Table Of Content

ВВ 1939 ãîäó ×àðëüç Êîðíåëë îðãàíèçîâàë ïðîèçâîäñòâî ìàòåðèàëîâ äëÿ ðåìîíòà ïîêðûøåê è êàìåð â ã. Äæîíñòàóí, øòàò Îãàéî è ó÷ðåäèë êîìïàíèþ, êîòîðàÿ ñåé÷àñ íîñèò èìÿ TECH International. Åãî èçîáðåòåíèå ìåòîäà õîëîäíîé (õèìè÷åñêîé) âóëêàíèçàöèè áûëî ïåðâûì â äëèííîì ðÿäó èçîáðåòåíèé, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ TECH ñòàëà ìèðîâûì ëèäåðîì â îáëàñòè ïðîèçâîäñòâà øèíîðåìîíòíûõ ìàòåðèàëîâ. Ñåãîäíÿ TECH - êðóïíåéøèé ïðîèçâîäèòåëü ìàòåðèàëîâ äëÿ ðåìîíòà øèí è êàìåð â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, ïîñòàâëÿþùèé áîëåå 7000 íàèìåíîâàíèé â 110 ñòðàí ìèðà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ TECH ïðèçíàí îäíèì èç âåäóùèõ ýêñïîðòåðîâ â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ è ñòàë îáëàäàòåëåì íàãðàä òîðãîâîé ïàëàòû ÑØÀ, ìèíèñòåðñòâà òîðãîâëè øòàòà Îãàéî è äâóõ ïðåçèäåíòñêèõ íàãðàä "Å" è "E-Star". Ìíîæåñòâî èçîáðåòåíèé êîìïàíèè â îáëàñòè ðåìîíòà êîëåñ - ðåçóëüòàò äëèòåëüíûõ èññëåäîâàíèé, èñïûòàíèé è âûïóñêà íîâîé ïðîäóêöèè. TECH ÿâëÿåòñÿ ëèäåðîì â îáëàñòè îáó÷åíèÿ è îáðàçîâàíèÿ ñ ñîâðåìåííûì ó÷åáíûì öåíòðîì â ã. Äæîíñòàóí, øòàò Îãàéî è îðãàíèçàòîðîì ó÷åáíûõ ñåìèíàðîâ ïî âñåìó ìèðó. TECH Int. - îáëàäàòåëü ñåðòèôèêàòà êà÷åñòâà ISO9002 ïî ïðîèçâîäñòâó øèíîðåìîíòíûõ ìàòåðèàëîâ â Äæîíñòàóíå, Îãàéî. Íåäàâíî Êîìïàíèÿ îáúåäèíèëà ñâîè óñèëèÿ ñ Aromet Group Ltd. 4 (Ñåâåðíàÿ Èðëàíäèÿ) ïîä ìàðêîé Eurotech B.V. Ýòè ïàðòíåðñêèå îòíîøåíèÿ îáåñïå÷èëè ýôôåêòèâíîå ïðîèçâîäñòâî è ïðèçíàííîå êà÷åñòâî ïðîäóêöèè ÒECH. Ñ ðàçìåùåíèåì ïðîèçâîäñòâà TECH â Èðëàíäèè îáåñïå÷åíî äîëãîñðî÷íîå ñîòðóäíè÷åñòâî è ïðåäîñòàâëåíà âîçìîæíîñòü ïîñòàâêè êà÷åñòâåííîé ïðîäóêöèè íà Åâðîïåéñêèé ðûíîê. Åùå ðàç êîìïàíèÿ TECH ïðîÿâèëà ñåáÿ â äèíàìè÷íî ðàçâèâàþùèõñÿ ðûíî÷íûõ óñëîâèÿõ. Íîâàÿ ôàáðèêà, ðàñïîëîæåííàÿ â Øàíõàå, Êèòàé, îòêðûëàñü â 2000 ã. è îáåñïå÷èâàåò êà÷åñòâåííûìè òîâàðàìè àçèàòñêèé ðûíîê. TECH Int îáñëóæèâàåò áîëåå 7000 ðàñïðîñòðàíèòåëåé è äèñòðèáüþòîðîâ íà ìåæäóíàðîäíîì ðûíêå ñî ñêëàäàìè è ó÷åáíûìè öåíòðàìè â Áåëüãèè, Êîëóìáèè, Êèòàå, ßïîíèè è Ñåâåðíîé Èðëàíäèè. Òàêæå TECH óïðàâëÿåò òðåìÿ ñîâìåñòíûìè ïðîèçâîäñòâåííûìè ïðåäïðèÿòèÿìè â Èíäèè. Øèðîêèé àññîðòèìåíò ôèðìû ó÷èòûâàåò âñå âèäû ðåìîíòà ïîêðûøåê è êàìåð è âêëþ÷àåò â ñåáÿ çàïëàòêè äëÿ ðåìîíòà êàìåð 2-way®, ðàäèàëüíûõ Centech® è äèàãîíàëüíûõ BP® ïîêðûøåê, ãðèáêè UNI-Seal®, æãóòû äëÿ áåñêàìåðíûõ êîëåñ PERMACURE® ïëþñ ïîëíóþ ãàììó õèìèêàòîâ, èíñòðóìåíòîâ è àêñåññóàðîâ. Âû âñåãäà ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà íîâåéøèå òåõíîëîãèè ðåìîíòà è âûñî÷àéøåå êà÷åñòâî ïðîäóêöèè TECH. 1 1. Ïîñòîÿííî ïðîâîäÿòñÿ èñïûòàíèÿ è èññëåäîâàòåëüñêèå ðàáîòû 2. Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà - ïîñòîÿííûå ñòåíäîâûå èñïûòàíèÿ 3. Ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ 4. Áîëüøàÿ äèñòðèáüþòîðñêàÿ ñåòü â Ñåâåðíîé Àìåðèêå è áîëåå ÷åì â 90 ñòðàíàõ ìèðà 2 3 5 Содержание 6 Обучающие материалы: технологические карты, Ручные инструменты 24, 25 настенные таблицы и карты, видеопособие 3 Восковые мелки 25 TECH FUSION®Камерные заплаты 4 Клей для балансировки грузиков 25 TECH FUSION®Универсальные заплаты 4 Ударные гайковерты, шила, машинки 26 TECH FUSION®Радиальные заплаты 4 Экструдеры 26 TECH FUSION®Диагональные заплаты 5 Экструдерная резина 26 TECH FUSION®Грибки, ножки грибков 5 Аксессуары 27 TECH FUSION®Химикаты 5 Маркеровщик шин 27 TECH FUSION®Таблицы по выбору радиальных Шаблоны 28 и диагональных