TAXONOMIC REVISION OF THE RELATIVE SPECIES OF VALERIANA OFFICINALIS LINN. FROM CHINA

12 Pages·1991·1.4 MB·English

by  Chen Hu-Biao, Cheng Ching-Yung

BULLET IN OF BOTA N ICA L RESEA RCH
第 11卷, 第 3期 `。91年7 月
Vol. 1一, No . 3 101了, le。-
中 国 欧 领 草 近 缘 种 的 分 类 订 正
陈虎彪 诚静容
T AXONOMIC REV!S10 N OF T HE RELAT IVE SP EC!ES
OF VALERIANA OF F IC INALIS LINN。 F ROM CHIN A
C he n H tt 一bia o C h en g Chin g一y u n g
〔提要〕 作者通过查阅国内外标本及多次野外调查米集 , 对我国的欧绷草近缘
种做 了一个初 步整理. 经研究发现, 在我国与欧绷革相近的绷革种共有 6 种 l 变种 ,
其 中包括两个新种 ; 此外 , 欧线草在我国仅有引种栽培, 而与我国广泛分布且过去
被误定为欧绷草的并昨一种。
` 欧撷草 Vale: iana o ffiei: a lis Lin n 。 隶属于败酱科 Va le: iana cea。 撷草属 Vale-
ir 碗a , 是早期林奈 (1753) 命名的一个欧洲种, 由于其定名早, 原始描述简单, 加之形
态变异较大, 因此 , 致使其种的范围及与邻近种的界限不清 , 长期以来 , 广义 的欧撷
草被认为是一个多型种 (或复合种 c om plex) 。 在我国, 撷草分布很广泛, 其中 亦有些
种在形态上与欧撷草相似, 对于这些种, 是应归人欧撷草, 还是应为独立的种, 一直是
一个有争论的句题。 许多早期的国外学者曾就我国的撷草尤其是东北的撷草种类做过研
究 , 如: Ma x im o w iez (1559)、 K o ma r o v (19’07)、 H an de l一Ma z z e tti (2934 , 1956)、
Kita ga w a (1939)、 H a r a (1956)、 Gru bo v (1955)、 Vo ro se hilo v ( 1959 )、 Ba r an ov
(1966)等, 我国的植物分类学家朱有昌等 (1955), 刘慎谬等 (1959)、 邱连卿 (2956)
等也对我国的撷草做过一些分类处理, 但纵观各家 , 结论不一, 不甚统一, 综合来看,
一 其分类方法大致可分为两种: 一是将所有有关类群均归人欧撷草, 或再根据各自观点划
分若干不同的种下分类等级, 二是将各不同类群划分成不同独立种。 总之, 有关我国的
欧撷草类似种的分类仍然是一个有待解决的问题 , 鉴于此,作者自1983年以来, 对我国的
、` 欧撷草近缘种作了一个较详细的调查研究,经整理发现 , 我国的欧撷草近似种与林奈命名
本文作者工作单位: 北京, 北京医科大学药学院 ( sehool of pharmac了, Bo ijin g Mediea1 U皿i, ersit了.
氏五jin g l000a3)-
本文承象汤彦承、 肖培根、 李书馨诸位先生提出宝贵意见, 任波涛教授校阅拉丁文, 作者在此致以 衷心 的 感
说。
一 29 一
的欧洲原产撷草均有不同 , 并根据其各自的分布和形态特点可划分为 6 种 1 变种。
分 种 检 索 裹
1. 茎及花序不具腺毛。
2. 茎生叶裂片多, 通常n 一21 , 苞片较短, 长在1厘米以下, 小苞片长在 3 毫米以下, 植物休 高
3. 大, 少被毛或无毛, 粗壮, 叶裂片长大, 花序疏大 ”·“:.1 欧撷草 V. of if创“ 115 Lin n .
3. 植物体中等大小, 茎叶毛较显著, 尤以节处较密, 叶裂片窄小, 花序稍密 集 ·” ·“·” ··”一
一”” .. ” ..…” . ”二,”…,:. ,.”二”..…. ”,.…. …” 二”二“ ·” 二….…. ,.” 2. 毛节绷草 V. 目ter 川儿l汪 Bo n ge
2. 茎生叶裂片较少, 常不多于n (13) , 苞片长 1一2厘米, 小苞片长 3一5 毫米。
4. 花较大, 花冠长 4一7毫米。
5 . 茎生叶羽状分裂, 顶裂片与侧裂片近同形等大或较大。
6. 叶楔片较宽大, 侧裂片 (1一) 2一4对, 顶裂片常大于两侧裂片。
7. 植株高大 , 根系发达, 茎生叶羽状 5一9 裂, 裂片宽大, 花序疏尤” “ ····“ ““一
.’ ..... ..…. …. ”.“…”……..…. “.“…“ ..…. “·“…”·…. “二“ 二3a . 宽裂撷草V. fa ur 沁万Br iq .
7 . 植株较纤细, 根系不发达, 茎生叶较少, 羽状3一7裂, 有时不裂, 裂片较小,
花序小 ·“ ·“”·····“·“·”” ·“” ·”” ····”······“” ·····”··“·“” ·”·”“·”“ “” ··“·一
··一 sb. 长白撷草 V. f aur百el Br iq . 丫a r . leioea rpa (K ita g. ) K ita g.
6. 叶裂片较窄小, 侧裂片 3 一 6 对, 裂顶片与侧裂片等太或稍大 ,··“ ““·“··” ”··“ :
··················…… 4. 撷草 V . P: eudof fieina!!5 C . Y. Che ng ot H. B. Cil e n
5. 茎生叶大头羽裂, 顶裂片宽椭圆形或卵状长__ 形, 宽大, 2一4 倍于沉 裂片, 侧裂片
披针形至线形·········“ ·“ ”” ”” “一 5. 土耳其斯坦撷草 V. ut 户k祝注” ic a So ln n .
