Table Of Content

Kingdom of Thailand ≠ EDICT OF GOVERNMENT ± In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them. TCPS 840-2548 (2005) (Thai): THAI CLASSICAL COSTUME FOR LADIES มผช.๘๔๐/๒๕๔๘ มาตรฐานผลิตภัณฑชุมชน ชุดสตรีไทยพระราชนิยม ๑. ขอบขาย ๑.๑ มาตรฐานผลติ ภณั ฑช มุ ชนนคี้ รอบคลมุ ชดุ สตรไี ทยพระราชนยิ มเพอื่ การสวมใสข องสตรที ตี่ ดั เยบ็ ดว ยผา ไหม ผาฝาย และผาใยประดิษฐ ๒. บทนิยาม ความหมายของคําที่ใชในมาตรฐานผลิตภัณฑชุมชนนี้มีดังตอไปนี้ ๒.๑ ชดุ สตรไี ทยพระราชนยิ ม หมายถงึ ชดุ แตง กายประจาํ ชาตขิ องสตรไี ทย สวมใสใ นงานพธิ หี รอื งานพระราชพธิ ี ตา งๆ เชน งานพธิ หี มนั้ งานพธิ มี งคลสมรส เปน ชดุ ทมี่ เี อกลกั ษณเ ฉพาะ มหี ลายรปู แบบ ตดั เยบ็ ดว ยผา ไหม ผาฝาย ผาใยประดิษฐ อาจเปนผาพื้น ผาลายดอก ผาลายริ้ว ผายกดิ้นเงินดิ้นทอง หรือผายกดอกเต็มตัว ใชว สั ดเุ กาะเกยี่ วทเี่ หมาะสม เชน ซปิ ตะขอ กระดมุ ทหี่ อ หมุ จากผา ตวั เสอื้ อาจตกแตง ใหส วยงามดว ยการ ปก มกุ เลอื่ ม ลกู ปด พลอย ๒.๒ ผาไหม หมายถึง ผาทอจากเสนดายที่ไดจากใยของตัวไหม ๒.๓ ผาฝาย หมายถึง ผาทอจากเสนดายที่ไดจากใยของฝาย ๒.๔ ผาใยประดิษฐ หมายถึง ผาที่ไดจากการสังเคราะห เชน ผาพอลิเอสเทอร ผาเรยอน ผาเจอรซี่ ผาโทเร ๓. แบบ ๓.๑ ชุดสตรีไทยพระราชนิยม แบงออกเปน ๘ แบบ คือ ๓.๑.๑ ชุดไทยเรือนตน ๓.๑.๒ ชุดไทยจิตรลดา ๓.๑.๓ ชุดไทยอมรินทร ๓.๑.๔ ชุดไทยบรมพิมาน ๓.๑.๕ ชุดไทยดุสิต ๓.๑.๖ ชุดไทยจักรี ๓.๑.๗ ชุดไทยศิวาลัย ๓.๑.๘ ชุดไทยจักรพรรดิ์ - ๑ - มผช.๘๔๐/๒๕๔๘ ๔. คุณลักษณะที่ตองการ ๔.๑ ลักษณะทั่วไป ตองอยูในสภาพที่เรียบรอยตลอดทั้งชิ้นงาน ประณีต สวยงาม และไมปรากฏขอบกพรองใหเห็นชัดเจน เชน ผา เปน รหู รอื ขาด ตะเขบ็ มรี อยแยกหรอื ขาด มปี ลายเสน ดา ยโผลอ อกมา สว นขอ บกพรอ งอนื่ ๆ อนั เกิด จากกรรมวธิ กี ารทาํ ดว ยมอื ตอ งมนี อ ยทสี่ ดุ และเปน ทยี่ อมรบั ได  ในกรณผี า อดั กาวตอ งแนบสนทิ เปน เนอื้ เดยี ว กับผาตัวนอก หากไมใชผาอัดกาวตองมีผาซับใน ๔.๒ เอกลักษณ ตอ งมลี กั ษณะเฉพาะของชดุ สตรไี ทยพระราชนยิ มรปู แบบตา งๆ ดงั น ี้ (ภาพตวั อยา งแสดงตามภาคผนวก ก) ๔.๒.