatour…………………………………….. 28 • N6-Choros N 7- Settimino………………………..35 • N7-Sexteto místico…………………………….... 36 • N8-Nonetto…………………………………….... 41 • N9-Danzas características africanas…………….44 • N10-Quinteto instrumental……………………..47 2 Prólogo ¨…compongo por imperativo biológico …¨ Heitor Villa-Lobos (Río de Janeiro, Brasil, 1887-1959), fué un compositor genial. Personal y revolucionario, autodidacta y sumamente prolífico; resistido y criticado. Su obra musical abarca más de mil obras en los estilos más variados e involucra a las agrupaciones más inverosímiles. De esta magnitud se desprenden dos grandes grupos que están influenciados por un lado, por la música popular brasilera y por otro, por la música de Bach. Estos son: la serie de ocho Choros y las nueve Bachianas Brasileras, que forman sus obras más reconocidas mundialmente. En sus obras de música de cámara, la flauta traversa tiene una participación primordial, utilizando una escritura muy personal y siendo varias de ellas muy difíciles de interpretar a partir de sus dificultades técnicas. A raiz de ésta situación es necesario pensar en una técnica basada, y articulada desde la obra del compositor mismo. En palabras de Odette Ernest Dias, flautista francesa residente en Río de Janeiro. “…a Villa-Lobos es necesario estudiarlo desde su propia obra, dentro de ella, y no con los ejercicios habituales para el repertorio tradicional…” Las obras seleccionadas en este volumen son las principales que involucran a la flauta en su obra de música de cámara y fueron escritas por el compositor en diferentes períodos creativos a lo largo de toda su carrera. De las mismas se han seleccionado los pasajes más complejos. Muchas de ellas continúan aún sin publicarse y solo contamos con los manuscritos del compositor, cedidos muy gentilmente por amigos flautistas y por el Museo Villalobos. Para este volumen han sido seleccionados el Choro N2, Assobio a játo, Quinteto en forma de Choros, Bachiana N 6, Quatuor, Choro N 7 Settimino, Sexteto místico, Nonetto, Danzas africanas y Quinteto instrumental. Animarse a Villa-Lobos es abrirse seguramente a un mundo desconocido para un gran número de flautistas. Sólo espero que disfruten de este material y descubran aún más la riqueza del universo Villa-Lobos. 3 Introducción Que es el método sobre la obra? El método sobre la obra recrea una serie de ejercicios de mecánica que permite resolver las distintas dificultades que la obra impone al alumno en su afán por estudiarla. A partir de esta premisa el alumno no tiene que estudiar la técnica separada de la obra, sino que los mismos ejercicios están ideados sobre la misma, de ahí el nombre de método sobre la obra. En el caso específico de este libro se han seleccionado 10 obras de música de cámara y pensado más de 700 ejercicios. Estos están diseñados de acuerdo a lo que cada obra propone y están enmarcados con barras de repetición quedando a criterio del alumno las veces que deba repetirse cada uno. Eso sí, lentamente y cambiando a su criterio la rítmica de los mismos. Antes de abarcar las obras y sus correspondientes ejercicios conviene tomar en cuenta algunas consideraciones: La primera es la referida a los puntos de apoyo o momentos de la digitación donde conviene prestar atención a uno u otro dedo para resolver mecánicamente el pasaje musical. La segunda es ser consciente de las posturas/tensiones que las manos van tomando al momento de la resolución mecánica. Y la tercera tiene que ver con la forma de como leemos la música de izquierda a derecha; muchos de los ejercicios se escribieron leyendo los pasajes de derecha a izquierda y alterando el orden de los intervalos originales. A continuación algunos ejemplos. Ejemplos: 1-Choros N 2 para flauta y clarinete Pasaje 1 / Ejercicio 1 En el primer pasaje de este choro hallamos que la mecánica se centra en el despegue de la mano izquierda con el pasaje Sol-Do Sol-Fa para luego continuar con la bajada por cuartas hasta finalizar el pasaje. Al comienzo del mismo lo importante es el movimiento de la mano izquierda. 4 Puntos de apoyo del primer compás: Sol Do En el segundo compás del pasaje los puntos de apoyo van variando de acuerdo a como cambian las notas, por ese motivo se idea el siguiente ejercicio de mecánica, que a partir del segundo compás hace incapié en los cambios de las notas referidas: Sol Fa Mi Re Do. Nótese que se recrean otro tipo de combinaciones distintas al pasaje original. Pasaje 3 / Ejercicio 3 En este pasaje las combinaciones son muy variadas y por ende los puntos de apoyo también. En el primer compás conviene apoyarse en el Re 2 y así sucesivamente nos apoyamos en el Mi luego en el Re #, La, Sol # y Mib de la tercer octava El ejercicio ideado juega con varias combinaciones que apuntan a remarcar los puntos de apoyo, nuevamente las mismas son concebidas en distinto orden que las notas originales. Así sucesivamente se han desarrollado el resto de los ejercicios correspondientes a los pasajes del Choro N 2. 