4. 花极小, 花冠长约,2毫米” ·… 细花绷草 V. m. on ant ha C . Y . Chen g e t H. B. C五en
1. 茎上部及花序具有柄的腺毛·…. “ ..“ ,.…. ” .. …. ” .. ” .. …. 黑水撷草 丫. amur . 舫is s m汁. “ x K“ m .
1。 欧绷草 图版 1 : 1
Va le ria n a officina lis L in n . , S p. Pl. 31 ( 1753) ; D C. , Pr o j r . 4 : 641
(1830); Le deb. , F I. Ro 、5. 2 : 435 (15续4 ) , p. p . , Reieh b. , Ie. F l. G er m。
12 : t。 727(1850), B oiss . , FI。 o r . 3 : 89 (1875) , P。 P. ; Wallis , Te x tb. Pha r m 。
311, f。 135 (1949) 多 Gr u b。 in K om 。 , FI。 U尺5 5 23 : 62’5 (1958), p . p . 裴 鉴、
周太炎, 中国药用植物志 日: f. 296 (2055), ex el. s po n t. s peeim . ; Rieha r dso n in
Da v is, Fl. Tu r k。 4 : 556(1972)犷H ess et al。 , Fl。 Sehw eiz 3 : 330(1972); G::in o -
e het a l。 , F I。 Fr a ne Z : 514 (1975); T u tin e t H ey w o o d, FI. Eu r o p. 4 : 53 (1976 )。
多年生高大草本, 高可达 1 2 米, 全体近无毛; 根状茎粗短呈头状, 须根簇生, 有
时具甸旬枝, 茎直立 , 粗壮, 节间长, 呈圆柱形, 中空, 有纵棱, 常光滑。 基生叶具长
柄, 茎生叶对生, 奇数羽状全裂。 中央裂片与两侧裂片近同形同大小 , 裂片 (9一) 11一21
(一27 ), 披针形至线形 , 或为椭圆形 , 全缘或有疏锯齿, 或上边全缘, 下边疏 生粗齿 ,
两面光滑或被疏短柔毛。 花序顶生, 成伞房状三出聚伞圆锥花序, 花序各分枝处具对生
苞片, 最下分枝处苞片通常长 1 厘米左右, 向上渐短; 花两性, 多数而细小, 粉红色或
白色, 小苞片披针形, 长1. 5一 3 毫米, 中央纸质, 两侧膜质 ,先锋芒状突尖, 边缘多少
有粗缘毛; 花冠漏斗状 , 长 2. 5一 5 毫米, 花冠裂片 5 , 卵状矩圆形, 冠筒短小, 基雏
一 30 一
一侧稍突, 雄蕊 3 , 伸出花冠外, 花柱丝状, 稍短于雄蕊, 柱头三浅裂。 瘦果长卵 J犬,
长 2 一 4 毫米, 光滑或被毛, 顶端羽状冠毛 12 条左右。
欧洲: 瑞典, C. G. A lm e :. H. Sm ith 764; 德国, S。 n、,It: e一M o tel 213, 431; 波兰, M .
L a n c uc ka 364, 匈牙利, 采集人不详 5 . n . ; 罗马尼亚, I. T 。勃r 5. n . ; 保加利 亚, 采 集人 不
详; 5. n . ; 苏联, N . K o : se kz : . n . , P . Sm irn o v 5. n . , L . I丈a: a ke w ie z 5. n . (以 l二标术
自诊 一均藏 P E)。
北京: 西北旺药圃, 陈虎彪 8408 (P E卜1) ; ;{叮芝医科大学药圃, 陈虎彪 8403 , 8512 2, ￡。202
《 P EM) 种子源于保加利亚) 。
原产欧洲, 我国各地药圃常引种栽培。
模式标本采自欧洲。
2。 毛节缀草 (东北植物检索表), 拔地寐 (东北 ), 媳妇菜、 野鸡膀子 (黑 龙工 ),
互生叶绷草 (药学通报) , 撷草 (大连地区植物志) 图版 1 : 2 。
Va le ria na a !te rn花fo lia Bu n ge in L edeb . , F I。 Alt . 1 : 52 (in n o ta ) (1829 );
脚口 K o m。 et Alis 。 , Key Pl。 Fa r E a st。 Reg。 U S S R Z : 983 (1932); K itag 。 , L ille -
。m . F I. Ma n s h . 413 (2939) e t N e o lin e am . F I. Ma n sh . 595 (1979); 朱育昌等,
药学通报3 (11) : 516 (1955); Ba ra n o v in T aiw an ia 12 : 106 (1966); No da , F I。
N 一E . Ch in a 1175 (1971); 大连地区植物志` (中册) 710 (2952). — V . offioinalis
Lin n 。 v ar 。 alt。, ,:ifolia (Bun g e ) Led eb. , F I。 Ro ss 。 2 : 439 (1544). — V . 51。乙e ,:-
袱olfii l丈r e y er ex Ko m 。 in Bull。 Ja r d . B o t. Ae a d . Sc i。 U R S S 30 : 2159 (132);
K om 。 et Alis . , l. e。 984 (1932); 刘慎谬等, 东北植物检 索 表 358, t . 121, f。 3
(1959)。— V。 st u乡endo: fii Kr ey e r e x K o m。 f . a ng us rifo lia K o m . , 1. e . 213
目睁
(1932) . — V。 alte , nifo lia Bo n g e v ar . s ,o lo n ife: a Ba ra n o v et S kv o r tz o v in
人e t. So e。 H a r b。 In v es t。 Na t. E thn . 12 : 23 (1954); Kita g。 , N eo lin ea m . F I。
M an: 11. 596 (1979)。 — V。 alt。: n ifo!ia Bu ng e v ar . : lu乃en了。 ,·fii (K r e y e r e:: K o-
m . ) Ba r an ov , l。 e 。 108, t. 2 , f。 2 (1966 )。— V . a lt。r: ifo lia B u ng e v a r . s zu右。,,-
J o: fii (Kr ey er ) Ba ra n o v f。 filis ec ta Ba ra n o v , l。 。. 110, t。 2, f. 3(一966) . 一一V .