๑ ชุดไทยเรือนตน คือ ชุดไทยแบบลําลอง มีลายขวางสลับสีเปนริ้วตามขวาง ตัดเปนซิ่นปายหนายาว ถึงขอเทา สวมเปนชุดกับเสื้อผาพื้น ตวั เสอื้ เขา รปู คอกลม แขนสามสว นหรอื ความยาวแขนไดร ะดบั เดยี วกนั กบั ชายเสอื้ ผา หนา ติดกระดุม ๕ เม็ด อาจตัดผาซิ่นดวยผาพื้น สวมเปนชุดกับเสื้อที่ตัดดวย ผาลายก็ได ๔.๒.๒ ชดุ ไทยจติ รลดา คอื ชดุ ไทยในพธิ กี ลางวนั มเี ชงิ หรอื ลายขวางสลบั ส ี ตดั เปน ซนิ่ ปา ยหนา ยาวถงึ ขอ เทา สวมเปน ชดุ กบั เสอื้ เขา รปู ปกคอตงั้ ชดิ คอ (คอจนี ) ผา หนา ตดิ กระดมุ ๕ เมด็ แขนยาว ๔.๒.๓ ชดุ ไทยอมรนิ ทร  คอื ชดุ ไทยสาํ หรบั งานพธิ ตี อนคา่ํ ตวั เสอื้ เขา รปู ปกคอตงั้ ชดิ คอ (คอจนี ) ผา หนา ตดิ กระดมุ ๕ เมด็ แขนยาว สวมเปน ชดุ กบั ซนิ่ ปา ยหนา ตดั ดว ยผา ไหมยกดนิ้ เงนิ ดนิ้ ทอง หรอื ยกดอก เตม็ ตวั ๔.๒.๔ ชดุ ไทยบรมพมิ าน คอื ชดุ ไทยสาํ หรบั งานพธิ ตี อนคา่ํ ตวั เสอื้ เขา รปู ปกคอตงั้ ชดิ คอ (คอจนี ) ดา นหนา ไมม กี ระดมุ แตต ดิ ซปิ ทกี่ ลางตวั ดา นหลงั แขนยาว ตดั ดว ยผา พนื้ สวมเปน ชดุ กบั ซนิ่ จบี หนา นาง มชี าย พก ตดั ดว ยผา ไหมยกดนิ้ เงนิ ดนิ้ ทอง หรอื ยกดว ยเสน ดา ยสลบั ส ี มเี ขม็ ขดั คาดทบั ไวด า นนอก อาจตดั เปน เสอื้ ชดุ ตดิ กนั กไ็ ด ๔.๒.๕ ชุดไทยดุสิต คือ เสื้อชุดสําหรับงานราตรี ตัวเสื้อเขารูป คอกลมกวางมาก ไมมีแขนตัดดวยผาพื้น ปก ลายตกแตงตัวเสื้อดวยเลื่อม ลูกปด มุก พลอย สวมเปนชุดกับซิ่นจีบหนานางมีชายพก ตัดดวย ผายกดิ้นเงิน ดิ้นทอง หรือยกดอกเต็มตัว มีเข็มขัดคาดทับไวดานนอก ๔.๒.๖ ชุดไทยจักรี คือ ชุดไทยสําหรับงานราตรีสโมสรหรือชุดกลางคืน ตัวเสื้อเขารูป เปดไหลขางหนึ่ง มี สไบเฉยี งอยใู นเสน ตะเขบ็ ขา งของเสอื้ ดา นขวา หม ทงิ้ ชายไปทางดา นหลงั ของไหลซ า ยหรอื อาจใชส ไบ หม โอบรอบตวั ไปทงิ้ ชายไวด า นหลงั สวมเปน ชดุ กบั ซนิ่ จบี หนา นาง มชี ายพก ตดั ดว ยผายกดิ้นทอง หรือยกดอกเต็มตัว มีเข็มขัดคาดทับไวดานนอก ๔.๒.๗ ชดุ ไทยศวิ าลยั คอื ชดุ ไทยสาํ หรบั งานพธิ ี ตวั เสอื้ เขา รปู คอปกตงั้ ชดิ คอ (คอจนี ) ตดิ ซปิ ดา นหลงั แขนยาว ตดั ดว ยผา พนื้ สวมเปน ชดุ กบั ซนิ่ จบี หนา นาง มชี ายพก ตดั ดว ยผา ไหมยกดนิ้ ทอง หรอื ยกดอกเตม็ ตวั มี เข็มขัดคาดทับไวดานนอก และมีสไบโอบทับเสื้อรอบตัว ทิ้งชายสไบไปทางดานหลังยาวถึงชายซิ่น - ๒ - มผช.