заплат 6 Герметик для шин 28 Камерные заплаты 21Way® 7 7 Балансировочный компаунд 28 Универсальные заплаты 7 Вулканизационные системы Monaflex 29 Радиальные заплаты CENTECH® 8 Бустеры 30 Таблица по выбору радиальных заплат CENTECH® 9 5. Ïðàêòè÷åñêèé îïûò Кольца для накачки бескамерных колес 30 Грибки Uni1Seal®и Radial1Seal®, - ýòî îñíîâíàÿ карбидные фрезы 10 Балансировочные грузики 31 ñîñòàâëÿþùàÿ â Грибки Uni1Seal®, фрезы 11 Торцевые голоки 31 îáó÷åíèè Диагональные заплаты BP® 12 Приспособления для снятия и установки шпилек 31 òåõíîëîãèÿì ðåìîíòà Таблицы по выбору диагональных заплат BP® 13 Инструменты фирмы KEN1TOOLS 31 6. TECH- Заплаты для внедорожных шин T.O.R. 14 Пневмоинструмент 32 ïðîèçâîäèòåëü Таблицы по выбору заплат T.O.R. 15 Адаптеры 32 ìàòåðèàëîâ ïî ñàìûì Жгуты для ремонта бескамерных колес легковых Светильники 32 âûñîêèì и грузовых шин PermaСure® 16 Оксидноалюминиевые камни 33 ïðîèçâîäñòâåííûì Жгуты для ремонта бескамерных колес Абразивные инструменты RUBBERHOG® 34, 35 ñòàíäàðòàì тракторных и землеройных шин PermaСure® 17 Абразивные инструменты SHERBO 36, 37 7. Ñîñòàâëÿþùèå Вулканизационная резина 18 Машинки для нарезки протектора 37 êîìïîíåíòû Колнаунд А+B 18 Вентили 38, 39, 40 ïåðåðàáàòûâàþòñÿ íà Невулканизированные заплаты 18 Удлинители, резиновые прокладки 41 çàâîäå ïåðåä èõ Заплаты ERS 18 Колпачки, золотники, адаптеры 42 íåïîñðåäñòâåííûì Дорожные наборы, аптечки 19, 20 Инструменты и принадлежности для ремонта и ïðèìåíåíèåì â Клей (вулканизирующая жидкость) 21 монтажа вентилей 43 ïðîèçâîäñòâåííîì Обезжириватели 21 Измерители давления 44, 45 öèêëå Монтажная паста 21 Наконечники для накачки шин, воздушные шланги46 Химикаты и моющие средства 22 Пневматические быстроразъемные соединения 47 Рабочие станции 23 Вулканизаторы и аксессуары 48, 49 8 8. Òåîðåòè÷åñêèå çàíÿòèÿ òàêæå îñíîâíîé ýëåìåíò â îáðàçîâàòåëüíîì ïðîöåññå 9. Îïûòíûé ïåðñîíàë ïîäãîòîâèò è äîñòàâèò âñå íåîáõîäèìûå ìàòåðèàëû 9 ТЕСН ÒÅÑÍ èìååò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîäðîáíûõ èíñò- ðóêöèé ïî ðåìîíòó, âèäåîêàññåò è íàñòåííûõ ñõåì. Обучающие Íàøè èíñòðóêöèè è âèäåîêàññåòû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ýôôåêòèâíîé äåìîíñòðàöèè ïðàâèëüíûõ è ïðîâåðåí- íûõ ìåòîäîâ ðåìîíòà âñåõ òèïîâ ïîêðûøåê è êàìåð. материалы Íàñòåííûå ñõåìû ÒÅÑÍ äîñòóïíî è áûñòðî ðàçúÿñíÿ- þò ïðîöåäóðû ðåìîíòà è äåòàëüíî èíñòðóêòèðóþò ïî âûáîðó íåîáõîäèìîãî ðåìîíòíîãî ìàòåðèàëà. Ïî âîïðîñàì ïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ìàòåðèàëîâ è ïî âñåì òåõíè÷åñêèì âîïðîñàì îáðàùàéòåñü ïî òåë/ôàêñ: (812) 326-9245 E-mail: [email protected] www.tech-russia.ru Инструкции по ремонту. Кат. № Описание RM(cid:11)1 Инструкция по ремонту камер методом холодной вулканизации. RM(cid:11)2 Инструкция по ремонту вентиля на камере. RM(cid:11)3 Инструкция по ремонту радиальной грузовой покрышки с помощью грибка. RM(cid:11)4 Инструкция по ремонту покрышки с помощью грибков 250UL и 251UL. RM(cid:11)5 Инструкция по ремонту проколов с помощью ножки грибка и заплаты. RM(cid:11)6 Инструкция по ремонту бескамерных покрышек с помощью жгутов. RM(cid:11)7 Инструкция по ремонту диагональных грузовых покрышек с использованием заплат BP®. RM(cid:11)8 Инструкция по ремонту боковых порезов на радиальных грузовых покрышках с помощью радиальных заплат Centech®. RM(cid:11)9 Инструкция по ремонту боковой поверхности радиальных грузовых покрышек с множественным