: u否乙i乡inna zifolia Ba r an o v , l。 。 . 111, t。 2, f. 1 (1966) , s y n . n o v . — V . 。12: ,: i
fo lia Bu n ge v a r . 520 10,:ife;: Bar a n o v et S kv o r tz ov f。 a ,:gus rifolia (Ko n: . )Ki -
ta g。 , l。 e。 596 (1979), s y n。 r,o v。 — V。 officinalis au et。 n o n L in n . : 中国高等
植物图鉴 4 : 330 (1975), p . p . , 内蒙古植物志 5 : 360(1950); 巾国植物志 73(1) : 31
(1986) , P。 P。
卜.
黑龙江: 呼玛, 卢古古230 (N EF I) , 孙吴, 王光正等 s一3(F PI), 伊春, 刘慎愕等7155 ( FP I),
富锦, 张玉良 95 ( FPI) , 哈尔滨, 王庭芬 79 ( N EF I) ; 牡丹江, 张良成等 165 ( N EFI)。
吉林: 汪清, 王崇书等 1553 (FPI) , 磐石, 刘慎愕 等 5台66 (F PI) , 桦甸 , 刘 慎愕 等 5808
·(FPI) , 安图, 王崇书等`6e7, 47遵魂 (FP I) 。
辽宁: 彰武, 」三战等 2517 ( F PI); 沈阳, 林长清 290 ( FP I) , 桓仁, 李书馨等713魂 ( F尸I);
本肠 L王庚芬等 20513 ( N EFI) , 凤城, 张志和等 272 ( F PI) , 鞍山, 付沛云等 3119 ( F PI ) ;
帕岩, 朱有昌等 555 (FP I) 北镇, 李清涛等2542 (F PI)。
31
内获古 喜桂图旗, 王光正 22一1, 2500 ( F PI) , 海拉尔, 王战等709, 780 (F PI), 科右前旗, :
利·沛云等1977, 2231 (F PI)。
河北北部: 围场, 采集人不详 19331 (BJN U) , 平泉, 采集人不详, 7822( FPI)。
苏联西伯利亚东部、 蒙古也有分布。
生山坡草地、 草甸、 沟边、 林下和林缘。
模式标本采自苏联西伯利亚伊尔库次克。
本种的叶裂片数目、 苞片和小苞片的长度、 花和果实的大小等方面特征均与欧绷草
接近, 区别在于本种植物体中等大小 , 多被毛 , 尤以茎下部和茎节处较为明显 , 叶裂片
窄小, 花序密集。
该种为东北常见种 , 常被定名为毛节撷草 V . s tu西endorfii K r ey e r e x K om . , 但经
核对原始文献, 与 V。 al t。r, i厂ol ia Bun g e 同为一种, 是后者的晚出异名。 此外 , Bu ng =e
当时是基于具互生叶的标本命名本种的, 但这不是本种的典型性状 , 互生叶和轮生叶在_
撷草属中偶有发现, 是极个别现象。
Ba r a n ov , Kita ga w a 等人曾将本种具有甸旬枝的一类分出, 另立为变种, 但作者
在查阅标本和野外采集过程中发现, 是否具甸甸枝并无规律性, 同一产地的植株有的有-
甸旬枝, 有的缺乏, 而其它形态一致, 因之仍应作一种处理。 另外, 本种的窄叶变型,
与正种无明显的界限, 中间存在连续的过渡类型 , 在 Bar an ov 的模式一标本 ( 王 战 等
2517, FPI ) 中, 除主模式的叶裂片稍狭窄外, 其它同号模式的叶裂片均较宽, 故不宜
另立变型。
Ba r a n ov (1966) 在研究东北撷草时发表的新种 V。 s ubbipin na tifolia Ba ra n o v 与4
本种极为接近, 所提出的区别仅在于花序松散, 具有窄小的近二回羽裂的叶。 但经查对
模式标本 (A. Ba r a n ov et T . C . Cil ao 4, FP I) , 其叶裂片只是锯齿 较深, 更重要-
的是同号模式中有的叶裂片是全缘的, 此外 , 标本是果期所采, 因此花序较松散` 作者
认为仍应为本种。
3. 宽裂绷草 (新拟) 宽叶撷草 (中国高等植物图鉴 ) , 法氏撷草 (药 学通 报) ,
撷草 (台湾植物志)
Va leria na fa u riei Br iq . in An n . Co n s . Jar d. Bo t . Gen . 17 : 327(1914);
找om 。 et Alis。 , K ey Pl。 Fa r Ea s t。 Reg 。 U S SR Z : 953 (1932); S tr o h in Fe一
d de , ReP。 S P。 N o v 。 40 : 227 ( 1936 ) , Ha r a in Jo u m . Ja P。 Bo t. 17 : 123
(19凌z); 朱有昌等, 药学通报 3 (11) : 516 (1955)多 O hw i , Fl. Ja p. 545 ( 1965 ) ,
i bid。 1273 (1978); Ba ra n o v in Ta iw a n ia 12 : 101 (1966); No da , FI. N。 一E 。.