5 2-Assobio a játo Aquí vamos a ir directamente al pasaje N2 de la obra Estos ocho compases tienen una buena movilidad de mano izquierda, mientras la mano derecha va apoyando con cambios de grados conjuntos. El ejercicio elaborado toma pequeñas células del pasaje, ej: las cuatro primeras notas, y las repite. En algunos casos se modifican las ligaduras originales para enriquecer la ejercitación, y también se cambia el sentido de la lectura. El pasaje N 3 del III Mov. de esta obra requiere mucha atención en mano izquierda en los dos primeros compases. Nótese el juego de cromatismo en las dos líneas melódicas. El movimiento de mano izquierda es: Fa#, Sol#, Fa, Sol y Mib. 6 El ejercicio diseñado, en el primer sistema refuerza la movilidad de la tercer octava con varias combinaciones que sirven de apoyo a dicha movilidad. En el tercer y cuarto compás del pasaje el movimiento de la mano derecha es importante, para lo cual se diseñan estos ejercicios: 3-Quinteto em forma de choros Una de mis obras preferidas…!! Aquí la flauta es protagonista absoluta durante toda la obra con pasajes realmente difíciles y que requieren de mucha atención y estudio por parte del flautista. Sus grandes ligaduras con intervalos amplios y las combinaciones complejas en la tercera octava la convierten en una obra increíble…!! Ya desde el inicio de la misma el flautista tendrá que estar muy alerta para resolver los pasajes que le esperan, como este en el compás 10. Aquí a gran velocidad debemos tocar el primer grupo de seis notas para llegar al La agudo y de ahí volar con el siguiente pasaje y descansar en el Sib blanca del 4/4. Estos primeros tres seiscillos requieren de gran reacción por parte de la mano izquierda. Los primeros cinco ejercicios apuntan al primer seiscillo, debiendo apoyarnos en el Fa 3. 7 En el siguiente seiscillo es conveniente el apoyo en el Re 3 y luego en el Mib 3. Los ejercicios a continuación dan una lectura desde distintos ángulos para poder resolver con soltura la dificultad del pasaje. El pasaje N 6 de la misma obra se inicia con una progresión ascendente cromática en el primer compás. En el segundo y tercer compás tenemos la interesante combinación Fa# Re# Si Sol de la tercer octava que incomoda con el salto Re# Si. Requiere además una gran flexibilidad de labios para las grandes ligaduras…!! Los ejercicios pensados trabajan los tres primeros compases del primer sistema sobre la progresión ascendente y luego nos concentramos en la combinación Sol Re# Si de tercer octava. A continuación trabajamos tres compases del segundo sistema sobre la combinación que nos complica…Fa# Re# Si Sol 8 La manera de pensar estos pasajes del Quinteto en forma de Choros demanda una preparación muy ordenada de la mecánica ya que no nos darán tiempo a nada. La música vá rápido sumado a los grandes intervalos y las combinaciones complejas…!! En el siguiente pasaje, el N 8 de la obra, se destacan las articulaciones precisas y bien marcadas. En el primer sistema de los ejercicios vemos que tenemos dos agrupaciones de notas, La Sol# y La#, luego Sol# Fa# y Sol, sobre las cuales se idearon combinaciones que trabajan sobre las cambios cromáticos originales del pasaje N 8. Tomando en cuenta solo la mano izquierda, las posiciones serían las siguientes: La Sol# La# Sol# Fa# Sol El segundo sistema contiene variaciones sobre las notas que forman los tresillos originales. Así seguirán el resto de las obras con sus correspondientes pasajes y ejercicios, solo espero que sean de utilidad para el futuro desarrollo de ustedes como flautistas. Hay dos maneras de encarar el estudio, tocarlos en el orden que están o tocar primero el ejercicio y luego el pasaje correspondiente. 9 Las obras N 1- Choros N2 flauta y clarinete Dedicado a Mario de Andrade- Río de Janeiro 1924 1ª Audición 18/2/25, São Paulo - Teatro Sant'Anna. Spatarco Rossi, fl; Antenor Driussi, cl. Concerto em homenagem a Olivia Guedes Penteado e Paulo Prado Pasaje N 1 Primeros tres compases de la obra Ejercicio N 1 Pasaje N 2 Compás N 3 Compás N 4 Ejercicio N 2 Pasaje N 3 Compás N 6 Ejercicio N 3 10