повреждением корда с помощью радиальных заплат Сеntech®. RM(cid:11)10 Инструкция по ремонту протектора радиальных грузовых покрышек с использованием заплат Centech®. RM(cid:11)11 Инструкция по ремонту диагональных покрышек сельскохозяйственных машин с помощью диагональных заплат BP®. RM(cid:11)12 Инструкция по ремонту боковой поверхности радиальных покрышек землеройных машин с помощью радиальных заплат Centech®. RM(cid:11)13 Инструкция по ремонту легковых покрышек с помощью грибка № 249 W Uni!Seal® Plus. RM(cid:11)15 Инструкция по ремонту диагональных покрышек землеройной техники с помощью заплат TOR. Видеопособие по всем видам ремонта покрышек и камер. Видеопособия по правильному ремонту покрышек и камер включают в себя все основные виды ремонта: от ремонта камер до ремонта покрышек землеройных машин Настенные технологические карты и таблицы. Кат. № Описание ВР Таблица, содержащая полную информацию по выбору диагональных заплат ВР®. СТ Таблица, содержащая полную информацию по выбору радиальных заплат Сеntech®. РТС Двусторонняя таблица. На одной стороне описывается комбинированный ремонт легковых покрышек с помощью радиальных заплат Centech®, жгутов и ножки грибка, на другой ! ремонт легковых покрышек с помощью грибков 250UL и 251UL Uni!Seal®. RBC Двусторонняя таблица. На одной стороне описывается ремонт проколов на радиальных покрышках с помощью заплат Centech®и ножек грибков, на другой стороне ! ремонт проколов диаметром 5 и 10 мм с помощью грибков Uni!Seal®. TOR Таблица содержит полную информацию по выбору заплаты TOR для ремонта покрышек внедорожной техники. 3 Âûèãðûøíàÿ êîìáèíàöèÿ òâîð÷åñêîãî ñîçäàíèÿ ïðîäóêòà. ÍÎÂÛÉ Ïîääåðæêà äëÿ êëèåíòîâ âíå êîíêóðåíöèè. ÏÐÎÄÓÊÒ Ïðîãðàììà TECH FUSION ïðåäëàãàåò Âàì ïîëíûé ñïåêòð êîíêóðåíòíî-ñïîñîáíûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ ðåìîíòà øèí è êàìåð è âêëþ÷àåò â ñåáÿ êàìåðíûå è óíèâåðñàëüíûå çàïëàòû, ðàäèàëüíûå è äèàãîíàëüíûå çàïëàòû, à òàê æå ãðèáêè è íîæêè ãðèáêîâ. Íîâàÿ êîíñòðóêöèÿ è ìåòîä èçãîòîâëåíèÿ îáåñïå÷èâàþò áîëåå äëèòåëüíûé ñðîê õðàíåíèÿ ìàòåðèàëîâ, âåëèêîëåïíóþ àäãåçèþ è èäåàëüíîå ïðèìåíåíèå, êàê ïðè õèìè÷åñêîé, òàê è ïðè ãîðÿ÷åé âóëêàíèçàöèè. Ïðîãðàììà TECH FUSION ïîäòâåðæäàåò áåñïðåöåäåíòíûé ñåðâèñ è îáó÷åíèå ñâîèì ïîêóïàòåëÿì. TECH FUSION Êàìåðíûå çàïëàòû ×åðíûå çóá÷àòûå êðàÿ çàïëàò è ñàìà êàìåðíàÿ çàïëàòà òðóäíî ðàçëè- ÷èìû ïîñëå ðåìîíòà. Âåëèêîëåïíàÿ àäãåçèÿ ê êàìåðå è ïîëíàÿ âóëêàíè- çàöèÿ. Óíèêàëüíûé ñîñòàâ ðåçèíû, ïðèìåíÿåìûé ïðè ïðîèçâîäñòâå êà- ìåðíûõ çàïëàò, â äâà ðàçà ïðî÷íåå ñàìîé êàìåðû. Óäîáíàÿ è ïðî÷íàÿ ïëàñòèêîâàÿ óïàêîâêà. Øèðîêèé ñïåêòð çàïëàò ñ ðàçëè÷íûìè ðàçìåðàìè. Кат. № Количество в коробке Диаметр, мм FT 1 100 35 FT 2 50 45 FT 3 50 55 FT 4 40 75 FT 5 10 95 TECH FUSION Óíèâåðñàëüíûå Çàïëàòû Íå èìåþùèå íàïðàâëåíèÿ óíèâåðñàëüíûå çàïëàòû âåëèêîëåïíî ñî÷åòàþòñÿ ñ íîæêàìè ãðèáêîâ TECH FUSION ïðè êîìáèíèðîâàííîì ðåìîíòå íà ëåãêîâûõ è ãðóçîâûõ øèíàõ ðàäèàëüíîé è äèàãîíàëüíîé êîíñòðóêöèè. Ñïåöèàëüíûé ñîñòàâ ðåçèíû ïîâûøàåò ïðî÷íîñòü è äîë- ãîâå÷íîñòü çàïëàò. Кат. № Количество в коробке Размер, мм FU 3 100 38х38 FU 4.5 90 45х45 FT 6 50 55х55 FT 8 40 70х70 FT 10(усиленные) 20 80х80 TECH FUSIONÊâàäðàòíûå Ðàäèàëüíûå çàïëàòû Ñïåöèàëüíàÿ êâàäðàòíàÿ ôîðìà è âûñîêîòåõíîëîãè÷íûé óñèëåí- íûé êîðä äåëàþò ýòè ðàäèàëüíûå çàïëàòû ñîâåðøåííûìè äëÿ ðåìîíòà ïîâðåæäåíèé â îáëàñòè ïðîòåêòîðà íà ëåãêîâûõ, ãðóçîâûõ øèíàõ è øèíàõ îò ëåãêèõ ãðóçîâèêîâ. Ýòè