C h in a 1176, pl。 219, f。 4 (1971) , K a o et Dev o l in FI。 Ta iw a n。 4 : 72牙·
(2978); K itag . , Ne olin eam . FI. M an sh . 597 (1979); 李昌福、 大韩植物图鉴 714-
( 2950) . — V . off icinalis L in n . va r 。 a称g us tifolia Miq . in Ann . M us . B o t .
L ug d。一Ba t。 3 : 114 (1867) 。— V . off ieinalis L in n 。 v a r 。 la tifolia Miq . , l。 e 。
(1867); M ak in o in Bo t . Ma g . T ok y o 11 : 282 (1597) 贾祖璋等 , 中国植物图鉴-
107, f . 192 (1037) , 中国高等植物图鉴 4 : 530 ( 1975 ), 浙江药用植物志 ( 下 册 )
1248 (1979) , 李昌 福 , 同上 , 714 (1980) ; 中国 植 物志 ; 73 (1) : 32, t。 11 : S
一 32 一
,(1986) . — V 。 eo ,e a na Br iq . , I. e 。 326 (1914)。 — V 。 ehi一ne nsis Kr e y e r e x K o m 。
in Bu ll。 Ja r d . Bo t . Aead . S。 1. U R S S 30 : 215 (1932) . — V 。 d叮ele tiana N a ka j
·e x M ae kaw a in Bo t。 M ag 。 T o ky o 47 : 618 (1933)。 — V。 tians chaniea K re -
y e r ex H an d。 一M a z z 。 in Ae t。 H o r t。 Go tho b。 9 : 175 (1934), qu o ad s pe e im。
4e x Da ise n— V。 n净po: ica Na ka i in Rep。 Fir s t Se i。 Ex ped。 Ma n sh 。 4 (4) :
甲 p
49 (1躺6) , n o m。 n u d。 — V。 fa u: iei Br iq 。 v a r 。 das班a rpa H a ra , l。 e . 12e
(1洲1) , Kita g。 , l。 e 。 (1979)。一 V。 Pulehr a N a ka i in Bu ll。 N at。 Se i Mu s 。
T o ky o 31 : 109 ( 1952) , n o m 。 n o d . — V。 s am今u cifo lia M ika n v ar 。 厂au: i。i
·(Br iq 。 ) H a r a e u m f. da gelet ian a (N a ka i) e t v a r s . da sy ea r pa et sa eha linen -
515 Ha r a in Jo u r n 。 Fa e。 S ei。 U n iv 。 T o ky o 111, 6 (7) : 387 (1956)。 — V。 du -
七ia au et。 n o n Bu n ge ; 陈邦杰等, 黄山植物的研究 l a7 (1965) .
3a。 宽裂绷草 (原变种) 图版 1 : 3
va r 。 fa u riei
脚 黑龙江: 伊春, 带岭, 刘慎愕等 7129, 7凌名3, 了866 ( F PI) , 尚志 , 周以良 3761 ( N EF I) , .
_王庭芬 207 (N EFI) 海林, 付沛云等3遵67 (F PI) 。
吉林: 安图, 付沛云 1251, 遵659 (FPI) , 李冀云 564 (FP I) , 通化, 陈佑安等 20 ( FP I)。
辽宁: 桓仁, 李书粤等`814 (Fp l) , 本溪一 李冀云等 1333 (Fpl ) 。
安徽: 黄山, 复旦大学采集队 “0“, 1“39 ( F U S) 。
浙江: 天目山, 邓黄等3吕65 ( HZBG ) , 陈虎彪 8408 ( PEM ) 。
江西: 庐山, 采集人不详 457 ( JSBI) 。
陕西: 华山, 陈虎彪 85121 ( PEM ) 。
我国台湾以及朝鲜、 日本和苏联远东地区也有分布。
户叨 .
常生于海拔 2。。。米以下的山坡草甸、 林间湿地、 林缘路旁。
模式标本采自朝鲜 ( Fau r ie 1948) 。
3b。 长白绷草 (变种) (新拟) 图版 1 : 4
v a r 。 Ie io c a r Pa (Kitag 。 ) K ita g。 , Neo lin ea m 。 F ]。 Ma n sh 。 596 (1979)。 —
下。 Ieiocar Pa K ita g 。 in Rep。 In s t。 Sei。 Res 。 Ma n sh 。 5 : 158 (1941) , No da ,
FI。 N 。 一E , Cil in a 1175 (1971)。
吉林长白山, 刘家赎子至四平街, 刘懊愕 1418 (FPI) , 张玉良等 33 8 (FP I) ; 温泉附近, 周
以良 1801, 2545, 2662 (N EFr) 王遂纲等遵11 (FP I) 。
生海拔 1400 米左右的林缘草地或林下。
模式标本采自吉林长白山。
`口 .
