TeachingthroughImages Mnemosyne Supplements monographs on greek and latin language and literature ExecutiveEditor C.Pieper(LeidenUniversity) EditorialBoard K.M.Coleman(HarvardUniversity) C.C.deJonge(LeidenUniversity) AnnaHeller(UniversityofTours) T.Reinhardt(OxfordUniversity) volume 450 Thetitlespublishedinthisseriesarelistedatbrill.com/mns Teaching through Images ImageryinGreco-RomanDidacticPoetry Editedby JennyStraussClay AthanassiosVergados leiden | boston LibraryofCongressCataloging-in-PublicationData Names:Clay,JennyStrauss,editor.|Vergados,Athanassios,editor.|Teaching ThroughImages:ImageryinGreekandRomanDidacticPoetry(Conference) (2016:Heidelberg,Germany) Title:Teachingthroughimages:imageryinGreco-Romandidacticpoetry/edited byJennyStraussClay,AthanassiosVergados. Description:Leiden;Boston:Brill,[2022]|Series:Mnemosynesupplements,0169- 8958;volume450|"Themajorityofthechapterscollectedinthisvolume begantheirlifeaspapersdeliveredataconferenceonimageryinGreco- RomandidacticpoetryorganisedattheUniversityofHeidelbergon1st-3rdJuly 2016."|Includesbibliographicalreferencesandindex. Identifiers:lccn2021050518(print)|lccn2021050519(ebook)|isbn 9789004373488(hardback;acid-freepaper)|isbn9789004501584(ebook) Subjects:lcsh:Didacticpoetry,Classical–Historyandcriticism–Congresses.| Figuresofspeechinliterature–Congresses.|lcgft:Conferencepapersand proceedings.|Literarycriticism. Classification:lcc pa3022.D5T432022(print)|lcc pa3022.d5(ebook)| ddc880.09–dc23/eng/20211206 lcrecordavailableathttps://lccn.loc.gov/2021050518 lcebookrecordavailableathttps://lccn.loc.gov/2021050519 TypefacefortheLatin,Greek,andCyrillicscripts:“Brill”.Seeanddownload:brill.com/brill‑typeface. issn0169-8958 isbn978-90-04-37348-8(hardback) isbn978-90-04-50158-4(e-book) Copyright2022byKoninklijkeBrillnv,Leiden,TheNetherlands. KoninklijkeBrillnvincorporatestheimprintsBrill,BrillNijhoff,BrillHotei,BrillSchöningh,BrillFink, Brillmentis,Vandenhoeck&Ruprecht,BöhlauVerlagandV&RUnipress. Allrightsreserved.Nopartofthispublicationmaybereproduced,translated,storedinaretrievalsystem, ortransmittedinanyformorbyanymeans,electronic,mechanical,photocopying,recordingorotherwise, withoutpriorwrittenpermissionfromthepublisher.Requestsforre-useand/ortranslationsmustbe addressedtoKoninklijkeBrillnvviabrill.comorcopyright.com. Thisbookisprintedonacid-freepaperandproducedinasustainablemanner. Inmemoriam ChristophLeidl ∵ Contents Preface ix ANoteonAbbreviations x NotesonContributors xi 1 Introduction 1 JennyStraussClayandAthanassiosVergados 2 TiesThatBind:VerbalFettersandRingCompositioninHesiod’s Theogony 23 JennyStraussClay 3 ConstructingOtherErasinDidacticPoetry:TwoCase-Studies 39 ZoeStamatopoulou 4 DesigningaCosmicArchitecture:CraftsmanshipinEmpedocles’ Poetry 63 IlariaAndolfi 5 AnImageSublime:TheMilkyWayinAratusandManilius 82 PatrickGlauthier 6 AtomisticImagery:RepetitionandReflectionoftheWorldinLucretius’ DeRerumNatura 105 AbigailBuglass 7 AreLucretius’ImagesClear? 137 JosephFarrell 8 Grain,Atoms,andDidactics:“Broken”ImagesinLucretius’DeRerum Natura 172 EvaMarieNoller 9 AQuietSoul:TheSuppressedImageofHarmony-TheoryinDeRerum Natura 190 NoahDavies-Mason viii contents 10 PlaguesandtheLimitsofDidacticAuthority:Lucretiusand Others 205 MonicaR.Gale 11 GigantomachyandSpontaneousGrowthintheGeorgics 231 ZackaryRider 12 TemporaMutantur:MetamorphicImageryinOvid’sFasti 257 AnkeWalter 13 TeachingthroughExemplaintheArsAmatoria:TheCaseof Pasiphae 272 JohnF.Miller 14 ThinkinginImages:TheConstructionofImaginaryLandscapesin DionysiusPeriegetes,Avienius,andPriscianus 290 ArnoldBärtschi 15 TheCulturalWarfareofHunting:MilitaryImageryinGrattius’ CynegeticaandAugustanDidactic 321 ChristophG.Leidl† 16 Pseudo-Oppian’sDidacticPathsintheCynegetica 338 AthanassiosVergados IndexRerum 361 IndexLocorum 367 Preface Themajorityofthechapterscollectedinthisvolumebegantheirlifeaspapers deliveredataconferenceonimageryinGreco-Romandidacticpoetryorgan- isedattheUniversityofHeidelbergon1st–3rdJuly2016.Wewouldliketothank theparticipantsinthisconferenceandtheaudienceforthestimulatingdiscus- sion.TheconferencewassupportedbyagrantfromtheStiftungHumanismus heute, for which we thank the foundation and Prof. Bernhard Zimmermann (Freiburg)whomadethispossible. WewouldliketoexpressourgratitudetoBrillforacceptingthisvolumefor publication,andespeciallytoGiuliaMoriconiforherexpertguidancethrough- outthisprocess,toMillieGallwhoproofreadtheentiretypescript,andtoPaul Gruitersandhisproductionteam.Thanksareduealsototheanonymousreader forthePressforhis/herconstructivefeedbackandrecommendations,which helpedimprovethevolume. Sadly,oneof thisvolume’sauthors,ChristophGeorgLeidl,passedawayin 2019.Those of us who had the luck to work with him in Heidelberg remem- berhimasanextremelyknowledgeable,witty,andkindcolleague,whocon- tributedtirelesslybothintheclassroomandtotheSeminar’slifeandadminis- trationingeneral.Weallrememberfondlyhislearnedcommentsduringthe discussion at our conference in Heidelberg and dedicate this volume to his memory. June2021 Charlottesville,VA/Newcastle,UK JSC/AV A Note on Abbreviations GreekauthorsandworksareabbreviatedaccordingtoLSJ9.ForRomanauthors andworkswefollowOLD.JournalsareabbreviatedaccordingtoL’AnnéePhilo- logique.