êâàäðàòíûå çàïëàòû îáåñïå÷èâàþò íàäåæíóþ àäãåçèþ è ïðî÷íîñòü ïðè õèìè÷åñêîé è òåðìè÷åñêîé âóëêà- íèçàöèè. Кат. № Количество в коробке Размер, мм FR 9 40 60х60 FR 15 20 80х80 FR 25(кевлар) 10 115х115 TECH FUSION Ðàäèàëüíûå çàïëàòû ÒÅÑÍ ýòî íîâàòîð â îáëàñòè ïðîèçâîäñòâà çàïëàò äëÿ ðåìîíòà øèí. Кат. № Количество в коробке Размер, мм Íàøà ëèíèÿ ðàäèàëüíûõ çàïëàò TECH FUSION îáåñïå÷èò Âàì ïðèçíàí- FR 10 HD 20 65x80 íîå êà÷åñòâî, íàäåæíîñòü è âåëèêîëåïíóþ àäãåçèþ ïðè ðåìîíòå ìåëêèõ FR 12 HD 10 70x115 è çíà÷èòåëüíûõ ïîâðåæäåíèé. Ýòè ðàäèàëüíûå çàïëàòû ðàçðàáîòàíû è FR 14 10 75x145 èçãîòîâëåíû ñ ó÷åòîì âûñîêèõ òðåáîâàíèé è ýëàñòè÷íûõ ñâîéñòâ, âû- FR 20 10 75x125 äâèãàåìûõ ñåãîäíÿ ïðîèçâîäèòåëÿìè øèí. FR 22 10 75x165 FR 24 10 5x215 FR 26 10 75x250 FR 33 10 100x125 FR 35 10 125x150 FR 40 10 100x200 FR 42 10 125x250 FR 44 10 125x330 FR 80 5 150x195 FR 82 5 190x250 FR 84 5 215x290 FR 86 5 245x340 4 TECH FUSION Äèàãîíàëüíûå çàïëàòû Âûñîêîïðî÷íûé ýëàñòè÷íûé êîðä è óíèêàëüíûé íèçêîïðîôèëüíûé äèçàéí äèàãîíàëüíûõ çàïëàò TECH FUSION îáåñïå÷èâàþò âåëèêîëåïíóþ ýëàñòè÷íîñòü ïðî÷íîñòü è àäãåçèþ. Ýòè çàïëàòû ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ïðè õèìè÷åñêîé è òåðìè÷åñêîé âóëêàíèçàöèè, ÷òî îáåñïå÷èâàåò èñêëþ÷èòåëüíûé ðåçóëüòàò. Кат. № Количество в коробке Размер, мм FB 3 10 100x100 FB 4 10 130x130 FB 5 10 165x165 FB 6 5 240x240 FB 7 5 290x290 FB 8 5 340x340 FB 9 3 380x380 FB 10 3 430x430 FB 5 S (боковина) 10 165x165 FB 6 S (боковина) 5 240x240 TECH FUSION Ãðèáêè Îäíîýòàïíûé ðåìîíò íåáîëüøèõ ïîâðåæäåíèé ýòî ñòàíäàðò â îáëàñòè ðåìîíòà øèí. Ñ ïîìîùüþ ãðèáêîâ TECH FUSION ìîæíî áûñòðî è ëåãêî îòðåìîíòèðîâàòü øèíû â îáëàñòè ïðîòåêòîðà îò ëåãêîâûõ è ãðóçîâûõ àâòîìîáèëåé ðàäèàëüíîé è äèàãîíàëüíîé êîíñòðóêöèè. Íîæêà ãðèáêà çàïîëíÿåò ïîâðåæäåíèå, à øëÿïêà óñèëèâàåò ïîâðåæäåííûé ó÷àñòîê èçíóòðè øèíû. Ïðîâîëî÷íûé íàêîíå÷íèê óïðîùàåò óñòàíîâêó ãðèáêà. Íàäåæíûé ðåìîíò ïîâðåæäåíèé îò 3-10 ìì. Кат. № Количество в коробке Диаметр, мм FPP 3 60 3 FPP 4.5 24 4.5 FPP 6 24 6 FPP 8 24 8 FPP 10 10 10 TECH FUSION Íîæêè ãðèáêîâ Ïðè êîìáèíèðîâàííîì ìåòîäå ðåìîíòà ïîâðåæäåíèé ñ óãëîì áîëåå 25° íîæêè ãðèáêîâ TECH FUSION âåëèêîëåïíî ñî÷åòàþòñÿ ñ ðàäèàëüíûìè èëè óíèâåðñàëüíûìè çàïëàòàìè TECH FUSION. Ïðîâîëî÷íûé íàêîíå÷íèê íà êàæäîé íîæêå çíà÷èòåëüíî óïðîùàåò óñòàíîâêó. Ýòè ñàìîâóëêàíèçè- ðóþùèåñÿ íîæêè ìîãóò ýôôåêòèâíî èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè ðåìîíòå ëåãêî- âûõ è ãðóçîâûõ øèí ðàäèàëüíîé è äèàãîíàëüíîé êîíñòðóêöèè. Кат. № Количество в коробке Диаметр, мм FPS 3 60 3 FPS 4.5 24 4.5 FPS 6 24 6 FPS 8 24 8 FPS 10 10 10 TECH FUSIONÕèìèêàòû Êîìïàíèÿ ÒÅÑÍ ðàäà ïðåäëîæèòü äâà òèïà âóëêàíèçèðóþùåé æèäêîñòè, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò èñêëþ÷èòåëüíóþ âóëêàíè- çàöèþ ìåæäó ðåìîíòíûìè ìàòåðèàëàìè ñåðèè TECH FUSION è âíóòðåííèì ñëîåì øèíû. Ñòàíäàðòíàÿ è óñèëåííàÿ ñèíÿÿ âóë- êàíèçèðóþùàÿ æèäêîñòü ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðèò ñàìûå âûñîêèå òðåáîâàíèÿ ïðè ðåìîíòå øèí. Óïëîòíèòåëü áîðòîâ TECH FUSION ðàçðàáîòàí äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ìåëêèõ óòå÷åê âîçäóõà ìåæäó øèíîé è êîëåñíûì äèñêîì. Ñ ïîìîùüþ Î÷èñòèòåëÿ ðåçèíû TECH FUSION ìîæíî áûñòðî è ëåãêî óäàëèòü çàãðÿçíåíèÿ ñ ðåìîíòèðóåìîãî ó÷àñòêà øèíû èëè êàìå- ðû è ïîäãîòîâèòü ðåçèíîâóþ ïîâåðõíîñòü ê ìåõàíè÷åñêîé îáðàáîòêå. Кат. № Количество в коробке Размер, мм FU 3 100 38х38 FU 4.5 90 45х45 FT 6 50 55х55 FU 3 100 38х38 