Springer-Verlag Berlin Beideiberg GmbH Die Berechnung von Straßenbahn· und anderen Schwellenschienen. Von Max Bu.chwald, Ingenieur. Mit 7 Textabbildungen und 24 Tafeln. Preis M • .%~40. Die Berechnung von Gleis- und W eichenanlaeen vorzugsweise für Stra(Jen- u. Kleinbahnen. Von Adolf Knelles, hgenieur der Bochum -Gelsenkirebener Straßenbahnen in Bochaa. Mit 2.4 Figuren im Text. und auf einer Tafel. Preis M. 3.-- Handbuch des Hisenbahnmaschinenwesens. Unter Mitwirkung hervorragender Fachmänner herausgegeben von Ludwig Ritter von Stockert, Profeuor an der k. k. Techni1chen Hochschule in Wien. 1. BeL Fahrbetriebsmittel. 834 Seiten. Mit 650 Textab bild. Preis M. 32.-; in Lt.:inwand geb. M. 34.-. 2. Bd. Zugförderung. 856 Seiten. Mit 591 Textabbild. Preis M. 32.-; in Leinwand geb. M. 34.-. 3. Bd. Werkstätten. 441 S. Mit 471 Textabbild. u. ()Tafeln. Preis M. 16.-; in Leinwand geb. M. 18.-. Jeder Band ist einzeln käuflich. Zu beziehen durchjede Buchhandlun~. Taschenbuch zum Abstecken von Kreisbögen. Taschenbuch zum Abstecken von Kreisbögen mit und ohn-e "Ö'bergangskurven für Eisenbahnen, Straßen und Kanäle. Mit besonderer Berücksichtigung der Eisenbahnen untergeordneter Bedeutung bearbeitet YOD 0. Sarrazin H. Oberbeek. und Einunddreißigste A.uß.age. Mit 20 in den Text gedruckten Ab bildungell. Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH 1917. Das Recht der Übersetzung bleibt vorbehalten. ISBN 978-3-662-42060-7 ISBN 978-3-662-42327-1 (eBook) DOI 10.1007/978-3-662-42327-1 Softcoverreprint ofthe bardeover 31st edition 1917 Aus der Vorrede zur ersten Auflage. Die "technischen Vereinbarungen des Vereins deut scher EisenbahnverwaJtungen" enthalten im § 3 die Be ttimmung: "Der Ubergang aus der geraden Strecke in die Kurve ist durch eine Parabel kurve zu vermitteln." Als Parabelkurve wird neuerdings , fast ausschlietl lich die kubische Parabel angewandt, wie sie durch den Chef-Ingenieur der französischen Orleans-Zentral bahnen N ördling zuerst bekannt geworden ist. Trotzdem indessen bereits seit Jahren die Anwendung •er Übergangskurven von allen mallgebenden Eiseu bahntechnikern, sowohl mit Rücltsicht auf die grö.8ere Sicherheit des Betriebes und die bessere Erhaltung der Eisenbahnfahrzeuge, als an~~ auf die grölere Annehm lichkeit des Fahrans beim Ubergange aus der Geradea in die Kurve als notwendig anerkannt ist, so ist dennoch Ihre Einführung in die Praxis bisher keineswegs eine allgemeine geworden. Zwar finden sieh bei einigen Baha a. 't"erwaltungen in den "Instruktionen zum Verlegen Oberbaues" zugleich auch die Bestimmungen und nilhera Angaben iiber das Einlegen der fTbergangskurven - Ia aer Regel aus Nördlings Instruktionen entnommen -J tliese Bestimmungen kommen indessen meist nur manceJ· •aft oder überhaupt nicht zur A.usftlhrung, wohl haupt lieblich wegen der Kompliziertheit des Äb• tteckungsverfahrens, da das Einlegen dieser Ku"e• auch trotz einiger neuerdings vorhandenen Taballeil Immer noch beaondere Vermessungen und Berechnungen ae b e n dem Abstecken der Bahnlinien und HauptkurTen bedingt. Im grolen und ganzen ilt bis jetzt von einer .Uremeineren .tnwendung noch nicht clie Bede. BI dflrfte auch keinem Zweifel unterliegen, dal die allgemeine Einführung der Übergangs• karvon in die Praxis nie ht eher erfolgen wird, ah nicht Tabellen vorhanden sind, welche das Abstecken der Über gangskurven zugleioll aU den anachlielenden Ha•ptkurven (Kreil· b61en) von derselben Abszissenachse und dem· seihen Koordinaten-Anfangspunkts aus- oJaae Z•hilfsnahme von Zwischen- Absteckungea und Hilfslinien - in gleich einfacher Weiae ermöglichen, wie dies bisher bei den Kret. bögen ohne Obergangskurven der Fall war. Diesen Erwlgungen verdankt du vorliegende Duell seine Entstehung. Ea soll die Absteckung der Baha kurven ao einfach gestalte~, dal kein Grund mehr vor •lieerJ t, die Herstellung der Uberganpkurven etwa wegea damit verbundenen Unbequemlichkeiten 11u unte~ luaen, - dal vielmehr die Absteckung der aus Krei.t hopn und angeschlossenen Übergangskurven bestehen· den Eisenbahnkurven schon für die ersten Vermessuqea nw. bei den Vorarbeiten zur Regel wil'd. Belbatredend müssen die Rechnungen, die dem eipnt- lichen Abstecken vorhergehen - als die Bestimmung der Tangenten- und Kurvenlltngen usw.