4。 绷草 新种 图版 2 : l
Va le ria na Pse udo fficina lis C . Y . C he ng et H . B . C he n , s p。 n ov . — V。
才ians c几an ica Kr ey er e x Ha n d。 一Ma z z 。 in A et。 H o r t。Go tho b。 9 : 175 (1934),
·e x el。 speeim e义 D a i亏血 , n o m 。 n u d。 e t Sy m b。 Sin . 7 : 1053 (1936); S tr o h in
F edde , Re p. Sp . N ov . 40 : 228 ( 1936); 吴征槛等, 云南 种子植物名录 (下 册)
退302 (1984) 。— V. o ffic f移alfs au et。 n on L in n 。: F o r bes e t H em sl. in Jo u r n。
L in n 。 So e 。 Bo t . 23 : 398 (1888) ; Gr aebn 。 in Bo t。 Ja hr b。 29 : 599 (1901) ; 北
一 33 一
京植物志 中册) , f。 a35 ((1964) , 中国高等植物图鉴 4 : 330 , f. 6074 ( 1975) , 9 00
p . p一 秦 岭 植 物 志 1(5) : 91, f. 76 (2055); 西 藏 植 物 志 4 : 517 , f. 219 : 3
(1985) , 中国植物志 73 (i ) : 31, t . 11 : 1一4 (1956) , p 。 p 。
Spee ies V。 fau: i。 1 Br iq 。 s im ilis , sed ea ule et fo liis s ae pe p二bese en tibu s ,
` c g ill en tis folio ru m e au lin o r um 3一5(6) 一 jug is , a n gu s七io r ibu s , e r ;`ssiu se ulis ,
ter m in a libu s et late ra libu s s u bu n ifo r m ibus , flo r ibu s m a jio r i bu s , eo r o lla s - .喊
6。 sm m lo ng a d iffer t。
H er ba p er en n is 50一150 e m a lta 。 Rh iz o m a br ev e et e r as su m , r ad ie ibu s·
filifo r m ibu s fa se ieu la tis v a lde fr ag r a n tibu s , ra r o s tolo n ibu s Pr a esen tibu s 卜
C au lis s tr ie tu s sin gu la r is fis tulo s u s , in fer n e pu ber u lus , s u rs u m Pra eter n o do`,
se n s im g la ber 。 F o lia ba sa lia lo n g e Pet io la ta , 3一7一Pin n atifida , ea duea , fo一
1la eau lin a o PPo s ita , elliPtiea v e l o va ta v el la n eeo la ta , 5一15(一20)em lo ng a ,.
名一10 em lat a , 7一11(一13)一Pin n a tisee ta , s eg me n to ter m in a li一 la tera la r ibu s
5im ili, se gm en tis la ter alib认5 e ll沙tie q一la n eeo lat is v el la n eeo la tis , 1. 5一7 e nr 翻臼.
lo n g is , 0。 5一2(一3)em la tis, a Pie e a eu m in a tis , bas i s u bdee u r re ntibu s ,’ ma r g i-
r e : er r a tis , ra r o i幻 teg r is ve l r e Pan dis , u tr in qu e Plu s m in u sv e Pu bes een tibu s ,
In flor es een tia ey m os o一eo n iea , ter m in alis , Pr im u m d en sa , dem u m la x a; br ae -
t ,:ae line a r i一la ne eo la tae , in fima e a d 2 e nt lo n g a e , v e r su s a Pie em se n sitn te nu 一
a tae ; br aete o la e o v a to一la nee o la ta e , 1。 5一3mm lo n g a e ; eo r o lla r o s ea v e l alba
tu bu lo sa su Per n e dila tata 。 5一6。 5 m m lo n ga , lo bis s u bo blo n g is , 1。 5一2 m m
lon g is , s ta m in ibus eo r o lla m s u Per a nt ibu s , sty lo s ta m in ibu s lev ite r br ev io re ,
A eben iu m a ng u ste o v a tu m , 3一5 m m lo n g u m , Pilo su m v el g la br u m。 甸. ,
H.`. 1 (河北) : Beijing (北京) , Ba ihu a sha n (百花山) , H. B. Cil en (陈虎彪) , 8 40公
(PE M) , X ia o w u taisha n (小五台山) , e o lle e to r ign . 7935 (PU ), Neiqiu (内丘 ) , Y .
工i恤 (刘瑛 ) 13104 (JSBI)。
Sh. nxl (山西) : Hun yu a n (浑源), 5 . Y. L iu (刘心源 )10233 (NWBI), Wu ta i (五台) ,.
K . C. K ua n (关克俭) 246。, 1555 (PE ) ; Pu x ia n (蒲县 ) : 5. Ma (马 赛) 5e2 (NWBI),
Y ua n qu (垣曲) , 5. Y . Ba O (包士英) 291 (NWBI) , Yo n gji (永济) , T . W. L i: (刘灭
一慰) 187 (NWBI) 。
Shanxi (陕西) : T a ib: isha n (太白山), H. B. Che n (陈虎彪) 55005 (’P EM ) , it id. ,
J. X, y a ng (杨金样) 619, 567 ( W UG ) ; Fe ngx ia n (凤 县 ) , K . T . 1, u (傅坤 俊) 17335
(WUG ) , Ningsha。 (宁陕) , T . Q. Xing (邢吉庆) 1695 (WU G) ; Shiqua n (右泉), T .
. . .
Q. x ing (邢吉庆) , s; 6,, 6。。9, 2545, 1此2, 50`4 (w u G) , P夏ngli (平利) , P .,Y . L i(李
培元) , 2027, 邓82 (WUG ) 。
Ningxia (宁夏) : L iupa o sha n (六盘山) , J. M . L i:: ( 刘继孟飞) , 5662 ( WUG ) ; Ji-
二gy ua n (径源) , Q. p u (杜庆 ) 76一0177 (NWBI) 。
Ga nsu (甘肃) : T云a n sho i (天水) , K . T . Fu (傅坤俊) 1525人 15536 (w UG ) ; La n`
: 110。 (兰州 )「 , x .花c . He (何叶琪 ) 5669 ( WUG ), .Da n; e ha n` (宕昌) ,, T 一p . w “ ,`; 天三
作宾) , 142q生 (WUG ); 王又a n g: ia n (康县 ) , X . C. He (何叶琪 ) : 2落6 ( W Uc ) ; Wud。
34
礴武都 , H. B. Che n (陈虎彪) 55025 (PEM ), ibid. , C . Y. Cha n g (张志英) 魂556, 5325, )
(WU G ) , We n x ia n (文县) , C. Y . C五a n g (张志英) 6401, 。67。 (WU G) 。
Qingha i (青海) : Mio he (民和) , L . H. z ho u ( 周立华) 2554 (NWBI) , Hua n gz ho ng
(浪中) , 5. X . Wa n g (王生新) xos e (NWBI) , Xun五ua (循化) , H. T . C卜a ng (张盎曾)
1 0 (NWBI) ; To ngr en (同仁) , L . H . Zho u (周立华) 919 (NWBI) , Yus hu (玉 树), 5 .