๘๔๐/๒๕๔๘ ๔.๒.๘ ชดุ ไทยจกั รพรรด ิ์ คอื ชดุ ไทยสาํ หรบั งานพระราชพธิ ี ตวั เสอื้ ตดั เปน เสอื้ รดั รปู ทรง (เกาะอก) อยชู นั้ ใน มสี ไบจบั จบี (อดั พลที ) หม ทบั อยชู นั้ นอก สวมเปน ชดุ กบั ซนิ่ จบี หนา นาง มชี ายพกตดั ดว ยผา ยกดนิ้ ทอง หรอื ยกดอกเตม็ ตวั มเีขม็ ขดั คาดทบั ไวด า นนอก และมสี ไบเนอื้ หนาปก ลายไทยหม ทบั สไบจบี ทงิ้ ชายสไบ หอ ยไวท เี่อวดา นหนา ซา ย แลว โอบใตแ ขนดา นขวา ทงิ้ ชายสไบไปทางดา นหลงั ซา ยยาวถงึ ขอ เทา ๔.๓ รูปทรงและสัดสวน ตองไมบิดเบี้ยว เกรนผาถูกตอง สมสวน ไมยน ตึง รั้ง กรณีเสื้อมีสาบเกยตองไมนอยกวา ๒ เซนติเมตร ๔.๔ การเย็บและตะเข็บ ๔.๔.๑ สีของเสนดาย ตองใชสีเดียวกันกับสีของผาหรือใชสีใหกลมกลืนมากที่สุดและเปนที่ยอมรับได ขนาดของเสนดาย ตองเหมาะสมกับเนื้อผา ๔.๔.๒ ฝจักรหรือฝเข็ม ตองไมหางหรือถี่เกินไป หรือขามกระโดด ๔.๔.๓ ริมตะเข็บดานในตัวเสื้อ ตองไมหลุดลุย ๔.๔.๔ การสอย ตองประณีต ไมปรากฏเสนดายบนผาดานถูกอยางชัดเจน ๔.๔.๕ การเผื่อตะเข็บชายเสื้อและชายกระโปรง ตองไมนอยกวา ๓ เซนติเมตร ๔.๕ การซับใน (ถามี) ผา ซบั ในตอ งสเี ดยี วกนั หรอื กลมกลนื กนั กบั ผา ตวั นอก และไมป รากฏการตงึ รงั้ ทที่ าํ ใหเ สอื้ ตวั นอกเสยี รปู ทรง ๔.๖ วัสดุเกาะเกี่ยว (ถามี) ตองอยูในสภาพที่ดี แข็งแรง ทนทาน กรณีเปนโลหะตองไมเปนสนิม ๔.๗ การตกแตงดวยวัสดุอื่น (ถามี) ตองประณีต สวยงาม แข็งแรง ติดแนน คงทน และเหมาะสมกับชิ้นงาน เมื่อตรวจสอบตามขอ ๘.๑ แลว ผลการตรวจสอบของผูตรวจแตละคนตองไมมีลักษณะใดลักษณะหนึ่งไมผาน ๔.๘ ขนาด ตองเปนไปตามที่ระบุไวที่ฉลาก โดยมีเกณฑความคลาดเคลื่อนไดไมเกิน ๑ นิ้วหรือ ๒.๕ เซนติเมตร ± ± ๔.๙ การใชงาน ตองสามารถสวมใสไดอยางเหมาะสม ๕. การบรรจุ ๕.๑ หากมกี ารบรรจ ุ ใหบ รรจชุ ดุ สตรไี ทยพระราชนยิ มในภาชนะบรรจทุ สี่ ะอาด แหง เรยี บรอ ย และสามารถปอ งกนั ความเสยี หายที่อาจเกิดขึ้นกับชุดไทยได - ๓ - มผช.๘๔๐/๒๕๔๘ ๖. เครื่องหมายและฉลาก ๖.