Kingdom of Thailand ≠ EDICT OF GOVERNMENT ± In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them. TCPS 837-2554 (2011) (Thai): LADIES' UNDERWEARS มาตรฐานผลิตภัณฑชุมชน THAI COMMUNITY PRODUCT STANDARD มผช.๘๓๗/๒๕๕๔ ชุดชั้นในสตรี LADIES' UNDERWEARS สํานักงานมาตรฐานผลิตภัณฑอุตสาหกรรม กระทรวงอุตสาหกรรม ICS 61.020 ISBN 978-616-231-162-8 มาตรฐานผลิตภัณฑชุมชน ชุดชั้นในสตรี มผช.๘๓๗/๒๕๕๔ สํานักงานมาตรฐานผลิตภณั ฑอุตสาหกรรม กระทรวงอุตสาหกรรม ถนนพระรามที่ ๖ กรุงเทพฯ ๑๐๔๐๐ โทรศัพท ๐–๒๒๐๒–๓๓๔๔-๕ ประกาศสํานักงานมาตรฐานผลิตภัณฑอุตสาหกรรม ฉบับที่ ๑๖๔๑ (พ.ศ. ๒๕๕๔) เรื่อง ยกเลกิ และกําหนดมาตรฐานผลิตภัณฑชมุ ชน ชุดชั้นในสตรี โดยที่เปน การสมควรปรับปรุงมาตรฐานผลติ ภัณฑชุมชน ชดุ ชั้นในสตร ี มาตรฐานเลขท ี่ มผช.๘๓๗/๒๕๔๘ และคณะอนุกรรมการพิจารณามาตรฐานผลิตภัณฑชุมชน คณะที่ ๒ มีมติในการประชุมครั้งที่ ๑๘-๑/๒๕๕๔ เมื่อวันที่ ๒๘ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๔ ใหยกเลิกมาตรฐานผลิตภัณฑช ุมชน ชุดชั้นในสตรี มาตรฐานเลขที่ มผช. ๘๓๗/๒๕๔๘ และกําหนดมาตรฐานผลิตภัณฑชุมชน ชุดชั้นในสตรี ขึ้นใหม สํานักงานมาตรฐานผลิตภัณฑอุตสาหกรรมจึงออกประกาศยกเลิกประกาศสํานักงานมาตรฐาน ผลิตภัณฑอุตสาหกรรม ฉบับที่ ๘๕๔ (พ.ศ.๒๕๔๘) ลงวันที่ ๑ เมษายน พ.ศ. ๒๕๔๘ และออกประกาศ กําหนดมาตรฐานผลิตภัณฑชุมชน ชุดชั้นในสตรี มาตรฐานเลขที่ มผช.๘๓๗/๒๕๕๔ ขึ้นใหม ดังมีรายละเอียด ตอทายประกาศนี้ ทั้งนี้ ใหมีผลบังคับใชนับแตวันที่ประกาศ เปน ตน ไป ประกาศ ณ วนั ที่ ๒๘ กันยายน พ.ศ. ๒๕๕๔ นายชัยยง กฤตผลชัย เลขาธิการสํานกั งานมาตรฐานผลิตภัณฑอตุ สาหกรรม มผช.๘๓๗/๒๕๕๔ มาตรฐานผลิตภัณฑชุมชน ชุดชั้นในสตรี ๑. ขอบขาย ๑.๑ มาตรฐานผลิตภัณฑชุมชนนี้ครอบคลุมชุดชั้นในสตรีที่ตัดเย็บจากผาทอและผาถักดวยเครื่องจักร ซึ่งทําจาก เสนใยธรรมชาติ เสน ใยประดิษฐ และเสนใยผสม ๒. บทนิยาม ความหมายของคําที่ใชในมาตรฐานผลิตภัณฑชุมชนนี้ มีดังตอไปน ี้ ๒.๑ ชุดชั้นในสตรี หมายถึง ผลิตภัณฑเครื่องแตงกายประเภทหนึ่งสําหรบั สวมใสไวด านในของเสื้อผา ชั้นนอก ของสตรี ทั้งชุดชั้นในที่สวมใสสวนบน สวมใสสวนลาง หรือสวมใสตลอดตัว โดยออกแบบและตดั เย็บจาก ผาทอ ผาถัก หรือผาลูกไม แถบยางยืด และวัสดุเกาะเกี่ยว เชน ขอเกี่ยว ซิป กระดุม อาจเย็บประกอบกับ แผนฟองนา้ํ เสนพลาสติกเสริมทรง (bone) เพื่อเสริมการใชงาน หรือตกแตงดวยโบว มุก เลื่อม ไหมปก หรือวัสดุอื่นเพื่อความสวยงาม ๒.