.飞V. Li。 (刘尚武) 2451 (NWBI) 。
Sh. ndong (山东) : Ta isha n (泰山) , L . C . Chiu (邱连卿) 4005 (W U G) , Mo uping
(牟平) , L . C . C卜iu (邱连卿) d16遵 (W UG ) , We ih￡i (威 海) , T . Y . Zho u (周太 炎)
二2093 ( JSBI) 。
He nan (河南) : L ua ne hua n ( 架川 ) , e o llee te r ign . 651032 (JSBI) 。
Hube i (湖北) : To n osil a n (通山) , L . Y . D a i e t a l. (戴伦房等) 2713 (WH) , W u-
·da : 951:a n (武当山) , H. C. Zho 住 (周鹤昌) 2352 (W H) , Zhux i (竹 溪) , P . Y . L i (李
培元) 2595 (W U G) , X in gsha n (兴山) , Y . Li。 (刘瑛) d4o (JSBI) , Jia ns hi (建 始) ,
L . Y . Da i e t a l. (戴伦膺等) 65 (WH) 。
Hunan (湖南) : Yu a nlin g (沉陵) , L . H. Liu (刘林翰) 172遵。 (HN T C) , ibid . , H.
卫 . Chen (陈虎彪) s峨05 (PEM ) , L o ngs ha n (龙山), L. H. Liu (刘林翰) 017e7 (HN T C ),
Siehuan (四川) : N a ne hua n (南川) , Jinfo sha n (金佛山) , a lt . 1700m , 30 ,V , 2957,
H. B. Che n (陈虎彪) a700s (T y pus , P EM ) , Che n gko u (城口 ) , T . L . Da i. (代天伦)
1 05186 (52 ) , N a n pin g (南坪) , H. B. Che n (陈虎彪) 56151 (PEM) , Lix ia n (理县 ) ,
H. P. He (何获平) 遵魂523, 45621 (52 ) ; Wo lo n g (卧龙) , H. B. Che n ( 陈虎彪 ) 57052
( P EM) , Bao x ing (宝兴) , T : P. So n g (宋滋圃) 58561 (52 ) , K a n gdin g (康 定) , H .
一B . Che n (陈虎彪) 8ez17 , 56120 (PEM ) , Shizhu (石柱) , Y . Chen (陈芫) 0144 ( 52) 。
Guiz hou (贵州) : Fa n jin gsha n (梵净山) , eo lle e te : 190 . 396 (HGA S ); Y in jia n g(巾
江), e o lle e te r ign . 40一593 (HG A S) , Jian gko 认(江口 ), e olle e te r ign . 魂02057 (HG A S ,。
X IZang (西藏) : Jia n gda (江达 ) , Qin g一Za n gda Ex pe d. (青藏队) 12410 (P E) 。
多年生草本, 高 50 一15 。 厘米。 根状茎粗短, 须根簇生, 具浓香, 很少具甸旬枝。
一茎挺直, 单生, 具纵棱, 下部被粗白毛 , 向上除节部外渐光滑 。 基生叶具长柄 , 羽优
. 3 一 7 裂, 早枯, 茎生叶对生, 椭圆形、 卵形或披针形 ,长 5 一15 (一20) 厘米, 宽 3 一
:.1 0厘米, 羽状全裂, 叶裂片 7 一11 (一13 ) , 顶裂片与侧裂片相似, 侧裂片椭圆状披针
_形 , 长 1. 5一 7 厘米 , 宽 0. 5一2( 一3) 厘米, 先端渐尖, 基部下延, 边缘具齿, 稀全绿
或波状, 两面多少被毛。 花序聚伞圆锥状, 顶生 , 初时密集, 后疏展多 苞片线状披针形,
一或披针形最下分或披针形枝处苞片长达 2 厘米, 向上渐短 ,小苞片卵状披针形, 长 1. 5一
名 毫米, 花冠粉红色或白色, 管状, 上部扩展, 长 5一6. 5 毫米, 裂片长圆形 , 长 1. 5一
2 毫米, 雄蕊伸出花冠外 , 花柱稍短于雄蕊。 瘦果窄卵状, 长 8 一 6 毫米, 被毛或光滑。
本种与宽裂撷草 V。 fau , i。1 Br iq 。 相似, 区别在于本种茎叶多被毛 , 茎生叶裂片
书一5 (6) 对, 裂片较窄, 稍厚, 顶裂片与侧裂片近同形等大, 花较大 , 花冠长 5一6.导
*毫米。 而宽裂撷草植物体被毛较少, 茎生叶裂片较少 , 常 2 一 4 对, 裂片较薄而宽大 ,
预裂片大于侧裂片, 花冠 长 4 一5. 5毫米。
H a ndel一Ma z z ett i (2934) 在处理本种时, 给予了一个未正式发表的名称 y . t i。、-
一 35 一
a a y K i e e , 并指出其鉴定是依据 K r ey er 指定的采自日本大山 (Da is en ) 的袜 h c c r r n s
本 (Fa u r ie 3482)。 现知此号日本标本应为 V. 介: ri。1 Br iq. , 而且, .H an del一Ma z z ett i
仅引证了标本, 并未描述, 实为裸名。 至于 Ker y er 在 1937年将此名称正式发表, 却是
指的另外一种植物, 而且也为裸名。 由此可见, 本种尚未被正确描述合法发表过 , 因之
在此作为新种处理。
该种在我国广泛分布, 过去一般常鉴定为欧撷草 V。 。ff i: ’ln 。115 IJin n . 。 但经与欧
洲原产及我国栽培的欧撷草进行详细比较, 并同时参照林奈的模式标本图 (照片, NY)