๑ ทฉี่ ลากหรอื ภาชนะบรรจชุ ดุ สตรไี ทยพระราชนยิ มทกุ หนว ย อยา งนอ ยตอ งมเี ลข อกั ษร หรอื เครอื่ งหมาย แจง รายละเอยี ดตอไปนี้ใหเห็นไดงาย ชัดเจน (๑) ชื่อเรียกผลิตภัณฑ เชน ชุดไทยเรือนตน ชุดไทยจิตรลดา (๒) ชนิดของผา (๓) ขนาด (๔) เดือน ปที่ทํา (๕) ขอแนะนําในการดูแลรักษา (๖) ชื่อผูทําหรือสถานที่ทํา พรอมสถานที่ตั้ง หรือเครื่องหมายการคาที่จดทะเบียน ในกรณีใชภาษาตางประเทศ ตองมีความหมายตรงกับภาษาไทยที่กําหนดไวขางตน ๗. การชักตัวอยางและเกณฑการตัดสิน ๗.๑ รุน ในที่นี้ หมายถึง ชุดสตรีไทยพระราชนิยมประเภทเดียวกัน ที่ทําหรือสงมอบหรือซื้อขายในระยะเวลา เดียวกัน ๗.๒ การชักตัวอยางและการยอมรับ ใหเปนไปตามแผนการชักตัวอยางที่กําหนดตอไปนี้ ๗.๒.๑ การชกั ตวั อยา งและการยอมรบั สาํ หรบั การทดสอบขนาด การใชง าน การบรรจ ุ และเครอื่ งหมายและ ฉลาก ใหช กั ตวั อยา งโดยวธิ สี มุ จากรนุ เดยี วกนั จาํ นวน ๒ ตวั อยา ง เมอื่ ตรวจสอบแลว ทกุ ตวั อยา งตอ ง เปน ไปตามขอ ๔.๘ ขอ ๔.๙ ขอ ๕. และขอ ๖. จึงจะถือวาชุดสตรีไทยพระราชนิยมนั้นเปนไปตาม เกณฑที่กําหนด ๗.๒.๒ การชักตัวอยางและการยอมรับ สําหรับการทดสอบลักษณะทั่วไป เอกลักษณ รูปทรงและสัดสวน การเย็บและตะเข็บ การซับใน วัสดุเกาะเกี่ยว และการตกแตงดวยวัสดุอื่น ใหช กั ตวั อยา งทผี่ า นการ ทดสอบตามขอ ๗.๒.๑ แลว จาํ นวน ๒ ตวั อยา ง เมอื่ ตรวจสอบแลว ทกุ ตวั อยา งตอ งเปน ไปตามขอ ๔.๑ ถึงขอ ๔.๗ จึงจะถือวาชุดสตรีไทยพระราชนิยมรุนนั้นเปนไปตามเกณฑที่กําหนด ๗.๓ เกณฑตัดสิน ตัวอยางชุดสตรีไทยพระราชนิยมตองเปนไปตามขอ ๗.๒.๑ และขอ ๗.๒.๒ ทุกขอ จึงถือวาชุดสตรีไทย พระราชนิยมรุนนั้นเปนไปตามมาตรฐานผลิตภัณฑชุมชนนี้ - ๔ - มผช.๘๔๐/๒๕๔๘ ๘. การทดสอบ ๘.๑ การทดสอบลักษณะทั่วไป เอกลักษณ รูปทรงและสัดสวน การเย็บและตะเข็บ การซับใน วัสดุเกาะเกี่ยว และการตกแตงดวยวัสดุอื่น ใหแ ตง ตงั้ คณะผตู รวจสอบ ประกอบดว ยผทู มี่ คี วามชาํ นาญในการตรวจสอบชดุ สตรไี ทยพระราชนยิ มอยา งนอ ย ๓ คน แตล ะคนแยกกนั ตรวจโดยอสิ ระ ผลการตรวจสอบของแตล ะลกั ษณะใหต ดั สนิ วา ผา นหรอื ไมผ า นเทา นนั้ ๘.๒ การทดสอบการใชงาน ใหทดสอบโดยการสวมใสกับหุนลองตัว ๘.๓ การทดสอบขนาด ใหใชเครื่องวัดที่เหมาะสม ๘.๔ การทดสอบการบรรจุและเครื่องหมายและฉลาก ใหตรวจพินิจ - ๕ - มผช.๘๔๐/๒๕๔๘ ภาคผนวก ก เอกลักษณ (ขอ ๔.๒) - ๖ - มผช.๘๔๐/๒๕๔๘ - ๗ -