๒ ผาทอ (woven fabric) หมายถึง ผาทไี่ ดจ ากเสนดา ย ๒ ชุด คือ เสนดา ยยืนและเสนดายพุงทอขัดสานกนั ตามลวดลายที่ตองการ เชน ผาทอลายขัด ผาทอลายสอง ๒.๓ ผาถักหรือผายืด (knit fabric) หมายถึง ผาที่ไดจากการใชเสนดา ยเสนเดียวหรือมากกวา มาทาํ เปนหวง สอดคลองเกี่ยวโยงกันเปนผนื ผา ๒.๔ เสนใยธรรมชาติ หมายถึง เสน ใยที่มาจากพชื เชน ฝา ย ลนิ ิน ปา น และเสนใยที่มาจากสัตว เชน ขนสัตว ไหม ๒.๕ เสนใยประดษิ ฐ (man-made fibres) หมายถึง เสนใยสังเคราะห เชน พอลิเอสเตอร ไนลอน อะคริลิก และเสนใยกึ่งสังเคราะห (regenerated fibres) เชน แอซีเทต วิสโคส (เรยอน) ๒.๖ เสนใยผสม หมายถึง เสนใยตั้งแต ๒ ชนดิ ขึ้นไปผสมกนั โดยอาจเปนเสน ใยธรรมชาตผิ สมกับเสนใยธรรมชาต ิ เสนใยธรรมชาติผสมกบั เสน ใยประดษิ ฐ หรือเสนใยประดษิ ฐผสมกบั เสนใยประดษิ ฐ เชน ฝายผสมพอลิเอสเตอร วิสโคสผสมพอลิเอสเตอร พอลิเอสเตอรผสมสแปนเดกซ ๓. ประเภทและแบบ ๓.๑ ชุดชั้นในสตร ี แบงออกเปน ๒ ประเภท คือ ๓.๑.๑ ประเภททําจากผาทอ ๓.๑.๒ ประเภททําจากผาถักหรือผา ยืด - ๑ - มผช.๘๓๗/๒๕๕๔ ๓.๒ ชุดชั้นในสตรี แตละประเภท แบงออกเปน ๓ แบบ คือ ๓.๒.๑ เสื้อยกทรง เชน เสื้อยกทรงแบบทั่วไป เสอื้ ยกทรงแบบเต็มตัว ๓.๒.๒ เสื้อซับในหรือเสื้อบังทรง ๓.๒.๓ กระโปรงหรือกางเกงซับใน ๔. ชอื่ ขนาดและมิติ ๔.๑ ชื่อขนาดและมิติของชุดชั้นในสตร ี ๔.๑.๑ เสื้อยกทรง แนะนาํ ใหเปน ไปตามภาคผนวก ข. ตารางที่ ข.๑ และตารางที่ ข.๒ ๔.๑.๒ เสื้อซับในหรือเสื้อบังทรง แนะนาํ ใหเปน ไปตามภาคผนวก ข. ตารางที่ ข.๓ ๔.๑.๓ กระโปรงหรือกางเกงซับใน แนะนําใหเปน ไปตามภาคผนวก ข. ตารางที่ ข.๔ ๕. คุณลักษณะที่ตองการ ๕.๑ ลักษณะทั่วไป ๕.๑.๑ ตองสะอาด เรียบรอย ประณีต รูปทรงและสัดสวนสวยงาม ตัวเสื้อ กระโปรง และกางเกงตองใชผา ตามแนวเสนดายยืนของผาทอ เนื้อผาตองไมมีขอบกพรองหรือตําหนิที่มีผลตอการใชงาน เชน รอยหวงหลุดเปนทาง (เฉพาะผา ถัก) รู ดา ยขาด รอยแยก ดาง เปรอะเปอน ๕.๑.๒ กรณีที่มีแถบยางยืด แผนฟองน้ํา ผารองใน เสนพลาสตกิ เสริมทรง ตองเรียบรอย ประณีต สวยงาม แนน ไมยน ไมบิดเบี้ยว ไมห ลุดลุย ๕.๑.๓ กรณีที่มีการตัดตอลายผาหรือการปก ตองเรียบรอย ประณีต สวยงาม แนน ไมยน หรือหลุดลุย ๕.