后发现, 我国种与欧绷草尚可明显区分。 下面就有关性状将本种与欧撷草作一比较:
犷. o f! ieinalis 犷. Pse udoffic`na l`s
植物体无毛或少被毛 植物体多被毛
叶裂片通常n 一21 叶裂片通常 7一n
苞片长 .0 5一1厘米 苞片长 1一2厘米 :
小苞片长 1.5一3毫米 小苞片长 3一5毫米
花冠长 .2 5一5毫米 花冠长 5一6. 5蓦米
果实长 2一4毫米 . 果实长 3一5 毫米
由上可以看出, 本种被毛较多, 叶裂片较少 , 苞片、 小苞片、 花冠和果实均较欧缀
草长大, 两者易于区别。
此外 ,` 本种在本标室偶尔也被定名为 V . d: 西i。 B。 ng e , 但后者与欧撷草极为接近
或被并人欧绷草, 与本种的区别则较大。
本种虽然与典型的欧缀草有明显区别 , 但与 V. ,a赫。` ifoli。 M iak n 较为相似, 后
者主要分布于欧洲中部和西部, 在欧洲也常作为欧撷草的一个种下类型。 它在叶裂片数
目、 苞片和小苞片的长度、 花果的大小上均接近于本种 , 但该种的甸旬枝发达 , 植物休
常光滑无毛, 叶裂片较宽, 顶裂片常较侧裂片为大, 与本种可以区别。
5。 土耳其斯坦绷草 (新拟) 图版 2 : 2
Va le ria na tu r kesta n派ca Su mn 。 , L eka r stven n a ia v aler ia ria A z ia ts ko i eha一
s ti 毕S R, 35 (1941); H , Ko Tm a a E 。 B。 , 中。 。 K , p r o 3K o众 C C C P 10 : 322, t。
42, f。 2 (几962) , ll a a几o a H。 B . , 中几。 Ka妞x eTa Ra ` CCC P S : 249, t。 27 , f . 4`
(1965) 。 — V。 tians cha作ica K rey e r , r 几a Ba 。 Bo s皿e一几。 B C CC P 几eKa pe: a 。.
Pa eT。 26 (1937) , n o m 。 n u d 。 — V。 d“ bia a ue t。 n o n Bu ng e: Gr ub in K om 。 ,
F I。. UR S S 23 : 630(1958) , P。 P 。
新获: 奇合, 刘国钧等 5” 7, 乌鲁木齐, 南山, 陈虎彪 85064 (PEM ) , 同地, 刘国钧等69 ,
沙湾, 采集人不详 00655, 玛纳斯, 采集人不详 559, 650827, 伊宁, 采集人不详 650461 , 特克斯,
刘国钧 838, 116外 昭苏, 张振万等 377。, 额敏, 采集人不详 158 ; 布尔津, 采集人不详 10764 , 哈
巴河, 采集人不详 10407 , 101 7。; 塔城, 李安仁等 10919, 吉木乃, 采集人不详 7304 ( 以 上标 本
除个别指明外, 其它均藏 X JB)I 。
亦分布于苏联。
本种常生于海拔 900 一310。 米的山坡草地、 高山草甸、 云杉林下或林缘 。
模式标本采自苏联土耳其斯坦。
6。 细花缘草 新种 图版 2 : 3
Va皿e ria n a me o na ntha C . Y。 C he n g e t H . B。 C hen , s p。 n ov 。
Spee ie s V。 pseudoff icinali C 。 Y。 C hen g e t H 。 B . C hen a ffin is , s ed r a-
d ie ibus Pau e is , fo liis ly r at o一Pin n a tis eetis , flo r ibu s m in u tis , e 。 Zm m lo n gis ,
声 fr u et ibus o v o idei s , 2一2。 5 m m lo ng is di ffe rt 。
H er ba per en n is 50一120 em alta 。 Rhiz o m a o bseu r u m , r ad ie ibus filifo r m i一
bu s fas eieu la tis fra g ra n ti bu s , r a r o sto lo n ibu s P ra es e n tibu s。 Ca u lis e re etu s
5in gu la r is fis tu lo su s , Plu s m inu s v e Pu be ru lu s。 Fo lia ba sa lia lo n g e Pe tio lata ,
in d iv is a v e l ly r a to一tr ifida ; folia ea u lin a o PP os ita , ly r a to一 Pin n at is e eta , s e -
g m en to t e r m in ali la to一ellipt ie o v e l o v a to v el qblo ng o v el o y a to一 la n e eo la to ,
2一6 em lon g o , 0。 7一3 e m la to , a Piee a eu m in a to , ba s i su bdee u r r en s , m a r g in e
s e r r a to , u tr in qu e g labr o v el Pu bes e e n s , s eg m en tis later a libu s l 一4一ju g is e t
te r m in a li su bu n ifo r m ibu s s e d m in o r i bu s , 1一4 e m lo ng is , 0。 3一 1。 5 e m la t is 。
曰 .