FU 4.5 90 45х45 FT 6 50 55х55 5 TECH FUSION Òàáëèöà ïî âûáîðó ðàäèàëüíûõ çàïëàò Камерные покрышки Бескамерные покрышки Размер повреждения на Размер покрышки боковой поверхности покрышки Диаметр 6.50 (cid:26) 12.50 7.50 (cid:26) 10.00 11.00 (cid:26) 14.00 повреждения 7 (cid:26) 10 8 (cid:26) 11 12 (cid:26) 16.5 в протекторе Ширина Длина 215/85(cid:26)255/85 235/80(cid:26)275/80 295/80(cid:26)315/80 215/75(cid:26)265/75 245/75(cid:26)295/75 315/75(cid:26)425/65 3 мм 3 мм 10 10 10 3 мм 6 мм 6 мм 12 12 12 6 мм 1 нить корда 40 мм 20 20 20 1 нить корда 80 мм 22 22 22 A(cid:26)B (cid:26) НЕРЕМОНТИРУЕМАЯ ЗОНА A1B 1 Неремонтируемая зона 1 нить корда 120 мм 24 24 Легковые шины 40мм С 1 Макс. Диаметр поврежденных 1 нить корда 150 мм 26 26 6.5017.00 65мм радиальных нитей корда 2 нити корда 20 мм 20 20 22 10 мм 7.50116.00 75мм 2 нити корда 40 мм 20 22 24 10 мм W 1 Ширина повреждения 2 нити корда 60 мм 22 24 26 17.5123.5 90мм L 1 Длина повреждения 2 нити корда 130 мм 26 26 24.00129.5 125мм S1T 1 Плечевая зона или 40мм 10 мм 40 мм 20 26 40 30.00133.5 150мм 10 мм 60 мм 22 26 40 T1T 1 Протекторная зона 10 мм 80 мм 26 26 42 36.00 190мм 10 мм 130 мм 26 44 37.00155/80 250мм 33 33 15 мм 40 мм 22 40* 40* 15 мм 70 мм 22 40 42 15 мм 15 мм 95 мм 40 42 42 15 мм 130 мм 44 44 бокоРваозйм пеорв пеорвхрнеожстдие нпиояк рныашки Размер покрышки поДвриеажмдеетнри я 20 мм 25 мм 22 3403 3405 Ширина Длина 125(cid:26)175 185(cid:26)255 в протекторе 20 мм 65 мм 24 40* 42* 20 мм 20 мм 110 мм 42 44 5 мм 15 мм 10 10 5 мм 20 мм 130 мм 44 44 5 мм 50 мм 12 12 5 мм 1 1 33 35 35 10 мм 10 мм 10 10 25 мм 50 мм 40* 42* 44* 10 мм 40 мм 12 12 10 мм 25 мм 25 мм 80 мм 42 44 25 мм 10 мм 50 мм 14 14 25 мм 100 мм 44 44 15 мм 40 мм 12 12 15 мм 37 37 15 мм 50 мм 14 14 15 мм 32 мм 50 мм 42* 44* 32 мм 20 мм 20 мм 12 12 32 мм 80 мм 44 44 32 мм 20 мм 40 мм 12 14 20 мм 32 мм 100 мм 44 46 20 мм 50 мм 14 14 20 мм 37 37 25 мм 40 мм 14 14 25 мм 40 мм 50 мм 44* 44* 40 мм 25 мм 50 мм 14 22 25 мм 40 мм 80 мм 44 46 Номера заплат, обозначенные красным цветом, применяются только для ремонта Номера заплат, обозначенные красным цветом, применяются для ремонта протектора или протектора. Легковые высокоскоростные шины с индексом H, V или Z ремонтируются боковины, кроме обведенных в квадрат. Номера заплат в квадратах применяются только для только в области протектора с макс. повреждением 6мм. ремонта протектора. Повреждения в плечевой зоне S1T нужно рассматривать как повреждения в боковине. Номера заплат со звездочкой рекомендуются как оптимальные для ремонта повреждений в протекторной зоне. Примечание: Данная таблица только руководство к пользованию. Индекс нагрузки, скорости и применение ремонтируемой шины могут накладывать определенные ограничения на ремонт. TECH FUSION Òàáëèöà ïî âûáîðó äèàãîíàëüíûõ çàïëàò Êàê ïðàâèëüíî ïîëüçîâàòüñÿ òàáëèöåé. Äëÿ ïðàâèëüíîãî âûáîðà А(cid:26)В (cid:26) Неремонтируемая зона çàïëàòû îïðåäåëèòå íàèáîëüøèé ðàçìåð ïîâðåæäåíèÿ ïîñëå îáðà- 7.00 (cid:26) 8.75 80 мм áîòêè. Âûáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùèé ðàçìåð ïîâðåæäåíèÿ â êðàñíîé 9.00 (cid:26) 14.00 100 мм âåðõíåé ãðàôå òàáëèöû. Çàòåì îïðåäåëèòå èíäåêñ ñëîéíîñòè ðåìîí- 16.00 (cid:26) 18.00 125 мм òèðóåìîé øèíû â êðàéíåì ëåâîì ñòîëáöå òàáëèöû. Ðåêîìåíäóåìûé 21.00 (cid:26) 27.00 150 мм ðàçìåð çàïëàòû íàõîäèòñÿ íà ïåðåñå÷åíèè âûáðàííûõ ñòîëáöîâ. Легковые, грузовые и землеройные машины (cid:26) протектор, боковина и плечевая зона. PR Размер повреждения (мм) 3 6 10 15 20 25 40 50 65 75 100 125 4 (B) FB10 FB10 FB11 FB12 FB13 FB13 FB14 FB15 6 (C) FB10 FB10 FB11 FB12 FB13 FB13 FB14 FB15 FB16 8 (D) FB10 FB10 FB12 FB13 FB13 FB14 FB14 FB15 FB16 10 (E) FB10 FB11 FB12 FB13 FB13 FB14 FB15 FB16 FB16 FB17 FB18 12 (F) FB10 FB11 FB12 FB14 FB14 FB14 FB15 FB16 FB16 FB17 FB18 14 (G) FB10 FB11 FB13 FB14 FB14 FB15 FB16 FB16 FB17 FB17 FB18 FB110 16 (H) FB10 FB11 FB14 FB14 FB15 FB15 FB16 FB16 FB17 FB17 FB18 FB110 18 (J) FB10 FB11 FB14 FB15 FB15 FB16 FB16 FB17 FB18 FB18 FB19 FB110 20 (L) FB10 FB11 FB14 FB15 FB15 FB16 FB17 FB18 FB18 FB19 FB19 FB110 22 (M) FB10 FB11 FB14 FB16 FB16 FB17 FB18 FB18 FB18 FB19 FB110 24 (N) FB10 FB11 FB14 FB16 FB16 FB17 FB18 FB18 FB18 FB19 FB110 Примечание: Данная таблица только руководство к пользованию. Индекс нагрузки, скорости и применение ремонтируемой шины могут накладывать определенные ограничения на ремонт. 6 ТЕСН Çàïëàòû 2-Way® - ýòî ëó÷øèå çàïëàòû äëÿ êàìåð èç ñî- çäàííûõ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü. Êàæäàÿ çàïëàòà äîëãîâå÷íà, íàäåæíà è ïðî÷íåå ñàìîé êàìåðû â 2 ðàçà. TECH ïðîèçâîäèò Заплаты для êðóãëûå è îâàëüíûå çàïëàòû äëÿ ðåìîíòà ïðîêîëà èëè ïîðåçà íà ëþáûõ àâòîêàìåðàõ. ÒÅÑÍ - ïèîíåð â ïðîèçâîäñòâå ñàìîâóëêà- камер 2(cid:20)Way® íèçèðóþùèõñÿ (õèìè÷åñêèõ) çàïëàò. Ðåìîíòèðóÿ êàìåðó, âû ìî- æåòå îöåíèòü âûñîêîå êà÷åñòâî çàïëàò ÒÅÑÍ. Óíèâåðñàëüíûå çàïëàòû ALL-PURPOSE ðàçðàáîòàíû äëÿ Универсальные ðåìîíòà ðàäèàëüíûõ è äèàãîíàëüíûõ ïîêðûøåê. Íîâûé ñîñòàâ çàïëàòû è óòîëùåííàÿ ðåçèíà ïðîòèâîñòîÿò äåôîðìàöèÿì. Îíè заплаты ìîãóò òàêæå áûòü èñïîëüçîâàíû ïðè ðåìîíòå êàìåð. Ïàòåíò ¹ 2,582,770 Круглые заплаты для камер Кат. № Описание Количество в коробке Диаметр, мм 09 Супер мини 140 25 10 Мини 50 35 11 Маленькие 40 45 12 Средние 30 60 13 Большие 20 80 14 Макси 20 100 15 Гигантские 10 125 13 12 11 Овальные заплаты для камер Кат. № Описание Количество в коробке Размеры (мм) 16 Мини 100 40 x 30 17 Маленькие 30 65 x 40 18 Средние 20 100 x 50 19 Большие 20 150 x 70 20 Гигантские 10 160 x 100 21 Вытянутые 10 240 x 60 17 18 20 19 Круглые и овальные заплаты для камер в пластмассовых банках Кат. № Описание Количество в банке 10Т Мини круглые 200 11Т Маленькие круглые 160 12Т Средние круглые 100 13Т Большие круглые 75 16Т Мини овальные 200 17Т Маленькие овальные 120 Универсальные заплаты TECH Кат. № Описание Размер, мм Количество 111 Круглые заплаты 65 50 113 Круглые заплаты 75 50 115 Квадратные заплаты 45 100 116 Квадратные заплаты 55 80 117NB Комплект заплат Содержит 40 заплат № 115 и 30 заплат № 116 115 111 113 116 117NB 7 çàïëàò CENTECH® Âû ìîæåòå îòðåìîíòèðîâàòü ïî- âðåæäåíèÿ â ëþáîì ìåñòå ïðîòåêòîðà, ïîðåçû íà áîêî- âûõ ñòåíêàõ ïîêðûøåê ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé, ãðóçîâè- êîâ, ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé òåõíèêè, çåìëåðîéíîé òåõ- íèêè, ïàññàæèðñêîãî òðàíñïîðòà. Ñïåöèàëüíûé ñîñòàâ è êîíñòðóêöèÿ ïîçâîëÿþò àðìèðîâàííîé ðàäèàëüíîé çà- ïëàòå áûòü âñåãäà ýëàñòè÷íîé è âûäåðæèâàòü âûñîêèå Радиальные òåìïåðàòóðíûå íàãðóçêè (ïðè ãîðÿ÷åé âóëêàíèçàöèè), îáåñïå÷èâàÿ íàäåæíûé ðåìîíò. Ñèñòåìà ïðèìåíåíèÿ Çàïëàòû CENTECH® заплаты çàïëàò CÅNTECH® ðàçðàáîòàíà òàêèì îáðàçîì, ÷òî Âû èìåþò øêàëó äëÿ òðàòèòå ìèíèìóì âðåìåíè íà âûáîð íåîáõîäèìîé çà- çàïèñè ìåñÿöà, ãîäà è ïëàòû è ïîäãîòîâêè ïîêðûøêè ê ðåìîíòó. Çàïëàòû äðóãèõ îáîçíà÷åíèé CÅNTECH® ïðîäëåâàþò