๑.๔ กรณีที่มีวัสดุเกาะเกี่ยว ตองมีสีและขนาดเหมาะสมกับตวั เสื้อ กระโปรง และกางเกง ยกเวนกรณีเปน ลักษณะเฉพาะตามสมัยนิยม และไมมีขอบคม ปลายแหลม กรณีที่เปนโลหะตองไมมีสนิม การทดสอบใหทําโดยการตรวจพินิจ ๕.๒ การเย็บ ๕.๒.๑ ตะเข็บสวนตา งๆ ตองเรียบรอย แนน ไมหลดุ ลุยงา ย ฝเข็มสม่ําเสมอทั้งดา นนอกและดา นในตัวผลติ ภัณฑ ไมตงึ หรือรั้ง รอบวงแขนตองเย็บตะเข็บคหู รือแบบลมตะเข็บ และไมน อยกวา ๔๔ ฝเข็มตอความยาว ๑๐ เซนติเมตร ๕.๒.๒ เสื้อยกทรงทําจากผา ทอ ตองเรียบรอย แนน ไมหลดุ ลยุ งาย ฝเข็มสม่ําเสมอทั้งดานนอกและดานใน ตัวผลิตภัณฑ ไมตึงหรือรั้ง และไมนอยกวา ๕๒ ฝเข็มตอความยาว ๑๐ เซนติเมตร ๕.๒.๓ ริมผาดา นในของตะเข็บดานขางตองเย็บแบบพันริมผา (พง) ดวยดายเย็บสีเดียวกันหรือใกลเคียง กับสีผา เพื่อกนั การหลุดลุยของผา และใชฝเข็มไมนอยกวา ๓๒ ฝเข็มตอความยาว ๑๐ เซนติเมตร ๕.๒.๔ กรณีที่มีการติดกระดุม ซิป ขอเกี่ยว ตองเย็บเรียบรอย ประณีต แนน ไมยนและหลดุ ลุยงาย ๕.๒.๕ กรณีที่มีการซับใน ตองเย็บเรียบรอย แนน ไมหลุดลุยงาย สีผาซบั ในตอ งกลมกลืนกับสีตัวผลติ ภณั ฑ การทดสอบใหทําโดยการตรวจพินิจและการวัด - ๒ - มผช.๘๓๗/๒๕๕๔ ๕.๓ ชนิดเสนใยของผาทอหรือผาถักที่ใช (ยกเวนเสื้อยกทรงที่ใชผาหลายชนดิ เสนใย) ตองเปนไปตามที่ระบุไวที่ฉลาก การทดสอบใหปฏิบัตติ ามขอ ๙.๒ ๕.๔ ความเปนกรด-ดาง ตองอยูระหวาง ๕.๐ ถึง ๗.๕ การทดสอบใหปฏิบัตติ าม ISO 3071 ๕.๕ ปริมาณฟอรมาลดไี ฮด ตองนอยกวา ๗๕ มิลลิกรัมตอกิโลกรัม การทดสอบใหปฏิบัตติ าม ISO 14184-1 ๕.๖ สีเอโซที่ใหแอโรแมติกแอมนี ๒๔ ตัว (รายละเอียดดังในภาคผนวก ก.) ตองไมเกิน ๓๐ มิลลิกรัมตอ กิโลกรัม การทดสอบใหปฏิบัตติ าม EN 14362 Part 1 และ EN 14362 Part 2 ๕.๗ การเปลี่ยนแปลงขนาดภายหลังการซักและทําใหแหง ตองไมเกินรอยละ ๑.๐ สาํ หรับเสื้อยกทรง และไมเกินรอยละ ๕ สําหรับเสื้อซับในและกระโปรงหรือ กางเกงซับใน การทดสอบใหปฏิบัตติ ามมาตรฐานผลิตภัณฑอุตสาหกรรม วิธีทดสอบสิ่งทอ เลม ๒๑ การเปลี่ยนแปลง ขนาดภายหลังการซักและทําใหแหง มาตรฐานเลขที่ มอก.๑๒๑ เลม ๒๑ ซักโดยใชเ ครื่องซักผาแบบ ก. (เครื่องซักผาแบบบรรจุดา นหนา) เลขที่วิธีทดสอบเทยี บเทาการซักดวยมือ และทาํ ใหแหงโดยวธิ ีแขวนราว (ทดสอบทั้งตวั ผลิตภัณฑ) ๕.