- in gleichem Male einfach und den Berechnungen bei der Anwendung der Kreisbögen entsprechend sein~ Das Buch enthält demnach die für die Bestimmung 4er Tangenten- und KurvenlAngen usw., sowie die 11ur AblteckP.ng der Kreisbögen mit den angeachloa· aeaen Uberganga kurven erforderlichen Tabellea. Die zur Bestimmung und Absteckung der Kreisbögea ohne Obergangskurven nötigen Tabellen multen der Vollatindigbit wegen ebenfalls beigefügt werden, da diese für du Abstecken der Kurven auf Bahnhöfen, wo Obergangskurven nicht zur Anwendung kommen, und •um Abstecken der sog. HilfstangenteD nach wie vor nicht zu entbehren sind. Ein vorzugsweil!le ins Gewicht fallender Punkt bel der Herleitung der erstgenannten Tabellen ist die Wahl der konstanten Gröle, welche in der Gleichung der Obergangskurve (kubische Parabel) enthalten ist. Wie weit ea gelongen ist, bei Bestimmung derselben die Bclawierigkeiten, welche aus den verschiedenen, •ua Teil sich widersprechenden Blobiehten erwaohaea, Ia .,. praktischer Weise zu lösen, mui dem Urteile der Paehminner überlassen bleiben. Es sei hier nur auf tie Bemerkungen über die Wahl der Konstanten i• I 12 der Einleitung verwiesen und noch bemerkt, tlaJ es, um bei kleinen Radien nicht eine •u gro• Linge der Obergangskurve zu bekommen, für erforder lich gehalten ist, besondere Tabellen fiir die BestimmUDg ud Absteckung scharfer Kurven auf Nebenbahnea 1111 berechnen, weil bei letzteren kleine Radien hl.ulger •orkommen, als bei Haupt b ab n e n *), während die 11111' Verfügung stehende Ausdehnung filr die Länge •• Obergangskurve in der Regel beschrinkt zu sein pftegt. Bezftglich des Genauigkeitsg.l'ades der in dem Buche enthaltenen Zahlenwerte wird ausdrücklich be aerkt, da8 die Abrundung der in der Regel mit 6-7 Dezimalstellen angegebenen Werte in der (trigonome trischen) Tabelle 1 auf fünf Dezimalstellen fllr zweck mllig erachtet ist. Hierdurch werden die vorzunehmen .ten Rechnungen vereinfacht, während für die hierbei ln Betracht kommenden großen Längen (Tangenten und Kurvenlängen usw.) die für die Praxis erforderliche Genauigkeit vollstU.ndig erreicht wird. · - Die in den Tabellen fU.r die Absteckungen enthaltenen Ordinaten sind durchweg in Zentimetera angegeben, wie es in Frankreich, dem hierin bereits eine Öbung voa mehreren Jahrzehnten zur Seite steht, allgemein gebrU.uch lich ist. Nur bei den kleinen Ordinaten unter 1 Meter ist die Angabe in Millimetern erfolgt, um eiae tunlieh genaue Hers~!lung der Kurvenanschlüsae aa die Gerade, bezw. der Obergangskurven zu ermöglichen. Bei der W 11.hl der Bezeichnungen und der Einrich tung der Tabellen, welche zum Abstecken dienen, ist vorzugsweise darauf Rficksieht genommen, dal sie auch von den Bahnmeistern, Aufsehern usw., denen hlu6g tlie Unterhaltung der im Betriebe befindliebeR Eisenbahngleise tatsichlieh überlasse& ist, bei der apU.teren Korrigierung der Kurven ohne weiteres benutzt werden können. •) Unter .. H • • p t b • h ne n" ebai •lebe Bahnea .,.. .t aad.ea walehe ihrer Bauart aaob d... geeignet uad beetimmt aiad mit 8elanelhug-Ge. .h windigkeU tterahrea su werdea, wlllrad. uater d. . A uiruek • Neben lt ahn e n" die Bahaea uatergeori•e' Bedeutung auaa-engefafst sind, welebe mh gerlagerar GMehwia ~~lr.eit befahre• werclea (Sohleppbahaea, Flagelbahaea ••• Hka•· iiN Biaealtabaea mit Vollapuweite). Tl b der Ein I e i tun g sind auler den Herleitung• aller in Betracht kommenden Gleichungeil und mathe ..t i.schen Formeln usw. in zwei besonderen Ab· eohnitten