æèçíü ïîêðûøêàì, ýêîíîìÿ ïðè ãàðàíòèéíîì òûñÿ÷è äîëëàðîâ â ãîä íà ïîêóïêå íîâûõ ïîêðûøåê. ðåìîíòå. Ïðèìå÷àíèå: Âñå çàïëàòû Centech äîëæíû èñïîëüçî- CENTECH® - íàèáîëåå ñîâåðøåííàÿ àðìèðîâàí- âàòüñÿ â ñî÷åòàíèè ñ íàïîëíèòåëüíûìè ìàòåðèàëàìè. íàÿ çàïëàòà äëÿ ðåìîíòà ðàäèàëüíûõ áåñêàìåðíûõ è Íå óñòàíàâëèâàéòå çàïëàòû Ñentech íà ïîâðåæäåíèÿ ñ êàìåðíûõ ïîêðûøåê èç âñåõ, êîòîðûå êîãäà-ëèáî áû- íàðóæíåé ñòîðîíû øèíû. ëè ðàçðàáîòàíû. Ñ ïîìîùüþ àðìèðîâàííûõ ðàäèàëüíûõ Кат. № Описание Кол(cid:26)во в кор. Слои корда Размеры (мм) 164 СТ110 Н.D. (усиленные) 10 2 65 x 80 165 CT110 20 1 45 x 75 165Т CT110 в пласт. банке 80 1 45 x 75 166 CТ112 H.D. (усиленные) 10 2 70 x 115 167 CT112 10 1 60 x 110 167Т CT112 в пласт. банке 40 1 60 x 110 165 167 169 СТ114 10 1 75 x 145 169 Кат. № Описание Кол(cid:26)во в кор. Слои корда Размеры (мм) 170 СТ120 10 2 75 x 125 172 СТ122 10 2 75 x 165 174 СТ124 10 2 75 x 215 176 СТ126 10 3 75 x 250 177 СТ133 10 3 100 x 125 178 СТ135 10 4 125 x 150 179 СТ137 5 3 125 x 170 180 СТ140 10 3 100 x 200 182 СТ142 5 4 125 x 250 180 174 184 СТ144 5 4 125 x 330 170 177 Кат. № Описание Кол(cid:26)во в кор. Слои корда Размеры (мм) 185 СТ145 5 195 x 230 186 СТ146 5 4 140 x 405 187 СТ155 3 260 х 330 188 СТ150 3 6 190 x 500 188 189 СТ165 3 330 х 420 190 СТ152 3 6 250 x 510 192 192 СТ156 3 8 253 x 635 193 СТ170 3 6 315 x 560 186 194 СТ160 3 8 265 x 860 195 СТ172 3 7 315 x 710 Кат. № Описание Кол(cid:26)во в кор. Слои корда Размеры (мм) 196 СТ180 5 2 150 x 195 197 СТ182 5 3 190 x 250 198 СТ184 5 3 215 x 290 199 СТ186 5 3 245 x 340 Заплаты на тканевой основе Centech для термической вулканизации доступны с 199 Кат. № 170 по Кат. № 199. При заказе используйте букву “С”. Например: 170С 198 197 186 8 А(cid:2)В (cid:1) Неремонтируемая зона А(cid:2)В (cid:2) Неремонтируемая зона W(cid:1) Ширина повреждения Для покрышек легковых машин и легких грузовиков 40мм L (cid:1) Длина повреждения С (cid:1) Максимальный 6.50 (cid:1) 7.00 65 мм диаметр повреждения 7.50 (cid:1) 16.00 75 мм в протекторе 17.5 (cid:1) 23.5 90 мм Таблица для выбора S(cid:2)T (cid:1) Плечевая зона 40мм 24.00 (cid:1) 29.5 125 мм 30.00 (cid:1) 33.5 150 мм радиальных заплат 36.00 (cid:1) 50.5 190 мм Размер повреждения на Размер покрышки Диаметр Камерные покрышки Бескамерные покрышки боковой поверхности покрышки (общая ширина шины) повреждения Ширина Длина 125(cid:2)175 185(cid:2)255 в протекторе Рабзомкоевро пйо пворвеежрдхенноисят ина Размер покрышки 5 мм 15 мм 10 10 5 мм покрышки 6.50 (cid:2) 12.50 7.50 (cid:2) 10.00 11.00 (cid:2) 14.00 поДвриеажмдеетнри я 5 мм 50 мм 12 12 5 мм 7 (cid:2) 10 8 (cid:2) 11 12 (cid:2) 16.5 в протекторе 10 мм 10 мм 10 HD 10 HD Ширина Длина 215/85(cid:2)255/85 235/80(cid:2)275/80 295/80(cid:2)315/80 10 мм 40 мм 12 12 10 мм 215/75(cid:2)265/75 245/75(cid:2)295/75 315/75(cid:2)425/65 10 мм 50 мм 14 14 3 мм 3 мм 10 HD 10 HD 10 HD 3 мм 15 мм 40 мм 12 HD 12 HD 15 мм 6 мм 6 мм 12 HD 12 HD 12 HD 6 мм 15 мм 50 мм 14 14 15 мм 1 нить корда 40 мм 20 20 20 20 мм 20 мм 12 HD 12 HD 1 нить корда 80 мм 22 22 22 20 мм 40 мм 12 14 20 мм 1 нить корда 120 мм 24 24 20 мм 50 мм 20 20 20 мм 1 нить корда 150 мм 26 26 25 мм 40 мм 14 14 25 мм 2 нити корда 20 мм 20 20 22 10 мм 25 мм 50 мм 20 22 25 мм 2 нити корда 40 мм 20 22 24 10 мм Номер заплаты, обозначенный красным цветом, относится к ремонту протектора и боковины. 