๘ ความคงทนของสีตอการซัก (ยกเวนผาสีขาว) ตองไมนอยกวาเกรยสเกลระดับ ๓ ทั้งการเปลี่ยนสีและการเปอนสี การทดสอบใหปฏิบัตติ ามมาตรฐานผลิตภัณฑอุตสาหกรรม วิธีทดสอบสิ่งทอ เลม ๓ ความคงทนของสีตอ การซักดวยสบ ู หรือสบูและโซดา มาตรฐานเลขที่ มอก.๑๒๑ เลม ๓ โดยใชวิธีทดสอบ A (1) ๕.๙ ความคงทนของสีตอเหงื่อ ทั้งสภาพกรดและสภาพดา ง (ยกเวนผาสีขาว) ตองไมนอยกวาเกรยสเกลระดับ ๓ ทั้งการเปลี่ยนสีและการเปอนส ี การทดสอบใหป ฏิบัตติ ามมาตรฐานผลติ ภณั ฑอุตสาหกรรม วิธีทดสอบสิ่งทอ เลม ๔ ความคงทนของสีตอเหงื่อ ทั้งสภาพกรดและสภาพดา ง มาตรฐานเลขที่ มอก.๑๒๑ เลม ๔ ๕.๑๐ ความคงทนของสีตอแสงซนี อนอารก เมอื่ เทียบกับผา บลูวูลมาตรฐาน ตองไมนอยกวาระดับ ๓ การทดสอบใหปฏิบัตติ ามมาตรฐานผลิตภัณฑอุตสาหกรรม วิธีทดสอบสิ่งทอเลม ๒ ความคงทนของสีตอ แสงซีนอนอารก มาตรฐานเลขที่ มอก.๑๒๑ เลม ๒ - ๓ - มผช.๘๓๗/๒๕๕๔ ๖. การบรรจุ ๖.๑ ใหหุมหอหรือบรรจุชุดชั้นในสตรีในบรรจุภัณฑที่เหมาะสม สะอาด แหง เรียบรอย และสามารถปองกัน ความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกบั ชุดชั้นในสตรีได การทดสอบใหทําโดยการตรวจพินิจ ๗. เครื่องหมายและฉลาก ๗.๑ ที่ฉลากหรือบรรจุภัณฑชุดชั้นในสตรีทุกหนวย อยางนอยตองมีเลข อักษร หรือเครื่องหมายแจงรายละเอียด ตอไปนี้ใหเหน็ ไดงาย ชัดเจน (๑) ชื่อผลิตภัณฑ (ตามชื่อ มผช.) (๒) ประเภทและแบบ (๓) ชื่อขนาด (ถามี) เชน ชื่อขนาด (รอบอกผูใช) ๓๔ (๔) รอบอกเสื้อ ความยาวเสื้อ รอบเอวกระโปรงหรือกางเกง และความยาวกระโปรงหรือกางเกง แลวแต กรณี เปนเซนติเมตรหรือนิ้ว (ถามี) (๕) ชนิดเสนใยของผาทอหรือผาถักที่ใช (ยกเวนเสื้อยกทรงที่ใชผาหลายชนดิ เสนใย) (๖) เดือน ปที่ทํา (๗) ประวัติผลติ ภณั ฑ (ถามี) (๘) ขอแนะนําในการใชและการดูแลรักษา เชน ตากในที่รมที่มีลมโกรก (๙) ประวัติผลติ ภณั ฑ (ถามี) (๑๐) ชื่อผูทําหรือสถานที่ทํา พรอมสถานที่ตั้ง หรือเครื่องหมายการคาที่จดทะเบียน ในกรณีที่ใชภาษาตา งประเทศ ตองมคี วามหมายตรงกับภาษาไทยทกี่ ําหนดไวขางตน ตัวอยางการแสดงฉลาก ชุดชั้นในสตร ี ประเภททําจากผาถัก เสื้อซบั ใน ชื่อขนาด (รอบอกผใู ช) ๓๒ (ถามี) รอบอกเสื้อ ๘๘ เซนติเมตร ความยาวเสื้อ ..... เซนติเมตร (ถามี) ชนิดเสนใยของผาถักที่ใช (ถามี) เชน ฝาย รอยละ ๑๐๐ ประวัติ/ตาํ นาน (ถามี) เดือนปที่ทาํ ขอแนะนําในการใชงาน/ดูแล ชื่อผูทํา ..... ทอี่ ยู ..... - ๔ - มผช.