die Oberhöhung des U.uleren Schienen• etranges und die Spurerweiterung in Kurven, eowie d i e Vermit t I u n g der Ge fi.i.ll w e c hs e I aus führlicher behandelt und die darauf. bezüglichen Tabellea sur unmittelbaren Benutzung hinzugefügt. - Somit sind in dem Buche einerseits alle haupieloh liebsten Fragen abgehandelt, welche in den "Ia etruktionen für das Verlegen des Oberbauee" Platz finden müssen, anderseits auch alle Jrfale, welche für du Abstecken und Verlegen der Schienen cleise erforderlich sind, in tabellarischer Form enthalten. Da es bei der Bedeutung der Öbergangsku"en kaum sweif'elhaft sein dürfte , dal die bisher als reine Kreis bögen ausgeführten Kurven in schon bestehendea Gleisen auf der freien Strecke nach und nach eine Jtor rektur durch Einlegung von Übergangskurven erfahren werden, soweit örtliche Verhi.i.ltnisse dies nicht etwa unmöglich machen, so sind dem Buche Ta~ellen beige geben, welche das Einschalten von Ubergangs kurven zwischen die Geraden und die Kreisbögen ia einfachster Weise ermöglichen. Für die Berechnung dieser Tabellen sind jedoch aua den in § 13 näher dar gelegten Gründen nicht die von Nördling aufgestell ten, in der ,,Zeitschrift für Bauwesen", Jahrgang 1868, 8. 104: u. 436, unter der Abhandlung über den "innerea Ans o h 1 uI " mitgeteilten Annahmen zugrunde gelegt, 10ndern neue Gleichungen hergeleitet worden, die 1111 erheblich günstigeren Krümmungsverhältnissen führen und eine für dis Praxis wesentlich bessere Gestaltung der ein geschalteten Übergangskurven ergeben. In den betreffen ••• Tabellen ist neben dem Metermal auch das bq.. IMrige preulische Rutenmal berücksichtigt worden. Berlin, im September 1873. VII Aus der Vorrede zur zweiten Auflage. Die Ireundliehe Aufnahme und Beurteilung, welche au TOrliegende "Taschenbuch" gefunden, legte den Ver fassern die Pflicht auf, die Lücken, welche aieh bei der Benutzung des Buches herausgestellt haben, bei der neuen Auflage auszufüllen, die vorgefundenen Mlngel •u beseitigen und die Erfahrungen, welche seitdem im Eisenbahnwesen auf dem hierher gehörigen Gebiete ge- macht wurden, sorgfältig zu benutzen. Als ein wesentlicher Mangel ist es empfunden wordea, dal in der früheren Auflage nur das eine Verfahren der Kurnnabsteckung von der Tangente aus enthalten war. Dieses Verfahren ist in gebirgigem Gelinde, in stark bebauter Gegend, bei vorhandenen Hindernissen, ala W'auerliufen usw., endlich beim endgültigen Abstecken ier Hittellinie auf höheren Di1mmen und in tieferen Einschnitten behufs Verlegung des Oberbauea hi1u6g nicht wohl anwendbar. Der neuen Auflage ist deshallt ein Abschnitt hinzugefügt, welcher das in solchen Füllen Torzugsweise empfehlenswerte Verfahren der Ab ateckung durch Polar-Koordinaten behande1t und die ausführliche Herleitung aller Gleichungen und mathematischen Formeln enthält, die bierbei in Be tracht kommen, und zwar für die Absteckung aowohl aer reinen Kreisbögen als auch der Kreisbögen . mit Öbergangskurven. Somit enthält das Buch nunmehr die zur Kurvenabstecknng erforderlichen Grundlagen in 1olcaem Umfange, daß es für alle vorkommenden Ge· llnde-Verhi1ltnisse ausreicht. · Die Tabellen idr die Nebenbahnen, welche dea fra.heren Bestimmungen gemlll nur bis zum Radiua Ton 160m hinunter gingen, sind dem § S der "Baboordnun1 flr deutsche Eisenbahnen untergeordneter Bedeutung" Tom 12. Juni 1878entsprechend bis zu dem neuerdinge patatteten kleinsten Radius von 100 m ergänzt worden• . Ferner ist der einleitende Text durch einen neuen Altschnitt vervollständigt, der die Behandlung einiger pometrischen Aufgaben enthält. Für diese Aufgaben, welche namentlich beim Abstecken von Bauwerken, die iD der Kurve liegen, blutig Torkommen, enthalten die 18febenen .T abellen alle erforderlichen Zahlenwerte, ud der neue Abschnitt macht daher die weitliluftgen ße· nolanucea alt Hilfe der Logarithmen tlberflüuiJ•