2 нити корда 60 мм 22 24 26 Номер заплаты, обозначенный черным цветом, относится только к ремонту боковины. 2 нити корда 130 мм 26 26 Повреждения в плечевой зоне рассматриваются как повреждения в боковине. Легковые покрышки со скоростным индексом H, V или Z должны быть отремонтированы 10 мм 40 мм 20 26 40 только в протекторной зоне с мах. повреждением 6 мм. 10 мм 60 мм 22 26 40 10 мм 80 мм 26 26 42 10 мм 130 мм 26 44 Размер повреждения Размер покрышки на боковой Диаметр (cid:1) (cid:1) 33 33 поверхности покрышки повреждения 15 мм 40 мм 22 40* 40* 14.00(cid:2)16.00 18.00(cid:2)21.00 24.00(cid:2)40.00 в протекторе 15 мм 70 мм 22 40 42 15 мм Ширина Длина 15.5(cid:2)20.5 23.5(cid:2)26.5 29.5(cid:2)55/80 15 мм 95 мм 40 42 42 20/65(cid:2)30/65 35/65 40/65(cid:2)65/65 15 мм 130 мм 44 44 10 мм 110 мм 42 42 44 (cid:1) (cid:1) 33 35 15 мм 65 мм 42 42 44 20 мм 25 мм 22 40 40 15 мм 150 мм 46 46 46 20 мм 65 мм 24 40* 42* 20 мм 20 мм 110 мм 42 44 20 мм 50 мм 42 42 44 25 мм 20 мм 130 мм 44 44 20 мм 140 мм 46 46 46 20 мм 200 мм 50 50 50 (cid:1) (cid:1) 33 35 35 25 мм 50 мм 40* 42* 44* 25 мм 125 мм 46 46 46 25 мм 80 мм 42 44 2255 мммм 25 мм 200 мм 50 50 50 25 мм 100 мм 44 44 45 45 45 37 37 32 мм 100 мм 46 46 46 32 мм 250 мм 50 50 50 32 мм 50 мм 42* 44* 32 мм 32 мм 80 мм 44 44 32 мм 40 мм 90 мм 46 46 46 40 мм 32 мм 100 мм 44 46 40 мм 250 мм 50 50 50 40 мм 350 мм 56 56 56 37 37 40 мм 400 мм 60 60 40 мм 50 мм 44* 44* 40 мм 40 мм 80 мм 44 46 45 мм 165 мм 50 50 50 45 мм 250 мм 52 52 52 Номера заплат, обозначенные красным цветом, относятся к ремонту протектора и боковины, кроме 45 мм 350 мм 56 56 обведенных в квадрат. Повреждения в плечевой зоне рассматриваются как повреждения в 45 мм 400 мм 60 60 боковине. Номера заплат со звездочкой могут рассматриваться как оптимальные для ремонта протектора. Номера заплат в квадратах относятся только к ремонту протектора. Индексы скорости и 55 55 55 грузоподъемности покрышки могут ограничивать выбор заплаты для ремонта. 50 мм 175 мм 50* 50* 50* 50 мм 50 мм 250 мм 52 52 52 50 мм 350 мм 56 56 50 мм 400 мм 60 60 50 мм 475 мм 60 Размер повреждения на боковой Размер покрышки Диаметр поверхности покрышки 65 65 65 8(cid:2)11 12(cid:2)15 повреждения 70 мм 200 мм 52* 52* 52* 8.3(cid:2)12.4 13.6(cid:2)30.5 в протекторе 70 мм 250 мм 56 56 70 мм Ширина Длина 440/65 800/65 70 мм 340 мм 60 6 мм 6 мм 12 12 65 65 70 80 мм 175 мм 52 52 52 10 мм 10 мм 12 12 10 мм 80 мм 200 мм 52 52 10 мм 40 мм 20 20 80 мм 250 мм 56 56 20 мм 20 мм 20 20 80 мм 315 мм 60 20 мм 75 мм 22 80 2200 мммм 100 мм 140 мм 52 52 52 40 мм 100 мм 80 82 40 мм 100 мм 190 мм 56 56 100 мм 265 мм 60 90 мм 50 мм 80 мм 80 82 110 мм 125 мм 52 52 52 65 мм 75 мм 80 82 110 мм 175 мм 56* 72 65 мм 100 мм 82 7700 мммм 110 мм 250 мм 60* 70 мм 70 мм 80 82 120 мм 115 мм 52 52 56 120 мм 150 мм 56 72 80 мм 80 мм 82 120 мм 225 мм 60 80 мм 130 мм 84 90 мм 115 мм 84 90 мм 125 мм 100 мм 70 70 125 мм 125 мм 72 72 125 мм 100 мм 100 мм 84 125 мм 150 мм 90 мм 70 70 100 мм 165 мм 86 150 мм 115 мм 72 130 мм 130 мм 130 мм 86 130 мм Номер заплаты, обозначенный красным цветом, относятся к ремонту протектора и боковины. Номера заплат в квадратах относятся только к ремонту протектора. Индексы скорости и Номер заплаты, обозначенный красным цветом, относится к ремонту протектора. Индексы 9 грузоподъемности покрышки могут ограничивать выбор заплаты для ремонта. скорости и грузоподъемности покрышки могут ограничивать выбор заплаты для ремонта.