๘๓๗/๒๕๕๔ ๘. การชักตัวอยางและเกณฑตัดสิน ๘.๑ รุน ในที่น ี้ หมายถึง ชุดชั้นในสตรีประเภทและแบบเดียวกัน ทาํ จากวัสดุเดียวกัน ที่ทาํ หรือสงมอบหรือซื้อขาย ในระยะเวลาเดยี วกัน ๘.๒ การชักตัวอยางและการยอมรับ ใหเปนไปตามแผนการชักตัวอยางที่กําหนดตอไปน ี้ ๘.๒.๑ การชักตัวอยางและการยอมรับสําหรับการทดสอบลักษณะทั่วไป การเย็บ การบรรจุ และเครื่องหมายและ ฉลาก ใหชักตวั อยางโดยวธิ ีสมุ จากรุนเดียวกนั จํานวน ๓ ตวั อยาง เมอื่ ตรวจสอบแลว ตวั อยางตองเปนไป ตามขอ ๕.๑ ขอ ๕.๒ ขอ ๖. และขอ ๗. ทุกรายการ จึงจะถือวาชุดชั้นในสตรีรุนนั้นเปนไปตามเกณฑที่ กําหนด ๘.๒.๒ การทดสอบและการยอมรับสาํ หรบั การทดสอบชนดิ เสน ใยของผา ทอหรือผาถกั ที่ใช (ยกเวนเสอื้ ยกทรง ที่ใชผา หลายชนิดเสนใย) ความเปนกรด-ดา ง ปริมาณฟอรมาลดไี ฮด สีเอโซที่ใหแ อโรแมติกแอมนี ๒๔ ตวั การเปลี่ยนแปลงขนาดภายหลังการซักและทําใหแหง ความคงทนของสีตอการซัก (ยกเวนผาสขี าว) ความคงทนของสีตอเหงื่อ (ยกเวนผาสีขาว) และความคงทนของสีตอแสงซีนอนอารก ใหใชตัวอยาง ที่ผานการทดสอบตามขอ ๘.๒.๑ แลว จํานวน ๑ ถึง ๒ ตัวอยาง โดยใหมีพื้นที่รวมไมนอยกวา ๑ ตารางเมตร เมื่อตรวจสอบแลว ตัวอยางตองเปนไปตามขอ ๕.๓ ถึงขอ ๕.๑๐ ทุกรายการ จึงจะถือวา ชุดชั้นในสตรรี ุนนั้นเปน ไปตามเกณฑที่กําหนด ๘.๓ เกณฑตัดสนิ ตัวอยางชุดชั้นในสตรตี องเปน ไปตามขอ ๘.๒.๑ และขอ ๘.๒.๒ ทกุ ขอ จึงจะถือวาชุดชั้นในสตรีรุนนั้น เปนไปตามมาตรฐานผลติ ภณั ฑชุมชนน ี้ ๙. การทดสอบ ๙.๑ ภาวะทดสอบ หากมิไดกําหนดไวเปนอยางอื่น ใหเก็บชุดชั้นในสตรีตัวอยางหรือชิ้นทดสอบไวที่อุณหภูมิ (๒๗ ๒) ± องศาเซลเซียส และความชนื้ สัมพันธ รอยละ (๖๕ ๒) เปนเวลาไมน อยกวา ๒๔ ชั่วโมง ± ๙.๒ การทดสอบชนิดเสนใยของผาทอหรือผาถักที่ใช (ยกเวนเสื้อยกทรงที่ใชผาหลายชนดิ เสนใย) ๙.๒.๑ การตรวจลักษณะทั่วไปของเสนใยโดยใชสมบัติทางกายภาพและกลองจุลทรรศน ๙.๒.๑.๑ ใหแยกเสนดายยืนและเสนดายพุงออกจากกัน หากเสนดายมีความแตกตางกันในเรื่องของสี ความเงา ขนาด หรือลักษณะอื่นๆใหแยกเสนดายออกเปนแตละกลมุ ตามลักษณะทางกายภาพ และแยกทดสอบ ๙.๒.๑.๒ วางเสนใยจํานวนเล็กนอยลงบนแผนสไลด เขี่ยเสนใยใหออกจากกัน แลวหยดน้ํามันแรหรือ ของเหลวอื่นๆ ลงไปหนึ่งหยด ปดทับดวยแผนแกวบาง แลวตรวจสอบลักษณะเสนใยดวย กลองจุลทรรศน - ๕ -