I一iflo r es e e n tia ter m in a lis , s 以b fr ue tu la x a ; br ae比a e lin e a r i一la n ee o lata e , in fi-
m a e a d l 。 s em lo n g ae , v e rs u s a Pie em s en s im ten u atae ; br ae te o la e Z一3 m m
lo ng ae; flo r es Par v i。 eo r o lla r o s e尽, e . 2 zn m lo ng a , fa沈e o g la br a , lo bis s ,
o blo n g is , e。 0。 5 m m lo n g is , s ta min ibu s e o r o lla m lev iter su Pe ra n tibu s , s ty lo
s ta m in ibu s s u ba equ ilo n g o , s tig ma te in比n se t r ifido , Ae hen iu m o v o i de u m , ba -
5 1 su btr t,n ea tu m , 2一2。 sm m lo n g u m , g la br u m .
Ca ns“ (甘肃) : T ia n zh。 (天祝 ) , X . C. H e (子可叶其) 48 JI ( PE) ; Qilia n sh“n ( 沪压
,`口 连)’: ) , X. C . He (何叶琪) 3580 (PE ); Sha n da n (;力l乎), X . C . He (何叶琪) 峨011 (P E)。
Qilgha i (青海) : Da to n g (大通) , Ba o ku (立库) , a lt. 2700 m , 15, Vll l, 1 987 , H.
B. Che n (陈虎彪) 87051 (T y Pu s , P EM ) ; L a o y e sha n (老爷山) , H. B. C ,le:; (陈虎彪)
85104 (P EM ) ; Meo y 4a n (门源) , P . C. K以。 (邦本飞) 7226 (WNBI) ; H J :h。 (互助),
A . Wa ng e t a l. (王安等) 65 (WN BI); L od:, (乐都), P. C . K uo (郭本飞) 7三04 (WN BI);
Hua lo n g (化隆) , Y . D . L uo (罗一 T ) 1371 (WNBI) 。
多年生草本, 高 50 一120 厘米。 状根茎不明显 , 根簇生 , 须状 , 有香气, 很少具甸
旬枝。 茎直立, 单生, 具纵棱, 多少被毛。 基生叶具长柄 , 单叶不裂或大头羽状三裂;
茎生叶对生, 大头羽状全裂, 顶裂片宽椭圆形、 卵形、 长圆形或卵状披针形 , 长 2 一 6
厘米, 宽 。. 7一 3 厘米, 顶端渐尖, 基部稍下延, 边缘具齿, 两面 光滑或被毛, 侧裂片
1 一 4 对, 与顶裂片近同形 , 但较小, 长 1 一 4 厘米, 宽 0. 3一1. 5 厘 米。 花 序顶生,
.目.
果期疏展; 苞片线状披针形 , 最下分枝处苞片长可达 1. 5 厘米 , 向上 渐短 ; 小苞片 长
2 一 3 毫米 , 花小 , 花冠粉红色, 长约 2 毫米, 喉部光滑, 花冠裂片 5 , 长圆形, 长约
0 . 5毫米, 雄蕊稍伸出花冠外, 花柱与雄蕊近等长, 柱头三深裂。 瘦果卵状, 基部 近平
截, 长 2 一2. 5毫米, 光 滑。
本种与撷草 V 。 pseudoffic泣na lis C 。 Y . C h e n g e t H . B。 C h en 相近, 区别在 于
本种根系不发达 , 叶大头羽状全裂, 花小 , 长约 2 毫米, 果实卵 状 , 长 2 一2. 5 毫米。
7. 黑水缘草 (中国高等植物图鉴) 图版 2 : 4
37
l l ll e e e B B e e n n n i i o i o i . . . . . . t r m r m r m SV r K J 。 S R S S 夏 u u d U d A x a a a a a a s s
3 3 9 , K o 2m。 et Ali2s。 , K ey Pl。 Fa r Eas t。 Reg 。 U SSR Z : 983(1932) ; : 1 1 ( 4 0 )
Ha r a in Jo u r n . Jap . Bo t . 17 : 227 (2941); Gr u b. in Ko m . , F I. U RS S . 23 :
635, t。 32一2 (1958) , 刘懊愕等, 东北植物检索表 357。 t . 122, f。 2 (1, 59) ; Ba -
r an ov in Ta iw a n ia 12 : 114, t. 3, f. l ( 1966) , 中国高等植物图鉴, 4 : 330 , f. 劝口
侣073 (1975) , K ita g . , N eo一 Lin eam F I. Ma nc h 。 965 (1979); 李昌福,大韩植物图
鉴 714 (1980) , 中国植物志 73 (l ) : 34, t。 11 : 6 (19a6). — V。 offfcf, alis L in n .
v a r。 in eis a N a ka i ex Mo r i , En u m 。 PI。 Co r ea . 333 (1922)。 — V。 a爪u:。ns is
S m ir 。 ex K om 。 f。 leio ea r pa H a ra , l。 e 。 (1941)。 — V 。 sam乡u eifolia Mikan
ssP。 a址u r en sis (Sm ir 。 ex K o m 。) H ar a e t f。 le io ear Pa (H a ra ) Ha r a , Jo u r n 。
Fa e。 Se i。 Un iv 。 To ky o , Seet。 111, 6(7) : 387 (1956)。
黑龙江, 宝清, 张玉良173 (N EF) , 集贤, 张玉良等1664, 1670 (FPI), 密山, 李书馨等505马
( FPI), 伊春, 刘懊诗等 6975, 70,2, 7513, (FPI) , 同地, 程云飞2505, 3133 (N EFI), 尚志,
朱有昌等i (FPI) , 北安, 李仁郁, 无号 (N EFI) 。
苏联远东地区和朝鲜北部也有分布。
生山坡草甸、 林缘草地或落叶松和桦树林下。
摸式标本采自苏联阿穆尔 (Max imvo i。z : 。 n . ) 。
…
38